| 240 | Hjelper til med å beskytte brukere mot skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare |
Helps protect users from malware and other potentially unwanted software |
| 241 | Tjenesten Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware Service |
| 242 | Hjelper til med å hindre inntrengingsangrep rettet mot kjente og nylig oppdagede sikkerhetsproblemer i nettverksprotokoller |
Helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols |
| 243 | Microsoft Network Inspection |
Microsoft Network Inspection |
| 300 | Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus |
| 310 | Windows Defender Antivirus Service |
Windows Defender Antivirus Service |
| 320 | Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
| 330 | Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
| 340 | Minifilterdriver for tilgangsbasert beskyttelse mot skadelig programvare for Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus On-Access Malware Protection Mini-Filter Driver |
| 370 | Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
| 380 | Ikke-kritiske filer som brukes av Windows Defender Antivirus |
Non critical files used by Windows Defender Antivirus |
| 390 | Windows Defender Antivirus Boot Driver |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
| 400 | Oppstartsdriver for Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
| 1000 | Ukjent |
Unknown |
| 1001 | Annonseprogram |
Adware |
| 1002 | Spionprogram |
Spyware |
| 1003 | Passordtyv |
Password Stealer |
| 1004 | Trojansk nedlaster |
Trojan Downloader |
| 1005 | Orm |
Worm |
| 1006 | Bakdør |
Backdoor |
| 1008 | Trojaner |
Trojan |
| 1009 | E-postoversvømmer |
Email Flooder |
| 1011 | Oppringer |
Dialer |
| 1012 | Overvåkingsprogramvare |
Monitoring Software |
| 1013 | Nettleserendrer |
Browser Modifier |
| 1019 | Moroprogram |
Joke Program |
| 1021 | Programvarebunter |
Software Bundler |
| 1022 | Trojansk varsler |
Trojan Notifier |
| 1023 | Innstillingsendrer |
Settings Modifier |
| 1027 | Potensielt uønsket programvare |
Potentially Unwanted Software |
| 1030 | Utnytt |
Exploit |
| 1031 | Fildelingsprogram |
File Sharing Program |
| 1032 | Produksjonsverktøy for skadelig programvare |
Malware Creation Tool |
| 1033 | Program for fjernkontroll |
Remote Control Software |
| 1034 | Verktøy |
Tool |
| 1036 | Trojansk tjenestenekt |
Trojan Denial of Service |
| 1037 | Trojansk dropper |
Trojan Dropper |
| 1038 | Trojansk massepostutsender |
Trojan Mass Mailer |
| 1039 | Trojansk overvåkingsprogram |
Trojan Monitoring Software |
| 1040 | Trojansk proxy-server |
Trojan Proxy Server |
| 1042 | Virus |
Virus |
| 1043 | Tillatt |
Permitted |
| 1044 | Ikke klassifisert ennå |
Not Yet Classified |
| 1046 | Mistenkelig aktivitet |
Suspicious Behavior |
| 1047 | Sikkerhetsproblem |
Vulnerability |
| 1048 | Policy |
Policy |
| 1049 | Uønsket programvare for organisasjonen |
Enterprise Unwanted Software |
| 1050 | Ransomware |
Ransomware |
| 2000 | En systemendring ble oppdaget. Dette skjer vanligvis når programvare installeres. |
A system change was detected. This generally occurs when software is installed. |
| 2001 | Et program som viser annonser. Mens enkelte annonseprogrammer kan være nyttige ved at de subsidierer et program eller en tjeneste, kan andre annonseprogrammer vise annonser uten å ha tilstrekkelig samtykke. |
A program that displays advertisements. While some adware can be beneficial by subsidizing a program or service, other adware programs may display advertisements without adequate consent. |
| 2002 | Et program som samler inn opplysninger om for eksempel hvilke nettsteder en bruker besøker, uten tilstrekkelig samtykke. Ikke godkjente handlinger kan være installasjon uten tydelig varsel eller kjøring uten en tydelig metode for å deaktivere programmet. |
A program that collects information, such as the websites a user visits, without adequate consent. Unauthorized actions may include installing without prominent notice or running without a clear method to disable the program. |
| 2003 | En trojaner som fanger eller overfører passord til en angriper. |
A Trojan that captures or transmits passwords to an attacker. |
| 2004 | En trojaner som stille installerer andre programmer, uten samtykke. |
A Trojan that silently installs other programs without consent. |
| 2005 | Selvformerende skadelig programvare som kan distribuere seg selv automatisk fra en datamaskin til en annen via nettverksforbindelser. |
Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself from one computer to another through network connections. |
| 2006 | En trojaner som brukes til å forbigå sikkerhetspolicyer eller skaffe tilgang til en datamaskin. |
A Trojan used to bypass security policies or gain access to a computer. |
| 2008 | Et program som ser ut til å være nyttig eller uskadelig, men som inneholder skjult kode som utnytter eller skader systemet det kjører på. |
A program that appears to be useful or harmless but contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run. |
| 2009 | En trojaner som er utviklet for å oversvømme en e-postbrukers innboks med meldinger. |
A Trojan designed to overwhelm an e-mail user's inbox with messages. |
| 2011 | En trojaner som bruker datamaskinens modem til å generere uberettigede telefonkostnader. |
A Trojan that uses the computer's modem to generate unauthorized telephone charges. |
| 2012 | Et program som overvåker aktivitet, som for eksempel tastetrykk eller skjermbilder. |
A program that monitors activity, such as keystrokes or screen images. |
| 2013 | Et program som endrer nettleserinnstillingene, som for eksempel startsiden, uten tilstrekkelig samtykke. |
A program that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent. |
| 2019 | Et program som er utviklet for å more eller skremme en bruker, for eksempel ved å imitere et virus, men uten å foreta seg noe. |
A program designed to amuse or scare a user, such as imitating a virus without taking action. |
| 2021 | Et program som installerer annen potensielt uønsket programvare, som for eksempel annonse- eller spionprogrammer. Lisensavtalen til det buntede programmet kan trenge disse andre komponentene for å fungere. |
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function. |
| 2022 | En trojaner som brukes til å varsle en angriper når programmet er installert. |
A Trojan used to notify an attacker when the software has been installed. |
| 2023 | Et program som endrer innstillingene uten tilstrekkelig samtykke. |
A program that changes settings without adequate consent. |
| 2027 | Et program med potensielt uønskede funksjoner, som skal fange brukerens oppmerksomhet. Denne funksjonen kan påvirke brukerens personvern, sikkerhet eller datamaskinopplevelse. |
A program with potentially unwanted behavior that is brought to the user's attention for review. This behavior may impact the user's privacy, security, or computing experience. |
| 2030 | Et program som utnytter en sikkerhetssårbarhet. |
A program that exploits a security vulnerability. |
| 2031 | Et program som brukes til å distribuere og laste ned filer, ofte som en del av et node-til-node-nettverk (P2P). |
A program used to distribute and download files, often as part of a peer-to-peer (P2P) network. |
| 2032 | Et verktøy som brukes til å utvikle virus, ormer og annen skadelig programvare. |
A tool used to create viruses, worms and other malware. |
| 2033 | Et program som gir tilgang til en datamaskin fra et eksternt sted. Disse programmene installeres ofte av datamaskinens eier eller administrator og utgjør bare en risiko hvis det er uventet. |
A program that provides access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected. |
| 2034 | Et verktøy som kan misbrukes av en angriper og som kan brukes til å omgå eller redusere sikkerheten. |
A tool that can be abused by an attacker, and may be used to bypass or lower security. |
| 2036 | Et program som starter et tjenestenektangrep. |
A program that creates a Denial of Service attack. |
| 2037 | Et program som leveres buntet med en trojaner. |
A program that comes bundled with a Trojan. |
| 2038 | En trojaner som sender store mengder e-post. |
A Trojan that sends large volumes of e-mail. |
| 2039 | En trojaner som registrerer brukeraktivitet, som for eksempel tastetrykk. Denne informasjonen kan bli sendt til en angriper via e-post eller med andre metoder. |
A Trojan that records user activity, such as keystrokes. This information may be sent to an attacker using e-mail or other methods. |
| 2040 | En trojaner som installerer en proxy-server på en maskin. |
A Trojan that installs a proxy server on a machine. |
| 2042 | Skadelig kode som prøver å spre seg fra datamaskin til datamaskin ved å legge seg ved et vertsprogram. |
Malicious code that attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program. |
| 2043 | Et program som er klassifisert og har fått tillatelse til å kjøre. |
A program that has been classified and permitted to run. |
| 2044 | Et program som ennå ikke er klassifisert. |
A program that has not yet been classified. |
| 3001 | Dette programmet leverer potensielt uønskede annonser til datamaskinen. |
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer. |
| 3002 | Dette programmet opptrer som et program som fjerner spionvare, men det oppdager ingen annonseaktivitet. |
This program appears to be a spyware removal software, but does not disclose advertising behavior. |
| 3003 | Dette programmet viser annonser separat fra et overordnet program. |
This program displays advertisements separate from the parent program. |
| 3004 | Dette programmet viser popup-annonser. |
This program displays pop-up advertisements. |
| 3005 | Dette programmet viser annonser som er valgt ut fra brukerens nettlesingsvaner. |
This program displays advertisements based on Web browsing habits. |
| 3006 | Dette programmet viser annonser med vokseninnhold. |
This program displays advertisements with adult content. |
| 3007 | Dette programmet viser annonser og er ofte buntet med andre programmer. |
This program displays advertisements and is often bundled with other programs. |
| 3008 | Dette programmet viser annonser og kan være vanskelig å fjerne. |
This program displays advertisements and may be difficult to remove. |
| 3009 | Dette programmet viser annonser som er valgt ut fra brukerens nettsøkingsvaner. |
This program displays advertisements based on Web search habits. |
| 3010 | Dette programmet leverer annonser og sporer aktivitet. |
This program delivers advertisements and tracks activity. |
| 3011 | Dette programmet viser annonser og kan bli levert via ubedt installasjon. |
This program displays advertisements and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3012 | Dette programmet viser annonser og kjører uten brukergrensesnitt. |
This program displays advertisements and runs without a user interface. |
| 3013 | Dette programmet viser annonser i andre programmer. |
This program displays advertisements inside other software. |
| 3014 | Dette programmet viser villedende produktmeldinger. |
This program displays deceptive product messages. |
| 3015 | Dette programmet viser annonser og kan installere annen programvare. |
This program displays advertisements and may install other software. |
| 3016 | Dette programmet brukes til å omgå sikkerhetspolicyer. |
This program is used to bypass security policies. |
| 3017 | Dette programmet endrer forskjellige nettleserinnstillinger uten tilstrekkelig samtykke. |
This program changes various Web browser settings without adequate consent. |
| 3018 | Dette programmet endrer standard startside. |
This program changes the default home page. |
| 3019 | Dette programmet endrer standard søkemotor og startside. |
This program changes the default search engine and the homepage. |
| 3020 | Dette programmet endrer standard søkemotor, startside og andre nettleserinnstillinger. |
This program changes the default search engine, the homepage, and other browser settings. |
| 3021 | Dette programmet omdirigerer veien til nettsider. |
This program redirects access to Web pages. |
| 3022 | Dette programmet endrer nettleserinnstillinger og viser annonser. |
This program changes browser settings and displays advertisements. |
| 3023 | Dette programmet endrer nettsideinnhold. |
This program modifies Web page content. |
| 3024 | Dette programmet endrer koblinger til nettsider. |
This program changes Web page links. |
| 3025 | Dette programmet legger til koblinger til vokseninnhold. |
This program adds links to adult content. |
| 3026 | Dette programmet legger til en verktøylinje i nettleseren og kan komme via ubedt installasjon. |
This program adds a browser toolbar and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3027 | Dette programmet legger til en sidestolpe i nettleseren, som viser annonser. |
This program adds a sidebar to the browser that displays advertisements. |
| 3028 | Dette programmet viser vokseninnhold. |
This program displays adult content. |
| 3029 | Dette programmet endrer standard søkemotor. |
This program changes the default search engine. |
| 3030 | Dette programmet endrer nettleserinnstillinger og er ofte buntet med andre programmer. |
This program changes browser settings and is often bundled with other programs. |
| 3035 | Dette programmet ringer til betalingstelefoner for å generere telefonkostnader. |
This program dials toll numbers to create telephone charges. |
| 3036 | Dette programmet ringer til betalingstelefoner for å få tilgang til vokseninnhold. |
This program dials toll numbers to gain access to adult content. |
| 3037 | Dette programmet ringer til betalingstelefoner og leverer annonser for vokseninnhold. |
This program dials toll numbers and delivers advertisements for adult content. |
| 3038 | Dette programmet kan brukes til å utføre et tjenestenektangrep. |
This program can be used to perform a denial of service attack. |
| 3039 | Dette programmet oversvømmer brukerens innboks med e-postmeldinger. |
This program overwhelms a user's inbox with email messages. |
| 3041 | Dette programmet utnytter en sikkerhetssårbarhet. |
This program takes advantage of a security vulnerability. |
| 3042 | Med dette programmet kan brukere laste ned eller dele filer. |
This program allows users to download or share files. |
| 3046 | Dette programmet er utviklet for å more eller skremme brukeren. |
This program is designed to amuse or scare the user. |
| 3047 | Dette programmet overvåker brukeraktivitet, som for eksempel tastetrykk. |
This program monitors user activity, such as keystrokes typed. |
| 3049 | Dette programmet brukes til å lage virus, ormer og annen skadelig programvare. |
This program is used to create viruses, worms or other malware. |
| 3050 | Dette programmet overvåker brukeropplysninger. |
This program monitors user information. |
| 3052 | Dette programmet er farlig og fanger opp brukerpassord. |
This program is dangerous and captures user passwords. |
| 3054 | Dette programmet installeres ofte i bunt med andre programmer. |
This program is often installed a bundle with other programs. |
| 3055 | Dette programmet kan ha blitt installert uten tilstrekkelig brukersamtykke. |
This program may have been installed without adequate user consent. |
| 3056 | Dette programmet kjører automatisk og uten tilstrekkelig brukervarsling. |
This program runs automatically and without adequate user notification. |
| 3058 | Dette programmet kan bli oppdatert uten tilstrekkelig brukersamtykke og mottas kanskje som en uønsket installasjon. |
This program may update without adequate user consent and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3059 | Dette programmet oppdateres automatisk uten tilstrekkelig brukersamtykke. |
This program updates automatically without adequate user consent. |
| 3061 | Dette programmet viser ingen potensielt uønskede funksjoner. |
This program does not adequately disclose potentially unwanted behavior. |
| 3062 | Dette programmet distribueres ofte som en komponent i annen, potensielt uønsket programvare. |
This program is often distributed as a component of other potentially unwanted software. |
| 3063 | Dette programmet har potensielt uønskede funksjoner. |
This program has potentially unwanted behavior. |
| 3064 | Dette programmet deaktiverer annen programvare som en del av sin egen installasjon. |
This program disables other software as part of its installation. |
| 3066 | Dette programmet åpner for ekstern kontroll over den datamaskinen det er installert på. |
This program provides remote access to the computer it is installed on. |
| 3069 | Dette programmet endrer forskjellige maskininnstillinger uten tilstrekkelig samtykke. |
This program changes various computer settings without adequate consent. |
| 3070 | Dette programmet installerer annen potensielt uønsket programvare. |
This program installs other potentially unwanted software. |
| 3072 | Dette programmet kan installere annen potensielt uønsket programvare. |
This program may install other potentially unwanted software. |
| 3073 | Dette programmet installerer annonseprogrammer. |
This program installs adware. |
| 3074 | Dette programmet installerer spionvare. |
This program installs spyware. |
| 3075 | Dette programmet installerer komponenter for nettleserendringer. |
This program installs browser modifiers. |
| 3076 | Dette programmet installerer programvare som viser vokseninnhold. |
This program installs software that displays adult content. |
| 3077 | Dette programmet sender uautorisert e-post. |
This program sends unauthorized e-mail. |
| 3078 | Dette programmet samler inn brukeropplysninger. |
This program collects user information. |
| 3079 | Dette programmet sporer aktivitet og leverer annonser. |
This program tracks activity and delivers advertisements. |
| 3080 | Dette programmet sporer aktivitet og kan deaktivere andre programmer. |
This program tracks activity and may disable other programs. |
| 3081 | Dette programmet sporer aktivitet og er ofte buntet med andre programmer. |
This program tracks activity and is often bundled with other programs. |
| 3082 | Dette programmet sporer aktivitet og kan være vanskelig å bli kvitt. |
This program tracks activity and may be difficult to remove. |
| 3083 | Dette programmet sporer aktivitet og alt nettsideinnhold, inkludert sikre sider. |
This program tracks activity and all Web page content, including secure pages. |
| 3084 | Dette programmet kobler seg til Internett i bakgrunnen. |
This program connects to the Internet in the background. |
| 3087 | Dette programmet kan brukes til skadelige formål hvis det er uautorisert. |
This program can be used for malicious purposes if unauthorized. |
| 3089 | Dette programmet er farlig og utnytter datamaskinen det kjører på. |
This program is dangerous and exploits the computer on which it is run. |
| 3090 | Dette programmet er farlig. Det utnytter datamaskinen og gir tilgang til brukerfiler. |
This program is dangerous, exploits the computer, and provides access to user files. |
| 3091 | Dette programmet er farlig. Det utnytter datamaskinen og deler brukeropplysninger. |
This program is dangerous, exploits the computer, and shares user information. |
| 3092 | Dette programmet er farlig og laster ned andre programmer. |
This program is dangerous and downloads other programs. |
| 3093 | Dette programmet er farlig og installerer andre programmer. |
This program is dangerous and installs other programs. |
| 3095 | Dette programmet er farlig og registrerer brukeraktivitet. |
This program is dangerous and records user activity. |
| 3096 | Dette programmet informerer stille en server når det er installert. |
This program silently informs a server when it has been installed. |
| 3097 | Dette programmet er farlig og opptrer som en proxy-server. |
This program is dangerous and acts as a proxy server. |
| 3100 | Dette programmet er farlig og formerer seg via nettverksforbindelser. |
This program is dangerous and self-propagates over a network connection. |
| 3104 | Dette programmet overvåker brukeropplysninger, som for eksempel nettleservaner. |
This program monitors user information, such as Web browsing habits. |
| 3105 | Dette programmet endrer forskjellige datamaskininnstillinger. |
This program changes various computer settings. |
| 3106 | Dette programmet endrer systemvertsfilen. |
This program changes the system hosts file. |
| 3108 | Dette programmet overvåker sensitive opplysninger, som for eksempel tastetrykk. |
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed. |
| 3109 | Dette programmet er farlig og overvåker brukeropplysninger. |
This program is dangerous and monitors user information. |
| 3110 | Dette programmet er farlig og replikeres ved å infisere andre filer. |
This program is dangerous and replicates by infecting other files. |
| 3111 | Dette programmet er farlig og kan skjule programmer eller omgå sikkerhet. |
This program is dangerous and can hide programs or bypass security. |
| 3112 | Dette programmet er farlig og utfører kommandoer fra en angriper. |
This program is dangerous and executes commands from an attacker. |
| 3114 | Dette programmet ble fjernet fordi det er blokkert i henhold til policyen for Windows Defender Advanced Threat Protection. |
This application was removed because it is blocked according to the Windows Defender Advanced Threat Protection policy. |
| 4000 | Tillat dette oppdagede elementet bare hvis du stoler på programmet eller programvareutgiveren. |
Permit this detected item only if you trust the program or the software publisher. |
| 4001 | Denne programvaren er vanligvis godartet når den kjører på din datamaskin, såfremt den ikke ble installert uten at du visste det. Hvis du er usikker på om du skal tillate den, kan du gå gjennom varseldetaljene eller se om du gjenkjenner og stoler på programvareutgiveren. |
This software is typically benign when it runs on your computer, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to permit it, review the alert details or check if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 4002 | Gå gjennom varseldetaljene for å se hvorfor programvaren ble oppdaget. Hvis du ikke liker måten programmet kjører på, eller hvis du ikke gjenkjenner og stoler på utgiveren, skal du vurdere å blokkere eller fjerne programvaren. |
Review the alert details to see why the software was detected. If you do not like how the software operates or if you do not recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 4004 | Fjern denne programvaren øyeblikkelig. |
Remove this software immediately. |
| 5001 | Lav |
Low |
| 5002 | Middels |
Medium |
| 5004 | Høy |
High |
| 5005 | Alvorlig |
Severe |
| 6001 | Programmer som vanligvis er godartede, såfremt de ikke installeres på datamaskinen uten at du vet det. |
Programs that are typically benign unless they are installed on your computer without your knowledge. |
| 6002 | Programmer som kan påvirke personvernet eller foreta endringer på datamaskinen, som kan påvirke datamaskinopplevelsen din negativt. Det kan for eksempel være å samle inn personopplysninger eller endre innstillinger. |
Programs that might affect your privacy or make changes to your computer that could negatively impact your computing experience, for example, by collecting personal information or changing settings. |
| 6004 | Programmer som kan samle inn dine personopplysninger og påvirke personvernet negativt eller skade datamaskinen ved for eksempel å samle inn opplysninger eller endre innstillinger. Dette skjer vanligvis uten at du vet det eller uten ditt samtykke. |
Programs that might collect your personal information and negatively affect your privacy or damage your computer, for example, by collecting information or changing settings, typically without your knowledge or consent. |
| 6005 | Utbredte eller usedvanlig skadelige programmer, som virus eller ormer, som påvirker personvernet negativt og datamaskinens sikkerhet, og som skader datamaskinen. |
Widespread or exceptionally harmful programs, similar to viruses or worms, that negatively affect your privacy and your computer's security, and that damage your computer. |
| 7001 | Rens |
Clean |
| 7002 | Karantene |
Quarantine |
| 7003 | Fjern |
Remove |
| 7004 | Blokker |
Block |
| 7005 | Ignorer |
Ignore |
| 7006 | Ignorer alltid |
Ignore Always |
| 7007 | Gjenopprett |
Revert |
| 7008 | Merk handling |
Select Action |
| 41101 | Motoren for beskyttelse mot skadelig programvare har sluttet å svare |
Antimalware engine has stopped responding |
| 41103 | Programnavn |
Application Name |
| 41104 | Programversjon |
Application Version |
| 41105 | Motorversjon |
Engine Version |
| 41106 | Skannemotoren for Frittstående systemsveiper har sluttet å svare |
Standalone System Sweeper scanning engine has stopped responding |
| 41107 | Skannemotoren for Microsoft Antimalware har sluttet å svare |
Microsoft Antimalware scanning engine has stopped responding |
| 41108 | Skannemotoren for Windows Defender har sluttet å svare |
Windows Defender scanning engine has stopped responding |
| 41110 | Frittstående systemsveiper |
Standalone System Sweeper |
| 41111 | Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware |
| 41114 | Skann systemet for skadelig programvare, rootkit og potensielt uønsket programvare |
Scan your system for malware, rootkits, and potentially unwanted software |
| 41115 | Beskyttelse mot skadelig og uønsket programvare |
Protection against malicious and unwanted software |
| 41116 | Beskyttelse mot spionprogrammer eller annen potensielt uønsket programvare |
Protection against spyware or other potentially unwanted software |
| 41124 | Periodisk renseoppgave. |
Periodic cleanup task. |
| 41125 | Periodisk kontrolloppgave. |
Periodic verification task. |
| 41126 | Periodisk vedlikeholdsoppgave. |
Periodic maintenance task. |
| 41127 | Periodisk skanneoppgave. |
Periodic scan task. |
| 41128 | Periodisk signaturoppdateringsoppgave. |
Periodic signature update task. |
| 41129 | Du må utføre en skanning for å fullføre utbedringen. |
A scan required to complete remediation. |
| 41130 | Statusendring for Antimalware |
Antimalware status change |
| 41131 | Microsoft Antimalware har oppdaget innstillingsendringer på grunn av skadelig programvare. |
Microsoft Antimalware has detected setting changes due to malware. |
| 41132 | Windows Defender Antivirus har oppdaget innstillingsendringer på grunn av skadelig programvare. |
Windows Defender Antivirus has detected setting changes due to malware. |
| 41133 | Frittstående systemsveiper har oppdaget innstillingsendringer på grunn av skadelig programvare. |
Standalone System Sweeper has detected setting changes due to malware. |
| 41134 | Trussel-ID |
Threat ID |
| 43132 | Microsoft Security Client fant trusler og fjerner dem fra enheten. |
Microsoft Security Client found threats and is removing them from your device. |
| 43133 | Microsoft Security Client fant en trussel. Start enheten på nytt. |
Microsoft Security Client found a threat. Please restart your device. |
| 43134 | Windows Defender Antivirus fant trusler. Få mer informasjon. |
Windows Defender Antivirus found threats. Get details. |
| 43135 | Windows Defender Antivirus fant [%s] i [%s]. Start enheten på nytt. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart your device. |
| 43138 | Start på nytt |
Restart |
| 43139 | Windows Defender Antivirus fant trusler. Kjør en frakoblet skanning av enheten. |
Windows Defender Antivirus found Threats. Please run an offline scan of your device. |
| 43140 | Handlinger kreves i Windows Defender |
Actions needed in Windows Defender |
| 43141 | Skann |
Scan |
| 43143 | Windows Defender Antivirus fant [%s] i [%s]. Start på nytt, og skann enheten. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart and scan your device. |
| 43144 | Start på nytt og skann |
Restart and scan |
| 43146 | Windows Defender Antivirus fant [%s] i [%s]. Kjør en fullstendig skanning av enheten. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please run a full scan of your device. |
| 43148 | Støtte for din versjon av Windows avsluttes |
Support for your version of Windows is ending |
| 43149 | Når denne støtten avsluttes, støttes ikke Windows Defender og enheten kan være sårbar. |
When this support ends, Windows Defender won't be supported and your device might be at risk. |
| 43150 | Støtte for din versjon av Windows er avsluttet |
Support for your version of Windows has ended |
| 43151 | Windows Defender støttes ikke lenger, og enheten kan være sårbar. |
Windows Defender is no longer supported, and your device might be at risk. |
| 43158 | Se gjennom filene som Windows Defender kommer til å sende til Microsoft |
Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 43159 | Hvis du sender oss denne informasjonen, kan vi forbedre hvordan Windows Defender Antivirus beskytter enheten. |
Sending us this information can improve how Windows Defender Antivirus helps protect your device. |
| 43160 | Se gjennom |
Review |
| 43161 | Send filer |
Send files |
| 43162 | Microsoft Security Client foretok handlinger |
Microsoft Security Client took action |
| 43163 | Windows Defender Antivirus foretok handlinger |
Windows Defender Antivirus took action |
| 43165 | IT-innstillingene gjør at alle apper som kan utføre uønskede handlinger på datamaskinen, oppdages. |
Your IT settings cause the detection of any app that might perform unwanted actions on your computer. |
| 43166 | Sammendrag for Windows Defender |
Windows Defender summary |
| 43167 | Windows Defender Antivirus fant ingen trusler siden forrige sammendrag. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. |
| 43168 | Windows Defender Antivirus stanset %s trusler siden forrige sammendrag. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. |
| 43169 | Windows Defender Antivirus fant ingen trusler siden forrige sammendrag. Enheten ble skannet %s ganger. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43170 | Windows Defender Antivirus har stanset %s trusler siden forrige sammendrag. Enheten din ble skannet %s ganger. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43171 | Skanneresultater for Windows Defender |
Windows Defender scan results |
| 43172 | Windows Defender Antivirus skannet enheten din kl. %s den %s. Ingen trusler ble oppdaget. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s. No threats were found. |
| 43173 | Windows Defender Antivirus skannet enheten din kl. %s den %s, og foretok handlinger for å fjerne trusler. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s, and took action against threats. |
| 43174 | Regelmessig skanning med Windows Defender er aktivert |
Windows Defender periodic scanning on |
| 43175 | Windows Defender Antivirus skanner regelmessig enheten. Du bruker også et annet antivirusprogram for aktiv beskyttelse. |
Windows Defender Antivirus is periodically scanning your device. You’re also using another antivirus program for active protection. |
| 43176 | Fant uønsket program for organisasjonen |
Enterprise Unwanted Application found |
| 43177 | Dette programmet ble fjernet fordi det er blokkert av innstillingene for IT-sikkerhet. |
This application was removed because it is blocked by your IT security settings. |
| 43178 | Windows Defender Antivirus skanner denne filen |
Windows Defender Antivirus is scanning this file |
| 43179 | Filen blir snart tilgjengelig |
Your file will be available shortly |
| 43180 | Organisasjonen krever denne skanningen |
Your organization requires this scan |
| 43182 | Microsoft Security Client utfører handlinger. |
Microsoft Security Client is taking action. |
| 43183 | Fant trusler |
Threats found |
| 43184 | Handlinger kreves |
Actions needed |
| 43186 | IT-innstillingene førte til at Windows Defender Antivirus blokkerte en app som potensielt kan utføre uønskede handlinger på enheten. |
Your IT settings caused Windows Defender Antivirus to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43187 | IT-innstillingene førte til at Microsoft Security Client blokkerte en app som potensielt kan utføre uønskede handlinger på enheten. |
Your IT settings caused Microsoft Security Client to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43188 | Elementer som ble hoppet over under skanningen |
Items skipped during scan |
| 43189 | Windows Defender Antivirus-skanningen hoppet over elementer på grunn av innstillingene dine for ekskludering. |
The Windows Defender Antivirus scan skipped items because of your exclusion settings. |
| 43190 | Informasjon om trusselskanning |
Threat scan info |
| 43191 | Windows Defender Antivirus kunne ikke fjerne en potensiell trussel fullstendig. |
Windows Defender Antivirus couldn't completely resolve a potential threat. |
| 43192 | Varslingsalternativer for Windows Defender |
Windows Defender notification options |
| 43193 | Vil du fortsette å motta periodiske sammendrag av Windows Defender-aktiviteten? |
Would you like to continue receiving periodic summaries of Windows Defender activity? |
| 43194 | Ja |
Yes |
| 43195 | Nei |
No |
| 43196 | Detaljerte varslingsinnstillinger |
Detailed notification settings |
| 0x800106B5 | Tjenesten til dette programmet er stoppet. Du kan starte tjenesten manuelt eller starte enheten på nytt, slik at tjenesten starter. |
This program's service has stopped. You can start the service manually or restart your device, which will start the service. |
| 0x800700D8 | Denne versjonen av programvaren er ikke kompatibel med Windows-versjonen du kjører. Kontroller enhetens systeminformasjon for å se om du trenger en 32-biters (x86) eller 64-biters (x64) versjon av programmet, og kontakt deretter programvareutgiveren. |
This version of the software is not compatible with the version of Windows you're running. Check your device's system information to see whether you need a x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of the program, and then contact the software publisher. |
| 0x80070641 | Fikk ikke tilgang til tjenesten Windows Installer. Forsikre deg om at Windows Installer er installert og at du ikke kjører Windows i sikkermodus, og prøv deretter på nytt. |
The Windows Installer Service could not be accessed. Make sure that Windows Installer is installed and that you are not running Windows in safe mode, and then try again. |
| 0x80240000 | Det oppstod et uventet problem da det ble sett etter nye oppdateringer. Se Hjelp og støtte hvis du vil ha informasjon om installering eller feilsøking av oppdateringer. |
An unexpected problem occurred while checking for updates. For information on installing or troubleshooting updates, see Help and Support. |
| 0x80240022 | Programmet kan ikke se etter definisjonsoppdateringer. |
The program can't check for definition updates. |
| 0x80500000 | Det oppstod et uventet problem. Installer eventuelle tilgjengelige oppdateringer, og prøv deretter å starte programmet på nytt. Se Hjelp og støtte hvis du vil ha informasjon om installering av oppdateringer. |
An unexpected problem occurred. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80501001 | Én eller flere handlinger kan ikke fullføres. Hvis du vil ha nærmere informasjon, klikker du et enkeltelement eller går til loggen. |
One or more actions could not be completed successfully. For details, click on an individual item or go to History. |
| 0x80501002 | Programmet finner ikke definisjonsfilene for oppdagelse av uønsket programvare. Kontroller om det finnes oppdateringer for definisjonsfilene, og prøv deretter på nytt. Se Hjelp og støtte for informasjon om installasjon av oppdateringer. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508001 | Et problem forhindrer programmet fra å starte. Installer tilgjengelige oppdateringer, og prøv deretter å starte programmet på nytt. Se Hjelp og støtte for informasjon om installasjon av oppdateringer. |
A problem is preventing the program from starting. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508007 | Enheten har lite ledig minne. Lukk noen programmer og prøv på nytt, eller søk i Hjelp og støtte etter informasjon om hvordan du kan unngå problemer på grunn av for lite minne. |
Your device is low on memory. Close some programs and try again, or search Help and Support for information about preventing low memory problems. |
| 0x8050800D | Noen av loggelementene kan ikke vises. Vent noen minutter, og prøv på nytt. Hvis det ikke hjelper, tømmer du loggen, og deretter prøver du på nytt. |
Some history items could not be displayed. Please wait a few minutes and try again. If that doesn't work, clear the history and then try again. |
| 0x8050800E | Du må installere de nyeste oppdateringene for enheten for å kunne bruke dette programmet. Du finner informasjon om installasjon av oppdateringer i Hjelp og støtte. |
To use this program, you need to install the latest updates for your device. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508011 | Et uventet problem forhindret programmet fra å søke etter uønsket programvare på enheten. Prøv å søke gjennom enheten på nytt. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try to scan your device again. |
| 0x80508013 | Et uventet problem forhindret programmet fra å søke etter uønsket programvare på enheten. Prøv å slette programloggen og søke på enheten på nytt. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try clearing the program history, and then scan your device again. |
| 0x80508014 | Elementet i karantene kan ikke gjenopprettes. |
The quarantined item cannot be restored. |
| 0x80508017 | Enkelte handlinger kunne ikke utføres på potensielt skadelige elementer. Elementene kan være lagret på en skrivebeskyttet plassering. Slett filene eller mappene som inneholder elementene, eller se i Hjelp og støtte etter informasjon om hvordan du fjerner skrivebeskyttelsen fra filer og mapper. |
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. The items might be stored in a read-only location. Delete the files or folders that contains the items or, for information on removing read-only permissions from files and folders, see Help and Support. |
| 0x80508019 | Filen eller stasjonen du prøver å søke på, finnes ikke på denne enheten. Velg en annen fil eller stasjon, og søk på nytt. |
The file or drive you are trying to scan does not exist on this device. Choose another file or drive, and then scan your device again. |
| 0x80508022 | Du må starte enheten på nytt for å fullføre fjerningen av skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, restart the device. |
| 0x80508023 | Programmet fant ikke skadelig programvare eller annen potensielt uønsket programvare på enheten. |
The program could not find the malware and other potentially unwanted software on this device. |
| 0x80508024 | Du må kjøre en fullstendig skanning for å fullføre fjerningen av skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare. Se Hjelp og støtte hvis du vil ha informasjon om skannealternativer. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run a full scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x80508025 | Hvis du vil vite hvordan du fullfører fjerning av skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare, kan du se støtteartikkelen på Microsofts nettsted for sikkerhet. |
To see how to finish removing malware and other potentially unwanted software, see the support article on the Microsoft Security website. |
| 0x80508026 | Dette programmet kan ikke fjerne et element som kan være skadelig, fra innholdet i en arkivert fil. Hvis du vil fjerne elementet, må du slette arkivet. Søk etter fjerning av skadelig programvare i Hjelp og støtte for å få mer informasjon. |
This program can't remove a potentially harmful item from the contents of an archived file. To remove the item, you need to delete the archive. For more information, search for removing malware in Help and Support. |
| 0x80508027 | Denne kopien av Windows er ikke ekte. Hvis du vil motta fullstendig beskyttelse for dette programmet, må du kontrollere at Windows-kopien er ekte. Før du får validert Windows-kopien, fjerner dette programmet bare enkelte trusler. Du må bruke ekte Microsoft-programvare for å få tilgang til de nyeste oppdateringene, funksjonene og produktstøtten. |
This copy of Windows is not genuine. To receive the full protection of this program, you must verify that your copy of Windows is genuine. Until you successfully validate your copy of Windows, this program will only remove certain threats. Only users of genuine Microsoft software get access to the latest updates, features, and product support. |
| 0x80508028 | Noen e-postkomponenter er lagret på en plassering som gjør at de ikke kan endres. En liste med infiserte e-postmeldinger vises i detaljruten. Du må prøve å slette disse e-postmeldingene i e-postklienten. |
Some e-mail components are stored in a location we were unable to modify. A list of infected e-mail messages are displayed in the details pane. You should try to remove these e-mail messages using your mail client. |
| 0x80508030 | Du må kjøre en frakoblet skanning for å fullføre fjerningen av skadelig programvare og annen potensielt uønsket programvare. Se Hjelp og støtte hvis du vil ha informasjon om skannealternativer. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run an offline scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x8050A003 | Denne pakken inneholder ikke oppdaterte definisjonsfiler for dette programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se Hjelp og støtte. |
This package does not contain up-to-date definition files for this program. For more information, see Help and Support. |