comdlg32.dll.mui ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಾದಗಳು DLL 5784211239980ebfa020b9e6932f0a72

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comdlg32.dll.mui
Size: 59904 byte
MD5: 5784211239980ebfa020b9e6932f0a72
SHA1: 83cb7167ef030a3bfafa4d3fa574b69bd962309e
SHA256: 5f4029197f60b5881040556236033486e3a0cb9434b2e74da1c299c889a08a84
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Kannada language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Kannada English
256File Exists File Exists
257%1 ಮೊದಲೇ ಇದೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?		 %1 already exists.
Do you want to replace it?
258Exiting Exiting
259Do you really want to exit? Do you really want to exit?
368ಇದ&ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು: Save &in:
369ಉಳಿ&ಸು &Save
370ತೆ&ರೆ &Open
371&ಮುದ್ರಿಸು &Print
372ರದ್ದು Cancel
384Open Open
385ಅಂತೆ ಉಳಿಸು Save As
386ಈ &ಪ್ರಕಾರದಂತೆ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸು: Save file as &type:
387%1!c!: ಡ್ರೈವ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಡ್ರೈವ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೆಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 Drive %1!c!: does not exist.
Check the drive and try again.
388Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors. Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.
391%1
ಫೈಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಫೈಲ್‌ ಹೆಸರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 %1
File not found.
Check the file name and try again.
392%1
ಹಾದಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಹಾದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 %1
Path does not exist.
Check the path and try again.
393%1
ಫೈಲ್‌ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.		 %1
The file name is not valid.
394%1
ಈ ಫೈಲ್‌ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಹೊಸ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಫೈಲ್‌ನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ.		 %1
This file is in use.
Enter a new name or close the file that’s open in another program.
395%1
Can’t access this file.
Check security privileges over the network drive.		 %1
Can’t access this file.
Check security privileges over the network drive.
396%1
ಈ ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಓದಲು-ಮಾತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬೇರೆ ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಬಳಸಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 %1
This file is set to read-only.
Try again with a different file name.
398%1
This file name is reserved for use by Windows.
Choose another name and try again.		 %1
This file name is reserved for use by Windows.
Choose another name and try again.
399Disk %1!c!: is write-protected.
Files can’t be saved on a write-protected disk.		 Disk %1!c!: is write-protected.
Files can’t be saved on a write-protected disk.
400%1!c!: ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ಥಾನ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 This location on disk %1!c!: is full.
Choose another location and try again.
401Can’t open %1. The maximum number of files are already open.
Close a file or program in order to open this file.		 Can’t open %1. The maximum number of files are already open.
Close a file or program in order to open this file.
402%1
ಈ ಫೈಲ್‌ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಫೈಲ್‌ ರಚಿಸಲೇ?		 %1
This file doesn’t exist.

Create the file?
403%1
You don’t have permission to modify files in this network location.

Contact the administrator per permission to make these changes.		 %1
You don’t have permission to modify files in this network location.

Contact the administrator per permission to make these changes.
405The network is not responding. The network is not responding.
406%1
ಈ ಫೈಲ್‌ ತೆರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.

ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಫೈಲ್‌ ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.		 %1
You don’t have permission to open this file.

Contact the file owner or an administrator to obtain permission.
407%1
ಈ ಸ್ಥಾನ ತೆರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಸ್ಥಾನದ ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.		 %1
You don’t have permission to open this location.

Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
408Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive. Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.
409ನೆಟ್ವರ್ಕ್... Network...
410&ನೆಟ್ವರ್ಕ್... Net&work...
411More than one file has the name '%1'.

Choose one from the list.		 More than one file has the name '%1'.

Choose one from the list.
412ಈ &ಪ್ರಕಾರ ಉಳಿಸು: Save as &type:
413ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. To save here, you must first include a folder in the library.
414Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead. Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.
415ಬಹುವಿಧ ಐಟಂಗಳು ಒಂದೇ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು. You can choose multiple items only if they are all located in the same folder.
418ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ &ಹೆಸರು: Object &name:
419ಈ &ಪ್ರಕಾರದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳು: Objects of &type:
420ನೀವಿಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. You can’t save here. Please choose another location.
421ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. You can’t save in this location. Please choose another location.
422'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer. '%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.
423%1
ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ.
ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ನೀವು ಇದರ ಬದಲು %2 ರಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಉಳಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?		 %1
You don’t have permission to save in this location.
Contact the administrator to obtain permission.

Would you like to save in the %2 folder instead?
424%1
ಹಾದಿಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ.
ಸಣ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 %1
The path is too long.
Try a shorter name.
425%1
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹಾದಿ ಲಭಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.		 %1
The network path could not be found.
427&ಓದಲು-ಮಾತ್ರದಂತೆ ತೆರೆ Open as &read-only
428Open for &write Open for &write
429&ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು Show &previous versions
430The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location. The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.
431You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\. You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.
432ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್‌&ಗಳು: Files of &type:
433ಫೈಲ್ &ಹೆಸರು: File &name:
434You can’t save in this location You can’t save in this location
435ಅಂತೆ ಉಳಿಸು ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ Confirm Save As
436ಫೈಲ್ ತೆರೆ Open File
437ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬಳಿಸಿ ನೀವು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.		 You can’t open this location using this program.
Please try a different location.
438ಫೋಲ್ಡರ್: Folder:
439ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ Select Folder
440%1
ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.		 %1
The folder name is not valid.
441Do you want to replace the %1 Saved Search with a file? Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?
442; ;
443ನೀವು ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬದಲಿಗೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. You’ve selected a library. Please choose a folder instead.
444ವೈಯಕ್ತಿಕ Personal
445ಫೈಲ್ ಮಾಲೀಕತ್ವ File ownership
446ಕೆಲಸ (%1) Work (%1)
447ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇತರೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal.
448ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇತರೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಫೈಲ್ ಬದಲಿಸಿ. You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work.
449ನೀವಿಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ '%s'. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ. You can’t save to '%s'. Please choose another location.
450ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಿ Save work protected file
451ರಕ್ಷಿತ ಕೆಲಸ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಿ Save as work protected
452ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಿ
Windows ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ PC ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.		 Save as work protected
Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
453ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಿ
ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.		 Save as work protected
Your organization only allows work protected files to be opened on this PC.
454ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.		 Save as personal
Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
455ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ Save to a different location
456ನೀವು ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. You're trying to save a work protected file to a removable drive.
457ನೀವು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.

Windows 10 ರಚನಾಕಾರರ ನವೀಕರಣ ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ PC ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ.		 You're trying to save a work file to a removable drive.

Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
458ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಷಯ ರಕ್ಷಣೆ ನೀತಿಯು ಇದನ್ನು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

Windows 10 ರಚನಾಕಾರರ ನವೀಕರಣ ಅಥವಾ ನಂತರದ್ದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ PC ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ.		 Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file.

Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
459ಈ ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವೆಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

Windows ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ PC ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ.		 Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.

Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows.
460ನೀವು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.

ಈ PC ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ.		 You're trying to save a work file to a removable drive.

Note that work files can only be opened on this PC.
461ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಷಯ ರಕ್ಷಣೆ ನೀತಿಯು ಇದನ್ನು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಈ PC ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ.		 Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file.

Note that work files can only be opened on this PC.
462ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು, ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ನೀವು ಫೈಲನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?		 To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.

Do you want to save the file as personal?
464ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‍ ಅನ್ನು ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಿ Save personal file as work protected
465ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು IT ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ Saving blocked by IT
466ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. You're trying to save a work protected file to a personal location.
467ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. You can't save personal files to a work protected location.
468ಇಲ್ಲಿ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. Your organization doesn't allow you to save this file here.
469ನೀವು ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
470ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‍‍ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‍ ಅನ್ನು ಕೆಲಸ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್‍‍ಗಳು ಎಂಬಂತೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected?
702ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲೆ Up One Level
703ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸು Create New Folder
704List List
705Details Details
711ಮೆನು ವೀಕ್ಷಿಸು View Menu
712ಈ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಹೋಗು Go To Last Folder Visited
713Forward Forward
768FileOpen FileOpen
769FileSave FileSave
770ExitChanges ExitChanges
771ChooseColor ChooseColor
772FindText FindText
773ReplaceText ReplaceText
774FormatChar FormatChar
775FontInfo FontInfo
776PrintDlg PrintDlg
777PrintSetupDlg PrintSetupDlg
778MultiFileOpen MultiFileOpen
779ಬ್ರೌ&ಸ್ ಮಾಡು &Browse Folders
780ಹುದುಗಿಸು Hide Folders
781ChooseColorFlipped ChooseColorFlipped
900Name Name
901Order Order
902Untitled Untitled
1037ಮುಚ್ಚು Close
1040ಕಪ್ಪು Black
1041ಆಳಕೆಂಪು Maroon
1042ಹಸಿರು Green
1043ತಿಳಿ ಹಳದಿ Olive
1044ದಟ್ಟನೀಲಿ Navy
1045ನೇರಳೆ Purple
1046ಹಸಿರು ನೀಲಿ Teal
1047ಬೂದು Gray
1048ಬೆಳ್ಳಿ Silver
1049ಕೆಂಪು Red
1050ನಿಂಬೆ Lime
1051ಹಳದಿ Yellow
1052ನೀಲಿ Blue
1053ಫುಶಿಯಾ Fuchsia
1054ಅಕ್ವಾ Aqua
1055ಬಿಳಿ White
1056ಗ್ರಾಹಕೀಯ Custom
1072High High
1073Medium Medium
1074Low Low
1075Draft Draft
1088Printer: Printer:
1089System Printer ( System Printer (
1090on on
1091(currently %s) (currently %s)
1098Size must be a number. Size must be a number.
1099ಗಾತ್ರವು %d ಮತ್ತು %d ಬಿಂದುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರಬೇಕು. Size must be between %d and %d points.
1100This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing. This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.
1101ಇದು TrueType ಫಾಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಫಾಂಟ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1103ಇದು ಪರದೆ ಫಾಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದ ಹೋಲಿಕೆಯ ಮುದ್ರಕ ಫಾಂಟ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing.
1104This value is not within the page range.
Enter a number between %u and %u.		 This value is not within the page range.
Enter a number between %u and %u.
1105The 'From' value cannot be greater than the 'To' value. The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
1106The 'From' value cannot be empty and must be a positive value. The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.
1107The 'To' value cannot be empty and must be a positive value. The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.
1108The margins overlap or they are off the paper.
Enter a different margin size.		 The margins overlap or they are off the paper.
Enter a different margin size.
1109The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value. The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.
1110ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಇಷ್ಟು ನಕಲುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಕಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗರಿಷ್ಠ ಆದ %u ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.		 This printer cannot support this many copies.
Number of copies will be set to printer maximum of %u.
1111Printing Error Printing Error
1113The printer could not be found. The printer could not be found.
1114There is not enough memory for this operation. There is not enough memory for this operation.
1115ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. An error occurred during this operation.
1116Unknown printer driver.
Please verify that a driver is installed on %s.		 Unknown printer driver.
Please verify that a driver is installed on %s.
1117The page range is invalid.
Enter numbers between %u and %u.		 The page range is invalid.
Enter numbers between %u and %u.
1118You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges. You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.
1119ಪುಟ ಪರಿಧಿಗೆ ಪದವಿನ್ಯಾಸ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಪುಟ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 5-12.		 The syntax for the page range is invalid.
Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12.
1120The syntax for the page range is invalid.
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.		 The syntax for the page range is invalid.
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
1121ಪುಟ ಸೆಟಪ್ ಹಾಗೂ ದಾಖಲೆ ಮುದ್ರಣದಂತಹ ಮುದ್ರಕ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಮುದ್ರಕ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. ಇದೀಗ ನೀವು ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now?
1123ಮುದ್ರಿಸುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕು.
ನೀವು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಮುದ್ರಕ ಸೇರಿಸು ಐಕಾನ್‌ ಅನ್ನು ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಈ ಸಂವಾದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮುದ್ರಕ ಹುಡುಕು... ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.		 Before you can print, you need to select a printer.
If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog.
1124ಮುದ್ರಿಸು Print
1125ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನುಮತಿಯು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator.
1136ಇದು OpenType ಫಾಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅದೇ ಫಾಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1138This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen. This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1280ಫಾಂಟ್‌ಗಳು Fonts
1281ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಫಾಂಟ್‌ಗಳು ಮರೆಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.		 All of your fonts are hidden.

To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings.
1282ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಫಾಂಟ್ ಇಲ್ಲ.
ಫಾಂಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.		 There is no font with that name.
Choose a font from the list of fonts.
1283This font is not available in that style.
Choose a style from the list of styles.		 This font is not available in that style.
Choose a style from the list of styles.
1284ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Regular
1285ದಟ್ಟ Bold
1286ಓರೆಯಾದ Italic
1287ಬೋಲ್ಡ್ ಇಟಾಲಿಕ್ Bold Italic
1288(none) (none)
1536ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ Ready
1537Paused; Paused;
1538Error; Error;
1539Pending deletion; Pending deletion;
1540Paper jam; Paper jam;
1541Paper out; Paper out;
1542Manual feed; Manual feed;
1543Paper problem; Paper problem;
1544Offline; Offline;
1545I/O active; I/O active;
1546Busy; Busy;
1547Printing; Printing;
1548Output bin full; Output bin full;
1549Not available; Not available;
1550Waiting; Waiting;
1551Processing; Processing;
1552Initializing; Initializing;
1553Warming up; Warming up;
1554Toner low; Toner low;
1555No toner; No toner;
1556Page punt; Page punt;
1557User intervention; User intervention;
1558Out of memory; Out of memory;
1559Door open; Door open;
1582Default printer; Default printer;
1583%lu documents waiting %lu documents waiting
1584&All %lu pages &All %lu pages
1585ಅಂಚುಗಳು (ಅಂಗುಲಗಳು) Margins (inches)
1586ಅಂಚುಗಳು (ಮಿಲಿಮೀಟರ್‌ಗಳು) Margins (millimeters)
1587" "
1588mm mm
1589ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ Automatically Select
1600ಸಾಮಾನ್ಯ General
1792AaBbYyZz AaBbYyZz
1794Symbol Symbol
1920Aaあぁアァ亜宇 Aaあぁアァ亜宇
1921가나다AaBbYyZz 가나다AaBbYyZz
1926微软中文软件 微软中文软件
1928中文字型範例 中文字型範例
1953AaBbΑαΒβ AaBbΑαΒβ
1954AaBbĞğŞş AaBbĞğŞş
1955AaBbƠơƯư AaBbƠơƯư
1969AaBbנסשת AaBbנסשת
1970AaBbابجدهوز AaBbابجدهوز
1971AaBbعمنخروكم AaBbعمنخروكم
1996AaBbБбФф AaBbБбФф
2014AaBbอักษรไทย AaBbอักษรไทย
2030AaBbÁáÔô AaBbÁáÔô
2047AaBbøñý AaBbøñý
2063माता माता
2065ਮਾਤਾ ਮਾਤਾ
2066માતા માતા
2068அம்மா அம்மா
2069అమ్మ అమ్మ
2070ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮ
2304|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot|| |Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||
2305ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ Found the next occurrence of text
2306ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ Unable to find the next occurrence of text
2307ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ Replaced the next occurrence of text
2308ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ Unable to replace the next occurrence of text
2309ಪಠ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ Replaced all occurrences of text
2384ಪಶ್ಚಿಮ Western
2385ಬಾಲ್ಟಿಕ್ Baltic
2386ಚೈನೀಸ್ ಬಿಗ್5 Chinese Big5
2387Chinese GB2312 Chinese GB2312
2388ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ Central European
2389ಗ್ರೀಕ್ Greek
2390Hangul Hangul
2391Hangul(Johab) Hangul(Johab)
2392ಸಿರಿಲಿಕ್ Cyrillic
2393Japanese Japanese
2394ಟರ್ಕಿಶ್ Turkish
2395ವಿಯಟ್ನಾಮೀಸ್ Vietnamese
2396ಅರೇಬಿಕ್ Arabic
2397ಹಿಬ್ರೂ Hebrew
2398ಥಾಯ್ Thai
2399ಸಂಕೇತ Symbol
2400Mac Mac
2401OEM/DOS OEM/DOS
2402Other Other
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x300000C8ComDlg32 Operation ComDlg32 Operation
0x300000C9ChooseFont Entered ChooseFont Entered
0x300000CBChooseFont Exited ChooseFont Exited
0x300000CCChooseFont start building enumerator ChooseFont start building enumerator
0x300000CDChooseFont finished building enumerator ChooseFont finished building enumerator
0x300000CEChooseFont create dialog ChooseFont create dialog
0x300000CFChooseFont start WM_INITDIALOG ChooseFont start WM_INITDIALOG
0x300000D0ChooseFont end WM_INITDIALOG ChooseFont end WM_INITDIALOG
0x300000D1ChooseFont get families 1 start ChooseFont get families 1 start
0x300000D2ChooseFont get families 1 end ChooseFont get families 1 end
0x300000D3ChooseFont get families 2 start ChooseFont get families 2 start
0x300000D4ChooseFont get families 2 end ChooseFont get families 2 end
0x300000D5ChooseFont insert family start ChooseFont insert family start
0x300000D6ChooseFont insert family end ChooseFont insert family end
0x300000D7ChooseFont GetFontStylesAndSizes start ChooseFont GetFontStylesAndSizes start
0x300000D8ChooseFont GetFontStylesAndSizes end ChooseFont GetFontStylesAndSizes end
0x50000004Information Information
0x7000001FFont Chooser Common Dialog Font Chooser Common Dialog
0x90000001Microsoft-Windows-ComDlg32 Microsoft-Windows-ComDlg32
0x90000002Debug Debug
0x90000003Analytical Analytical

EXIF

File Name:comdlg32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kn-in_cc890d24598f076b\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59392
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (044B)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಾದಗಳು DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comdlg32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.
Original File Name:comdlg32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kn-in_706a71a0a1319635\

What is comdlg32.dll.mui?

comdlg32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kannada language for file comdlg32.dll (ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಾದಗಳು DLL).

File version info

File Description:ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಾದಗಳು DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comdlg32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.
Original Filename:comdlg32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x44B, 1200