| File name: | getmac.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 576c644abd342ce15afc3d5ad1327e86 |
| SHA1: | 557ac115901d34756e6e55db703b0b0977b1984a |
| SHA256: | 25a9ea583f8c60d1b963d049192fe6417a378273cdd9a35a0bd17ae229352b60 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | getmac.exe Visualizza informazioni NIC MAC (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 2 | Nome host | Host Name |
| 3 | Nome connessione | Connection Name |
| 4 | Scheda di rete | Network Adapter |
| 5 | Indirizzo fisico | Physical Address |
| 6 | Nome del trasporto | Transport Name |
| 7 | ELENCO | LIST |
| 8 | CSV | CSV |
| 9 | TABELLA | TABLE |
| 10 | - | - |
| 11 | GETMAC [/S sistema [/U utente [/P [password]]]] [/FO formato] [/NH] [/V] |
GETMAC [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH] [/V] |
| 12 | ||
| 13 | Descrizione: |
Description: |
| 14 | Questa utilità consente all'amministratore di visualizzare l'indirizzo MAC |
This tool enables an administrator to display the MAC address |
| 15 | degli adattatori di rete su un sistema. |
for network adapters on a system. |
| 17 | Elenco parametri: |
Parameter List: |
| 18 | /S sistema Specifica il sistema remoto a cui connettersi. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 19 | /U [dominio\]utente Specifica il contesto utente in cui eseguire |
/U [domain\]user Specifies the user context under |
| 20 | il comando. |
which the command should execute. |
| 21 | /P [password] Specifica la password per il contesto utente |
/P [password] Specifies the password for the given |
| 22 | indicato. Se omesso, la password viene
richiesta. |
user context. Prompts for input if omitted. |
| 23 | /FO formato Specifica il formato in cui l'output |
/FO format Specifies the format in which the output |
| 24 | verrà visualizzato. |
is to be displayed. |
| 25 | Valori validi: "TABLE", "LIST", "CSV". |
Valid values: "TABLE", "LIST", "CSV". |
| 26 | /NH Specifica l'esclusione dell'intestazione |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
| 27 | di colonna dall'output. |
not be displayed in the output. |
| 28 | Valido solo per i formati TABLE e CSV. |
Valid only for TABLE and CSV formats. |
| 29 | /V Specifica che l'output sarà visualizzato
in modalità dettagliata. |
/V Specifies that verbose output is displayed. |
| 30 | /? Visualizza questo messaggio della Guida. |
/? Displays this help message. |
| 31 | Esempi: |
Examples: |
| 32 | GETMAC /? |
GETMAC /? |
| 33 | GETMAC /FO csv |
GETMAC /FO csv |
| 34 | GETMAC /S sistema /NH /V |
GETMAC /S system /NH /V |
| 35 | GETMAC /S sistema /U utente |
GETMAC /S system /U user |
| 36 | GETMAC /S sistema /U dominio\utente /P password /FO elenco /V |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO list /V |
| 37 | GETMAC /S sistema /U dominio\utente /P password /FO tabella /NH |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO table /NH |
| 38 | 15 | 15 |
| 41 | 19 | 19 |
| 42 | 58 | 58 |
| 43 | N/D | N/A |
| 44 | ERRORE: sintassi non valida. Il parametro /U può essere
specificato solo se viene specificato anche /S. Digitare "GETMAC /?" per informazioni sull'utilizzo. |
ERROR: Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 45 | ERRORE: sintassi non valida. L'opzione /P può essere specificata
solo se è specificata l'opzione /U. Digitare "GETMAC /?" per informazioni sull'utilizzo. |
ERROR: Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 46 | ERRORE: | ERROR: |
| 47 | CSV|TABLE|LIST | CSV|TABLE|LIST |
| 48 | ERRORE: sintassi non valida. Il nome utente non può essere vuoto. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 49 | ERRORE: sintassi non valida. L'opzione /NH è consentita solo
per i formati TABLE e CSV. Digitare "GETMAC /?" per informazioni sull'utilizzo. |
ERROR: Invalid syntax. /NH option is allowed only for TABLE and CSV formats. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 50 | Disconnesso | Disconnected |
| 51 | Connessione in corso... | Connecting... |
| 52 | Disconnessione in corso | Disconnecting |
| 53 | Hardware non presente | Hardware not present |
| 54 | Hardware disattivato | Hardware disabled |
| 55 | Malfunzionamento hardware | Hardware malfunction |
| 56 | Supporto disconnesso | Media disconnected |
| 57 | Autenticazione | Authentication |
| 58 | Autenticazione riuscita | Authentication succeeded |
| 59 | Autenticazione non riuscita | Authentication failed |
| 60 | ERRORE: impossibile recuperare le informazioni a causa di
mancata corrispondenza delle versioni WMI. |
ERROR: Could not retrieve information due to WMI version mismatch. |
| 61 | Disattivato | Disabled |
| 62 | INFORMAZIONI: impossibile trovare schede di rete. |
INFO: No network adapters found. |
| 63 | AVVISO: impossibile usare le credenziali dell'utente per le connessioni locali. |
WARNING: User credentials cannot be used for local connections. |
| 64 | AVVISO: | WARNING: |
| 65 | ERRORE: il computer non risponde correttamente. |
ERROR: The machine failed to respond properly. |
| 66 | ERRORE: impossibile trovare il computer in rete. |
ERROR: The machine was not found on the network. |
| 67 | ERRORE: il nome computer non è valido. |
ERROR: Machine name was not a valid machine name. |
| 68 | ERRORE: servizi Workstation non in esecuzione sul computer di destinazione. |
ERROR: Workstation services are not running on the target machine. |
| 71 | Digitare "GETMAC /?" per informazioni sull'utilizzo. |
Type "GETMAC /?" for usage. |
| 72 | : | : |
| 73 | INFORMAZIONI: impossibile trovare i protocolli di rete. |
INFO: No network protocols found. |
| 5003 | OPERAZIONE RIUSCITA: | SUCCESS: |
| 5004 | INFORMAZIONI: | INFO: |
| 5501 | Digitare la password per %s: | Type the password for %s: |
| 5502 | Passaggio delle credenziali utente per la connessione locale. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Sul sistema di destinazione deve essere in escuzione
Windows XP o versione successiva. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Sul sistema remoto deve essere in esecuzione Windows 2000 o versione successiva. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Sintassi non valida. Il valore '%s' non è consentito per l'opzione '%s'. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Sintassi non valida. Specificare un valore numerico valido per '%s'. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Sintassi non valida. Specificare un valore di virgola mobile valido per '%s'. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Sintassi non valida. Opzione obbligatoria '/%s' mancante. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Sintassi non valida. L'opzione '%s' non è consentita per un
numero di volte superiore a '%d'. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Opzione o argomento non valido - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Sintassi non valida. Argomento predefinito mancante. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | La lunghezza dell'argomento della riga di comando non deve
superare 255 caratteri. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Sintassi non valida. L'opzione predefinita non è consentita
per un numero di volte superiore a '%d'. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Sintassi non valida. È previsto un valore per '%s'. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Sintassi non valida. Il valore '%s' non è consentito come argomento predefinito. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Digitare "%s /?" per informazioni sull'utilizzo. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Il valore per l'opzione "%s" non può essere vuoto. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Il valore per l'opzione predefinita non può essere vuoto. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Sintassi non valida. Specificare un valore numerico valido
per l'opzione predefinita. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | Sintassi non valida. Specificare un valore di virgola mobile
valido per l'opzione predefinita. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | Il valore per l'opzione predefinita non può superare i %d caratteri. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Sintassi non valida. Impossibile specificare il valore con l'opzione "%s". %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Il valore per l'opzione "%s" non può superare i %d caratteri. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Visualizza informazioni NIC MAC |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GetMac.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | GetMac.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |