IpsmSnap.dll.mui Przystawka monitora zabezpieczeń IP 57685f05c32f970fb72311386a1bb1d5

File name:	IpsmSnap.dll.mui
Size:	54784 byte
MD5:	57685f05c32f970fb72311386a1bb1d5
SHA1:	57376c5528cec99509c2b0cc71ee473ebf6ff27a
SHA256:	3884600c8fca097c6c70c3dfd145bdad2e79ae176a4ad9e4669e42a2db071843
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
1	Monitor zabezpieczeń IP	IP Security Monitor
3	Rozmiar	Size
4	Typ	Type
6	Nazwa komputera	Computer Name
7	Kategoria	Category
9	Nazwa	Name
10	Filtry rodzajowe	Generic Filters
11	Punkt końcowy tunelu źródłowego	Source Tunnel Endpoint
12	Punkt końcowy tunelu docelowego	Destination Tunnel Endpoint
13	Skojarzenia zabezpieczeń	Security Associations
15	Źródło	Source
16	Miejsce docelowe	Destination
17	Tryb szybki	Quick Mode
18	Określone filtry	Specific Filters
19	Port źródłowy	Source Port
20	Port docelowy	Destination Port
21	Protokół	Protocol
22	Kierunek	Direction
23	Tryb główny	Main Mode
25	Liczba metod zabezpieczeń	Number of Security Methods
26	Zasady IKE	IKE Policies
29	Zasady negocjacji	Negotiation Policies
31	Rozszerzenie monitora zabezpieczeń IP	IP Security Monitor Extension
34	Waga	Weight
35	Właściwości metod zabezpieczeń trybu głównego	Main Mode Security Method Properties
36	Akcja	Action
38	Metody uwierzytelniania	Authentication Methods
39	Wiązki metody uwierzytelniania	Authentication method bundles
40	Identyfikator GUID	GUID
41	%1 - Statystyka zabezpieczeń IP	%1 - IP Security Statistics
42	Parametry	Parameters
43	Statystyka	Statistics
44	Zasada negocjowania	Negotiation Policy
45	Zasada IKE	IKE Policy
48	Ja	Me
49	Węzeł równorzędny	Peer
50	Uwierzytelnianie	Authentication
51	Szyfrowanie	Encryption
52	Integralność	Integrity
53	Diffie-Hellman	Diffie-Hellman
54	Typ połączenia	Connection Type
55	Akcja wychodząca	Outbound Action
56	Akcja przychodząca	Inbound Action
57	Aktywna zasada	Active Policy
58	Element	Item
59	Opis	Description
60	Nazwa zasady	Policy Name
61	Opis zasady	Policy Description
62	Ostatnio modyfikowana zasada	Policy Last Modified
63	Magazyn zasad	Policy Store
64	Jednostka organizacyjna	Organizational Unit
65	Magazyn lokalny	Local Store
66	Magazyn domenowy	Domain Store
67	Zasada nieprzypisana	Policy Not Assigned
68	Nie dotyczy	Not Applicable
69	Ścieżka zasady	Policy Path
70	Nazwa obiektu zasad grupy	Group Policy Object Name
71	Niedostępne	Not Available
72	Podsumowanie	Summary
73	Szczegóły	Detail
74	Nie można pobrać konfiguracji usługi Internet Key Exchange (IKE).	The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved.
75	Nie można zapisać konfiguracji usługi Internet Key Exchange (IKE) do bazy danych o zasadach zabezpieczeń (SPD).	The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD).
76	Magazyn domenowy (w pamięci podręcznej)	Domain Store (cached)
100	Przystawka Monitor zabezpieczeń IP jest używana do monitorowania stanu zabezpieczeń IP.	The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security
101	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
102	1.1	1.1
465	Integralność AH	AH Integrity
467	Poufność ESP	ESP Confidentiality
468	Integralność ESP	ESP Integrity
472	Mój port	My Port
473	Port równorzędny	Peer Port
474	Mój punkt końcowy tunelu	My Tunnel Endpoint
475	Punkt końcowy tunelu węzła równorzędnego	Peer Tunnel Endpoint
476	%1 (odpowiedź domyślna)	%1 (Default Response)
477	Elementy: %1	%1 Items
478	%1 (domyślnie)	%1 (Default)
1000	&Dodaj komputer... Dodaje komputer do listy.	&Add Computer... Adds a computer to the list.
1001	P&odłącz ponownie Ponownie podłącza wybrany komputer.	Re&connect Reconnects the selected computer.
1004	&Statystyka... Wyświetla informacje statystyczne zabezpieczeń IP dla tego komputera.	&Statistics... Displays IP Security statistical information for this computer.
1005	&Blok zadań Wyświetla blok zadań dla tego elementu.	&Taskpad View the taskpad for this item.
1017	Sesje	Sessions
1018	Uwierzytelnianie IKE	IKE Authentication
1019
1020	MD5	MD5
1021	SHA1	SHA1
1023	DES	DES
1024	3DES	3DES
1025	Klucz wstępny	Preshared Key
1026	Certyfikat (Podpis DSS)	Certificate (DSS Signature)
1027	Certyfikat (Podpis RSA)	Certificate (RSA Signature)
1028	Certyfikat (Szyfrowanie RSA)	Certificate (RSA Encryption)
1029	Kerberos	Kerberos
1030	HMAC-MD5	HMAC-MD5
1031	HMAC-SHA1	HMAC-SHA1
1035	Okresy istnienia klucza (KB/s)	Key Lifetimes (KB/Sec)
1036	PFS włączone	PFS Enabled
1037	Grupa PFS DH	PFS DH Group
1038	Niskie (1)	Low (1)
1039	Średnie (2)	Medium (2)
1040	Wysokie (2048)	High (2048)
1041	Okresy istnienia klucza (sekundy)	Key Lifetimes (secs)
1042	&Znajdź pasujące filtry... Znajduje pasujące określone filtry trybu szybkiego.	Find &Matching Filters... Finds matching specific quick mode filters.
1043	Metoda	Method
1046	Dowolny	Any
1050	Wyprowadzone z trybu głównego	Derived from Main Mode
1051	Nie przypisany	Unassigned
1500	Zezwalaj	Permit
1501	Zablokuj	Block
1502	Negocjuj protokół zabezpieczeń	Negotiate Security
1504	Protokół ICMP	ICMP
1505	GGP	GGP
1506	TCP	TCP
1507	EGP	EGP
1508	PUP	PUP
1509	UDP	UDP
1510	HMP	HMP
1511	XNS-IDP	XNS-IDP
1512	RDP	RDP
1513	RVD	RVD
1514	Wszystkie połączenia	All connections
1515	Sieć lokalna (LAN)	Local Area Network (LAN)
1516	Dostęp zdalny	Remote Access
1517	Nieznany	Unknown
1518	Tak	Yes
1519	Nie	No
1520	Przychodzące	Inbound
1521	Wychodzące	Outbound
1522	%d/%d	%d/%d
1524	Właściwości metod uwierzytelniania	Properties of Authentication Methods
1526	Aktywne skojarzenia zabezpieczeń	Active Security Associations
1527	Zaległe operacje klucza	Pending Key Operations
1528	Dodatki klucza	Key Additions
1529	Usunięcia kluczy	Key Deletions
1530	Klucze ponowne	Rekeys
1531	Tunele aktywne	Active Tunnels
1532	Pakiety z błędnym indeksem SPI	Bad SPI Packets
1533	Nieodszyfrowane pakiety	Packets Not Decrypted
1534	Nieuwierzytelnione pakiety	Packets Not Authenticated
1535	Pakiety z wykrywaniem powtarzania	Packets With Replay Detection
1536	Odciążone skojarzenia zabezpieczeń	Offloaded Security Associations
1537	Wysłane bajty poufne	Confidential Bytes Sent
1538	Odebrane bajty poufne	Confidential Bytes Received
1539	Wysłane bajty uwierzytelnione	Authenticated Bytes Sent
1540	Odebrany bajty uwierzytelnione	Authenticated Bytes Received
1541	Bajty wysłane w tunelach	Bytes Sent In Tunnels
1542	Bajty odebrane w tunelach	Bytes Received In Tunnels
1543	Odciążone bajty wysłane	Offloaded Bytes Sent
1544	Odciążone bajty odebrane	Offloaded Bytes Received
1545	Brak	N/A
1549	Bajty transportu wysłane	Transport Bytes Sent
1558	Całkowite pobieranie	Total Acquire
1567	Tryb główny IKE	IKE Main Mode
1568	Tryb szybki IKE	IKE Quick Mode
1569	Bajty transportu odebrane	Transport Bytes Received
1570	Inne - %u	Other - %u
1575	&Wszystkie filtry Wyświetla filtry transportowe i tunelowe.	All &Filters Displays both transport and tunnel filters.
1576	&Tylko filtry transportowe Wyświetla tylko filtry transportowe.	&Transport Filters Only Displays only transport filters.
1577	&Tylko filtry tunelowe Wyświetla tylko filtry tunelowe.	Tu&nnel Filters Only Displays only tunnel filters.
1578	Inne	Other
1579	Odebrano nieprawidłowe pakiety	Invalid Packets Received
2000	Czy usunąć %1 z listy komputerów?	Remove %1 from the list of computers?
3000	Zadania monitora zabezpieczeń IP	IP Security Monitor Tasks
3002	Wprowadzenie	Getting started
3003	Pomocne informacje na temat rozpoczęcia pracy z Monitorem zabezpieczeń IP	Helpful information on getting started with the IP Security Monitor
3006	Dodaj serwer	Add a server
3007	Dodaj komputer do listy	Add a computer to the list
3008	Serwery DNS	DNS Server(s)
3009	Serwery WINS	WINS Server(s)
3010	Serwer DHCP	DHCP Server
3011	Brama domyślna	Default Gateway
3012	Internetowy serwer proxy	Internet Proxy
3013	Serwer proxy dla protokołu HTTP	HTTP Proxy
3014	Mój adres	My Address
3015	Adres równorzędny	Peer Address
3016	Składnik	Component
3018	Data/godzina	Date/Time
3019	Wiadomość	Message
3020	Informacje o logowaniu	Logging Information
3021	Pierwsze zdarzenie	First Event
3022	Ostatnie zdarzenie	Last Event
3023	Zdarzenia z dnia	Events On
3024	Data/godzina podana w polu Od Podglądu zdarzeń jest późniejsza niż data/godzina, podana w polu Do.	The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To.
3025	Informacje	Information
3026	Ostrzeżenie	Warning
3027	Błąd - %1	Error - %1
3028	Pełne debugowanie	Verbose Debug
3029	Wysłany ładunek IKE	Sent IKE payload
3030	Odebrany ładunek IKE	Received IKE payload
3031	Ponownie wysłany ładunek IKE	Resent IKE payload
3032	&Wyczyść dziennik... Czyści dziennik.	&Clear Log... Clears the log
3033	Para plików cookie	Cookie Pair
3037	Błąd	Error
3040	Wszystko	All
3042	Mój adres IP	My IP Address
3043	Dowolny adres IP	Any IP Address
3044	Określony adres IP	A specific IP Address
3045	Określona podsieć IP	A specific IP Subnet
3046	Identyfikator wiadomości	Message ID
3047	&Widok filtrów	&Filter View
3048	Widok filtrów	Filter View
3049	Określona nazwa DNS	A specific DNS Name
3050	Czy chcesz wyczyścić dziennik?	Do you want to clear the log?
3051	Nie można wyczyścić dziennika.	Unable to clear the log.
3052	Nastąpiło niepowodzenie negocjowania.	A negotiation failure occurred.
3053	Nastąpiło niepowodzenie uwierzytelniania. Podpis certyfikatu jest nieprawidłowy.	An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid.
3054	Nastąpiło niepowodzenie uwierzytelniania. Bilet Kerberos jest nieprawidłowy.	An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid.
3055	Nastąpiło niepowodzenie uwierzytelniania. Klucz wstępny jest nieprawidłowy.	An authentication failure occurred. The preshared key is not valid.
3056	Nastąpiło niepowodzenie uwierzytelnienia. Nie można sprawdzić poprawności zaufania certyfikatów.	An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated.
3057	Nastąpiło niepowodzenie negocjowania. Proponowane metody zabezpieczeń są nieprawidłowe	A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid
3058	Wystąpił nieznany błąd.	An unknown error occurred.
3059	Wystąpił błąd ładowania danych.	A data load error occurred.
3060	Aby zarejestrować dane IPsec, należy zaznaczyć co najmniej jedną kategorię do rejestrowania.	For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category.
3061	Należy określić maksymalną liczbę rekordów do rejestrowania w zakresie od %d do %d.	You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d.
3062	Nie można zaktualizować właściwości rejestrowania.	The logging properties could not be updated.
3063	Aby rozpoznać nazwę DNS jako adres IP, kliknij przycisk Rozpoznaj, a następnie zaznacz adres IP, którego chcesz używać.	To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use.
3065	Nie można rozpoznać nazwy DNS.	The DNS name could not be resolved.
3068	Właściwości: %1	%1 Properties
3069	Adres tego komputera: %1 %2	My address: %1 %2
3070	Adres komputera równoprawnego: %1 %2	Peer address: %1 %2
3071	Para w pliku cookie: %1 %2	Cookie pair: %1 %2
3072	Identyfikator komunikatu: %1 %2	Message ID: %1 %2
3073	Kategoria: %1 %2	Category: %1 %2
3074	Godzina: %1 %2	Time: %1 %2
3075	Szczegóły: %1	Details: %1
3076	Brak trybu:	No mode:
3077	Tryb podstawowy:	Base mode:
3078	Tryb główny:	Main mode:
3079	Tryb samego uwierzytelniania:	Authentication only mode:
3080	Tryb agresywny:	Aggressive mode:
3081	Informacje o protokole ISAKMP:	ISAKMP info:
3082	Tryb szybki:	Quick mode:
3083	Nowy tryb grupy:	New group mode:
3084	Nieznany protokół ISAKMP:	ISAKMP Unknown:
3085	Skrót,	Hash,
3086	Wymiana kluczy,	KE,
3087	Nonce,	Nonce,
3088	Skojarzenie zabezpieczeń,	SA,
3089	Propozycja,	Proposal,
3090	Transformacja,	Transform,
3091	Identyfikator,	ID,
3092	Certyfikat,	Cert,
3093	Żądanie certyfikatu,	CertReq,
3094	Powiadomienie,	Notify,
3095	Usunięcie,	Delete,
3096	Identyfikator producenta,	VendorID,
3097	Interfejs SSPI,	SSPI,
3098	Wykrycie translacji NAT,	NAT discovery,
3099	Oryginalny adres NAT,	NAT original address,
3100	Podpis,	Signature,
3101	ładunek	payload
3102	łańcuchy ładunków	payload chains
3103	Nie znaleziono pasujących filtrów	No matching filters found
3104	Niepowodzenia uwierzytelnień	Authentication Failures
3105	Identyfikator tego komputera	My ID
3106	Identyfikator komputera równorzędnego	Peer ID
3107	&Rozpocznij rejestrowanie	S&tart Logging
3108	&Zatrzymaj rejestrowanie	Sto&p Logging
3109	Z&apisz plik dziennika jako...	&Save Log File As...
3110	Za mało pamięci	Out of memory
3111	Nie ma wyświetlonych rekordów do zapisu.	There are no viewed records to save.
3112	Aby wyświetlić dane IPsec, należy zaznaczyć co najmniej jedną kategorię do rejestrowania.	For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category.
5001	Wystąpił nieznany błąd. %d	An unknown error occurred. %d
5002	Musisz wprowadzić liczbę z zakresu od %d do %u.	You must enter a number from %d through %u.
5003	Musisz wprowadzić liczbę większą od zera dla interwału autoodświeżania.	You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval.
5004	Komputer już znajduje się na liście.	The computer is already in the list.
5005	Ten plik konsoli został zapisany za pomocą przystawki Monitor zabezpieczeń w poprzedniej wersji, która nie jest zgodna z wersją bieżącą. Nie można przywrócić ustawień.	This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored.
5006	Brak informacji o stanie.	No status available.
5007	Podczas kontaktowania się z serwerem %1 wystąpił następujący błąd:	The following error occurred while contacting the server %1:
5008	Musisz wprowadzić numer protokołu z zakresu od 0 do %u.	You must enter a protocol number in the range of 0 to %u.
5009	Numer portu źródłowego jest nieprawidłowy.	The source port number is invalid.
5010	Numer portu docelowego jest nieprawidłowy.	The destination port number is invalid.
5011	LocalSystem	LocalSystem
5012	Podane konto użytkownika nie zapewnia uprawnień administracyjnych do komputera %1. Sprawdź, czy nazwa użytkownika i hasło dla konta użytkownika są poprawne i czy konto użytkownika ma uprawnienia administracyjne do komputera %1.	The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1.
5013	Użytkownik %1 ma już uprawnienia administracyjne na tym komputerze.	The user %1 already has administrative permissions on this computer.
5014	Użytkownik %1 jest już autoryzowany dla tego urządzenia.	The user %1 is already authorized for this device.
5015	Zmiany dotyczące konta zostaną wprowadzone przy następnym uruchomieniu usługi „Usługi zabezpieczeń IPSEC”. Czy chcesz teraz uruchomić usługę „Usługi zabezpieczeń IPSEC”?	Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now?
5016	Nie wybrano ani przychodzących, ani wychodzących filtrów. Musisz wybrać przynajmniej jeden kierunek.	Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction.
5017	Menedżer usług systemowych nie może ustalić, czy konto %1 ma prawa logowania w trybie usługi. Ta usługa może działać niepoprawnie podczas korzystania z konta %1.	The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account.
5018	Nie można udzielić kontu %1 prawa logowania w trybie usługi. Usługa „Usługi zabezpieczeń IPSEC” może działać niepoprawnie pod kontrolą konta %1.	The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account.
5019	Kontu %1 udzielono prawo logowania w trybie usługi.	The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right.
5020	Musisz podać nazwę komputera.	You must specify a computer name.
5021	Adres multiemisji nie jest prawidłowym adresem docelowym ani źródłowym.	A multicast address is not a valid destination or source address.
5022	W pierwszym bajcie tego adresu IP lub maski podsieci należy wprowadzić liczbę dodatnią.	You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
5023	Musisz wprowadzić liczbę większą od zera w części sieci tego adresu IP.	You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
5024	Musisz wprowadzić liczbę większą od zera w części hosta tego adresu IP.	You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
5025	Adres źródłowy został dostosowany przez określoną maskę podsieci.	The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
5026	Adres docelowy został dostosowany przez określoną maskę podsieci.	The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
5027	Musisz wprowadzić liczbę mniejszą niż 224 w pierwszym oktecie tego adresu IP lub podsieci.	You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet.
5028	To jest nieprawidłowa maska dla podanego adresu IP.	This is an invalid mask for the specified IP address.
5029	Opis dla źródłowej podsieci IP został zmieniony na "%1", ponieważ maska podsieci nie określa podsieci.	The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5030	Opis dla docelowej podsieci IP został zmieniony na "%1", ponieważ maska podsieci nie określa podsieci.	The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5031	Adresy źródłowy i docelowy nie mogą być takie same.	The source and destination address cannot be the same.
5032	Nieprawidłowy znak	Invalid character
5033	Wprowadź prawidłowy adres IPv4, adres IPv6 lub podsieć.	Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6612	Wystąpił błąd.	An error occurred.
6613	Za mało pamięci do otwarcia tego okna dialogowego. Zamknij niektóre aplikacje i spróbuj ponownie.	There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again.
63000	Fikcyjny komunikat o błędzie, odpowiadający pierwszemu komunikatowi o błędzie przechowywanemu w naszej bibliotece DLL.	Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.
63001	Usługa zabezpieczeń IPsec nie działa.	The IPsec service is not running.
63002	Składnik bazy danych zasad zabezpieczeń IPsec jest niedostępny lub niezgodny z monitorem zabezpieczeń IP.	The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor.
63003	%1 %2	%1 %2
63004	%2 %1	%2 %1
63005	Wystąpił błąd: %1!d!	An error has occurred: %1!d!
65000	To jest ostatni możliwy numer komunikatu +1.	This is the last possible message number +1

File Name:	IpsmSnap.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_7249342114627631\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Przystawka monitora zabezpieczeń IP
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ipsmsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	ipsmsnap.dll.mui
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_162a989d5c0504fb\

IpsmSnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file IpsmSnap.dll (Przystawka monitora zabezpieczeń IP).

File Description:	Przystawka monitora zabezpieczeń IP
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ipsmsnap.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	ipsmsnap.dll.mui
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200