| 1024 | الإصدارات السابقة |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | الإصدار السابق من "%1" في %2 لم يعد موجوداً. حدد إصداراً آخر ثم حاول مرة أخرى. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | نقطة الاستعادة |
Restore point |
| 1028 | سيؤدي ذلك إلى استبدال الإصدار الحالي من هذا المجلد الموجود على الكمبيوتر ويتعذر التراجع عن ذلك. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | سيؤدي ذلك إلى استبدال الإصدار الحالي من هذا الملف الموجود على الكمبيوتر ويتعذر التراجع عن ذلك. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | تم استعادة المجلد إلى الإصدار السابق بنجاح. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | تم استعادة الملف إلى الإصدار السابق بنجاح. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | هل ترغب بالتأكيد في استعادة إصدار "%1" السابق من %2؟ |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | ا&ستعادة |
&Restore |
| 1035 | سيؤدي ذلك إلى استبدال الإصدار الحالي من هذا المجلد الموجود على الشبكة ويتعذر التراجع عن ذلك. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | سيؤدي ذلك إلى استبدال الإصدار الحالي من هذا الملف الموجود على الشبكة ويتعذر التراجع عن ذلك. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | &استعادة الإصدارات السابقة |
Restore previous &versions |
| 1038 | عرض الإصدارات السابقة لهذا العنصر أو استعادتها |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | نسخة الظل الاحتياطية |
Shadow copy |
| 1040 | %1، %2 |
%1, %2 |
| 1041 | الموقع |
Location |
| 1042 | البحث عن الإصدارات السابقة... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | لا توجد إصدارات سابقة متوفرة |
There are no previous versions available |
| 1044 | الإصدارات السابقة ليست متوفرة للملفات غير المتصلة |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | الإصدارات السابقة من %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | يتم الحصول على الإصدارات السابقة من سجل الملفات أو نقاط الاستعادة. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | يتم الحصول على الإصدارات السابقة من نُسخ الظل الاحتياطية، التي يتم حفظها تلقائياً على القرص الثابت بالكمبيوتر. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | فت&ح |
&Open |
| 1049 | فتح في سج&ل الملفات |
Open in &File History |
| 1050 | ا&ستعادة |
&Restore |
| 1051 | استعادة إل&ى... |
Restore &To... |