| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1776128 byte |
| MD5: | 575a43bab5d8e47b3946c8da7bf9522d |
| SHA1: | 5425612a263fd8e7d4d87dfc4a0c2bd9e22800d8 |
| SHA256: | 9cf04119496724f4bd4ab50ec68a531b238e7d60911170a4fce020ed7a4f953e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kazakh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kazakh | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | жексенбі | Sunday |
| 273 | дүйсенбі | Monday |
| 274 | сейсенбі | Tuesday |
| 275 | сәрсенбі | Wednesday |
| 276 | бейсенбі | Thursday |
| 277 | жұма | Friday |
| 278 | сенбі | Saturday |
| 279 | Бүгін | Today |
| 280 | Кеше | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | %c дискіенгізгісіндегі дискіні пішімдеу мүмкін емес. | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | %c дискісіне қатынасу мүмкін емес. | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | Файлды немесе қалтаны жою кезінде қате пайда болды | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | Бұл құжат өзгерді. Өзгерісті сақтау керек пе? «Иә»: өзгеріс сақталынады; «Жоқ»: өзгеріс алып тасталынады; «Болдырмау»: құжат ашық күйінде қалады |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | &Өңдеу | &Edit |
| 609 | Іздеу %s | Looking up %s |
| 610 | %s торабына қосылу | Connecting to site %s |
| 611 | %s торабына бағыттау | Redirecting to site: %s |
| 612 | %s торабынан қотаруды бастау | Start downloading from site: %s |
| 613 | %s торабынан қотару | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | «%s» құрамдасын орнату | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | Веб-сайт табылды. Жауап күтілуде… | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | Аралық сервердің параметрлерін табу… | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | «%1!ws!» табу мүмкін емес. Келтірген жолдың немесе Интернет мекенжайының дұрыстығын тексеріңіз. | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | %1!ws! жүктеу мүмкін емес. %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %2!ws! ішінен алынған %1!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | Жүктеу аяқталды | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (%3!ws! ішінен %2!ws! көшірілді) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | Белгісіз (ашылғаны: %1!ws!) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | Құжат | Document |
| 745 | Бұл құжат түрі үшін OLE серверін іске қосу мүмкін емес. %1!ws! Құжатты файл ретінде жүктегіңіз келе ме? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | Салғастырылған OLE серверіне бұл құжатты жүктеу мүмкін емес. %1!ws! Оны файл ретінде жүктегіңіз келе ме? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | Таңдалған файлдарды жылжытатын қалтаны басыңыз. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | %1!ws! үшін бұл көмекші бағдарламаны ашу мүмкін болмауда. %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | Таңдаулыларға қосу | Add to Favorites |
| 760 | %2!ws! ішінен %1!ws! көшірілген | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %2!ws! ішінен %1!d!%% орындалды | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | Файлды жүктеу | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | Сіздің осы таңбашаға берген жаңа атауыңыз «Таңдаулы» мәзірінде бұрыннан бар. Оны ауыстырғыңыз келе ме? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | Файл атауында келесілер болмауы керек: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! беруге %2!.1023ws! кетті | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | Құрамында таңдалған нысандармен жұмыс істеуге арналған пәрмендер бар. | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | Таңдаулы үшін тым ұзын ат енгізілді. | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | Таңдаулылар | Favorites |
| 814 | Каталог жасалмады. | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|Барлық файлдар|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 құжат|*%2|Барлық файлдар|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | Барлық файлдар|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | «%1!ws!» жасау мүмкін емес: %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | Белгісіз | Unknown |
| 864 | Құрамында өңдеу пәрмендері бар. | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | Веб-бет | The webpage |
| 881 | Интернеттегі ақпарат мен веб-сайтты табады және бейнелейді. | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | HTML құжаты | HTML Document |
| 913 | MHTML құжаты | MHTML Document |
| 914 | SVG құжаты | SVG Document |
| 915 | XHTML құжаты | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | Толық емес жүктеу | Partial Download |
| 924 | Жұмыс үстелі тұсқағазын расында ауыстырғыңыз келе ме? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | Бұл FTP торабын жетектеушіде қарап шығу мүмкін емес. | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | Құрамында көріністі басқаруға арналған пәрмендер бар. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | Құрамында құралдарды басқаратын пәрмендер бар. | Contains tools commands. |
| 1031 | Интернет параметрлері | Internet Options |
| 1056 | Құрамында анықтаманы көрсетуге арналған пәрмендер бар. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | Құрамында әртүрлі беттерді шолуға арналған пәрмендер бар. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | Таңдаулылар қалтасының мазмұнын бейнелеу үшін. | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/сек | %1!ws!/Sec |
| 1204 | Уақытша қалта | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | Қауіпсіздік жүйесінің ескертуі | Security Alert |
| 1207 | Сіздің ағымдық қауіпсіздік параметрлеріңіз бұл файлды қотаруға рұқсат бермейді. | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | «%1» ресурсына қатынасуға тыйым салынды. | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | Таңдаулыға қосып жатқан элементіңіз қауіпті болуы мүмкін. Жалғастырғыңыз келе ме? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | Бұл сілтемеге ауысу қауіпті болу мүмкін. Жалғасыруды қалайсыз ба? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | Осы букмарклетті қосқыңыз келе ме? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | Букмарклеттер сценарийді орындайды және Интернеттегі сайттарға ақпарат жібере алады. Букмарклеттерді сенімді веб-сайттардан ғана қосыңыз. | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | Қауіп-қатері неде? | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | Microsoft веб-шолғышын басқару элементі | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | Internet Explorer шолғыш жолағы | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | Веб-сайт веб мазмұнын компьютердегі осы бағдарлама арқылы ашқысы келеді | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | Бұл бағдарлама Қорғалған режимнен тыс ашылады. Internet Explorer Қорғалған күй компьютеріңізді қорғауға көмектеседі. Егер сіз осы веб-торабына сенімсіз болсаңыз, осы бағдарламаны ашпаңыз. | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | Осы бағдарламаның жариялаушысын тексеретін жарамды сандық қолтаңбасы жоқ. Осы бағдарлама компьютеріңізге қауіп төндіре отырып, Қорғалған режим сыртында ашылады. Тек өзіңіз сенетін жариялаушылар бағдарламасын іске қосқаныңыз дұрыс. | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | Белгісіз жариялаушы | Unknown Publisher |
| 2022 | Компьютер қауіпсіздігі үшін файл Интернеттің уақытша файлдарының қалтасында сақталды Қалтаны ашуды қалайсыз ба? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | Веб-сайт компьютеріңіздегі ескірген бағдарламаны пайдаланып веб-мазмұнды ашу әрекетін орындауда | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | Бағдарламаны жаңарту ұсынылады. Веб-сайт сенімді болмаса, бағдарламаны ашпаңыз. | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | Жаңа қойыншада ашу (Ctrl+Enter) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | Қойынша тобынан '%s' ашу (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Бұл веб-арнаны жаңарту | Refresh this feed |
| 3857 | Ұсынылған (%1!u! минут) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | 15 минут | 15 minutes |
| 3859 | 30 минут | 30 minutes |
| 3860 | 1 сағат | 1 hour |
| 3861 | 4 сағат | 4 hours |
| 3862 | 1 күн | 1 day |
| 3863 | 1 апта | 1 week |
| 3864 | Ешқашан | Never |
| 3865 | %1!u! минут | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2 %3 жаңартылды |
%1%2 Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | Сайт | Site |
| 4074 | «Cookie» файлдары | Cookies |
| 4075 | Құпиялылық туралы есеп | Privacy report |
| 4076 | «Cookie» файлдары жоқ | No cookie |
| 4077 | Қабылданған | Accepted |
| 4078 | Басып тасталған | Suppressed |
| 4079 | Шектелген | Restricted |
| 4080 | Тыйым салынған | Blocked |
| 4081 | Шектелген веб-сайттар | Restricted websites |
| 4082 | Барлық веб-сайттар | All websites |
| 4085 | Сіздің құпиялылық параметрлеріңіздің негізінде кейбір «cookie» файлдары шектелген немесе құрсауланған. | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | Сіздің құпиялылық параметрлеріңіздің негізінде ешбір «cookie» файлдары шектелмеген, не құрсауланбаған. | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | Сайт табылмады. Мекенжайдың дұрыстығын тексеріп, әрекетті қайталаңыз. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | Бұл мекенжайда көрсетілген протокол жарамсыз. Мекенжайды тексеріп, әрекетті қайталаңыз. | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | Қоcымша құрылғыларды басқару | Manage add-ons |
| 4106 | Веб-торап ажыратылған қосымша құрылғыны талап етеді. Қосымша құрылғыны қосу үшін осында басыңыз. | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | Қондырма ажыратылған | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer. The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer. The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | Интернет | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | А&шу | &Open |
| 5732 | &Бірдей терезеден ашу | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | Файлға басып шығару… | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | Принтердің файлдары (*.prn),*.prn,Барлық файлдар (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -Бос- | -Empty- |
| 8424 | 8425 Тақырып | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URL-мекенжайы | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | Бет номері | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | Жалпы бет санының # беті | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | Жалпы бет саны | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | Қысқа пішімдегі күн | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | Ұзын пішімдегі күн | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | Уақыт | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | 24сағ пішімдегі уақыт | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | Арнайы | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | Терезені жабады. | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | Ағымдық бөлектелген үзікті жойып, оны аралық сақтағышқа көшіреді. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | Ағымдық бөлектелген үзікті аралық сақтағышқа көшіреді. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | Көшірілген немесе қиып алынған элементтерді таңдалған орынға кірістіреді. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | Осы беттегі барлық элементтерді таңдайды. | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | Осы бетті өңдеу үшін. | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | Алдыңғы бетке өту мүмкіндігін береді. | Goes to the previous page. |
| 9282 | Келесі бетке өту мүмкіндігін береді. | Goes to the next page. |
| 9283 | Параметрлерді өзгертуге мүмкіндік береді. | Enables you to change settings. |
| 9285 | Өзіндік бетке өту мүмкіндігін береді. | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | Желі және Интернет қосылымдары ақаулықтарын табу. | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | Шолғыш арқылы сақталған құпия ақпаратты тазалау. | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | Таңдаулылар қалтасын ашады. | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | Ағымдықтағы бетті Таңдаулылар тізіміне қосады. | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | ActiveX басқару элементтерді және компьютеріңізде орнатылған басқа қондырмаларды басқару. | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | Құралдар тақталарын көрсетеді немесе жасырады. | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | Күй жолағын көрсетеді немесе жасырады. | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | Тездету сілтемелер тақтасын көрсетеді. | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | Мәзірді көрсетеді. | Displays the menu. |
| 9516 | Құралдар тақтасының өлшемдері мен орнын бұғаттайды. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | Беттердегі бейнелеген мәтіннің салыстырмалы өлшемін тағайындайды. | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | Ағымдықтағы беттің қотаруын тоқтатады. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | Терезені толық экранға жаяды. | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | Бұл веб-бетті бейнелеуге қолданатын таңбалар жиынын көрсетеді. | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | Ағымдық беттің мазмұнын жаңартады. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | Осы веб-сайт үшін құпиялылық саясатын көрсетеді. | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | Веб-сайт үшін қауіпсіздік жөніндегі есеп көрсетеді. | Shows the security report for this website. |
| 9552 | Жетектеуші тақтасын көрсетеді немесе жасырады. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | Осы веб-сайттың халықаралық веб-сайт мекенжайы (домен) туралы ақпаратты көрсетеді. | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | Таңдаулы жолағын көрсетеді. | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | Жұрнал жолағын көрсетеді. | Shows the History bar. |
| 10015 | Бөлектелген үзікті аралық сақтағышына көшіреді. | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | Бөлектелген үзікті қиып алып, оны аралық сақтағышына көшіреді. | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | Бөлектенген үзікті жояды. | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | Кірістіру орнына аралық сақтағышының мазмұнын кірістіру үшін. | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | Ағымдық бөлектелген үзіктердің сипаттарын өзгертеді. | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | Соңғы болдырылмаған әрекетті қайтарады. | Redoes the previously undone action. |
| 10031 | Осы беттегі барлық элементтерді бөлектейді. | Selects all of the items on this page. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | Жаңа Интернет таңбашасы.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | Таңбаша мәселесі | Problem with Shortcut |
| 10039 | Интернет таңбашасын ашу мүмкін емес. «%1!ws!» протоколында тіркелген бағдарлама жоқ. | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | Бұл Интернет таңбашасының «%1!ws!» нысаны жарамсыз. Интернет таңбашасының сипаттар кестесіне өтіңіз және нысанның дұрыс екендігін тексеріңіз. | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | Соңғы әрекетті болдырмайды. | Undoes the last action. |
| 10046 | Интернет таңбашасы | Internet Shortcut |
| 10047 | URL: %s протоколы | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | Осы бетті ашу үшін. | Opens this page. |
| 10067 | Осы беттегі мәтінді іздеу үшін. | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | Өзінді&к бетті ашу | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | Қондырмаларсыз іске қосу | Start without add-ons |
| 10320 | Шарлауды бастау | Start Navigation |
| 10321 | Шарлауды аяқтау | Complete Navigation |
| 10322 | Мәзір элементін жылжыту | Move Menu Item |
| 10323 | Таңдау | Select |
| 10324 | Құралдар тақтасы жолын көрсету | Show Toolbar Band |
| 10325 | Құрсауланған қалқыма мәзір | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | Хабарландыру тақтасы | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | Сілтемені кірістіреді немесе өңдейді. | Inserts or edits a link. |
| 12125 | Бөлектелген үзіктегі сілтемелерді жояды. | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | Құралдар тақтасын көрсетеді және жасырады. | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | Ағымдық терезеде таңдалған сілтемелерді ашады. | Opens selected link in current window. |
| 12137 | Жаңа терезеде таңдалған сілтемелерді ашады. | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | Осы беттің HTML кодының мәтінін бейнелейді. | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | Ең кішкентай қаріп өлшемін таңдайды. | Selects smallest font size. |
| 12142 | Ұсақ қаріптің өлшемін таңдайды. | Selects small font size. |
| 12143 | Орташа қаріптің өлшемін таңдайды. | Selects medium font size. |
| 12144 | Ірі қаріптің өлшемін таңдайды. | Selects large font size. |
| 12145 | Ең ірі қаріптің өлшемін таңдайды. | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | Кескіндер астында жол үзілімін кірістіреді. | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | Мекенжай жолағы | Address Bar |
| 12353 | Windows «%1» таппады. Емлесін тексеріп, әрекетті қайталаңыз. | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | Таңдаулылар жолағы | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | Жаңа құралдар тақтасы | New Toolbar |
| 12389 | (Бос) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | Таңдалған сілтемені жаңа қойыншадан ашады. | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | Кірістірмелерді шолу режимін қосады. | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | Іздеу жеткізушілерін қосу | Add search providers |
| 12481 | Аты | Name |
| 12484 | Бұл таңдауды жоюдан бұрын Internet Explorer үшін басқа әдепкі іздеу жеткізушісін таңдау керек. | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | Келесі іздеу жеткізушісі әлдеқашан орнатылған. Оны ауыстырғыңыз келе ме? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | Келесі іздеу жеткізушісі әлдеқашан орнатылған: %1 |
The following search provider is already installed: %1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer іздеу провайдерін орната алмады. Іздеу провайдер ақпаратында ақаулық пайда болды. |
Internet Explorer could not install this search provider. There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | Іздеу жеткізушісін орнату мүмкін болмады. Бұл келесі себептерге байланысты орын алуы мүмкін: - Қажет файлды жүктеу мүмкін болмады - Веб-сайт қолжетімсіз - Интернетке қосылмадыңыз Әрекетті кейін қайталаңыз. |
The search provider could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | Келесі іздеу жеткізушісі бұрыннан орнатылған. Қосымша мүмкіндіктерді қосу үшін оны жаңартқыңыз келе ме? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | Іздеу провайдерін өзгерту немесе қосу | Change or add search provider |
| 12497 | Табу… | Find... |
| 12498 | Қосу | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider. It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider. It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs? If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs? If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | Іздеу жеткізушісі табылды | Search Provider Discovered |
| 12514 | Келесі тездеткіш бұрыннан орнатылған. Оны алмастыру қажет пе? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator. There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator. There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | Тездеткіш орнатылмайды. Ол мыналарға байланысты орын алуы мүмкін: - Қажет файл жүктелмейді- Веб-сайт қолжеткізгісіз - Сіз Интернетке қосылмағансыз Әрекетті кейінірек қайталағыңыз келуі мүмкін. |
The Accelerator could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | Келесі тездеткіш бұрыннан орнатылған: %1 |
The following Accelerator is already installed: %1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator: %1 |
You have successfully installed the following Accelerator: %1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | Қадағалаудан қорғану тізімі қосылмады. nБұның ықтимал себептері: - қажетті файл жүктелмеді - веб-сайт қол жеткізгісіз - компьютер Интернетке қосылмаған Әрекетті кейінірек қайталап көріңіз. |
The Tracking Protection List could not be added. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | Келесі Қадағалаудан қорғану тізімі қосылған: %1 |
The following Tracking Protection List has already been added: %1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | Қадағалаудан қорғану | Tracking Protection |
| 12536 | Орнатылған бақылаудан қорғану тізімдері қосылды | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | Кез келген сайт үшін бақылаудан қорғануды кез келген уақытта өшіруге болады. Қосымша мәліметтер | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | Мазмұнға тыйым салуды бастау үшін кем дегенде бақылаудан қорғанудың бір тізімін қосу керек. | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | Басқа бақылаудан қорғану тізімдерін алу | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | Бақылаудан қорғану тізімдерін алу | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | Қазір емес | Not now |
| 12548 | Бақылаудан қорғануды қостыңыз | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | Қосымша мәліметтер | Learn more |
| 12576 | Қауіпсіз емес мазмұн | Unsafe content |
| 12598 | Ұсынылған сайттарды қосу… | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | Ұсынылған сайттарды қарап шығу | See your suggested sites |
| 12601 | Іздеу журналы | Search History |
| 12603 | Журнал | History |
| 12604 | Веб-арналар | Feeds |
| 12605 | Таңдаулыларды қарап шығу (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | Жұрналды қарап шығу (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | Веб-арналарды қарап шығу (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | Жұмыс үстелі | Desktop |
| 12657 | «%s» өту (жаңа қойынша ашу үшін Alt+Enter) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12660 | «%s» арқ&ылы өңдеу | E&dit with %s |
| 12661 | Тоқтату (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | Жаңарту (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | Қауіпсіздік жөніндегі есеп | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | Куәлік қатесі | Certificate error |
| 12667 | Күдікті веб-сайт | Suspicious website |
| 12668 | Қауіпті веб-сайт | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12674 | %1!ls! арқылы анықталды | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! %2!ls!арқылы анықталды Қосымша ақпарат алу үшін басыңыз |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | Мекенжай жолағының автоаяқтауын көрсету | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | Шынымен осы беттен шыққыңыз келе ме? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | Веб-беттен алынған хабар: %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &Осы беттен шығу | &Leave this page |
| 12681 | &Осы бетте қалу | &Stay on this page |
| 12682 | Сайтты бекіту үшін тапсырмалар тақтасына апару | Drag to taskbar to pin site |
| 12685 | Қажетсіз болуы мүмкін бағдарламалық жасақтама | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл веб-сайтта кейбір мазмұнды көрсетпейді. Егер бұл мазмұнды көру керек болса және осы жерден бірдеңе жүктеп алу керек болса, қажетсіз басқа бағдарламалар орнатылуы мүмкін немесе параметрлерді (басты бет сияқты) өзгертуі мүмкін. Сол себепті орнатылып жатқан бағдарламаны мұқият қарап шығыңыз. | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | Мазмұнды көрсету | Show content |
| 12688 | Халықаралық веб-сайт мекенжайлары дегеніміз не? | What are international website addresses? |
| 12689 | Халықаралық веб-сайт мекенжайы | International Website Address |
| 12690 | Бұл веб-сайт мекенжайы кеңейтілген (Юникод) таңбалар жиынтығындағы таңбаны қамтиды. | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | Ағымдық қолданыстағы таңбалар жиынтығы: | Character sets currently in use: |
| 12692 | Ана тіліндегі мекенжай: | Native language address: |
| 12693 | Кодталған мекенжай: | Encoded address: |
| 12694 | Мекенжайлар тақтасынан ана тіліндегі мекенжайдың көрсетілуі үшін тіл параметрлерін лайықтаңыз | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | Халықаралық веб-сайт мекенжайы бойынша есеп | International website address report |
| 12697 | Тіл параметрлерін лайықтау | Adjust language settings |
| 12698 | Ықтимал қауіпсіз емес мазмұн | Potentially unsafe content |
| 12699 | Хосттаушы: | Hosted by: |
| 12700 | Белгісіз мазмұн | Unknown content |
| 12701 | Белгісіз хост | Unknown host |
| 12702 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл веб-сайтта кейбір мазмұнды көрсетпейді, себебі онда компьютеріңізге, жеке деректеріңізге немесе қаржылық ақпаратыңызға төнетін қауіптер болуы мүмкін. Егер қауіпсіз емес мазмұнды көруді таңдасаңыз, зиянды бағдарлама компьютеріңізге бірден орнатылуы мүмкін. |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | Қауіпсіз емес мазмұн көрсету | Show unsafe content |
| 12704 | Осы веб-сайтты басқарушы %1 | This website is managed by %1 |
| 12718 | Басу | Press |
| 12719 | Жабу | Close |
| 12728 | бұл сайтты келесі ретінде анықтады: | has identified this site as: |
| 12736 | Веб-сайт ұқсатқышы | Website Identification |
| 12737 | Серверге бұл қосылым шифрланған. | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | Бұл веб-сайттың қауіпсіздік куәлігі жарамды, бірақ Internet Explorer куәліктің кері қайтарылмағандығына көз жеткізу үшін куәлік берушімен байланыса алмады. | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | Куәлік қолданыс мерзімі асқан | Certificate Expired |
| 12748 | Сәйкес емес мекенжай | Mismatched Address |
| 12749 | Сенімсіз куәлік | Untrusted Certificate |
| 12750 | Әлсіз қолтаңба | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | Бұл қате сізді алдау немесе серверге жіберетін ақпараттарыңыздың барлығын қолды ету әрекетін білдіруі мүмкін. | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | Бұл веб-бетті жабуды ұсынамыз. | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | Осы веб-сайт арқылы берілген қауіпсіздік куәлігінің қолданыс мерзімі аяқталды немесе ол жарамсыз. | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | Куәлік бұдан былай сенімсіз болуы мүмкін. | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | Бұл веб-бет арқылы берілген қауіпсіздік куәлігі басқа веб-сайт мекенжайы үшін шығарылған. | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | Бұл веб-бет арқылы берілген қауіпсіздік куәлігі сенімді куәландыру орталығымен шығарылмаған. | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | Бұл сайт қауіпсіз емес. | This site isn’t secure. |
| 12762 | Бұл сайтқа сенім білдіруге бола ма? | Should I trust this site? |
| 12763 | Куәлік қателері жөнінде | About certificate errors |
| 12764 | Куәліктерді қарап шығу | View certificates |
| 12765 | Осы веб-сайтқа тыйым салынған | This website’s been blocked |
| 12766 | Зиянкестікке қарсы бағдарламалық жасақтамаңыз осы сайтқа тыйым салды, себебі ол компьютерге немесе құпиялылығыңызға зиян келтіруі мүмкін. | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | Осы веб-сайтқа кірмексіз бе? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen заңды веб-сайттар мекенжайлары мен мазмұнын алмастыратын веб-сайттардан қорғайды. Төменде пікір қалдыру арқылы Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісіне қауіпті веб-сайттарды анықтауға көмектесуге болады. |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | Баяндалған қауіпсіз веб-сайт | Reported unsafe website |
| 12772 | Бұл веб-сайт туралы Microsoft корпорациясына компьютеріңізге, өзіңізге немесе қаржылық ақпаратыңызға зиян келтіреді деп есеп берілген. Microsoft корпорациясы қауіпті мазмұн қамтиды деп есептелетін веб-сайттарға кірмеуіңізге кеңес береді. |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | Бұл сайт қауіп төндірмейтіндігі туралы есеп беру | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen деген не? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows қорғаушысындағы SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | Microsoft қосылған қызметі уақытша қолжетімді болмағандықтан, Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл веб-сайтты тексере алмайды. | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | Қауіпті веб-сайттарды анықтауға көмектеседі. | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | Бұл веб-сайтты белгілі қауіпті веб-сайттар тізімінде кездесуін тексеріңіз. | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | Мекенжайларды белгілі фишинг веб-сайттар тізімінен қолмен тексеріңіз. | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | Бұл веб-сайттың фишинг болу мүмкіндігі туралы есеп беріңіз. | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | Жоқ | No |
| 12791 | Иә | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: %3!d! ішінен %2!d! көрсету | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!: %2!d! көрсету (қосымша үшін басыңыз) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: %2!d! сәйкес келеді | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | Файлдар мен қалталар | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | %s ұсыныс | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | Іздеуде… | Searching... |
| 12817 | Еш нәтиже жоқ. | No results. |
| 12818 | Қате пайда болды. | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | Жою | Delete |
| 12832 | «%s» өту | Go to ‘%s’ |
| 12833 | Жаңа қойыншада «%s» ашу | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12837 | Енгізу | Enter |
| 12838 | Ctrl + Enter | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ctrl + Shift + Enter | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | Қосымша пернелер тіркесімін және қолдану кеңестерін көрсету | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | Кішкене пернелер тіркесімін және қолдану кеңестерін көрсету | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Shift + Enter | Shift + Enter |
| 12845 | Журнал мен таңдаулылар индекстелуде. Нәтижелер толық болмауы мүмкін. | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | Журнал және таңдаулылар нәтижелерін жақсарту үшін осы жерді басыңыз | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | Журнал және таңдаулылар нәтижелерін жақсарту үшін Windows Search құралын жүктеңіз | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | Internet Explorer журналы | Internet Explorer History |
| 12849 | Internet Explorer веб-арналары | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | Ашу | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | Бағдарлама | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | Бөлгіш | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | Мекенжай жолағын автоматты түрде толтыру | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 %3 ішіне қаралды |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | Жиі пайдаланылатын | Frequent |
| 12861 | Жиі кіретін сайттарды көру үшін шолуды жалғастырыңыз. | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | Ұсыныстарды қосу (пернелердің басылуларын %1!s! жүйесіне жіберу) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | Ұсыныстарды өшіру (пернелердің басылуларын %1!s! жүйесіне жіберуді тоқтату) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | Бұл” веб-сайттың дұрыс мекенжайы. Осы веб-сайтты қауіпсіз деп есеп беру қажет. | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | Бұл – кіргім келетін веб-сайттың мекенжайы емес. Осы веб-сайтты қауіпті деп есеп беру қажет. | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | М&екенжай | A&ddress |
| 12898 | %s арқылы жіберу және іздеу | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | &Интернет параметрлері | Internet &Options |
| 12918 | Бұл терезе бос емес. Терезені жабу қателер туғызуы мүмкін. Оны бәрібір жапқыңыз келе ме? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | Қалталар | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | Қорғалған режим: Өшірулі | Protected Mode: Off |
| 12941 | Қауіпсіздік параметрлерін өзгерту үшін қос басыңыз | Double-click to change security settings |
| 12942 | Жаңа терезе ашылды | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer бұл веб-бетті көрсету үшін жаңа терезе ашуы тиіс. Компьютердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін басқа қауіпсіздік аймақтарындағы веб-сайттар басқа терезелерде ашылуы тиіс. |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | Осы веб-сайттан бірдеңені жүктеп алу кезінде абай болыңыз, себебі қажетсіз басқа бағдарламалар орнатылуы мүмкін немесе параметрлерді (басты бет сияқты) өзгертуі мүмкін. Сол себепті, орнатылатын ақпаратты мұқият тексеріңіз. | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | Осы ескерту дұрыс емес | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | «%s» үшін іздеу | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | Автоұсыныс ашылмалы-өзгертпелі шаршылары | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | Бет басқару элементтері | Page Control |
| 13143 | Пәрмендер тақтасы | Command Bar |
| 13153 | Сол жақ бетті басқару | Page Control Left |
| 13154 | Мекенжайдың тізімді басқару элементі | Address Combo Control |
| 13155 | Тізімді басқару элементін іздеу | Search Combo Control |
| 13156 | Таңдаулылар және құралдар тақтасы | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | «Мәтінді жою» түймешігі | Clear Text button |
| 13165 | InPrivate туралы толығырақ | Learn more about InPrivate |
| 13166 | InPrivate шолу Internet Explorer шолғышында сіздің шолу сеансыңыз туралы деректердің сақталуына жол бермейді. Бұл «cookie» файлдарын, Интернеттің уақытша файлдарын, жұрналды және өзге де деректерді қамтиды. Құралдар тақталары мен кеңейтімдер әдепкі бойынша ажыратылған. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | InPrivate шолу қосулы | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | Журнал Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | Жаңа қойынша ашу | Open new tab |
| 13171 | InPrivate шолуын бастау | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | Соңғы сеансты қайта ашу | Reopen last session |
| 13200 | InPrivate шолу Internet Explorer шолғышында сіздің шолу сеансыңыз туралы деректердін сақталуына жол бермейді. Бұл – «cookie» файлдарын, уақытша Интернет файлдарын, журналды және өзге деректерді қамтиды. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Кәсіпорын режимі компанияңызбен анықталған веб-сайттар үйлесімділігін жақсартуға мүмкіндік береді. | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Кәсіпорын режимі қосылған | Enterprise Mode is On |
| 13312 | Бақыламау | Do Not Track |
| 13313 | «Do Not Track» туралы қосымша мәліметтер алу «Do Not Track» функциясын қосу үшін, Internet Explorer шолғышын қайта іске қосу қажет. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | «Do Not Track» туралы қосымша мәліметтер алу «Do Not Track» функциясын өшіру үшін, Internet Explorer шолғышын қайта іске қосу қажет. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13316 | Өшіру | Turn off |
| 13317 | Internet Explorer шолғышында жиі кіретін сайттарға «Do Not Track» сұрауларын жіберіңіз | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | Іздеу (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | Тік жетектеуші тақтасы | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | Көлденең жетектеуші тақтасы | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | Шарлау тақтасы | Navigation Bar |
| 13907 | Мәзір жолағы | Menu Bar |
| 13952 | Бос бет | Blank Page |
| 13953 | Жаңа қойынша | New tab |
| 13954 | Негізгі сайттар және жаңалықтар арнасы қойыншасы | Top sites and news feed tab |
| 14083 | Қалқымалы терезелердің тәртібін басқару. | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | Ағымдық сайтты рұқсат берілген сайттардың тізімінен жою. | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | Қалқымалы терезелердің құрсаулаушы параметрлерін өзгерту. | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | Қалқымалы құрсаулаушыны қосуға мүмкіндік береді немесе ажыратады. | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14097 | Қойыншаны жабу (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | Жаңа қойынша (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | Қойыншалар тізімі | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | Қойыншалар қатары | Tab Row |
| 14102 | Осы веб-бетке қатысты ақауға байланысты Internet Explorer қойыншаны жауып, қайта ашты. | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | Microsoft Edge браузерін ашу | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+Е | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | Қойыншалар тізімін кері қарай айналдыру | Scroll tab list backward |
| 14121 | Қойыншалар тізімін алға қарай айналдыру | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | Жуырдағы беттер | Recent Pages |
| 14352 | Ұлғайту деңгейін өзгерту | Change zoom level |
| 14353 | Ұлғайту деңгейі | Zoom Level |
| 14354 | %1 доменінен жауап күтуде… | Waiting for response from %1... |
| 14359 | %1 күту | Waiting for %1 |
| 14432 | Құпиялылығыңызды қорғау үшін кейбір мазмұн бұғатталды | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | Бақылаудан қорғау функциясы сайттағы %1 қызметтерінен мазмұнға тыйым салды. | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | Осы сайттағы мазмұнға тыйым салу керек пе? | Block content on this site? |
| 14435 | Осы сайтта %1 қызметтерінен мазмұнға тыйым салу үшін бақылаудан қорғау функциясын қосыңыз. | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | Тыйым салу | Block |
| 14437 | Мазмұнды тыйым салудан алып тастау | Unblock content |
| 14451 | Бақылаудан қорғау функциясы сайттағы қызметтен мазмұнға тыйым салды. | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | Осы сайттағы қызметтен мазмұнға тыйым салу үшін бақылаудан қорғау функциясын қосыңыз. | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14756 | Жаңа қойыншада ашу | Open in new tab |
| 14775 | Қойыншаны жаңа терезеде ашу | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | Ағымдық жақтау мазмұнын жаңартады. | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | Құжатты осы терезеде ашу үшін. | Opens a document in this window. |
| 16385 | Өзгертулерді сақтау үшін. | Saves changes. |
| 16386 | Құжатты файлға сақтау үшін. | Saves this document as a file. |
| 16387 | Осы беттің пішімін, үстіңгі және төменгі деректемелерін, бағытын және жақтау арасын өзгертеді. | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | Осы бетті басып шығарады. | Prints this page. |
| 16390 | Осы құжаттың сипаттарын бейнелейді. | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | Бастау бетін ашады. | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | Internet Explorer шолғышының жаңа терезесін ашу үшін. | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | Басып шығарудың алдында құжатты алдын ала қарап алу үшін. | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | Бетті электрондық поштамен немесе жұмыс үстеліне жібереді. | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | Электрондық пошта хабарламасының негізі ретінде осы бетті жібереді. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | Электрондық пошта хабарламасымен осы беттің сілтемесін жібереді. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | Жұмыс үстеліңіздегі осы бет үшін таңбаша жасайды | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | Тіркелгі деректерін бұрыннан бар терезелермен ортақ пайдаланбайтын жаңа Internet Explorer терезесін ашады. | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | Бағдарлама туралы ақпаратты, оның нұсқасын, авторлық құқықтарын көрсетеді. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | Анықтаманы шақырады. | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | Құрамдастарды жаңарту үшін Windows Update ашады. | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | Microsoft корпорациясынын продуктыларын техникалык колдоо баракчасын ачат. | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | Таңдаулылар мен бетбелгілерді импорттайды және экспорттайды. | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | Осы бетті аймаққа қосады. | Adds this page to a zone. |
| 16509 | Жаңа Internet Explorer қойыншасын ашады. | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | Сайтпен ортақ пайдалануға келіскен барлық элементтер бос. Осы ақпаратты қазір енгізуді қалайсыз ба? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | Бұл сайт | This site |
| 16720 | Кәдімгі ат | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | Үй мекенжайы | Home Address |
| 16733 | Қала (өзіндік мекен-жай) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | Хабарландыруларды қоса алғанда, сайт мазмұнын жақсарту үшін қолданылады. | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | Веб-сайт жаңартуларды жіберу үшін қолданылады. | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | Таңдаулыларды импорттау | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | Таңдаулыны экспорттау | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | Нені импорттауды және экспорттауды таңдай аласыз. | You can select what to import or export. |
| 16907 | Таңдаулыларыңызды қайдан импорттағыңыз келеді? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | Қайда таңдаулыларды импорттауды таңдай аласыз. | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | Таңдаулыларыңызды импорттауға арналған қалтаны таңдау | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | Импортталған таңдаулыларды орналастыру үшін қалтаны таңдаңыз. | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | Таңдаулыларыңызды экспорттауға арналған қалтаны таңдау | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | Қай қалтаны экспорттағыңыз келетінін таңдаңыз. | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | Таңдаулыларыңызды қайда экспорттағыңыз келеді? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | Таңдаулыларыңызды қайда экспорттағыңыз келетінін таңдаңыз. | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | «Cookie» файлдарыңызды қайдан импорттағыңыз келеді? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | Біз «cookie» файлдарын қай жерден импорттауымыз қажеттігін таңдай аласыз | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | «Cookie» файлдарыңызды қайда экспорттағыңыз келеді? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | Қай орынға «cookie» файлдарын экспорттау керек екендігін таңдаңыз. | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s бар. Ауыстырасыз ба? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | Импорттау/экспорттау параметрлері | Import/Export Settings |
| 16926 | Netscape, 4.0-ден де ескі нұсқасы | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | Бетбелгі файлдарын таңдаңыз | Select Bookmark File |
| 16930 | «Cookie» файлдарын таңдаңыз | Select Cookie File |
| 16931 | HTML файлдары (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Барлық файлдар (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Мәтіндік файлдар (*.txt)@*.txt@Барлық файлдар (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | Веб-арналар файлын таңдау | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | Веб-арналарыңызды қайдан импорттағыңыз келеді? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | Веб-арналарды импорттау қор көзін таңдауыңызға болады. | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | Веб-арналарды импорттауға тағайындалған қалтаны таңдау | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | Импортталған веб-арналар орналасатын қалтаны таңдау. | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | Веб-арналарды экспорттау | Export Feeds |
| 16967 | Веб-арналарды файлға экспорттау. | Export feeds to a file. |
| 16976 | Веб-арналарды импорттау | Import Feeds |
| 16977 | Веб-арналарды файлдан импорттау. Веб-арналарды импорттау әрекеті жазылған барлық веб-арналар үшін өң жаңартуын іске қосады. |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | Сақтау: %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls! Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls! Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | Күні бойынша көрсету | View By Date |
| 17202 | Сайт бойынша көрсету | View By Site |
| 17203 | Ең жиі кіріп-шығулар бойынша көрсету | View By Most Visited |
| 17204 | Бүгінгі кіріп-шығу реті бойынша көрсету | View By Order Visited Today |
| 17216 | Веб-арналарды қайда экспорттағыңыз келеді? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | Веб-арналарды сақтау орнын таңдауыңызға болады. | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _файлдар | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | Веб-бетті сақтау|htm|Веб-бет, толығымен (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Веб-бет, тек HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | Веб-бетті сақтау қатесі | Error Saving Webpage |
| 17244 | Веб-бетті сақта уүшін жад жетпейді. | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | Бұл веб-бетті сақтау мүмкін болмады. | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | Веб-бетті сақтау тоқтатылды. | Webpage save canceled. |
| 17249 | Сақтау: %2!ls! ішіне %1!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%% орындалды. | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | &Кодтау: | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | Таңдаулыларды жүктеу мүмкін емес | Unable to download favorites |
| 17289 | Таңдаулы сәтті импортталған | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | Дұрыс файл атауын енгізіңіз. | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | Шынымен «Таңдаулылар» қалтасына «%ls» импорттауды қалайсыз ба? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | Шынымен "Таңдаулылар" қалтасын '%ls' ішіне экспорттауды қалайсыз ба? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (жаңа) | (new) |
| 17315 | Веб-арна табылды | Feed Discovered |
| 17316 | Web Slice қосу (Alt+J) Таңдаулылар қойындысынан осы беттен мазмұнға. |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | Ешбір Web Slice табылған жоқ | No Web Slices Found |
| 17322 | Осы веб-арнаға жазылуды аяқтау үшін пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз. Олар жаңартуларды автоматты түрде алу үшін сақталады. Веб-арна: %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates. Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates. Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates. Web Slice: %1 |
| 17324 | Веб-арна үшін пайдаланушы аты мен құпия сөз дұрыс емес енгізілді немесе мүлдем енгізілмеді. Веб-арна үшін пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз: %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | Келесі веб-арна үшін пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | Келесі Web Slice үшін пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | Ұсынылған сайттар | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | Ұсынылған сайттарды қосқыңыз келе ме? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | Интернеттегі құпиялылық туралы мәлімдемені оқыңыз | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | Қажет болуы мүмкін басқа сайттарды ашу | Discover other sites you might like |
| 17338 | Бет мәтінін болжаумен алға ауыстырыңыз | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | Сайттағы келесі бетке өту үшін алға ауыстыруды қосыңыз. Алға ауыстыру функциясының жұмысын жақсарту үшін сіздің шолғыш журналыңыз Microsoft жүйесіне жіберіледі. | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17341 | Бет мәтінін болжаумен алға ауыстыруды қосу | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (Әдепкі) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &300% | &300% |
| 17443 | &250% | &250% |
| 17444 | &200% | &200% |
| 17445 | &175% | &175% |
| 17446 | &150% | &150% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17448 | 1&00% | 1&00% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | &Таңдаулылар жолағына қосу | Add to Favorites &bar |
| 17666 | &Таңдаулыларға қосу… Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | Осы веб-арнаға &жазылу… | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | Ағымдық қойынша&ларды Таңдаулыларға қосу… | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &Импорттау және экспорттау… | &Import and export... |
| 17671 | Таңдаулыларды р&еттеу… | &Organize favorites... |
| 17672 | Таңдаулылар орталығы | Favorites Center |
| 17674 | Таңдаулыларды, арналарды және тарихты көрсету (Alt+С) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Я) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | Осы беттегі веб-арналарды қарап шығу (Alt+В) Веб-арналар жаңартылған веб-сайт мазмұнымен қамтамасыз етеді |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | Бұл бетте арналар табылмады (Alt+В) Арналар жаңартылған веб-сайт мазмұнымен қамтамасыз етеді |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | Бет (Alt+Б) | Page (Alt+P) |
| 17681 | Құралдар (Alt+Р) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | Анықтама (Alt+М) | Help (Alt+L) |
| 17683 | Үй (Alt+З) | Home (Alt+M) |
| 17684 | Басып шығару (Alt+Ш) | Print (Alt+R) |
| 17685 | Айналдыру құралы (Alt+П) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | Қауіпсіздік (Alt+С) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | Таңдаулылар жолағына қосу | Add to Favorites bar |
| 17700 | Осы веб-арнаға жазылу… | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | Home (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+home | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | Құралдар | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | Бізге не ойлайтыңызды айтыңыз | Let us know what you think |
| 17709 | Күлімдеу белгісін жіберу (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | Мақұлдамауды жіберу (Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | Ө&зіндік | Ho&me |
| 17936 | &Веб-арналар | Feeds (&J) |
| 17952 | Басып &шығару | P&rint |
| 17953 | &Басып шығару… Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | А&лдын ала қарап алу… | Print pre&view... |
| 17955 | Бет &параметрлері… | Page set&up... |
| 17968 | &Бет | &Page |
| 17969 | &Жаңа терезе Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | Қ&иып алу Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | К&өшіру Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | Қо&ю Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | Мә&нер | St&yle |
| 17974 | «Бастау» м&әзіріне сайт қосу | Add site to Start &menu |
| 17975 | Басқа&ша сақтау… Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | Электрондық пошта арқылы б&ет жіберу… | S&end page by e-mail... |
| 17977 | Ұ&лғайту | &Zoom |
| 17978 | Мәт&ін өлшемі | Te&xt size |
| 17979 | Қа&йнар көзін қарап шығу | View &source |
| 17980 | Қауіпсіздік &жөніндегі есеп | Security &report |
| 17981 | Веб-бет құпиял&ылық есебі… | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | Электрондық пошта &арқылы сілтеме жіберу… | Send &link by e-mail... |
| 17983 | Ко&дтау | Encodin&g |
| 17984 | Құ&ралдар | T&ools |
| 17985 | Толық &экран F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | Кұр&алдар тақталары | &Toolbars |
| 17987 | С&айтты бағдарламаларға қосу | Add s&ite to Apps |
| 17988 | Қо&сылым ақаулықтарын жою… | Fix &connection problems... |
| 17989 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүз&гісі | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | Қалқымалы &терезелерді құрсаулау | &Pop-up Blocker |
| 17991 | Қ&оcымша құрылғыларды басқару | Manage &add-ons |
| 17992 | &Мәзір жолағы | &Menu bar |
| 17993 | С&оңғы шолу сеансын қайта ашу | Reopen last browsing &session |
| 17995 | Интернет &параметрлері | Internet &options |
| 17996 | Жүкте&улерді қарап шығу Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | Ұс&ынылған сайттар | Su&ggested Sites |
| 18001 | Анықта&ма | He&lp |
| 18002 | &Internet Explorer анықтамасы F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | &Интернеттегі қолдау | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | &Windows Update | Windows &Update |
| 18008 | Internet Explorer &туралы | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | Жетектеуш&і тақталары | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | Қауіп&сіздік | &Safety |
| 18024 | &Шолу журналын жою… Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | InPrivate шол&у Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | &Қадағалаудан қорғану… | Trac&king Protection... |
| 18033 | &Халықаралық веб-сайт мекенжайы | &International website address |
| 18034 | Бақы&лаудан қорғануды қосу | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | Бақы&лаудан қорғануды өшіру | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &Тораптарға «Do Not Track» сұрауларын қосу | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | «Do Not Track» &сұрауларын өшіру | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &Мультимедиа лицензияларын басқару | &Manage media licenses |
| 18049 | Үйлесі&мділік көрінісінің параметрлері | Compati&bility View settings |
| 18064 | &Веб-сайт мәселелері туралы хабарлау | &Report website problems |
| 18082 | Кодтау | Encoding |
| 18083 | Өңдеу | Edit |
| 18084 | Поштаны оқу | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | Көшіру | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | &Панорамалау тұтқасы | Pannin&g hand |
| 18097 | Жетектеушіде FTP торабын &ашу | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | &Сипаттар | P&roperties |
| 18116 | Internet Explorer 11 жаңа&лықтары | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | Қіріс&тіру белгілерін шолу F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | Басқару элементтері Alt+&X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &Басып шығару | |
| 18149 | Фа&йл | &File |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | Осы беттен &табу Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &Бекітілген сайттарға өту | &Go to pinned sites |
| 18157 | Өнімділікті бақылау тақтасы Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | Қойыншаны &жабу Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | Басқа қойыншал&арды жабу | Close &other tabs |
| 18162 | &Жаңарту F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | Б&арлығын жаңарту | Refresh a&ll |
| 18164 | Жаңа қойын&ша Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | Жабылған қойыншаны қай&та ашу Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | &Cоңғы жабылған қойыншалар | R&ecently closed tabs |
| 18167 | Жабылған қойыншалардың &барлығын ашу | O&pen all closed tabs |
| 18168 | Бұл қойыншаны то&псыздандыру | &Ungroup this tab |
| 18169 | Бұл қойынша т&обын жабу | Close this tab &group |
| 18170 | &Қайталанатын қойынша Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | Қойыншаларды жеке жолда к&өрсету | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | Таңдаул-р мен веб-арналар импорт-н шолғышты таңдаңыз | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | Бұл параметрлер сәтті импортталды | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | Firefox параметрлері | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &Импорттау | &Import |
| 18227 | &Экспорттау | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | &Келесі | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (Chrome ішінен) | (From Chrome) |
| 18432 | Бұл параметрлерді сәтті импорттадыңыз | You have successfully imported these settings |
| 18433 | Кейбір параметрлер сәтті импортталған жоқ | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | Бұл параметрлерді сәтті экспорттадыңыз | You have successfully exported these settings |
| 18435 | Кейбір параметрлер сәтті экспортталған жоқ | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | Шолғ-ң парам-н қалай импорттау немесе экспорттау к-к? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | Нені импорттау керек? | What would you like to import? |
| 18438 | Нені экспорттау керек? | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | Қаріп аты | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | Сол жақ ені бойынша туралау | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | Жазылу | Subscribe |
| 20531 | Веб-бетке жазылу қатесі. | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | Бұл қалтада мұндай атаулы веб-арна әлдеқашан бар. | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | Шынымен бұл қалтаны расында жойғыңыз келе ме? Бұл қалтадағы барлық веб-арналарды жояды. |
Are you sure you want to delete this folder? This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | Шынымен бұл веб-арнаны расында жойғыңыз келе ме? Бұл арнамен байланыстырылған мазмұнмен қоса барлық элементтерді жояды. |
Are you sure you want to delete this feed? This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item? This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item? This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | Автоматты веб-арна жаңартуларын расында қосқыңыз келе ме? Компьютеріңіз жазылған веб-арналар жаңартуларын Internet Explorer жегілусіз болса да, белгілі бір мерзім сайын тексеріп тұрады. |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates? Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | Аталмаған | Untitled |
| 20545 | Таңдаулыларды басқару оталығын бекіту | Pin the Favorites Center |
| 20546 | Таңдаулылар орталығын жабу | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | &Жаңарту | R&efresh |
| 20739 | &Жою | &Delete |
| 20741 | Қа&йта атау | Re&name |
| 20742 | Оқылған ретінде &белгілеу | &Mark as Read |
| 20745 | Қ&иып алу | Cu&t |
| 20746 | Қо&ю | &Paste |
| 20748 | Жаңа қалта | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Интернеттің уақытша файлдары | Temporary Internet Files |
| 20769 | Уақытша Интернет файлдары қалтасы жылдам қарап шығу қатты дискіде сақталған веб-беттерді қамтиды. Жеке параметрлеріңіз қозғаусыз күйде қалады. | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | Ф&айлдарды қарау | &View files |
| 20771 | Дербес веб-беттер | Offline webpages |
| 20772 | Дербес беттер дегеніміз компьютеріңізде сақталған, сол себепті Интернетке қосылымынсыз қарауға болатын веб-беттер болып табылады. Беттерді егер жоятын болсаңыз, таңдаулыларды үндестіру арқылы оларды кейін қарап шығуыңызға болады. Жеке параметрлеріңіз қозғаусыз күйде қалады. | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | &Бетті қарап шығу | &View pages |
| 20825 | Интернеттегі басты компьютер | Internet Host |
| 20826 | Уақыт аралығы | Time Period |
| 20827 | Интернет мекенжайы | Internet Address |
| 20828 | Жергілікті файл аты | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | Өлшем | Size |
| 20831 | Түр | Type |
| 20832 | Ең соңғы өзгертілген уақыты | Last Modified |
| 20833 | Мерзімнің өтуі | Expires |
| 20834 | Соңғы қатынасқан | Last Accessed |
| 20835 | Соңғы рет тексерілген уақыты | Last Checked |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | Сипаттама | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws! – %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | %s ішінде кіріп-шыққан беттер | Pages visited at %s |
| 20851 | %s кіріп-шыққан беттері | Pages visited %s |
| 20852 | %1!ws! басталатын аптада кіріп-шыққан беттер | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | Бүгін кіріп-шыққан беттер | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | Өткен аптада | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | Таңдалған элементтерді ашады. | Opens the selected items. |
| 20862 | Таңдалған элементтерді аралық сақтағышқа көшіреді. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | Таңдалған элементтерді жояды. | Deletes the selected items. |
| 20864 | Таңдалған элементтердің сипаттарын көрсетеді. | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | Элементтерді Интернеттегі мекенжайлары бойынша сұрыптайды. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | Элементтерді соңғы өзгертілген уақыты бойынша сұрыптайды. | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | %s журнал элементін расында жойғыңыз келе ме? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | Таңдалған «Cookie» файлдарын расында жойғыңыз келе ме? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | Өзіндік бетті қосу немесе &өзгерту… | Add or &change home page... |
| 21074 | &Бәрін жою… | Remove &all... |
| 21089 | Өзіндік бет | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | қайыру | Minimize |
| 21105 | қалпына келтіру | Restore |
| 21120 | Соңғы шолу сеансыңыз күтпеген жерден жабылды. | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &Сеансты қалпына келтіру | &Restore session |
| 21136 | %1 жауап бермейді. | %1 is not responding. |
| 21137 | &Веб-бетті қалпына келтіру | &Recover webpage |
| 21138 | Ұзаққа созылған сценарийге байланысты %1 жауап бермейді. | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &Сценарийді тоқтату | &Stop script |
| 21140 | (Жауап бермейді) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | Веб-бет жауап бермейді. | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | Жылдам қатынасуды қамтамасыз ету үшін «Таңдаулылар» тақтасында осы веб-сайтқа сілтемені көрсетеді. | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &URL мекенжайы: | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | IE қазір серверге қосыла алмайды. Сіз ажыратылған болуыңыз мүмкін. | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | Жаңарту үшін түймешікті басыңыз немесе осы Web Slice үшін веб-бетті «Ашу» параметрін басыңыз. | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | IE қазір серверден ақпарат ала алмайды. | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | Сіз бұл веб-арнаға жазылмағансыз. | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | Барлығын оқылған деп белгілеу | Mark all as read |
| 21800 | &Ашу | &Open |
| 21801 | Жаңа тере&зеде ашу | Open in &new window |
| 21802 | Ж&аңа қойыншада ашу | Open in ne&w tab |
| 21803 | Қойынша &тобында ашу | Open in tab &group |
| 21804 | Ж&аңарту | R&efresh |
| 21805 | &Барлығын жаңарту | Refresh &all |
| 21806 | &Жаңартылғанды қалыңдап | &Bold on update |
| 21807 | Жаңа &қалта | New &folder |
| 21809 | &Көшіру | &Copy |
| 21811 | &Қайта атау | &Rename |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | Жаңарту | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | Мерзімі біткен | Expired |
| 21824 | Web Slice құралдар тақтасы | Web Slice Toolbar |
| 21825 | Тақырып енін реттеу | Customize title widths |
| 21826 | Ұзын тақырыптар | Long titles |
| 21827 | Қысқа тақырыптар | Short titles |
| 21828 | Тек белгішелер | Icons only |
| 21831 | Web Slice жаңарту мүмкін емес | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21834 | Web Slice жаңарту мүмкін емес. | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | IE сервермен байланыса алмайды | IE cannot reach the server |
| 21836 | Осы веб-бөлікке жазылу | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | Web Slice жазылуды қосу | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | Осы Web Slice үшін веб-бетті ашады. | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer осы Web Slice үшін веб-сайтқа қосыла алмайды. Интернет қосылымыңызды тексеріп, жаңарту үшін түймешікті басыңыз. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | Бұл Web Slice жаңартады. | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | Бұл элемент мерзімі %s өтті | This item expired %s |
| 21849 | Аяқталу мерзімі: %s | Expires in: %s |
| 21850 | Мерзімі бітеді: %s | Expires at: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | Бет туралы ақпарат | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | Құралдар (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | Мәнерлік кесте құжаты | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | Осы веб-бетте табылған веб-арналарды қарап шығу. | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | “%1” құралдар тақтасын жабуды таңдадыңыз. | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | %s арқылы іздеу | Search with %s |
| 30839 | %s тездеткіші | %s Accelerator |
| 31008 | %d қойыншаларын бір мезгілде ашу ұзақ уақыт алуы мүмкін және Internet Explorer үн қатуын баяулатады. Жалғастырғыңыз келе ме? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly. Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | &Табу | &Find |
| 34047 | Интернеттен алынған файлдар пайдалы болғанымен, кейбір файлдар компьютерге зақым келтіруі мүмкін. Егер көзге сенбесеңіз, осы файлды ашатын немесе сақтайтын бағдарламаны іздемеңіз. Қауіп-қатері неде? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | Файлды сақтағыңыз келе ме немесе оны ашу үшін қосылған бағдарламаны табуды қалайсыз ба? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | Қалқымалы терезелер құрсауланған. | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | Қалқымалы терезелерге рұқсат берілген. | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | Қалқымалы терезелер құрсауланбаған. | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | &Іске қосу | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | Тексерілетін бағдарлама туралы мәліметтерді қарап шығу үшін осында басыңыз. %s |
Click here to find out more about the software being verified. %s |
| 34057 | Белгісіз файл түрі | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Бұл файлды жегу немесе сақтау керек пе? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | Интернеттен алынған файлдар пайдалы болғанымен, кейбір файлдар компьютерге зақым келтіруі мүмкін. Егер көзге сенбесеңіз, осы бағдарламалық жасақтаманы іске қоспаңыз немесе сақтамаңыз . Қауіп-қатері неде? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Бұл файлды сақтағыңыз келе ме? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Интернеттен алынған файлдар пайдалы болғанымен, файлдың бұл түрі компьютерге зақым келтіруі мүмкін. Егер көзге сенбесеңіз, бұл бағдарламалық жасақтаманы сақтамаңыз. Қауіп-қатері неде? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Бұл файлды жегу керек пе? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | Әдепкі бағдарламасымен жүктеліп жатқан файл ашылмайды. Файл зақымданған немесе файл түрі дұрыс емес. Қауіпсіздікті ескеріп жүктеуден айныған жөн. Бағдарламаны ашуға болатынын қалай анықтауға болады? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Интернеттен алынған файлдар пайдалы болғанымен, файлдың бұл түрі компьютерге зақым келтіруі мүмкін. Сенімді шығарушылардан ғана алынған бағдарламалық жасақтаманы жеккеніңіз жөн. Қауіп-қатері неде? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Бұл файлда жариялаушыны растайтын дұрыс сандық қолтаңба жоқ. Сенімді жариялаушылардан ғана алынған бағдарламалық жасақтамаларды сақтағаныңыз жөн. Бағдарламалық жасақтаманы іске қосуға болатынын қалай анықтауға болады? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Бұл файлды ашқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | Интернеттен алынған файлдар пайдалы болғанымен, кейбір файлдар компьютерге зақым келтіруі мүмкін. Егер көзге сенбесеңіз, бұл файлды ашпаңыз немесе сақтамаңыз. Қауіп-қатері неде? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s – Қауіпсіздік ескерту | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | Қалқымалы терезелерді құрсаулау &параметрлері | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | &Уақытша қалқымалы терезеге рұқсат берілсін | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | Бұл сайттан қа&лқымалы терезеге әрқашан рұқсат берілсін… | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | &Осы сайттың қалқымалы терезелерін құрсаулау… | B&lock pop-ups from this site... |
| 34125 | Қал&қымалы терезелерді құрсаулау | &Pop-up Blocker |
| 34126 | Қал&қымалы терезелерінің құрсаулауын ажырату | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | Қал&қымалы терезелерінің құрсаулауын қосу | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | Егер қалқымалы терезе бұғатталған болса оның орнына осы белгішені көресіз. Қосымша параметрлерін көру үшін оны басыңыз. | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer алдыңғы веб-торапқа ActiveX басқару элементін орнатуға тыйым салды. | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | Бұл веб-сайт келесі қосымша құрылғыны орнатуды қалайды: «%2!s!» ішінен «%1!s!». | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | Бұл веб-сайтқа арналған қосымша компонент іске қосылмады. | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer қалқымалы терезеге тыйым салды. | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer %1 ішінен қалқымалы терезеге тыйым салды. | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | Қалқымалы терезелерге уақытша рұқсат етілген. | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | %1 үшін қалқымалы терезелер уақытша рұқсат етілген. | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer бұл веб-беттің сценарийлерді немесе ActiveX басқару элементтерін іске қосуын шектеді. | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | Бұл веб-бет қауіпсіздік параметрлері блоктаған протоколды пайдаланады. | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | Сценарий немесе ActiveX басқару элементтері сияқты белсенді мазмұнға рұқсат ету пайдалы болуы мүмкін. Дегенмен, компьютерге зақым келтіруі де мүмкін. Сіздің осы файлдың белсенді мазмұнын орындауға рұқсат бергіңіз келгені рас па? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful. However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34323 | Қауіпсіздік туралы ескерту | Security Warning |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | Осы веб-сайтқа арналған қондырма іске қосылмады. Интернет параметрлеріндегі қауіпсіздік параметрлерінде ықтимал қайшылықтардың болуын тексеріңіз. | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | Қалқымалы терезе бұғатталған. Бұл қалқымалы терезені немесе басқа мүмкіндіктерді қарап шығу үшін осында басыңыз… | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | Қауіпсіздікті қамтамасыз етуге көмек беру үшін веб-шолғышыңыз осы файлдың компьютерге қатынаса алатын белсенді элементін бейнелеуін шектеді. Параметрлерді таңдау үшін осында басыңыз… | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | Қазір қосымша компоненттер ажыратылған. | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | Бұл веб-торап келесі қосымша құрылғыны іске қосуды қалайды: «%2!s!» ішінен «%1!s!». | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | Қауіпсіз мазмұн ғана көрсетіледі. | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer бұл веб-сайттың қауіпсіздік куәлігі қате мазмұнды көрсетуіне рұқсат бермеді. | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | Әдепкі күйде интражелі параметрлері өшірулі болады. | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | Ағымдағы қауіпсіздік параметрлері компьютеріңізді қауіпті күйде қалдырады. | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | Бұл веб-бет қондырма қажет етуі мүмкін. Бұл қондырма туралы қосымша ақпарат алу үшін бетті жаңартыңыз. | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | Бұл веб-сайт ақпаратты сұрау үшін сценарийлері бар терезені қолдануға әрекет жасауда. | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | Windows қорғаушысындағы Smar&tScreen сүзгісі | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | Бұл веб-сайтты &тексеру | &Check this website |
| 34355 | Қауіпті веб-сайт туралы &есеп беру | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл веб-сайтты тексеріп жатыр | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen осы веб-сайтты тексеріп, ешбір қауіпті таппады | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen қ&осу... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen ө&шіру... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | Шолғышты анағұрлым қауіпсіз ету бойынша анықтама: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen параметрін реттеу | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (расталмаған жариялаушы) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | Басқару элементі атауы қол жеткізгісіз | Control name is not available |
| 34371 | Осы веб-бет Internet Explorer шолғышының қосымша қауіпсіздік мүмкіндіктерімен сәйкес келмейтін «%1!s!» іске қосу әрекетін орындауда. Осы сайтқа сенімді болсаңыз, осы сайттың «Қосымша қорғау режимін» өшіріп, іске қосу әрекетіне рұқсат беруге болады. | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | Бұл веб-мекенжайда көрсетілмейтін әріптер немесе белгілер бар. | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | Қалқымалы терезелерді құрсаулау | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Сайтаралық скриптингді болдырмауға көмектесу үшін Internet Explorer бұл бетті өзгертті. | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | Сайтаралық шифрлануға жол бермеу үшін веб-шолғышыңыз бұл бетті өзгертті. Қосымша ақпарат алу үшін осында басыңыз… | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 орналасқан жеріңізді қадағалағысы келеді. | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | %1 толық экран режимінде қарап шыққыңыз келе ме? (Шығу үшін Esc пернесін басыңыз.) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | Жүктеп алуға болады | Download is unavailable |
| 34403 | Операциялық жүйеңізді қорғауға көмектесу үшін ұйымыңыз жұмысқа қатысты емес жүктеулерді блоктап қойды | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл жүктеп алуды тексеріп, ешбір қауіп туралы хабарламады. Қауіпті жүктеп алу туралы есеп беру. | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen онлайн қызметі уақытша қолжетімді емес. | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | Microsoft корпорациясына бұл веб-сайттың компьютерге қауіп төндіруі мүмкін екендігі туралы есеп жіберілді. Осы файлды іске қоспауды немесе ашпауды ұсынамыз. Қауіпсіз жүктеме жайлы хабарлау. | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | Бұл веб-сайт келесі қосымша құрылғыны іске қосуды қалайды: «%2!s!» ішінен «%1!s!». Егер веб-сайт пен қосымша құрылғыға сенсеңіз және оны іске қосуға рұқсат еткіңіз келсе, осында басыңыз… | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | Интражелі параметрлері қазір әдепкі бойынша өшірілген. Интражелі параметрлерінің қауіпсіздігі Интернет параметрлерінің қауіпсіздігінен төменірек. Параметрлерді таңдау үшін осында басыңыз… | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | %1 тінтуір меңзерін уақытша өшіруге рұқсат ету керек пе? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | Шығу үшін ESC пернесін басыңыз. Бұл тінтуір меңзерін қайта қосады. | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &Осы сайтқа арналған параметрлер | &Options for this site |
| 34447 | &Орнату | &Install |
| 34448 | Рұқ&сат ету | &Allow |
| 34449 | Бұл хабарламаны бұдан әрі &көрсетпеу | &Don’t show this message again |
| 34450 | Тіл &параметрлерін өзгерту | &Change language settings |
| 34452 | Параметрлерімді ор&нату | &Fix settings for me |
| 34453 | &Параметрлер | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | Блокталған &мазмұнға рұқсат ету | &Allow blocked content |
| 34459 | &Мазмұнды көрсету | &Show content |
| 34460 | Барлық протоколдарға рұқс&ат ету | &Allow all protocols |
| 34461 | &Интражелі параметрлерін қосу | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | Қорғал&ған режимді қосу | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | Қауіп-қатері не&де? | &What’s the risk? |
| 34466 | &Бір рет тыйым салу | &Deny once |
| 34471 | &Барлық мазмұнды көрсету | &Show all content |
| 34472 | &Бір рет рұқсат ету | &Allow once |
| 34473 | Әрқашан рұқсат ету | Always allow |
| 34474 | Әрқашан бас тарту | Always deny |
| 34475 | Барлық пайдаланушылар үшін &орнату | Install for &all users |
| 34476 | Барлық веб-сайттар үшін рұқсат ету | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &Әрқашан елемеу | &Always ignore |
| 34481 | %1 торабы жұмыс үстелінде Internet Explorer талап ететін қосымша құрылғыларды қолданады. | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | Бұл сайт жұмыс үстелінде Internet Explorer талап ететін қосымша құрылғыларды қолданады. | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | Жұмыс үстелін ашу | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | %1 торабы жұмыс үстеліндегі Internet Explorer шолғышын қажет ететін диалогтарды пайдаланады. | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | Сайт жұмыс үстеліндегі Internet Explorer шолғышын қажет ететін диалогтарды пайдаланады. | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | %1 сенімді болып, желіге қатынас рұқсатын бересіз бе? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | Қа&тынасқа рұқсат беру | &Allow access |
| 38065 | Алдыңғы (Shift+Enter) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | Келесі (Enter) | Next (Enter) |
| 38067 | Барлық сәйкестіктерді бөлектеу | Highlight all matches |
| 38068 | Табу жолағын жабу | Close the Find bar |
| 38069 | Алдыңғы | Previous |
| 38070 | Келесі | Next |
| 38071 | Бөлектеу | Highlighting |
| 38072 | Параметрлер | Options |
| 38080 | Ешбір сәйкестік табылған жоқ | No matches found |
| 38081 | 1 сәйксетік | 1 match |
| 38082 | %u сәйкестік | %u matches |
| 38083 | 100-ден аса сәйкестік | More than 100 matches |
| 38084 | Беттегі соңғы сәйкестікке жеттіңіз. | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | Табу: | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | Қорғалған режим %1!s! аймағы үшін өшірулі. | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | Internet Explorer үйлесімділігін бағалау журналы қосулы. Қосымша ақпарат алу үшін белгішені басыңыз. |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | %1!ws! тексеру | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | Файл жүктеуді болдырмауды орындағыңыз келе ме? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | Осы қондырманы қосқыңыз келе ме? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | Бірге қосылатын байланысты қондырмалар: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | Қондырмаларды қосу | Enable add-on |
| 39179 | Қондырманы ажырату | Disable add-on |
| 39180 | Осы қондырманы ажыратқыңыз келе ме? | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | Бірге ажыратылатын байланысты қондырмалар: | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39183 | Ажырату | Disable |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | Жалпы жүктеу уақыты: %3.2f секунд | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | %s ішінен синхрондалған қойыншаларды көрсету | Show synced tabs from %s |
| 39203 | Осы бетті жою | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | Жабылған қойыншаларды қайта ашу | Reopen closed tabs |
| 39208 | Өте белсенді | Very active |
| 39209 | Белсенді | Active |
| 39210 | вебте іздеу | search the web |
| 39211 | Вебте іздеу | Search the web |
| 39212 | Вебте іздеңіз. Осында сөздерді енгізген кезде іздеу шарттары мекенжай жолағында пайда болады. | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | %s бетіне өту | Go to %s |
| 39215 | Менің жаңалықтарым арнасын қосу | Enable my news feed |
| 39216 | Белсенділігі азырақ | Less active |
| 39217 | Сайттарды көрсету | Show sites |
| 39218 | Сайттарды жасыру | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | Internet Explorer қондырмаларын қарап шығу және басқару | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | Құралдар тақталары және кеңейті&мдер | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | Іздеу &жеткізушілері | &Search Providers |
| 39224 | Тездеткі&штер | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | Қондырма түрлері | Add-on Types |
| 39227 | Көрсету: | Show: |
| 39228 | Ж&абу | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | &Аты | &Name |
| 39233 | &Бағдарлама | &Application |
| 39234 | &Жариялаушы | &Publisher |
| 39235 | &Күй | &Status |
| 39236 | &Түр | &Type |
| 39237 | &Соңғы қатынасқан | &Last accessed |
| 39238 | &Пайдаланылған | &Used |
| 39239 | &Тыйым салынған | &Blocked |
| 39240 | &Сынып коды | &Class ID |
| 39241 | &Файл | &File |
| 39242 | &Қалтада | &In folder |
| 39243 | &Нұсқа | &Version |
| 39244 | Фа&йл күні | File &date |
| 39245 | Мек&енжай | Add&ress |
| 39246 | С&анат | C&ategory |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | &Тізімдеу реті | &Listing order |
| 39250 | Іздеу ұс&ыныстары | Search s&uggestions |
| 39251 | &Мекенжай | &Address |
| 39252 | Шолғышыңыздың қондырмаларын қарап шығу және басқару | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | С&әулет | Arc&hitecture |
| 39254 | Қ&отару уақыты | Load ti&me |
| 39255 | Шарлау уа&қыты | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | Барлық қондырмалар | All add-ons |
| 39271 | Рұқсатсыз іске қосу | Run without permission |
| 39272 | Қотарылған басқару элементтері | Downloaded controls |
| 39273 | Қазір қотарылған қондырмалар | Currently loaded add-ons |
| 39274 | Браузеріңіз қолданған қондырмалар | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | Нұсқа: | Version: |
| 39281 | Файл күні: | File date: |
| 39282 | Түр: | Type: |
| 39283 | Күй: | Status: |
| 39284 | Бірнеше қондырма таңдалды | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | Жоғарыдағы тізімде бірнеше қондырманы таңдадыңыз. Таңдалған қондырмалардың барлығын астындағы сәйкес түймешікті басу арқылы қосуға немесе ажыратуға болады. | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | &Қосымша ақпарат | Mo&re information |
| 39287 | Күйді өзгерту немесе мәлімттерді қарау үшін қондырманы таңдаңыз. | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | Өзіндік бет: | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | Қолжетімді: | Available on: |
| 39291 | Келесіден орнатылған: | Installed from: |
| 39292 | Іздеу ұсыныстары: | Search suggestions: |
| 39293 | Іздеу ұсыныстарының мекенжайы: | Search suggestions address: |
| 39294 | Мекенжай іздеу: | Search address: |
| 39295 | Бірнеше іздеу жеткізушілері таңдалды | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | Қарап шығу немесе өзгерту қажет іздеу жеткізушісін таңдаңыз. | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | Тізімдеу реті: | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | Қол жеткізгісіз | Not available |
| 39302 | Санат: | Category: |
| 39303 | &өзгерту | &change |
| 39304 | Қарап шығу немесе өзгерту қажет тездеткішті таңдаңыз. | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | Қада&ғалаудан қорғану | Trac&king Protection |
| 39316 | &Қадағалаудан қорғану тізімін онлайннан алу… | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | Сіздің жекеленген тізім | Your Personalized List |
| 39320 | Тізімге арналған параметрлер… | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | Барлық тездеткіштер | All Accelerators |
| 39649 | Қосымша тездеткіштерді табу | Find more Accelerators |
| 39650 | Тездеткіштерді басқару… | Manage Accelerators... |
| 39651 | Бұл тездеткіш қазір қолжеткізгісіз. Басқа тездеткішті байқап көріңіз немесе әрекетті кейінірек қайталаңыз. | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | Аты: | Name: |
| 40961 | Жариялаушы: | Publisher: |
| 40966 | Соңғы қатынасқан күні: | Date last accessed: |
| 40967 | Сынып коды: | Class ID: |
| 40968 | Есептеуді пайдалану: | Use count: |
| 40969 | Есептеуді құрсаулау: | Block count: |
| 40970 | Файл: | File: |
| 40971 | Қалта: | Folder: |
| 40972 | «Сайттардың барлығын жою» параметрі қосымша компонентті веб-сайттардың барлығынан жояды. «Барлық сайттарға рұқсат ету» параметрі веб-сайттардың барлығының іске қосылуын бақылауға мүмкіндік береді. | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | Сіз осы қондырманың төмендегі веб-сайттарда іске қосылуын құптадыңыз: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | Мекенжай: | Address: |
| 40978 | Сәулет: | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40995 | Сілтеме | Link |
| 41008 | Қосылған | Enabled |
| 41009 | Ажыратылған | Disabled |
| 41010 | Әдепкі | Default |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41015 | Шынымен бұл тездеткішті жойғыңыз келе ме? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | Құралдар тақталары мен кеңейтімдерді іздеу… | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | Сәйкес келмейді | Incompatible |
| 41046 | Қосымша құрылғы не себепті сәйкес келмейді | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | &Әдепкі ретінде орнату | Set as defa&ult |
| 41057 | Әд&епкі ретінде жою | Remove as defa&ult |
| 41058 | Жо&ю | Re&move |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | Жо&ғарыға жылжыту | Move u&p |
| 41061 | Т&өменге жылжыту | Move do&wn |
| 41062 | Әлі&пбилік сұрып | Alp&habetic sort |
| 41063 | Ұсы&ныстарды қосу | Ena&ble suggestions |
| 41064 | Ұсы&ныстарды ажырату | Disable su&ggestions |
| 41065 | &Қосу | &Enable |
| 41066 | Ажыр&ату | Disa&ble |
| 41067 | &Барлығын қосу | &Enable all |
| 41068 | Барл&ығын ажырату | Disa&ble all |
| 41069 | Осы қ&ондырманы әдепкі іздеу жеткізушісі арқылы іздеу | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | &Барлық сайттарда жою | &Remove all sites |
| 41071 | &Барлық сайттарға рұқсат ету | &Allow on all sites |
| 41072 | Қ&осымша құралдар тақталары мен кеңейтімдерін табу… | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | Құралдар тақталары мен кеңе&йтімдер туралы толығырақ білу | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | Қ&осымша іздеу жеткізушілерін табу… | &Find more search providers... |
| 41076 | Қ&осымша тездеткіштерді табу… | &Find More Accelerators... |
| 41078 | Ізд&еу жеткізушілерінің теңшелімдері туралы толығырақ білу | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | Қадағалаудан қорғану туралы қосым&ша мәліметтер алу | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | Те&здеткіштер туралы толығырақ білу | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | «%1» Internet Explorer шолғышымен үйлесімді емес және уақытша ажыратылған. | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | «%2» ішінен алынған «%1» қосымша құрылғысы пайдалану үшін дайын. | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | Бірнеше қосымша компонент пайдалану үшін дайын. | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &Қоспау | &Don’t enable |
| 41116 | &Жаңартуларды іздеу | &Check for updates |
| 41117 | &Ажыратылған күйде қалдыру | &Leave it disabled |
| 41118 | &Пайдалануды жалғастыру | &Keep using it |
| 41119 | Белгісіз жариялаушының «%1» қосымша компоненті пайдалану үшін дайын. | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | Хабарландыру | Notification |
| 41153 | Бұл неліктен к&өрінеді? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | Хабарландыру тақтасының мәтіні | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | Жаңа | New |
| 41245 | 32-биттік | 32-bit |
| 41246 | 64-биттік | 64-bit |
| 41247 | 32-биттік және 64-биттік | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (Тексерілмеген) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | Іздеу жеткізушілерін іздеу… | Looking for Search Providers... |
| 41273 | Тездеткіштерді іздеу… | Looking for Accelerators... |
| 41274 | Қадағалаудан қорғану тізімдері ізделуде… | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | ActiveX басқару элементі | ActiveX Control |
| 41298 | Құралдар тақтасы | Toolbar |
| 41299 | Браузер қолдаушы нысаны | Browser Helper Object |
| 41300 | Браузер кеңейтімі | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | Жетектеуші тақтасы | Explorer Bar |
| 41557 | А&ртқа | &Back |
| 41558 | &Келесі | &Next |
| 41559 | К&ейінірек сұрау | &Ask me later |
| 41560 | Internet Explorer 8 браузеріне қош келдіңіз | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | &Жылдам параметрлерді пайдалану | &Use express settings |
| 41562 | &Теңшелетін параметрлерді пайдалану | &Choose custom settings |
| 41563 | Әр параметрді жеке өзгертіңіз. | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | Әдепкі іздеу жеткізушісін таңдаңыз | Choose a default search provider |
| 41565 | Іздеу жеткізушілері Интернеттен ақпарат іздеуіңізге мүмкіндік береді. | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | Сіздің ағымдық іздеу жеткізушіңіз: | Your current default search provider is: |
| 41567 | Әде&пкі іздеу жеткізушімді сақтау | &Keep my current default search provider |
| 41568 | Қ&осымша іздеу жеткізушілерін таңдау үшін орнатудан кейін веб-бетті көрсету | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | Тездеткіштеріңізді таңдау | Choose your Accelerators |
| 41570 | Мекенжайларды жылдам көрсету, сөздерді анықтау және т.б. мақсаттар үшін веб-беттен бөлектелген мәтінмен бірге тездеткіштерді пайдаланыңыз. | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | &Ағымдық тездеткіштерімді сақтау: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | Қ&осымша тездеткіштерді таңдау үшін орнатудан кейін веб-бетті көрсету | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | Internet Explorer қамтыған &тездеткіштердің барлығын өшіру | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen қосу | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сізді қауіпті бағдарламалық құралдан, алаяқтық веб-сайттардан және онлайн фишингтік алдаулардан қорғауға көмектеседі. | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen: қосылды | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen қо&су (ұсынылады) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | Internet Explorer шолғышын әдепкі шолғыш ретінде орнатқыңыз келе ме? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &Аяқтау | &Finish |
| 41588 | Іздеу жеткізушісі: %s | Search provider: %s |
| 41589 | Тездеткіштер: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | Бастамас бұрын мыналарды орындағыңыз келе ме: | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | Параметрлеріңізді таңдау | Choose your settings |
| 41597 | Кірген веб-сайттарыңызға негізделіп ұнататын веб-сайттарды ашқыңыз келе ме? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | Ұсынылған сайттар – жеке веб-сайт ұсыныстарын жасау үшін сіздің шолу жұрналыңызды пайдаланатын желідегі қызмет. Ұсынылған сайттарды кез келген уақытта өшіруге болады. | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &Иә, ұсынылған сайттарды қосу | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | Ж&оқ, қоспау | N&o, don’t turn on |
| 41601 | Тездеткіштер туралы айтып беріңіз | Tell me about Accelerators |
| 41602 | Кейбір веб-сайттардың мекенжайлары тексерілу үшін Microsoft корпорациясына жіберіледі. Алынған ақпарат сіздің кім екеніңізді анықтау үшін қолданылмайды. | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen ө&шіру | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | Веб-сайттардың мекенжайлары сіз оларды тексергіңіз келген жағдайда ғана Microsoft корпорациясына жіберіледі. | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | Әдепкі браузер: Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | Internet Explorer құпиялылық туралы мәлімдемесін Интернетте оқыңыз | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | Болдырмау | Cancel |
| 41611 | Үйлесімділік параметрлері | Compatibility Settings |
| 41612 | Үйлесімділік көрінісінің жаңартуларын қолданғыңыз келе ме? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | Үйлесімділік көрінісі: Жаңартуларды пайдалану | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | &Иә, менің жаңартуларды пайдаланғым келеді | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | Ж&оқ, менің жаңартуларды пайдаланғым келмейді | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | Үйлесімділік көрінісі бұрынғы шолғыштар үшін жасақталған веб-сайттардың Internet Explorer 8 нұсқасында жақсырақ көрінуіне көмектеседі. Үйлесімділік көрінісінің жаңартуларын қолдануды кез келген уақытта тоқтатуға болады. | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | Ұсынылған сайттарды қосу | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8 нұсқасы Интернетті бұрынғыдан да жылдам пайдалануға мүмкіндік береді. | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | Іздеу ұсыныстары сияқты жаңа мүмкіндіктер ақпаратты терісімен табады, ал тездеткіштер қосылған қызметтерді тінтуірмен нұсқау арқылы алдын ала қарауға мүмкіндік береді. | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | Жаңа мүмкіндіктердің параметрлерін басқару жолдары туралы білу | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | Іздеу жаңартулары: жүктеу жеткізушісінің жаңартулары | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | Іздеу жеткізушісінің жаңартулары | Search Provider Updates |
| 41624 | Іздеу жеткізушілеріңізге арналған жаңартуларды жүктегіңіз келе ме? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | Иә, жаңартуларды жүктегім келеді | Yes, I want to download updates |
| 41626 | Жоқ, жаңартуларды жүктегім келмейді | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | Қандай жағдайда болса да осы қосымша компонентті пайдалануды жалғастыру |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | Бұл Internet Explorer шолғышының жауап бермеуіне немесе жұмысының аяқталуына әкелуі мүмкін. | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | &Бағдарламалардың менің әдепкі іздеу жеткізушіме өзгерістер ұсынуына жол бермеу | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer – Әдепкі іздеу жеткізушісі | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | Компьютеріңіздегі бағдарлама Internet Explorer браузері үшін әдепкі іздеу жеткізушісін бұзды. Internet Explorer бұл параметрді бастапқы іздеу жеткізушісіне ысырды, %1 (%2). Internet Explorer браузері қазір осы параметрді өзгерту немесе басқа іздеу жеткізушілерін орнатуға болатын іздеу параметрлерін ашады. |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | Мекенжай &жолағынан іздеу | Search in the address &bar |
| 41998 | Мекенжай &жолағында және жаңа қойынша бетіндегі іздеу өрісінде іздеу | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | Мазмұн жеткізуші | Content provider |
| 42077 | Мазмұны | Content |
| 42078 | Күй | Status |
| 42079 | Пайдаланылған | Used by |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42083 | Рұқсат етілген | Allowed |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | Кірген веб-сайттардың саны бойынша пайдаланылған жеткізушілердің мазмұнын көрсету. (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | Карта, жарнама не өлшем бірліктердің веб-құралдары сияқты бір жеткізушінің мазмұнын қамтыған бірнеше веб-сайтқа кіргеніңізде, кейбір ақпарат мазмұн жеткізуішісіне ортақ болуы мүмкін. Егер сіз құрсауланған мазмұнды таңдасаңыз, кіріп-шыққан веб-сайттардың бір бөлігі қолжетімсіз болуы мүмкін. | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42240 | * | * |
| 42764 | Файл &күні | File &date |
| 42767 | Мекен&жай іздеу | Search add&ress |
| 42768 | Ұсы&ныстар мекенжайы | Su&ggestions address |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | Әдепкі ретінде орнату | Set as default |
| 42773 | Әдепкі ретінде жою | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | Жоғарыға жылжыту | Move up |
| 42778 | Төменге жылжыту | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | Ұсыныстарды қосу | Enable suggestions |
| 42781 | Ұсыныстарды ажырату | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42788 | Параметр&лер | Settin&gs |
| 42808 | Жарамсыз домен | Invalid Domain |
| 42809 | Сіз енгізген домен жарамсыз. Домендер Интернет аймағында болуы керек және HTTP немесе HTTPS протоколын пайдалануы тиіс. xn-- деп басталатын URL мекенжайлары дұрыс IDN атаулары болуы керек. Шектік домендердің мысалдары: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | Артқа: %s (Alt+сол жақ көрсеткі) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | Алға: %s (Alt+оң жақ көрсеткі) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | Ағымдық бет | Current Page |
| 53312 | Жүктеулерді қарап шығу және қадағалау | View and track your downloads |
| 53315 | &Жабу | &Close |
| 53316 | Жүктеулерді іздеу | Search downloads |
| 53318 | Орын | Location |
| 53319 | Әрекеттер | Actions |
| 53320 | InPrivate жүктеулері – Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | &Тізімді тазалау | Clear &list |
| 53323 | Жүктеулерді қарап шығу – Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &Сақтау | &Save |
| 53330 | Ашу тәсілі | Open with |
| 53331 | Іске қ&осу | &Run |
| 53332 | &Тоқтата тұру | &Pause |
| 53333 | Тізімнен жою | Remove from list |
| 53334 | &Болдырмау | &Cancel |
| 53336 | &Қайталау | &Retry |
| 53337 | &Жалғастыру | &Resume |
| 53338 | &Әрекеттер | &Actions |
| 53344 | Осы файлды әдепкі жүктеулер қалтасына сақтау | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | Осы файлды ашу | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | Осы бағдарламаны іске қосу | Run this program |
| 53348 | Осы жүктеуді кідірту | Pause this download |
| 53349 | Осы жүктемені тізімнен жою | Remove this download from the list |
| 53350 | Осы жүктеуді болдырмау | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | Осы жүктеуді жалғастыру | Resume this download |
| 53355 | Бұл бағдарламамен не істегіңіз келеді? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | %1 қалды | %1 remaining |
| 53361 | %1!d!%% жүктелді | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 жүктелді | %1 downloaded |
| 53363 | %1/сек | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%% – %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %2 ішінде %1 | %1 at %2 |
| 53379 | Тігінен қарап шығу аймағын өзгерту үшін пайдаланылады | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | Іздеу | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | Бұл бағдарламаны әдепкі жүктеулер қалтасына сақтау | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | Бұл бағдарламаны компьютерден жою | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл файлды тексере алмады | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл бағдарламаны тексере алмады | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл бағдарламаны тексерді | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | Бұл бағдарлама компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін | This program might harm your computer |
| 53414 | Қосымша параметрлер | More Options |
| 53415 | Бұл бағдарламаны іске қоспау | Don’t run this program |
| 53416 | Бағдарламаны жою | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | %1 файлымен не істегіңіз келеді? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | Өлшемі: %1 Түрі: %2 Қайдан: %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | Өлшемі: %1 Қайдан: %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &Ашу Файл автоматты түрде сақталмайды. |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | &Басқаша сақтау | Save &as |
| 53424 | Жүктеулер үшін әдепкі тағайындалған қалтаны таңдау | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | Бұл бағдарламаны іске қоспау (ұсынылған) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | Қандай жағдай болса да, іске қосу | Run anyway |
| 53439 | Қайдан: %1 | From: %1 |
| 53440 | Бұл бағдарламаны іске қосқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | Бұл бағдарлама жылжытылған немесе жойылған болуы мүмкін. | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer жүктемелер каталогына қатынаса алмады. | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | Бағдарлама қолтаңбасы бүлінген немесе дұрыс емес. | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | Бұл бағдарламадан вирус табылды және бағдарлама жойылды. | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | Бұл бағдарлама Windows қорғаушысындағы SmartScreen тарапынан қауіпті деп хабарлады. | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | Бұл жүктеу үзілді. | This download was interrupted. |
| 53457 | Бұл файлды жүктеу мүмкін болмады. | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | Бұл файл жылжытылған немесе жойылған болуы мүмкін. | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | Бұл файл қолтаңбасы бүлінген немесе дұрыс емес. | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | Бұл файлдан вирус табылды және файл жойылды. | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл файлды қауіпті деп хабарлады. | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen бұл қауіпсіз жүктеп алуды блоктады. | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | Уақытша тоқтатылған | Paused |
| 53464 | Жалғастыруда… | Resuming... |
| 53465 | Қайта іске қосылуда… | Restarting... |
| 53467 | Көшіруде… | Copying... |
| 53468 | Бұл файлды ашу керек пе? | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | Орындалуда… | Running... |
| 53472 | Қауіпсіздік үшін сканерлеу… | Running security scan... |
| 53473 | Бұл бағдарламаның жариялаушысын тексеру мүмкін болмады. | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &Қосымша мәліметтер | &Learn more |
| 53476 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen өшірулі. | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | Бұл бағдарлама әдеттегідей жүктелмейді және компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | Бұл бағдарламаның қауіпсіздік жүйесін жаңарту мүмкіндігі бар. | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | Қауіпсіздік тексеруі уақытша тоқтатылды | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | Бағдарламаны жариялаушыны тексеру мүмкін болмады. Бағдарламаны шынымен іске қосқыңыз келе ме? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сіздегі Internet Explorer нұсқасына қолдау көрсетпейді. | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen қосылған. | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | Жүктеу сілтемесін көшіру | Copy download link |
| 53489 | Жүктеу веб-бетіне өту | Go to download webpage |
| 53490 | Бар қалтаны ашу | Open containing folder |
| 53492 | Бұл бағдарлама қауіпті деп хабарлау | Report that this program is unsafe |
| 53493 | Бұл бағдарлама қауіпсіз деп хабарлау | Report that this program is safe |
| 53495 | Бағдарламаның осы түрін ашудан бұрын әрқашан сұрау | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | Бұл бағдарламада қауіпсіздікті тексеруді қайта іске қосу | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | Бұл файл қауіпті деп хабарлау | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | Файлды жою | Delete file |
| 53501 | Файлдың бұл түрін ашудан бұрын әрқашан сұрау | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | Бұл файлда қауіпсіздікті тексеруді қайта іске қосу | Rerun security checks on this file |
| 53503 | Қауіпті файлды жүктеу | Download unsafe file |
| 53504 | Бекітілген сайт таңбашасы | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | Жаңа бекітілген сайт таңбашасы.веб-сайт | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | Бұл веб-сайтты «Бастау» мәзіріне қосу мүмкін емес. | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | Бұл веб-сайтты бастау экранына қосу мүмкін емес. | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | Параметрлер жүйелік әкімшімен басқарылатындықтан, бұл веб-сайтты бастау экранына қосу мүмкін емес. | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | Жариялаушы: %2 Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктеп алынбайтынын жайлы хабарлады. Осындай бағдарламалар компьютеріңізге зиян келтіріп, жеке деректеріңізге қауіп төндіруі мүмкін. Егер бұл бағдарламаға сенбесеңіз, оны жойыңыз. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | Жариялаушы: %2 Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктеп алынбайтыны жайлы хабарлады. Егер бұл бағдарламаны күтпеген ұсыныс, сілтеме немесе тіркеме ретінде алсаңыз, бұл сізді алдау әрекеті болуы мүмкін. Сізге оны жоюды ұсынамыз. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | Жариялаушы: %2 Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісінде басқа Internet Explorer пайдаланушыларынан алынған бұл бағдарлама туралы шектелген ақпарат бар немесе мүлдем ақпарат жоқ. Егер оған сенбесеңіз, компьютерді және жеке деректердің қауіпсіздігін қорғау үшін бұл бағдарламаны жоюды ұсынамыз. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | Жариялаушы: %2 Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктелмейтіні жайлы хабарлады. Интернеттен жүктеп алынған кейбір бағдарламалар компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Тек сенімді жариялаушылардан алынған бағдарламаларды іске қосқан жөн. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | Бұл бағдарлама Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісімен танылмайды. Бағдарламаны іске қосу компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Аты: %1 Жариялаушы: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісінде бұл бағдарлама туралы аз ақпарат бар немесе мүлдем ақпарат жоқ. Бағдарламаны іске қосу компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Аты: %1 Жариялаушы: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | Жариялаушы: Белгісіз Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктеп алынбайтыны және бағдарламада автордың қолы жоқ екендігі жайлы хабарлады. Сондай бағдарламалар компьютерге зиян келтіріп, жеке деректеріңізге қауіп төндіруі мүмкін. Егер бұл бағдарламаға сенбесеңіз, оны жойыңыз. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | Жариялаушы: Белгісіз Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктелмейтіні және оған автор қолы қойылмағаны жайлы хабарлады. Егер бұл бағдарламаны күтпеген ұсыныс, сілтеме немесе тіркеме ретінде алсаңыз, бұл сізді алдау әрекеті болуы мүмкін. Сізге оны жоюды ұсынамыз. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | Жариялаушы: Белгісіз Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісінде Internet Explorer браузерінің басқа пайдаланушыларынан осы бағдарлама жайлы аз ақпарат бар. Бағдарламада автордың қолы жоқ. Бұл бағдарламаның компьютер мен жеке деректеріңіз үшін қауіпсіз екеніне сенімді болмасаңыз, оны жоюды ұсынамыз. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | Жариялаушы: Белгісіз Аты: %1 Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл бағдарламаның әдеттегідей жүктелмейтіні жайлы хабарлады. Интернеттен жүктеп алынған кейбір бағдарламалар компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Тек сенімді жариялаушылардан алынған бағдарламаларды іске қосқан жөн. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі бұл қол қойылмаған бағдарламаны танымайды. Бағдарламаны іске қосу компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Аты: %1 Жариялаушы: Белгісіз |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісінде бұл қол қойылмаған бағдарлама туралы аз ақпарат бар немесе мүлдем ақпарат жоқ. Бағдарламаны іске қосу компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Аты: %1 Жариялаушы: Белгісіз |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53760 | Internet Explorer шолғышын әдепкі шолғыш еткіңіз келе ме? | Would you like to make Internet Explorer your default browser? |
| 53761 | &Иә | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | %1 файлын жүктеу мүмкін болмады. | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | %1 файлын жүктеу аяқталды. | The %1 download has completed. |
| 53765 | &Жүктеулерді қарап шығу | &View downloads |
| 53766 | Өзгерістерді жүзеге асыру үшін компьютеріңізді қайта іске қосыңыз. | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | %1 файлын жүктеу уақытша тоқтатылды. | The %1 download is paused. |
| 53768 | %2 доменінен %1 файлын іске қосқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %1!d!%% / %2 жүктелді %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1 / %2 жүктелді | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! жүктеу орындалуда | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! жүктеу орындалуда %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | %3 доменінен %1 (%2) файлын сақтағыңыз келе ме? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | %1 жылжытылған немесе жойылған болуы мүмкін. | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | Қа&лта ашу | O&pen folder |
| 53776 | &Жоқ | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | Автотолтыру веб пішін енгізулерін есте сақтасын ба? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &Автотолтыру туралы мәлімет | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | %3 доменінен %1 (%2) файлын іске қосқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %1!d!%% – %2 жүктелді | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 жүктеп алуға қауіпсіз емес және оны Windows қорғаушысындағы SmartScreen блоктаған. | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 файлынан вирус табылды және файл жойылды. | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | %1 қолтаңбасы бүлінген немесе дұрыс емес. | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen %1 қауіпті екенін хабарлады. | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | %1 жариялаушысын тексеру мүмкін болмады. | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | %1 әдеттегідей жүктелмейді және компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | %1 қауіпсіздік жүйесі үшін жаңарту қол жетімді. | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | %1 үшін құпия сөзді сақтағыңыз келе ме? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | %1 үшін сақталған құпия сөзді жаңартқыңыз келе ме? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer таңдалған шолғыш журналын жоюды аяқтады. | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | %1 файлына өткіңіз келе ме? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | Файлдың бұл түрі компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | %2 доменінен %1 файлын ашқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | %3 доменінен %1 (%2) файлын ашқыңыз немесе сақтағыңыз келе ме? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | %1 жариялаушысын тексеру мүмкін болмады. Бағдарламаны шынымен іске қосқыңыз келе ме? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | %1 жүктеу үзілді. | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer жаңартуды қажет етеді | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | Жаңартуды алу | Get update |
| 53807 | Қауіпсіздік тексеруді іске қосу | Running security scan |
| 53809 | &Іске қоспау | &Don't run |
| 53811 | Қондырманы іс&ке қосу | &Run control |
| 53812 | Қондырмаларды іс&ке қосу | &View add-ons |
| 53814 | &Орындау | &Run |
| 53821 | %1 веб-беті «%2» ішінде көрінеді. Басқару элементін іске қосу үшін жақсартылған қорғау режимін ажыратқыңыз келе ме? Сайтқа сенімді болған жағдайда ғана осы әрекетті орындауыңыз жөн. | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | %2 ішінен %1 ашқыңыз келе ме? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | Internet Explorer Flash Player жаңартуын қолдану үшін кейбір қойыншалар жаңартылды. | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | «%1» Internet Explorer шолғышының жақсартылған қауіпсіздік мүмкіндіктерімен үйлесімді емес. Осы параметрлерді жүйелік әкімшіңіз басқарады. | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | Бұл сайт үшін &емес | &Not for this site |
| 53834 | &Құпия сөздерді басқару | &Manage passwords |
| 53836 | Қ&осымша ақпарат | &More info |
| 53843 | Кейбір қондырмаларды іске қосу мүмкін емес, себебі олар Internet Explorer шолғышының жақсартылған қауіпсіздік мүмкіндіктерімен үйлесімді емес. Осы параметрлерді жүйелік әкімшіңіз басқарады. | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | «%2» «%1» қондырмасы Internet Explorer шолғышының қосымша қауіпсіздік мүмкіндіктерімен сәйкес келмейді және де өшірілген. | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | Бірнеше қондырмалар Internet Explorer шолғышының қосымша қауіпсіздік мүмкіндіктерімен сәйкес келмейді және де өшірілген. | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | Жүктеу аяқталды. | Your download has completed. |
| 54018 | Қажетсіз қосымша компоненттерді ажырату арқылы шолуды жылдамдату | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | Бұл қосымша компоненттер шолғышты іске қосу, жаңа қойынша ашу немесе веб-сайттарға өту уақытын орта есеппен %.2f секундқа ұзартады. Сондай-ақ, «Қосымша компоненттерді басқару» диалогтық терезесінде қосымша компоненттерді қосуға немесе ажыратуға болады. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &Қосымша компоненттерді таңдау | &Choose add-ons |
| 54021 | &Кейінірек сұрау | &Ask me later |
| 54022 | %3.2f секунд | %3.2f seconds |
| 54023 | &Дайын | &Done |
| 54025 | Қосымша компоненттерге байланысты кідіріс келесі мәннен асып кеткенде маған хабарлау: | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | %3.1f секунд | %3.1f seconds |
| 54030 | Қосымша компоненттерді ажырату арқылы шолуды жылдамдатыңыз. | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | Қосымша құрылғыларды ажырату… | Disable add-ons... |
| 54033 | Қосқыңыз келетін қосымша компоненттерді таңдау | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | Қосымша компоненттер Internet Explorer үшін қосымша функцияларды береді, бірақ олар шолу уақытын ұзартуы мүмкін. Сондай-ақ, «Қосымша компоненттерді басқару» диалогтық терезесінде қосымша компоненттерді қосуға немесе ажыратуға болады. | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54036 | Қо&су | &Enable |
| 54040 | %1 (жүктелуде…) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &Қойыншаны қалпына келтіру | &Recover Tab |
| 54048 | Күтуді &жалғастыру | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | Бұл қосымша компоненттер шолғышты іске қосу, жаңа қойынша ашу немесе веб-сайттарға өту уақытын орта есеппен %1 секундқа ұзартады. Сондай-ақ, «Қосымша компоненттерді басқару» диалогтық терезесінде қосымша компоненттерді қосуға немесе ажыратуға болады. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 секунд | %1 seconds |
| 54059 | Жалпы жүктеу уақыты: %1 секунд | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 с | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | Қосымша құрылғыларды ажырату | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | Active&X сүзгісі | Active&X Filtering |
| 54097 | Бұл сайтта кейбір мазмұн сүзгіленеді | Some content is filtered on this site |
| 54098 | Бұл сайтта мазмұн сүзгіленбейді | No content is filtered on this site |
| 54099 | Сайттағы барлық мазмұнды көру үшін сүзгілеуді өшіруге болады. | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | Сүзгілеу параметрлерін конфигурациялау үшін төмендегі түймешіктерді пайдаланыңыз. | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | Сүзгілеу параметрлерін конфигурациялау үшін төмендегі түймешікті пайдаланыңыз. | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | ActiveX сүзгісін өшіру | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | ActiveX сүзгісін қосу | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | Қадағалаудан қорғануды өшіру | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | Қадағалаудан қорғануды қосу | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | Барлық сүзгілерді қосу | Turn on all filtering |
| 54107 | Барлық сүзгілерді өшіру | Turn off all filtering |
| 54116 | Сүзгі | Filter |
| 54272 | Белгісіз бағдарлама әдепкі іздеу провайдерін «%1» (%2) етіп өзгерту мүмкін. | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | &Өзгерту | Chan&ge |
| 54274 | &Өзгертпеу | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer әдепкі іздеу жеткізушісін ысырады, себебі әдепкі іздеу жеткізушісі параметрі бүлінген. Әдепкі іздеу жеткізушісін "%1" (%2) болып өзгерткіңіз келе ме? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | Желілік байланыс ақауы әдепкі іздеу жеткізушісін "%1" (%2) болып өзгертуіне жол бермеді. | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | Әрекетті қ&айталау | T&ry Again |
| 54278 | Болдырма&у | Cance&l |
| 54279 | Әдепкі іздеу провайдері қауіпсіздік бағдарламалық жасақтамасымен қайта орнатылды. | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54288 | Өзгер&ту | Chan&ge |
| 54289 | Өз&гертпеу | D&on’t change |
| 54292 | Белгісіз бағдарлама басты бетті %1 бетіне өзгерту әрекетін орындауда. | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer басты бетті ысырады, себебі басты бет параметрі бүлінген. Басты бетті %1 бетіне өзгерту керек пе? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | Желілік байланыс ақауы басты бетті %1 бетіне өзгертуге жол бермеді. | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | Әдепкі бастапқы бет қауіпсіздік бағдарламалық жасақтамасымен қайта орнатылды. | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | Орнату әдепкі веб-шолғышты іске қоса алмады. | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows қорғаушысындағы SmartScreen сүзгісі Microsoft корпорациясына кейбір веб-мекенжайларды тексеруге жіберу арқылы сізді зиянды веб-сайттардан және бағдарламалық құралдан қорғайды. Өзгертіліп жатқан веб-сайттар мен ескірек компьютер жабдығы арқылы Internet Explorer 11 мүмкіндіктері жақсырақ жұмыс істеу үшін үйлесімділік тізімдері жүктеп алынады. Интернеттен Internet Explorer құпиялық туралы мәлімдемесін оқыңыз. | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | Қ&айта ауысу | &Switch Back |
| 54337 | О&ны қазір көру | T&ry It Out |
| 54338 | Жаңа қойыншаны сізге қатысты жаңалықтармен және тақырыптармен жаңарттық. Қараңыз! Оны кез келген уақытта өзгерту үшін Internet параметрлеріне өтіңіз немесе қазір қайтадан ауысыңыз. |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer файлды жүктеуде немесе кері жүктеуде | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | Бағдарламаларды ауыстыруды қалайсыз ба? | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | бағдарлама | an app |
| 55176 | Интернетте ақпарат пен веб-сайттарды табады және көрсетеді. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft корпорациясы | Microsoft Corporation |
| 55312 | %1 ішіндегі мазмұн | Content from %1 |
| 55313 | Internet Explorer шолғышынан алынған мазмұн | Content from Internet Explorer |
| 55314 | %1ішінен алынған ортақ пайдаланылатын мазмұн | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &Жаңа нұсқаларды автоматты түрде орнату | &Install new versions automatically |
| 55332 | © &Microsoft корпорациясы, 2015. Барлық құқықтары қорғалған. | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | Нұсқа: %1 | Version: %1 |
| 55334 | Жаңарту нұсқалары: %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | Өнім идентификаторы: %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | %1 алдын ала жүктеу | Preloading %1 |
| 55361 | Алдын ала жүктелген бетті жаңарту (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | Алдын ала жүктелген бетті жүктеуде… | Loading preloaded page... |
| 57426 | &Осы уақытты іске қосу | &Run this time |
| 57427 | %1!s! құрсауланды, себебі ол ескірген және оны жаңарту керек. | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | Бұл бетке қосымша хабарлар жасауға рұқсат етпеу | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | Артқа | Back |
| 58690 | Алға | Forward |
| 58934 | Қалталарды көрсету не жасыру | Show/hide folders |
| 59136 | %1 компьютеріңіздегі қосымша жадты пайдалануға рұқсат ету керек пе? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | Веб-сайттардың файлдарды сақтау қоймасында бос орын жоқ. Веб-сайттарды жойып, қоймадағы орынды босата аласыз. | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &Сақтау орнын басқару | &Manage Storage |
| 59141 | Веб-сайттың сақтау орнында бос орын жоқ, бірақ веб-сайттарды жою арқылы сақтау орнындағы орынды босатуға болады. | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Интернет-браузер |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft корпорациясы. Барлық құқықтары қорғалған. |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x43F, 1200 |