| File name: | wcnwiz.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | 57036170ea621a31fb7900352ebb7db9 |
| SHA1: | 76efd5afbd3d95e2260d16efa730612477f574a6 |
| SHA256: | dbce7c5143109b50930df7e8af607740976c9cabacd0c4dbbfbe721f69000bdb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 801 | الاتصال باستخدام مفتاح أمان بدلاً من ذلك | Connect using a security key instead |
| 802 | رقم التعريف الشخصي | PIN |
| 803 | مفتاح الأمان | Security key |
| 804 | مفتاح أمان الشبكة غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى. | The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 806 | يمكنك أيضاً الاتصال بالضغط على الزر الموجود بالموجه. | You can also connect by pushing the button on the router. |
| 807 | الحصول على الإعدادات من الموجه | Getting settings from the router |
| 808 | يتعذر على Windows الحصول على الإعدادات تلقائياً. أدخل مفتاح الأمان بدلاً من ذلك. | Windows can’t get settings automatically. Enter the security key instead. |
| 809 | لقد قام Windows بتنزيل إعدادات الشبكة الخاصة بك. | Windows has downloaded your network settings. |
| 810 | حفظ هذه الإعدادات والاتصال باستخدامها | Save and connect with these settings |
| 817 | لقد تغيرت بعض المعلومات منذ آخر مرة قمت فيها بالاتصال. نحتاج إلى معلومات إضافية لإكمال الاتصال. | Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 972 | يتم الآن إعداد %1... | Setting up %1... |
| 3303 | ||
| 3304 | إعداد شبكة | Set Up a Network |
| 3306 | تسمية الشبكة | Give your network a name |
| 3307 | تحديد ملف تعريف الشبكة | Select a network profile |
| 3308 | إعداد موجه جديد أو نقطة وصول جديدة. | Set up a new router or access point. |
| 3309 | إعداد شبكة جديدة | Set up a new network |
| 3311 | تعذر إعداد الشبكة | The network setup was unsuccessful |
| 3312 | تعذر الحصول على معلومات من الشبكة | Can’t get information from the network |
| 3325 | عبارة المرور غير صالحة | The passphrase isn’t valid |
| 3326 | يجب أن تطابق عبارة المرور أياً مما يلي: • 5 أو 13 حرفاً متحسساً لحالة الأحرف أو • 10 أو 26 حرفاً سداسياً عشرياً باستخدام الأرقام من 0 إلى 9 والحروف من A إلى F. |
The passphrase must be one of the following: • Exactly 5 or 13 case-sensitive characters, or • exactly 10 or 26 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3327 | يجب أن تطابق عبارة المرور أياً مما يلي: • من 8 إلى 63 حرفاً متحسساً لحالة الأحرف أو • 64 حرفاً سداسياً عشرياً باستخدام الأرقام من 0 إلى 9 والحروف من A إلى F. |
The passphrase must be one of the following: • 8 to 63 case-sensitive characters, or • 64 hexadecimal characters using digits 0–9 and letters A–F. |
| 3339 | تم إعداد %1 بنجاح | %1 has been successfully set up |
| 3601 | أدخل مفتاح أمان الشبكة | Enter the network security key |
| 3602 | إدخال مفتاح أمان الشبكة لـ %1 | Enter the network security key for %1 |
| 3701 | لإعداد شبكة، اكتب رقم PIN الموجود على ملصق الموجه (عادة ما يتكون من 8 أرقام) | To set up a network, type the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 3711 | يتكون رقم المعرف الشخصي من 4 أو 8 أرقام. يمكنك العثور على رقم المعرف الشخصي معروضاً على الجهاز. |
The PIN is a 4- or 8-digit number. You can find the PIN displayed on the device. |
| 3713 | رقم PIN غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى. | The PIN isn’t correct. Please try again. |
| 3752 | حدثت مشكلة أثناء إعداد الموجه. %1 . تحقق من صحة توافق الموجه مع الكمبيوتر ومع هذا الإصدار من Windows. |
A problem occurred while setting up the router. %1 . Verify that the router is compatible with your PC and with this version of Windows. |
| 3982 | اضغط على الزر الموجود بالموجه لديك | Press the button on your router |
| 3984 | يتعذر الاتصال بهذه الشبكة | Can’t connect to this network |
| 3989 | طباعة مفتاح الأمان | Print Security Key |
| 3990 | فحص متطلبات الشبكة | Checking network requirements |
| 3991 | اختر الموجه اللاسلكي أو نقطة الوصول التي ترغب في تكوينها | Choose the wireless router or access point you want to configure |
| 3993 | المعرف الفريد: %1 | Unique ID: %1 |
| 4001 | إعادة المحاولة | Retry |
| 4002 | إغلاق | Close |
| 4003 | ب&دء الإعداد | &Start Setup |
| 4004 | ات&صال | &Connect |
| 4005 | موافق | OK |
| 4351 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 4353 | بلا أمان | No Security |
| 4356 | TKIP | TKIP |
| 4357 | AES | AES |
| 4358 | %1 (مستحسن) | %1 (Recommended) |
| 4359 | %1 | %1 |
| 4365 | قراءة ملف تعريف الشبكة | Read a Network Profile |
| 4369 | - اسم الشبكة (SSID) : | - Network name (SSID) : |
| 4371 | شبكة تم تمكين الأمان بها | Security-enabled network |
| 4372 | شبكة غير آمنة | Unsecured network |
| 4373 | يتم إعداد الشبكة الآن باستخدام %1. | Your network is being set up using %1. |
| 4374 | %1_Network%2 | %1_Network%2 |
| 4380 | - مفتاح الأمان : | - Security key : |
| 4381 | - التشفير : | - Encryption : |
| 4382 | - المصادقة : | - Authentication : |
| 4392 | يتعذر على Windows الحصول على إعدادات الشبكة من الموجه. %1 | Windows can’t get the network settings from the router. %1 |
| 4400 | Consolas | Consolas |
| 5201 | الاتصال بهذا الكمبيوتر | Connect to this PC |
| 5202 | SSID: %1 | SSID: %1 |
| 5301 | لم يتم العثور على الجهاز. تأكد من تشغيل الجهاز وجاهزيته للاتصال. | The device wasn’t found. Make sure it’s turned on and ready to connect. |
| 5302 | رقم PIN غير صحيح. احصل على رقم PIN جديد من الجهاز، ثم حاول مرة أخرى. | The PIN isn’t correct. Get a new PIN from the device, and then try again. |
| 5303 | رقم PIN غير صحيح. تأكد من مطابقة رقم PIN للرقم المطبوع على الملصق الموجود على الجهاز. | The PIN isn’t correct. Make sure the PIN matches the number printed on the label on the device. |
| 5304 | اضغط على الزر الموجود على الموجه، ثم حاول مرة أخرى. | Press the button on the router, and then try again. |
| 5305 | يُجري جهاز آخر الاتصال حالياً. انتظر بضع دقائق حتى ينتهي، ثم أعد المحاولة مرة أخرى. | Another device is currently connecting. Wait a few minutes until it’s done, and then try again. |
| 5309 | يتعذر الاتصال بالجهاز. | Can’t connect to the device. |
| 10807 | أدخل رقم PIN من شاشة عرض الموجه (عادة ما يتكون من 8 أرقام) | Enter the PIN from the router display (usually 8 digits) |
| 10808 | أدخل رقم PIN الموجود على ملصق الموجه (عادة ما يتكون من 8 أرقام) | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) |
| 10809 | إدخال رقم PIN الموجود على ملصق الموجه للاتصال بـ %1 (عادة ما يتكون من 8 أرقام) | Enter the PIN from the router label to connect to %1 (usually 8 digits) |
| 10810 | يتم الآن إعداد الشبكة... | Setting up the network... |
| 10811 | تم إعداد الشبكة بنجاح | The network has been successfully set up |
| 10812 | الحصول على معلومات من الموجه | Getting info from the router |
| 0x10000031 | وقت الاستجابة | Response Time |
| 0x30000001 | بدء | Start |
| 0x30000002 | إيقاف | Stop |
| 0x50000004 | معلومات | Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows WCN Wizard | Microsoft Windows WCN Wizard |
| File Description: | معالجات "اتصال Windows الآن" |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wcnwiz.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wcnwiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |