setx.exe Setx - Sets environment variables 56eaca14886505723d00aa214e322468

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: setx.exe.mui
Size: 15872 byte
MD5: 56eaca14886505723d00aa214e322468
SHA1: 2e8282fb7adfde33225d9d39857eb77db8f65403
SHA256: 6cda0ac427ada9be6d0bf631d5c72f08b2894709b0478797d689bec48f9d943f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: setx.exe Setx - Sets environment variables(32비트)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
501오류: 구문이 잘못되었습니다.
사용법을 보려면 "SETX /?"를 입력하십시오.
 ERROR: Invalid syntax.
Type "SETX /?" for usage.
502오류: 지정한 레지스트리 경로를 찾을 수 없습니다.
 ERROR: The system cannot find registry path specified.
503오류: 지정한 경로를 찾을 수 없습니다.
 ERROR: The system cannot find the path specified.
504오류: 레지스트리 경로 액세스가 거부되었습니다.
 ERROR: Access to the registry path is denied.
505오류: 핸들이 잘못되었습니다.
 ERROR: The handle is invalid.
506오류: 저장소가 부족하기 때문에 이 명령을 처리할 수 없습니다.
 ERROR: Not enough storage is available to process this command.
507오류: 환경이 잘못되었습니다.
 ERROR: The environment is incorrect.
508오류: 액세스 코드가 잘못되었습니다.
 ERROR: The access code is invalid.
509오류: 데이터가 잘못되었습니다.
 ERROR: The data is invalid.
510오류: 지정한 드라이브를 찾을 수 없습니다.
 ERROR: The system cannot find the drive specified.
511오류: 레지스트리에서 키를 읽지 못했습니다.
 ERROR: Could not read the key from registry.
512오류: 레지스트리에 키를 쓰지 못했습니다.
 ERROR: Could not write the key to registry.
513오류: 레지스트리에서 키를 찾지 못했습니다.
 ERROR: Could not find the key in the registry.
514오류: 올바른 행 및 열을 제공해야 합니다.
 ERROR: Must provide valid row,column.
515오류: 올바른 행, 열 및 "STRING"을 제공해야 합니다.
 ERROR: Must provide valid row,column and "STRING".
516오류: %s 좌표가 없거나 지정한 텍스트를 찾을 수 없습니다.
 ERROR: Coordinates %s do not exist or specified text not found.
517오류: 상대 검색에 대해 올바른 검색 문자열을 제공해야 합니다.
 ERROR: Must provide a valid search string for relative searches.
518오류: 좌표는 NULL이 될 수 없습니다.
 ERROR: Coordinates cannot be NULL.
519오류: "%s" 좌표에 잘못된 문자가 사용되었습니다.
 ERROR: Invalid characters used as coordinates "%s".
520오류: %s 값을 정수로 변환할 수 없습니다.
 ERROR: Cannot convert value %s to integer.
521오류: 상대 검색에 대해 검색 문자열을 제공하지 않았습니다.
 ERROR: No search string provided for a relative search.
522오류: 너무 많은 구분 기호를 지정했습니다(%s). 최대 값은 15입니다.
 ERROR: Too many delimiters specified (%s) ! - Maximum is 15.
523오류: "%s" 텍스트 파일을 열 수 없습니다.
 ERROR: Cannot open text file "%s".
524오류: 파일 이름을 지정하지 않았습니다.
 ERROR: No filename specified.
525오류: 지정한 파일은 암호화되지 않은 텍스트 파일이 아닙니다.
 ERROR: Specified file is not plain text.
526오류: 잘못된 하이브가 지정되었습니다. 올바른 값은 HKEY_LOCAL_MACHINE(또는 HKLM) 또는 HKEY_CURRENT_USER(또는 HKCU)입니다.
 ERROR: Invalid Hive specified. Valid values are HKEY_LOCAL_MACHINE(or HKLM) or HKEY_CURRENT_USER(or HKCU).
527오류: REG_DWORD, REG_EXPAND_SZ, REG_SZ, REG_MULTI_SZ만 지원됩니다.
 ERROR: Only REG_DWORD, REG_EXPAND_SZ, REG_SZ, REG_MULTI_SZ are supported.
528오류: %s 제공된 키의 포맷이 잘못되었습니다.
 ERROR: Bad format for supplied key: %s.
529오류: 지정한 작업을 완료하지 못했습니다.
 ERROR: The specified operation could not be completed.
530오류: /S를 비워둘 수 없습니다.
 ERROR: /S cannot be empty.
531오류: /U를 비워둘 수 없습니다.
 ERROR: /U cannot be empty.
532오류: /F를 비워둘 수 없습니다.
 ERROR: /F cannot be empty.
533
추출된 값: %s.
Extracted value: %s.
535오류: 구문이 잘못되었습니다. 시스템 이름을 지정하지 않고 사용자 이름을 지정했습니다.
 ERROR: Invalid syntax. Username specified without specifying system name.
536오류: 구문이 잘못되었습니다. 사용자 이름을 지정하지 않고 암호를 지정했습니다.
 ERROR: Invalid syntax. Password specified without specifying user name.
538오류: 인수가 잘못되었습니다.
 ERROR: Invalid arguments.
539오류: 환경 변수 이름이 비어 있을 수 없습니다.
 ERROR: The environmental variable name cannot be empty.
540오류: 환경 변수 이름을 지정해야 합니다.
 ERROR: The environmental variable name must be specified.
541오류: 잘못된 좌표를 지정했습니다.
 ERROR: Invalid Coordinates Specified.
542오류: %s 좌표가 없습니다.
 ERROR: Coordinates %s do not exist.
544오류: 구문이 잘못되었습니다. '/k'에 대한 값이 필요합니다.
사용법을 보려면 "SETX /?"를 입력하십시오.
 ERROR: Invalid syntax. Value expected for '/k'.
Type "SETX /?" for usage.
545
경고: 추출된 값의 길이는 1024 문자로 잘려졌습니다.
WARNING: The length of the extracted value is truncated to 1024 characters.
546
경고: 저장하는 데이터를 1024문자로 잘라냅니다.
WARNING: The data being saved is truncated to 1024 characters.
547명령줄 인수는 255자를 초과할 수 없습니다.
 ERROR: Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
548/K를 비워둘 수 없습니다.
 /K cannot be empty.
549오류: /A를 비워둘 수 없습니다.
 ERROR: /A cannot be empty.
550오류: /R을 비워둘 수 없습니다.
 ERROR: /R cannot be empty.
551오류: 절대 좌표는 음수가 될 수 없습니다.
 ERROR: Absolute coordinates cannot be negative.
552오류: 환경 변수 이름에는 등호(=)를 사용할 수 없습니다.
 ERROR: The name of an environment variable cannot include an equal sign (=).
601
성공: 지정한 값을 저장했습니다.
SUCCESS: Specified value was saved.
602
추출된 값:
Extracted value:
603오류: 값이 1024 문자를 초과할 수 없습니다.
 ERROR: The value cannot exceed 1024 characters.
604
경고: 로컬 연결에 대해 사용자 자격 증명을 사용할 수 없습니다.
WARNING: User credentials cannot be used for local connections.
605성공: 지정한 값을 저장했습니다.
 SUCCESS: Specified value was saved.
606오류: 검색 문자열이 비어 있을 수 없습니다.
 ERROR: The search string cannot be empty.
607오류: 첫 번째 또는 두 번째 좌표가 -9999999에서 +9999999 범위에 있어야 합니다.
 ERROR: Either the first or second coordinate should be in the range -9999999 to +9999999.
2000
SetX는 3가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

구문 1:
SetX has three ways of working:

Syntax 1:
2001SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]] var value [/M]

 SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]] var value [/M]

2003구문 2:
 Syntax 2:
2004SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]] var /K regpath [/M]

 SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]] var /K regpath [/M]

2007구문 3:
 Syntax 3:
2008SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]]
 SETX [/S system [/U [domain\]user [/P [password]]]]
2010/F file {var {/A x,y | /R x,y string}[/M] | /X} [/D delimiters]

 /F file {var {/A x,y | /R x,y string}[/M] | /X} [/D delimiters]

2011설명:
 Description:
2012사용자 또는 시스템 환경에 환경 변수를 만들거나
 Creates or modifies environment variables in the user or system
2013수정합니다. 인수나 레지스트리 키 또는 파일 입력 기반으로
 environment. Can set variables based on arguments, regkeys or
2014변수를 설정할 수 있습니다.

 file input.

2016매개 변수 목록:
 Parameter List:
2017/S system 연결할 원격 시스템을 지정합니다.

 /S system Specifies the remote system to connect to.

2019/U [domain\]user 명령을 실행할 사용자 컨텍스트를
 /U [domain\]user Specifies the user context under which
2020지정합니다.

 the command should execute.

2022/P [password] 제공된 사용자 컨텍스트에 대한 암호를
 /P [password] Specifies the password for the given
2023지정합니다. 생략된 경우 입력하도록 묻습니다.

 user context. Prompts for input if omitted.

2025var 설정할 환경 변수를 지정합니다.

 var Specifies the environment variable to set.

2027value 환경 변수에 할당할 값을 지정합니다.
 value Specifies a value to be assigned to the
2028
 environment variable.

2030/K regpath 레지스트리 키에 있는 정보에 따라
 /K regpath Specifies that the variable is set based
2031변수를 설정하도록 지정합니다.
 on information from a registry key.
2032하이브\키\...\값 포맷에 맞게
 Path should be specified in the format of
2033경로를 지정해야 합니다. 예,
 hive\key\...\value. For example,
2034HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\
 HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\
2035Control\TimeZoneInformation\StandardName.

 Control\TimeZoneInformation\StandardName.

2037/F file 사용할 텍스트 파일의 파일 이름을 지정합니다.
 /F file Specifies the filename of the text file
2040/A x,y 파일에서 검색할 절대 파일 좌표를
 /A x,y Specifies absolute file coordinates
2041매개 변수(줄 X, 항목 Y)로 지정합니다.
 (line X, item Y) as parameters to search
2044/R x,y string "string"을 상대로 한 상대 파일 좌표를
 /R x,y string Specifies relative file coordinates with
2045매개 변수로 지정합니다.

 respect to "string" as the search parameters.

2047/M 변수를 전체 시스템 환경(HKEY_LOCAL_MACHINE)에
 /M Specifies that the variable should be set in
2048설정하도록 지정합니다.
 the system wide (HKEY_LOCAL_MACHINE)
2049HKEY_CURRENT_USER 환경에 설정하는 것이
 environment. The default is to set the
2050기본값입니다.

 variable under the HKEY_CURRENT_USER
2053/X x,y 좌표와 더불어 파일 내용을 표시합니다.

 /X Displays file contents with x,y coordinates.

2055/D delimiters "," 또는 "\"와 같은 추가 구분 기호를
 /D delimiters Specifies additional delimiters such as ","
2056지정합니다. 기본 제공 구분 기호는 공백, 탭,
 or "\". The built-in delimiters are space,
2057캐리지 리턴 및 줄 바꿈입니다.
tab, carriage return, and linefeed. Any
2058모든 ASCII 문자를 추가 구분 기호로 사용할 수
 ASCII character can be used as an additional
2059있습니다. 기본 제공 구분 기호를 포함하여
 delimiter. The maximum number of delimiters,
2060사용할 수 있는 최대 구분 기호 수는 15입니다.

 including the built-in delimiters, is 15.

2062/? 이 도움말 메시지를 표시합니다.

 /? Displays this help message.

2064참고: 1) SETX는 레지스트리에 있는 마스터 환경에 변수를 기록합니다.

 NOTE: 1) SETX writes variables to the master environment in the registry.

20672) 이 도구로 로컬 시스템에 변수를 만들거나 수정한 경우
 2) On a local system, variables created or modified by this tool
2068새 명령 창에서는 변수가 사용 가능하나 현재 CMD.exe
will be available in future command windows but not in the
2069창에서는 사용 불가능합니다.

 current CMD.exe command window.

20713) 이 도구로 원격 시스템에 변수를 만들거나 수정한 경우
 3) On a remote system, variables created or modified by this tool
2072다음 로그온 세션부터 변수를 사용할 수 있습니다.

 will be available at the next logon session.

20744) 유효한 레지스트리 키 데이터 형식은 REG_DWORD, REG_EXPAND_SZ,
 4) The valid Registry Key data types are REG_DWORD, REG_EXPAND_SZ,
2075REG_SZ, 및 REG_MULTI_SZ입니다.

 REG_SZ, REG_MULTI_SZ.

20775) 지원되는 하이브: HKEY_LOCAL_MACHINE (HKLM),
 5) Supported hives: HKEY_LOCAL_MACHINE (HKLM),
2078HKEY_CURRENT_USER (HKCU).

 HKEY_CURRENT_USER (HKCU).

20806) 구분 기호에 대/소문자를 구분합니다.

 6) Delimiters are case sensitive.

20827) REG_DWORD 값은 레지스트리에서 10진수 형식으로
 7) REG_DWORD values are extracted from the registry in decimal
2083추출합니다.

 format.

2086예:
 Examples:
2087SETX MACHINE COMPAQ
SETX MACHINE COMPAQ
2088SETX MACHINE "COMPAQ COMPUTER" /M
 SETX MACHINE "COMPAQ COMPUTER" /M
2089SETX MYPATH "%PATH%"
 SETX MYPATH "%PATH%"
2090SETX MYPATH ~PATH~
 SETX MYPATH ~PATH~
2091SETX /S system /U user /P password MACHINE COMPAQ
SETX /S system /U user /P password MACHINE COMPAQ
2092SETX /S system /U user /P password MYPATH ^%PATH^%
SETX /S system /U user /P password MYPATH ^%PATH^%
2093SETX TZONE /K HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\
 SETX TZONE /K HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\
2094Control\TimeZoneInformation\StandardName
 Control\TimeZoneInformation\StandardName
2095SETX BUILD /K "HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows
 SETX BUILD /K "HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows
2096NT\CurrentVersion\CurrentBuildNumber" /M
 NT\CurrentVersion\CurrentBuildNumber" /M
2097SETX /S system /U user /P password TZONE /K HKEY_LOCAL_MACHINE\
 SETX /S system /U user /P password TZONE /K HKEY_LOCAL_MACHINE\
2098System\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation\
 System\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation\
2099StandardName
 StandardName
2100SETX /S system /U user /P password BUILD /K
SETX /S system /U user /P password BUILD /K
2101"HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\
 "HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\
2102CurrentVersion\CurrentBuildNumber" /M
 CurrentVersion\CurrentBuildNumber" /M
2103SETX /F ipconfig.out /X
SETX /F ipconfig.out /X
2104SETX IPADDR /F ipconfig.out /A 5,11
SETX IPADDR /F ipconfig.out /A 5,11
2105SETX OCTET1 /F ipconfig.out /A 5,3 /D "#$*."
SETX OCTET1 /F ipconfig.out /A 5,3 /D "#$*."
2106SETX IPGATEWAY /F ipconfig.out /R 0,7 Gateway
 SETX IPGATEWAY /F ipconfig.out /R 0,7 Gateway
2107SETX /S system /U user /P password /F c:\ipconfig.out /X
 SETX /S system /U user /P password /F c:\ipconfig.out /X
5001오류: ERROR:
5002경고: WARNING:
5003성공: SUCCESS:
5004정보: INFO:
5005N/A N/A
5501%s에 대한 암호를 입력하십시오. Type the password for %s:
5502로컬 연결에 대한 사용자 자격 증명을 전달하고 있습니다.
 Passing the user credential for local connection.
5503대상 시스템에서 Windows XP 이상이 실행되어야 합니다.
 The target system must be running Windows XP or above.
5504원격 시스템에서 Windows 2000 이상이 실행되어야 합니다.
 The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601구문이 잘못되었습니다. '%s'값을 '%s' 옵션에 사용할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604구문이 잘못되었습니다. 필수 옵션 '/%s'이(가) 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션은 '%d'번 이상 허용되지 않습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607잘못된 인수/옵션 - '%s'.
%s
 Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608구문이 잘못되었습니다. 기본 인수가 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5610구문이 잘못되었습니다. 기본 옵션은 '%d'번 이상 허용되지 않습니다.
%s
 Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대한 값이 필요합니다.
%s
 Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612구문이 잘못되었습니다. '%s' 값은 기본 인수로 허용되지 않습니다.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613사용법을 보려면 "%s /?"를 입력하십시오. Type "%s /?" for usage.
5614'%s' 옵션 값은 비워둘 수 없습니다.
%s
 Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615기본 옵션 값은 비워둘 수 없습니다.
%s
 Value for default option cannot be empty.
%s
5616구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618기본 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다.
 Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션에는 값을 지정할 수 없습니다.
%s
 Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620'%s' 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다.
 Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:setx.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-setx.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_a4c996a4c058f907\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Setx - Sets environment variables
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:setx.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:setx.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-setx.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_af1e40f6f4b9bb02\

What is setx.exe.mui?

setx.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file setx.exe (Setx - Sets environment variables).

File version info

File Description:Setx - Sets environment variables
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:setx.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:setx.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200