If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
1 | 搜尋及索引 |
Sound |
2 | 尋找並修正 Windows Search 的問題。 |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
10 | 尋找 |
- |
11 | 尋找程式 |
- |
12 | 索引 |
Sound |
13 | 建立索引 |
Audio |
14 | 重新索引 |
Mute |
16 | 搜尋 |
speaker |
101 | Windows Search 服務未執行 |
- |
102 | 未執行 Windows Search 服務時,搜尋速度可能會較慢,且可能無法找到所有項目。 |
- |
103 | 啟動 Windows Search 服務 |
- |
104 | 啟用和啟動 Windows Search 服務。 |
- |
201 | Windows Search 服務失敗 |
- |
202 | Windows Search 服務發生的問題可能造成搜尋失敗或傳回不完整的搜尋結果。 |
- |
203 | 程式 SearchIndexer.exe 最近失敗。 |
- |
204 | 請檢查 [安全性與維護],以取得此問題的可行解決方案。 |
- |
301 | Search 篩選主機處理程序失敗 |
Audio device is disabled |
302 | Search 篩選主機發生的問題可能表示 Windows Search 服務發生錯誤,將造成搜尋失敗或傳回不完整的搜尋結果。 |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
303 | 程式 SearchFilterHost.exe 最近失敗。 |
Enable the audio device |
401 | Search 通訊協定主機處理程序失敗 |
Audio device muted |
402 | Search 通訊協定主機發生的問題可能表示 Windows Search 服務發生錯誤,將造成搜尋失敗或傳回不完整的搜尋結果。 |
Audio can't play if the device is muted. |
403 | 程式 SearchProtocolHost.exe 最近失敗。 |
Unmute audio device |
501 | Windows Search 目錄的權限不正確 |
Low audio device volume |
502 | 當 Windows Search 資料目錄設定的權限不正確時,搜尋服務可能無法存取或更新電腦的搜尋索引。這可能造成搜尋緩慢或不完整的搜尋結果。 |
Audio device volume might be too low to hear. |
503 | 還原 Windows Search 目錄上的正確權限 |
Increase the audio device volume |
504 | 在 Windows Search 資料目錄還原正確的權限。 |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
601 | Windows Search 服務意外關閉 |
Audio device isn't set as default |
602 | 當 Windows Search 服務被強制關閉時,搜尋可能會失敗或傳回不完整的搜尋結果。 |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
603 | 造成這個問題的原因不明 |
Change selected audio device to default |
702 | 當在執行維護而強制關閉 Windows Search 服務時,搜尋可能會失敗或傳回不完整的搜尋結果。 |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
801 | 請描述您的問題 |
Check audio device |
802 | 請在下面的方塊輸入問題的簡短描述: |
There might be a problem with your audio device. |
901 | 您發現什麼問題? |
- |
902 | 請選取所有適用的選項。 |
- |
903 | 檔案未出現在搜尋結果中。 |
- |
905 | 電子郵件未出現在搜尋結果中。 |
- |
907 | 搜尋或建立索引讓電腦的速度變慢。 |
- |
909 | 上面未列出我遇到的問題 (請在下一個頁面提供問題描述)。 |
- |