| 2 | Endurheimt |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Ítarleg endurheimtarverkfæri |
Advanced recovery tools |
| 103 | Leystu vanda í tölvunni með því að afturkalla breytingar sem þú hefur gert á forritum og stillingum. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Endurstilla |
Reset |
| 105 | Ef þú vilt endurvinna tölvuna eða byrja upp á nýtt með hana geturðu endurstillt hana og fjarlægt allt. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Byrja |
Get Started |
| 107 | Ítarleg verkfæri |
Advanced tools |
| 108 | Opna kerfisendurheimt |
Open System Restore |
| 109 | Afturkallaðu nýlegar kerfisbreytingar án þess að snerta skrár eins og skjöl, myndir og tónlist. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Grunnstilla kerfisendurheimt |
Configure System Restore |
| 111 | Breyttu endurheimtarstillingum, stjórnaðu diskplássi og búðu til eða eyddu endurheimtarstöðum. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Búa til endurheimtardrif |
Create a recovery drive |
| 113 | Búðu til endurheimtardrif til að leita úrræða þegar tölvan ræsir sig ekki. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Endurstilla án þess að fjarlægja gögn notanda |
Refresh |
| 116 | Ef tölvan vinnur ekki vel geturðu endurstillt hana án þess að glata ljósmyndum, tónlist, myndböndum og öðrum persónulegum skrám. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Hjálp |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | Ef þú átt í vandræðum með tölvuna geturðu farið í „Stillingar“ og prófað að endurstilla hana |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Skráarferill |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |