msra.exe Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ 56af615e8d4187296b21e21cb7a3335e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: msra.exe.mui
Size: 50176 byte
MD5: 56af615e8d4187296b21e21cb7a3335e
SHA1: 0727711981d75260c6d21066c571769809c92a18
SHA256: 7812c749954464bc65a61f46d1097eb3de183845f21c70a716d349e840e9aa4f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: msra.exe Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ (32-bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Cherokee language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Cherokee English
100Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ Windows Remote Assistance
259&ᎱᏓᎳᎩ &Disconnect
260&ᎠᏛᏛᏅᎯ ᎠᎯᎸᏍᏗ &Request control
261&ᎭᎴᏫᏍᏓ ᎯᏯᏙᎢᎲᎢ S&top sharing
269Ꭰ&ᏍᏕᎸᏗᎢ &Help
270&ᏕᎦᎧᎲᎢ S&ettings
290&ᎯᏲᎯᏍᏓ &Pause
297ᏕᎦᎧᎲᎢ ᎥᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎠᏏᏴᏫ ᏣᏁᏟᏗᎠ ᎯᏍᏕᎸᏗᎢ ᏣᏲᏍᏓᏁᎭ ᏣᎯᎸᏍᏗᎢ. Settings on the computer of the person you are trying to help are preventing you from taking control.
501&ᎬᏱᎵᏒ Contin&ue
502&ᏰᎵ ᎢᎩᏛ ᎢᎬᏁᎸ ᎠᏰᏙᎳᏛᎢ Fit to &screen
503ᏱᎦᏛᎲᏍᎬᎢ ᏣᏤᎵᎠ ᏧᎾᏚᏓᎵ ᏄᏍᏛ ᎪᏢᏒᎢ Testing your network configuration
504ᎠᎪᎵᏰᏗ ᎠᏰᏙᎳᏛᎢ Viewing the screen
505ᎠᏯᏙᎢᏍᏗ ᎠᎴ ᎠᎯᎸᏍᏗ Ꮎ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ Sharing control of the computer
506Ꮭ ᏱᎫᏓᎳ Not connected
507ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎡᎵᏊ ᏯᎪᏩᏔ ᏣᏤᎵᎠ ᎦᏍᎩᎶᎩ ᎦᏚ Your helper can now see your desktop
508ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᏯᏙᎯᎭ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ Your helper is sharing control of your computer
509ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ Ꮭ ᏱᎬᎪᏩᏔ ᏣᏤᎵᎠ ᎦᏍᎩᎶᎩ ᎦᏚ Your helper can't see your desktop
510ᏫᎫᏓᎳ ᎿᎾᎢ ᏤᏣᏍᏕᎵᎲᎢ Connected to your helper
511ᎥᎦᏘᏗᏍᎬᎢ ᎦᎷᎩ ᏧᏓᎸᏙᏗ... Waiting for incoming connection...
512ᏣᏚᎵᏧ ᏣᏛᏗᎢ ᎠᎴ ᏣᎵᏍᎪᏟᏙᏗᎢ ᏗᏍᏕᎸᏗᎢ? Do you want to ask for or offer help?
513ᎯᏂᎲᎵ %s ᎥᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᏂᏓᏳᏓᎴᏛᎢ %s Tell %s to connect from computer %s
514ᏏᏃ ᎠᏁᏟᏗᎭ ᎤᏚᏓᎸᏗᎢ... Still attempting to connect...
515ᏏᏃ ᎠᏁᏟᏗᎭ ᎤᏚᏓᎸᏗᎢ. ᎯᎦᏘᏓ ᏙᏧ... Still attempting to connect. Please wait...
516Remote Assistance Remote Assistance
517ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ ᏣᎵᏍᎪᏟᏓᏁᎯ Ꮭ ᏫᎦᏅᏅᎢ ᏱᎩ Your email invitation was not sent
518ᎭᏑᏰᎩ ᏱᎬᎿᎢ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ ᏐᎢ ᎠᏏᏴᏫ ᎤᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ Choose a way to connect to the other person's computer
519You have received a Remote Assistance invitation You have received a Remote Assistance invitation
520

To accept this invitation, double-click the file attached to this message.

To accept this invitation, double-click the file attached to this message.
521

Thanks.

Note: Do not accept this invitation unless you know and trust the person who sent it.

Thanks.

Note: Do not accept this invitation unless you know and trust the person who sent it.
522Hi, Hi,
524

I need help with my computer. Would you please use Windows Remote Assistance to connect to my computer so you can help me? After you connect, you can view my screen and we can chat online.

I need help with my computer. Would you please use Windows Remote Assistance to connect to my computer so you can help me? After you connect, you can view my screen and we can chat online.
525ᏭᏚᏓᎸᏗᎢ ᎤᏄᎸᎲᎦ Connection Failed
526The information entered could be incorrect, or you might not have a valid network connection. Verify the information that you entered, verify that you have a network connection, and then try again. The information entered could be incorrect, or you might not have a valid network connection. Verify the information that you entered, verify that you have a network connection, and then try again.
527Either the folder does not exist or you do not have permission to write to this location.

Verify that you can create a file in the specified path, and then try again.		 Either the folder does not exist or you do not have permission to write to this location.

Verify that you can create a file in the specified path, and then try again.
528ᎰᎯᏳᏓ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᏚᏙᎥᎢ, ᎠᎴ ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. Verify the file name, and then try again.
529Please enter matching passwords, and then try again. Please enter matching passwords, and then try again.
530Please re-enter the password, and then try again. Please re-enter the password, and then try again.
531ᏓᏓᎴᎬ ᎡᎵᏊᏃ ᏳᏄᎸᎲᎦ ᎢᎾ ᎢᏓᏳᎾᏓᏍᏕᎸᏅᏗᎢ ᏧᎸᏫᏍᏓᏁᏗᎢ, ᏏᏈ ᏥᎭᏁᏟᏓ, ᎠᎴ ᏫᏔᏟᏃᎮᏙᏗ ᏣᏤᎵᎠ ᏄᏍᏗᏓᏅᎢ ᎤᎦᏎᏍᏗᏕᎩ. A problem occurred that might prevent Remote Assistance from working. Try again, or contact your system administrator.
532A problem occurred that is preventing Remote Assistance from working. Ask the person you are helping to restart Remote Assistance using Easy Connect and try again. A problem occurred that is preventing Remote Assistance from working. Ask the person you are helping to restart Remote Assistance using Easy Connect and try again.
533ᎣᏲᎲᎢ ᎣᏤᎵᎠ ᎠᏟᏃᎮᏙᏗ Searching for your contact
534ᎥᎦᏘᏗᏍᏗᏍᎬ %d ᎠᏟᎠᎴᎬᎢ ᏱᎪᎯᏓ ᎦᎷᎬᎢ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ... Waiting %d more minutes for incoming connection...
535Either the person you are trying to help denied your connection request or the password is incorrect. Re-enter the password, and then try again. Either the person you are trying to help denied your connection request or the password is incorrect. Re-enter the password, and then try again.
536Do you want to replace the file? Do you want to replace the file?
537ᎥᎧᏁᎬᎢ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ Waiting for password
538ᎠᏩᏛᏗᎢ ᏓᏓᎴᎬᎢ ᎾᏊᏅ ᎣᏍᏓ ᏱᎬᏁᎯ Ꮎ ᏫᎫᏓᎸᎢ Troubleshooting the connection
539The file could be corrupted, and it should be verified before trying again. If the problem persists, contact your system administrator. The file could be corrupted, and it should be verified before trying again. If the problem persists, contact your system administrator.
540ᏗᏣᎦᏛᎲᎦ Ꮎ ᏗᏐᎢ:

• ᎢᏙᏳᏍᏅ ᎦᏳᏙᏛ ᏗᏓᎵᏍᎪᎸᏓᏁᎯ ᏂᏨᎿ ᎾᎿᎢ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ?
• ᎾᏃ ᎢᎾ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎠᎢᏏᏍᎪᏅ, ᎠᎴ ᏫᎫᏓᎵᏍᎪᏅ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ?
• ᎿᎿᎢ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ ᏓᏓᎴᎦ?

ᎰᏣᏍᏚᎸᏗᏃ ᏫᏏᎳᏛᏗ ᏧᎾᏚᏓᎸ ᎤᎦᏎᏍᏗᏕᎩ.		 Check the following:

• Do you have the correct permissions on the remote computer?
• Is the remote computer turned on, and is it connected to the network?
• Is there a network problem?

For assistance, contact your network administrator.
541ᎯᏃᎲᎵ %1 ᎤᎾᏂᎩᏍᏗᎢ ᎢᎾ ᎤᎾᏓᏍᏕᎸᏗ ᎿᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ %2 ᎠᎴ ᎯᏯᏅᎲᎢ ᏥᏍᏙᏗᎢ ᎠᎯᏓ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ ᏱᏣᏐᏅᏍᏔᎾ ᏕᏣᏙᎥᎢ ᎥᎿ ᎠᏟᏃᎮᏙᏗ ᏕᎦᏅᏅᏛᎢ. Tell %1 to start Remote Assistance on computer %2 and invite you using Easy Connect by clicking your name from the contact list.
542Are you sure you want to disconnect? Are you sure you want to disconnect?
543There was a problem starting Remote Assistance There was a problem starting Remote Assistance
545Remote Assistance is unavailable for the current user account. If you are using a Windows Guest account try logging in with another account. If you are not using a Guest account, try restarting your machine. Remote Assistance is unavailable for the current user account. If you are using a Windows Guest account try logging in with another account. If you are not using a Guest account, try restarting your machine.
546ᎥᎥ Yes
547ᎾᏍᎩ ᏣᏁᎸᏗ ᎯᏍᏕᎸᏗ ᏰᎵᏊ ᏳᏍᏚᎿ ᎢᎾ ᏂᏓᎬᎴᎯ ᎠᏥᏍᏕᎸᏗᎢ. ᏍᎩᏃ ᏂᎨᏒᎾ ᏱᎨᏎ ᏰᎵᏊ ᎪᎱᏍᏗ ᏳᎵᏍᏔᏁ ᎾᏍᎩ ᏣᏏᎳᏕᏫᏒᎢ. ᎭᏁᎸᏓ ᏦᏟᏍᏗ ᎠᎴ ᎣᏍᏓ ᏱᏨᏁᏗ ᎠᏏᎳᏕᏫᏒ ᎪᎱᏍᏗ ᎦᎵᏍᏗᏍᎬ, ᎭᏐᏅᏍᏓ ᎣᏍᏓ ᏱᎬᏁᏗᎢ. The person you are trying to help might have closed Remote Assistance. Otherwise, there might be a problem with your network. To try to identify and resolve network problems, click Troubleshoot.
548Ꮭ No
549ᎯᏍᏚᎲᎦ Ꮎ ᏐᎢ ᎢᎾ ᎤᎾᏓᏍᏕᎸᎲᎢ ᎤᎾᏓᏡᎩ ᎠᎴ ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. Close the other Remote Assistance session and try again.
552Show Details Show Details
553Hide Details Hide Details
555ᏓᏂᏍᏂᏍᎬᎢ Invitation
556ᎦᎪᎨ ᏣᏚᎵᎠ ᎯᏍᏕᎸᏗᎢ? Who do you want to help?
557No node found No node found
558Windows ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ ᏓᏂᏯᏂᏍᎬᎢ Windows Remote Assistance Invitation
559ᎡᎳᏗ Low
560&ᎣᏍᏓᏱᎬᏁᏗ ᎠᏛᏛᎮᎸᎥᏍᎩ Tr&oubleshoot
561Connectivity - Blocked Connectivity - Blocked
562Connectivity - Restricted Connectivity - Restricted
563Troubleshoot problem with network configuration Troubleshoot problem with network configuration
564ᎠᏁᎶᏗᏍᎬ ᎫᎵᎪᏙᏗ Attempting to connect...
565ᎦᎪᎨ ᏣᏚᎵᎠ ᏣᏍᏕᎸᏗᎢ? Who do you want to get help from?
567Since your system administrator requires a log to be maintained of all Remote Assistance sessions, Remote Assistance will have to shut down without a valid log. Since your system administrator requires a log to be maintained of all Remote Assistance sessions, Remote Assistance will have to shut down without a valid log.
568A log of this session could not be created. Do you want to continue without logging the session? A log of this session could not be created. Do you want to continue without logging the session?
569ᎠᏰᏟ Medium
570ᏍᏆᎳᎯᎨᏍᏗ ᏅᎦ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛᎢ ᏚᏙᎥᎢ 260 ᏗᎪᏪᎳ ᏂᏛᎦ ᎠᎴ ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. Please shorten the file name to 260 characters and then try again.
571ᎾᏃ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᏣᏐᏅᏍᏓ ᎦᏅᎯᏗᎢ 128 ᏗᎪᏪᎳ. ᎾᏍᎩ ᎠᏍᏆᎳᎯ ᎨᏍᏗ ᏅᎦ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ 128 ᏕᎪᏪᎸᎢ. The password you typed is longer than 128 characters. Please use a password that is shorter than 128 characters.
572ᎡᎵᏊ ᎢᎾ ᏂᏓᏳᏓᏍᏕᎸᏗ ᎤᏄᎸᎲᏍᎦ ᎤᏩᏛᏗᎢ ᎾᎢᎾ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎠᎴ Ꮭ ᎡᏣᎵᏍᎪᏟᏓᏁᎸ ᏱᎩ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ ᎿᎿᎢ ᎢᎾ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᏚᏙᎥᎢ ᎠᎴ ᏗᏓᎵᏍᎪᎸᏓᏁᎯ ᏂᏚᏳᎪᏛᎢ ᏱᎩ, ᎠᎴ ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. Either Remote Assistance is unable to find the remote computer or you do not have permission to connect to the remote computer. Verify that the computer name and permissions are correct, and then try again.
573Email Email
574-16-bit ᎠᏑᏫᏒᎲᏓ
 -Use 16-bit color
575-ᏝᏍᎦ ᏣᏯᎵᏍᎪᎸᏓ ᏦᎳᏂ ᎦᎾᏏᏁᎦ
 -Don’t allow full window drag
576-ᎣᏂᏗᏜ ᏄᏍᏗᏓᏅ ᎯᏍᏚᎲᎦ
 -Turn off background
577Unknown Unknown
578-Ꮭ ᎾᏯᏛᎢᏴ ᎠᏓᏠᏍᏗ ᏩᎧᎵᎢᏴᎢ
 -No bandwidth optimization
579Can't connect to the global peer-to-peer network. Can't connect to the global peer-to-peer network.
580ᎠᎯᏓ ᏫᎫᏓᎸᏗ Ꮭ ᎠᏛᏅᎢᏍᏔᏅ ᏱᎩ Easy Connect is not available
581While interacting with the encryption system, an unexpected error occurred. Without encryption, Remote Assistance can't work properly. While interacting with the encryption system, an unexpected error occurred. Without encryption, Remote Assistance can't work properly.
582There was a problem with encryption objects There was a problem with encryption objects
583
/geteasyhelp ᎠᏂᎩᏍᏗᏍᎩ ᎢᎾ ᏓᏳᎾᏓᏍᏕᎸᏗᎢ ᎾᏍᎩ ᎬᏗ ’ᎠᎯᏓ ᎤᎾᏓᏍᏕᎸᏗ’.
/offereasyhelp ᎦᏬᎯᎵᏴᏓ ᎠᎯᏓ ᎬᏩᏅᏓᏍᏕᎸᏗ ᏱᏩᏔᏲᏝ.
/getcontacthelp ᏯᏂᎩᏍᏔᏅ ᎢᎾ ᎬᏩᎾᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎬᏂᎨᏒ ᏅᎬᏁᎲᎢ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎤᎦᏅᏓᏛᎢ.
/offercontacthelp ᏯᏂᎩᏍᏔᏅ ᎢᎾ ᎬᏩᎾᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎬᏂᎨᏒ ᏅᎬᏁᎲᎢ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎠᏟᏃᎮᏙᏗ ᎤᎦᏅᏓᏛᎢ.
/geteasyhelp Start Remote Assistance with the 'easy help' option.
/offereasyhelp Start Remote Assistance and respond to an easy help request.
/getcontacthelp Start Remote Assistance showing the contact help page.
/offercontacthelp Start Remote Assistance showing the offer help contact page.
584ᎯᎸᏍᎩ ᎢᏳᏩᎫᏗ ᎤᎾᏁᏟᏔᏂ ᏫᎫᏓᎸᏗᎢ ᎥᎿ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛᎢ ᎾᏍᎩ ᏄᏩᏓᎴ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ. ᏣᏚᎵᏯᏍᏗ Ꮟ ᎨᏣᏍᏕᎸᏗ, ᏏᏊ ᏐᎢ ᏥᎰᏢᎾ ᎠᏓᎵᏍᎪᏟᏓᏁᎯ ᎠᎴ ᏏᏊ ᏫᎯᏅᏁᎸᎢ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ. There have been repeated attempts to connect to your computer with an incorrect password. If you still want to get help, please create another invitation and send it to your helper again.
585The information passed into Remote Assistance was not understood. Please try your operation again. The information passed into Remote Assistance was not understood. Please try your operation again.
586Remote Assistance can't understand the passed in information Remote Assistance can't understand the passed in information
587&~ᎢᏯᏓᏪᏎᏗ ᎠᎯᎸᏍᏗ~&ᎱᏓᎳᎩ~&ᎠᏍᏕᎸᏗᎢ~&ᏕᎦᎧᎲᎢ~&ᏞᏍᏗ ᏣᏯᏙᎸᎢ~&ᎯᏲᎯᏍᏓ~&ᏂᎨᎯᎯᎵᏎᏍᏗ~&ᏗᏙᎵᎩ ᎢᏳᎵᏍᏙᏗ ᎠᏯᏙᎳᏛᎢ~&ᎠᏏᎾᎦᏘ~&ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ~&ᏫᎦᏅᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛᏗ~&ᎣᏍᏓᏱᎬᏁᏗ ᎠᏛᏛᎮᎸᎥᏍᎩ~~ ~&Request control~&Disconnect~&Help~S&ettings~S&top sharing~&Pause~Contin&ue~Fit to &screen~Back~&Chat~Send &file~Tr&oubleshoot~~
588ᎪᏡᏍᏗ ᏣᏤᎵ ᏓᏂᏯᏂᏍᎬᎢ Creating your invitation
589ᎰᎯᏳᏓ Ꭷ ᏏᏴᏫᎭ ᏣᏁᏟᏗᎭ ᎯᏍᏕᎸᏗ Ꮟ ᏰᏙᎠ ᎥᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. Verify that the person you are trying to help is still at his or her computer.
590The contact you specified couldn't be found The contact you specified couldn't be found
591ᎾᏃ ᎤᎾᏓᏡᎬ ᎠᎵᏍᏆᏓ The session has ended
592ᎠᎯᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ ᎠᏚᎾ ᎠᏏᎩᏍᏗᏍᎬᏓ Starting your email
593Check the contact name, and then try again. Check the contact name, and then try again.
594ᎣᏏᏧ ᏱᏰᎸᎾ ᏣᎵᏍᎪᏟᏙᏗ %s ᎤᏄᏓᎸᏗ ᎥᎿ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ? Would you like to allow %s to connect to your computer?
595ᏯᏍᏆᏓ ᎥᎫᏓᎸᏍᎬ, %s ᎡᎵᏊ ᎬᎪᏩᏛᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎥᎿ ᏣᏤᎵᎠ ᎦᏍᎩᎶᎩ ᎦᏚ. After connecting, %s will be able to see whatever is on your desktop.
596ᎦᏙᎤᏍᏗ Ꮎ ᎠᏗᏍᎦᎸᏗ ᎠᎴ ᎤᎦᏎᏍᏗ ᎤᏪᎷᎯᏍᎩ What are the privacy and security concerns?
597ᏣᏚᎵᏍ ᎠᏓᎵᏍᎪᎸᏓᏁᏗ %s ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᎾᎿ ᏣᏤᎵ ᎦᏍᎩᎶᎩ ᎦᏚ? Would you like to allow %s to share control of your desktop?
598ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ ᎠᎠᏙᎢᏍᏗ ᎠᎯᎸᏍᏗ, ᎥᎿ ᎢᎾ ᎬᏩᎾᏍᏕᎸᏗ ᏗᏟᏃᎮᏗ ᎧᏁᏌᎢ, ᎭᏐᏅᏍᏓ ᎠᎴᏫᏍᏙᏗᎠᏯᏙᎢᏍᏗ ᎠᎴ ᎭᏐᏅᏍᏓ. To stop sharing control, in the Remote Assistance dialog box, click Stop sharing or press ESC.
599ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ Usage
600msra [/? | /expert | /novice | /saveasfile [ᎠᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ] | /openfile | /email [ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ] | /offerRA [ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ] | /geteasyhelp | /offereasyhelp | /getcontacthelp [ᎪᏪᎵ ᏫᏗᎦᏅᏗ] | /offercontacthelp [ᎪᏪᎵ ᏫᏗᎦᏅᏗ]]
 msra [/? | /expert | /novice | /saveasfile [password] | /openfile | /email [password] | /offerRA [computer] | /geteasyhelp | /offereasyhelp | /getcontacthelp [address] | /offercontacthelp [address]]
601
ᎭᏝ
ᎾᏍᎩ ᎦᎳᏅᏛᎢ ᎠᏍᏆᏃᎪᏛ ᏫᎦᎷᎩ ᎤᏙᏢᏅᏗᎢ ᎠᎴ ᏫᎦᏟᏗ.
ᎾᏍᎩᏍᎾ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᎤᎦᏎᏍᏗᏏ Ꮎ ᎠᏓᏯᎪᏟᏓᏁᎯ.
ᎥᏍᎩᎾ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᏚᏙᎥᎢ ᎠᎴ ᏱᎩ IP ᎪᏪᎵ ᏫᏗᎦᏅᏗ ᎥᎿᏊ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ.
ᎯᎢᎾ ᎪᏪᎵ ᏫᎦᏅᏗᎢ ᎪᎵᏨᎢ.
where
Is the path to a file to be created or loaded.
Is the password to protect the invitation.
Is the computer name or IP address of a computer.
is the address for the contact being specified.

602Windows ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ ᎠᏍᏕᎸᏗᎢ Windows Remote Assistance Help
603ᎠᏑᏰᏍᏗᎢᏃ:
/? ᎬᏂᎨᏒ ᏱᏢᏁᏗᎢ ᎯᎠ ᎠᎵᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᎪᎵᏰᏗᎢ.
/novice ᎠᏂᎩᏍᏗᏍᎩ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᎴ ᏩᏓᏛᏗ ᎬᏩᎾᏓᏍᏕᎸᏙᏗ.
/expert ᎠᏂᎩᏍᏗᏍᎩ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᎴ ᎠᎵᏍᎪᏟᏙᏗ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ.
/saveasfile ᎪᏢᏅᏗᎢ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎠᎵᏏᏅᏙᏗ ᎿᎿ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛᎢ.
/openfile ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ.		 Options:
/? Display this help message.
/novice Start Remote Assistance and ask for assistance.
/expert Start Remote Assistance and offer assistance.
/saveasfile Create a Remote Assistance invitation by saving to a file.
/openfile Open a Remote Assistance invitation file.
604
/email ᎠᏍᏚᎢᏍᎪᎢ ᎠᏓᏁᏟᏴᏍᏗᏍᎩ SMAPI ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎵ ᎠᏥᏍᏕᎵᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎠᏓᏍᎪᏟᏓᏁᎯ ᎦᏊᎶᎢ ᎶᎦᏅᏍᎬᎢ ᎬᏗ.
/offerra ᏛᏁᏍᎩ DCOM ᎠᏂᎩᏍᏗᏍᎩ ᎢᎠ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ ᎾᎿᎢ ᎩᎳ ᎠᎴᏂᏍᎩ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ; ᎢᎾ ᎤᏩᏌᏊ ᎠᏂᎩᏍᏗᏍᎩ ᎫᏓᎸᏗᎢ.
/email Opens the default SMAPI email client with an invitation attached for sending.
/offerra Uses DCOM to launch Remote Assistance on the novice computer remotely; automatically connects.
605ᏣᏚᎵᏧ ᎢᏣᎦᏘᏗᏍᏗᎢ ᎦᎷᎩ ᎫᏓᎸᏗᎢ? Do you want to keep waiting for the incoming connection?
606ᎾᏍᎩ ᎢᏙᏳ ᎢᏳᎵᏍᏙᏗᎢ ᏕᎫᏓᎸᎢ Ꮭ ᎯᏍᏚᎢᏓ ᏱᎨᏐ ᏂᎪᎯᎸᎢ, ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎠᏏᏢ ᏱᎩᏢᏓ ᎠᎦᏘᏗᏍᎪᎢ ᎤᏚᏓᎸᏗᎢ. ᎾᏃ ᎤᎾᏓᏡᎩ ᎦᎶᏒᏍᏗᏍᎩ ᎠᏟᎠᎵᎡᎢ ᎠᎵᏍᎪᏟᏛᎢ ᎿᎿ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᎠᏯᏔᎾᎸ ᏕᎦᎧᎲᎢ. To ensure that ports aren't left open indefinitely, Remote Assistance only waits a certain amount of time for a connection. The session has exceeded the time limit set in System in Control Panel.
608You can cancel the file transfer by clicking Cancel. You can cancel the file transfer by clicking Cancel.
609Sending file... Sending file...
610Receiving file... Receiving file...
611ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᏡᎩ ᎠᏲᎯᏍᏔᏅ ᎢᎩ The session is paused
612Would you like to accept a file? Would you like to accept a file?
613%s would like to send you a file. Do you want to accept it? %s would like to send you a file. Do you want to accept it?
615Password: Password:
616ᎦᏙᎢ ᏱᎬᏁᎸᎢ ᎢᏣᏚᎵᎠ ᎯᏯᏅᏗᎢ Ꮎ ᎯᏲᎢᏳ ᏥᎩ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ? How do you want to invite your trusted helper?
617&ᎰᏢᏌ &Repair
618Contact the person and ask them to log on so that you can help them. Contact the person and ask them to log on so that you can help them.
619ᎠᏟᏃᎮᏗ ᎾᏍᎩ ᏴᏫ ᎾᏍᎩ ᎯᏍᏕᎵᏍᎬᎢ ᎠᎴ ᎦᎯᏯᏛᏛᎲᎦ ᎨᏣᎵᏍᎪᎸᏓᏁᏗᎢ ᏣᎪᎵᏰᏗ ᎤᎾᏤᎵ ᎦᏍᎩᎶᎩ ᎠᏠᏗ. Contact the person you are trying to help and ask them to give you permission to view their desktop.
621ᏙᏙ, ᎬᎵᎣᎵᏒ ᎣᏍᏓᏱᎬᏁᏗ ᎠᏛᏛᎮᎸᎥᏍᎩ Yes, continue Troubleshooting
622Ꮭ, ᎥᎦᎷᏨ ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ No, return to Remote Assistance
623ᎯᎠᏃ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ Ꮭ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ ᏱᏗᎦᎾᎭ This computer is not set up to send invitations
624ᎠᏍᎪᎳᏗᏍᎬ ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ Offering Remote Assistance
625ᏗᏓᏂᎸᏨᎯ ᎠᎦᏘᏴ... Waiting for acceptance...
626The system settings or Group Policy settings won't allow this. Instead, you can start Remote Assistance and follow the steps to connect to your helper's computer. The system settings or Group Policy settings won't allow this. Instead, you can start Remote Assistance and follow the steps to connect to your helper's computer.
627This is enforced through group policy, and Remote Assistance can not continue without a session log. This is enforced through group policy, and Remote Assistance can not continue without a session log.
628Windows ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ-ᎠᎵᏍᏕᎵᎭ %s Windows Remote Assistance - Helping %s
629Windows ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎩ ᏧᎾᎵᏍᏕᎸᏗ %s Windows Remote Assistance - Being helped by %s
630ᎾᏍᎩ ᏴᏫ ᎯᏍᏕᎸᏗ ᏣᏁᎸᏗᎭ ᏰᎵᏊ ᎦᏳᎳ ᏯᎢ ᎢᎾ ᏂᏓᎬᎴᎯ ᎤᏓᏍᏕᎸᏗ ᎠᎴ ᎤᏠᏱ ᏱᎩ ᎤᎾᏓᏡᎬᎢ ᎠᎴ ᏱᎩ ᎾᎿ ᏁᏙᎲᎾ ᏱᎩ ᎾᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᎠᏝᎲᎢ. The person you are trying to help might already be running Remote Assistance or a similar program or might not be at the computer.
631Name: %s Size: %I64d Name: %s Size: %I64d
632Someone is trying to offer you Remote Assistance but you have a Remote Assistance session still open. This session has ended, and you can close it and then respond to later offered assistance. Someone is trying to offer you Remote Assistance but you have a Remote Assistance session still open. This session has ended, and you can close it and then respond to later offered assistance.
633Someone is offering you Remote Assistance... Someone is offering you Remote Assistance...
634Would you like to restore your desktop settings? Would you like to restore your desktop settings?
635ᎯᏯᎾ ᎩᎶ ᏍᏓᎵᎢ ᎠᎴ ᏱᎩ ᏖᎩᏂᎦᎵ ᎠᎵᏍᏕᎵᏍᎩ ᎤᏭᏓᎸᏗ ᎾᎿ ᏣᏎᎵᎪᎯ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᎠᏝᎲᎢ ᏣᏍᏕᎸᎯᏓᏍᏗᎢ, ᎠᎴ ᏱᎩ ᎭᎵᏍᎪᎸᏓ ᏄᏓᎴ ᎩᎶ ᎯᏍᏕᎸᏗᎢ. Invite a friend or technical support person to connect to your computer and help you, or offer to help someone else.
636ᏒᎪ ᏓᏂᏯᏂᏍᎬᎢ (*.msrcIncident)*.msrcIncidentᏂᎦᏓ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ (*.*)*.* RA Invitations (*.msrcIncident)*.msrcIncidentAll Files (*.*)*.*
637ᏂᎦᏓ ᏓᏍᏆᏂᎪᏛᎢ (*.*)*.* All Files (*.*)*.*
638ᏒᎪ ᏓᏂᏯᏂᏍᎬᎢ (*.msrcIncident)*.msrcIncident RA Invitations (*.msrcIncident)*.msrcIncident
639RA ᏫᏓᏓᏯᏂᏍᎬᎢ (*.lnk)*.lnk RA Invitations (*.lnk)*.lnk
640Doing this will close the connection you are waiting for and the person you sent the invitation to won't be able to connect. Doing this will close the connection you are waiting for and the person you sent the invitation to won't be able to connect.
641Doing this will disconnect you from the person who is helping you. They will no longer be able to see or control your desktop. Doing this will disconnect you from the person who is helping you. They will no longer be able to see or control your desktop.
642Doing this will disconnect you from the person you are trying to help. You will no longer see or control their desktop. Doing this will disconnect you from the person you are trying to help. You will no longer see or control their desktop.
643The file you specified already exists. You might want to confirm that you no longer need this file. The file you specified already exists. You might want to confirm that you no longer need this file.
644Remote Assistance previously shut down unexpectedly, and your desktop settings were altered. Remote assistance can try to restore your settings to what they were previously. Remote Assistance previously shut down unexpectedly, and your desktop settings were altered. Remote assistance can try to restore your settings to what they were previously.
645Remote Assistance can't make a connection Remote Assistance can't make a connection
646Remote Assistance can't save the file Remote Assistance can't save the file
647The file you specified doesn't exist The file you specified doesn't exist
648The password can't be blank The password can't be blank
649The password you entered contains invalid characters. Valid characters for a password are A-Z and 0-9 The password you entered contains invalid characters. Valid characters for a password are A-Z and 0-9
650A problem occurred A problem occurred
651Remote Assistance can't make the connection Remote Assistance can't make the connection
652ᏓᏓᎵᎬᎢ ᎠᎴ ᎣᏍᏓ ᏱᏁᎯ ᏯᏍᏚᎲᎦ ᎢᎾ ᎬᏓᏍᏕᎸᏗ ᎨᏒᎢ. ᏂᎬᎯ ᎯᎵᏎᏍᏗᏊᎨ? Troubleshooting will close Remote Assistance. Do you want to continue?
655ᎭᎵᏍᎪᏟᏗᎲᏃ ᏣᏓᏍᏕᎸᏙᏗ Ꮭ ᏱᏩᎦᏰᎦᏅᎥᎦ Your offer to help could not be sent
656ᎭᎵᏍᎪᏟᏗᎬᏃ ᏣᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᏓᏓᏄᎸᎯ ᎤᏍᏆᏗᏍᏗᎢ Your offer to help could not be completed
658Enter a password Enter a password
659ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ Ꮭ ᏱᎬᏚᏓᎸᎬ Remote Assistance can't make the connection
660ᎠᏓᎵᏍᎪᎸᏓᏁᏗ %s ᎦᏬᎯᎵᏴᏍᏗ ᎿᎿ ᎬᏗᏍᎩ ᎠᎴᎸᏗ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᏗᎨᏒᎢ Allow %s to respond to User Account Control prompts
661You already have a Remote Assistance session open You already have a Remote Assistance session open
662Remote Assistance can't create a log of this session Remote Assistance can't create a log of this session
663ᎠᏰᏟ ᎦᎸᎳᏗ Medium High
664ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᎦᏅᎯᏗᏊᎢ The password is too long
665ᎾᏍᎩ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᏚᏙᎥᎢ ᎦᏅᎯᏗᎠ The file name is too long
666ᎯᎠᏃ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎤᏓᏡᎩ ᎠᏍᏚᎮᏍᏗ This Remote Assistance session will be closed
667ᎾᏃ ᎠᏏᏴᏫ ᏣᏁᏟᏗᎭ ᎯᏍᏕᎸᏗᎢ Ꮭ ᏱᏕᎦᏬᎯᎵᏴᏱᎢ The person you are trying to help isn't responding
668The person you are trying to help isn't logged on The person you are trying to help isn't logged on
669ᎫᏓᎸᏗᎢ ᏥᎶᏔᏲᏢᎢ ᎡᏣᏓᏱᏏ Your request to connect was denied
670Remote Assistance couldn't open the session log Remote Assistance couldn't open the session log
671The request to share control has been denied The request to share control has been denied
672ᏓᏓᏄᎸᎲᎦ ᏫᎫᏓᎸᏁᏗ Ꮎ ᎠᏏᏴᏫ ᏣᏁᏗᎭ ᎯᏍᎸᏗᎢ Unable to connect to the person you are trying to help
673ᎠᎯᎸᏍᏗᏃ Ꮎ ᎢᎾ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ Ꮭ ᏯᎵᏍᎪᏟᏓ Control of the remote computer is not allowed
674An instant messaging contact is trying to offer you help An instant messaging contact is trying to offer you help
675ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗᎢ, ᎥᎿ ᎢᎾ ᏓᏳᎾᏓᏍᏕᎸᏗ ᏗᏟᏃᎮᏗ ᎧᏁᏌᎢ, ᎭᏐᏅᏍᏓ ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ. To stop sharing control, in the Remote Assistance dialog box, click Stop sharing.
676\Invitation.msrcincident \Invitation.msrcincident
677ᏍᏆᎳᎯᎢ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ The password is too short
678ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᏥᏕᎭᏐᏅᏍᏓ ᏗᎦᎷᎶᎩ ᏕᎪᏪᎸᎢ6. ᎾᏍᎩᏃ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ 6 ᏗᎪᏪᎸ ᏱᎦᏁᎯᏓ ᏅᎦ ᏔᏐᏅᏍᏓ. The password you typed is shorter than 6 characters. Please use a password that is at least 6 characters long.
679This computer is not setup to accept Remote Assistance connections This computer is not setup to accept Remote Assistance connections
680ᎭᏐᏅᏍᏓ ᎣᏍᏓ ᏂᎬᏁᎯ ᎭᏁᏟᏓ ᎠᎴ ᎣᏍᏓ ᏅᎦ ᎾᏍᎩ ᏓᏓᎴᎬᎢ. Click Repair to try and fix the problem.
681-ᏄᏍᏛ ᎠᏙᏪᎵᏍᎩ ᎯᏍᏚᎲᎦ ᎤᏩᎾᏕᏍᏗ
 -Turn off font smoothing
682ᎪᎯᏳᏍᎪᏅ ᏣᏚᎵ ᏣᏍᏚᏗᎢ ᎢᎾ ᎬᏩᎾᏓᏍᏕᎸᏗ? Are you sure you want to close Remote Assistance?
683ᎯᎠᏃ ᎤᎠᏍᏕᎲᎦ ᎠᏓᏍᏟᏓᏁᎯ, ᎠᎴ ᏣᏤᎵ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ Ꮭ ᎡᎵᏊ ᏱᏗᎬᎫᏓᎸᎦ ᎩᎳ ᏫᎯᏁᏅ ᎢᏤ ᎠᏓᏍᏟᏓᏁᎯ. This will close the current invitation, and your helper won’t be able to connect unless you send a new invitation.
686Microsoft Microsoft
687Microsoft Windows Remote Assistance Microsoft Windows Remote Assistance
688ᏣᎦᏛᎲᎦ ᎤᎾᏓᏡᎬᎢ ᏗᏍᏓᏩᏛᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏓᏓᏁᏟᏴᏍᎬᎢ ᏗᏙᏟᎩᏱ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ Checks group policy for changes relevant to Remote Assistance
689Windows ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎠᎵᏍᏚᎲᏍᎦ Windows Remote Assistance is closing
690ᏃᎵᏍᎬᎾ ᏱᎬᏩᎵᏍᏙᏗ ᎨᏒ ᏂᎨᏒᎾ ᏂᎦᎵᏍᏔᏂᏓ ᏂᎬᏂᏌ ᎠᏚᏓᎴᏍᏓ ᏓᎾᏠᏍᎬᎢ. ᎭᏁᎸᏓ ᎥᏣᏂᎩᏍᏙᏗ ᏕᏣᏠᏍᎬᎢ. ᎢᏳᏃ ᏂᎦᎯᎯᎵᏎᏍᏗ ᎯᏁᏍᎬ ᎯᎠ ᎧᏃᎮᏍᎩ, ᏫᎨᎯᏯᏅᎲ ᎾᏍᎩ ᏄᏂᎬᏫᏳᏒ ᏧᏂᎧᏍᏟ ᎠᎴ ᏱᎩ ᏖᎩᏂᎦᎵ ᎠᎾᎵᏍᏕᎵᏍᎩ. An unexpected error occurred causing the session to be disconnected. Try restarting your session. If you continue to get this message, contact your administrator or technical support.
691ᎱᏓᎴᎩ ᎿᎿ ᏐᎢ ᏗᎮᏒ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. (Alt+D) Disconnect from the other computer. (Alt+D)
692ᎦᏛᏛᎲᎦ ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗ Ꮎ ᏐᎢ ᎠᏏᏴᏫ ᎤᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. (Alt+R) Ask to share control of the other person's computer. (Alt+R)
693ᎭᎴᏫᏍᏓ ᎭᎵᏍᎪᏟᏛᎲᎢ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎤᏯᏙᏍᏗᎢ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. (Alt+T) Stop allowing your helper to share control of your computer. (Alt+T)
694ᎭᎴᏫᏍᏓ ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᏐᎢ ᏏᏴᏫ ᎤᏤᎵ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. (Alt+T) Stop sharing control of the other person’s computer. (Alt+T)
695ᎯᎪᎵᏯ ᎠᏍᏕᎸᏗᎢ ᎠᎴ ᎦᎫᏍᏛᏗ ᎧᏃᎮᏢᎥᏍᎩ. (Alt+H) View Help and Support information. (Alt+H)
696ᎢᏳᎵᏍᏙᏗ ᎨᏒ ᏅᎦ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ ᏕᎦᎧᎲᎢ. (Alt+E) Configure Remote Assistance settings. (Alt+E)
697ᏂᎬ ᎯᏁᏟᏴᎾ ᎾᏐᎢ ᏏᏴᏫ ᎤᏤᎵᎢ ᎠᏰᏙᎳᏛᏗ ᏂᎯ ᏣᏤᎵ ᏦᎳᏂ ᏗᏙᏟᎩ ᏅᎦ. (Alt+S) Resize the other person’s screen to fit your window. (Alt+S)
698ᎪᎷᏩᏘᏍᎩ ᎿᎿ ᏓᏓᎴᎬᎢ ᏯᏎᏏ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ ᎠᎴ ᏣᏍᏚᎵᏍᎩ ᏳᏄᎸᎲ ᎤᏚᏓᎸᏗ ᎬᏂ ᏐᎢ ᎤᎵᏍᎪᏟᏓᏁᎯ ᏱᏫᏅᏁᎳ. Troubleshooting will cancel the current invitation and your helper won't be able to connect unless you send a new invitation.
699ᏂᎦᏊ ᎯᏴᏍᎦᎳᏏ ᏣᏍᏚᎵᏍᎩ ᎠᏯᏙᎳᏛᎢ. (Alt+P) Temporarily hide your screen from your helper. (Alt+P)
700ᎠᎴᏂᏐᏗᏍᎩ ᎠᏯᏙᎳᏛᎢ ᎠᏯᏙᏍᏙᏗ ᏣᏍᏚᎵᏍᎩ. (Alt+U) Resume screen sharing with your helper. (Alt+U)
701ᎯᏍᏚᎢ ᎠᎴ ᏱᎩ ᎯᏍᏚᎲᎦ ᎾᏍᎩᎾ ᎦᏬᏂᎪᏍᏗ ᎠᎴ ᎤᏓᏡᎬ ᎢᏳᏓᏍᏔᏂᏓᏍᏗᎢ ᏗᏦᎳᏂ. (Alt+C) Open or close the chat and session events windows. (Alt+C)
702ᎠᎲᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᎿᎿ ᏐᎢ ᏗᏝᎲ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. (Alt+F) Transfer a file to the other computer. (Alt+F)
703ᎯᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎣᏍᏓ ᎦᎧᏅᎢ ᏱᎩ ᎾᏍᎩᏃ ᎬᏙᏗ ᎠᎯᏓ ᎫᏓᎸᏗᎢ ᎠᎴ ᎠᏟᏃᎮᏗ ᏂᎫᎵᏍᏔᏅᏍᏔᏅᎢ This computer is not setup to use Easy Connect and Contact History.
705&ᎠᏎᏒᏗ &Cancel
706ᎦᎸᎳᏗ High
707ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ ᎤᎵᏍᏚᎢᏎᎢ. A Remote Assistance invitation has been opened.
708ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ ᎤᎵᏍᏚᏁᎢ. A Remote Assistance invitation has been closed.
709ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎫᏓᎸᏗᎢ ᎤᏙᏢᏅᎢ. A Remote Assistance connection has been established.
710ᎾᏃ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᏅᏗ ᏫᎫᏓᎸᏗ ᎠᎵᏍᏆᏓ. The Remote Assistance connection has ended.
712A file transfer has been started (%s). A file transfer has been started (%s).
713A file transfer has been accepted (%s). A file transfer has been accepted (%s).
714The file transfer has been cancelled. The file transfer has been cancelled.
715The file transfer was completed successfully. The file transfer was completed successfully.
716%s ᎠᏛᏛᎲᎦ ᎠᏯᏙᏍᏗ ᎢᎾ ᎠᏅᏗᎭ ᎾᏍᎩ ᎾᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. %s has requested to share control of the computer.
717%s ᎠᎦᎵᏍᎪᎸᏓᏁᎸᎯ ᏂᎦᎵᏍᏓ ᎤᏂᏯᏙᏍᏗᎢ ᎢᎾ ᎬᏗᎭ ᎾᏍᎩ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. %s has been granted permission to share control of the computer.
718ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎤᏓᏡᎬ ᎠᏲᎯᏍᏓ. The Remote Assistance session has been paused.
719ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏅᏗ ᎤᏓᏡᎬ ᏂᎬᎯᎵᏐᏊ. The Remote Assistance session is continuing.
720%sᎠᏯᏙᏍᏗᎭ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᎾᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. %s is sharing control of the computer.
721%s Ꮭ ᎠᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗ ᎾᎿ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. %s is not sharing control of the computer.
722ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎤᏓᏡᎩ ᏅᏛᏁᎸᏅ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎠᏍᏚᎢᏓ. Remote Assistance session logging is turned on.
723ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎤᏓᏡᎩ ᏅᏛᏁᎸᏅ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎠᏍᏚᎭ. Remote Assistance session logging is turned off.
724ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎠᎵᏍᎪᏟᏓ ᎬᏙᏗ ᏂᎨᏒᎾ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᎫᏓᎸᎥᏍᎬᎢ ᏂᎯ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎦᏙᎥᎯᏍᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ. Your helper has supplied an incorrect password to connect to your computer.
725The person to be helped is not logged on. The connection can't be accepted. The person to be helped is not logged on. The connection can't be accepted.
726The Remote Assistance connection was refused by the person to be helped. The Remote Assistance connection was refused by the person to be helped.
727%s ᎠᎦᏓᏱᎦ ᏭᎦᏛᎲᏍᎬᎢ ᎬᏯᏙᏍᏗᎢ ᎠᎯᎸᏍᏗ. %s denied the request to share control.
729Contact exchange settings do not match, no information sent. Contact exchange settings do not match, no information sent.
730ᎫᏓᎸ ᎧᏃᎮᏢᎥᏍᎩ ᎣᏏᏊ ᏓᏓᏁᏟᏴᎾ. Contact information was successfully exchanged.
731ᏓᏓᎴᎬᏃ ᏛᎦᏁᏟᏴᏍᎬᎢ ᏕᎫᏓᎸ ᎧᏃᎮᏢᎥᏍᎩ Ꮭ ᎧᏃᎮᏢᎥᏍᎩ ᏫᎦᏅᏅᎢ. There was an error exchanging contact information, no information sent.
750ᎠᏎᏃ ᎯᏃᏎᏗ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎯᎠ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ. You will need to tell your helper this password.
751ᎣᏍᏓᏱᎬᏁᏗ ᎠᏛᏛᎮᎸᎥᏍᎩ ᎫᏓᎸᎢ ᏗᎦᏎᏍᏙᏗ. (Alt+O) Troubleshoot connection problems. (Alt+O)
752ᎬᏔᏂᏓᏍᏗᎦᎾᎸ ᎤᏁᏤᎸᎩ Toolbar Commands
753ᎥᎧᏁᏉᏍᎬᎢ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ ᎠᎪᎵᏰᏗ Enter a chat message
754ᎤᎾᏓᏡᎩ ᎧᏃᎮᏍᎩ ᏄᎵᏍᏔᏅ Session History
755ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎯᏓᎯᏏ ᎠᎯᏓ ᎫᏓᎳ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ. Tell your helper the Easy Connect password
756ᎾᏃ ᎠᏯᏅᎲᎢ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛ ᎠᎴ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ ᎯᏅᏁᎸ ᎡᏣᏍᏕᎵᏍᎩ Give your helper the invitation file and password
757Ꮎ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎯᏓᎯᏏ ᏧᏓᎸᎢ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ: ᎧᏁᎬᎢ Tell your helper the connection password
758ᎢᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎬ ᏄᏛᎿᏕᎬ ᎤᎾᏓᏡᎩ Remote Assistance Session Status
759Tell me more about how to fix this problem Tell me more about how to fix this problem
760• ᎯᏯᏛᏛᎲᎦ ᎾᏍᎩ ᎠᏴᏫ ᏣᏚᎵᏍᎬ ᎯᏍᏕᎸᏗ ᏂᎯ ᏂᏓᏣᏅᏁᏗ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ ᎬᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏙᏗ ᎠᎴ ᏱᎩ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ

• ᎢᏳᏃ ᏂᎯ ᎠᎴ ᎾᏍᎩ ᎠᏴᏫ ᏣᏚᎵᏍᎬ ᎯᏍᏕᎸᏗ ᎤᏮᏙᏗ ᎾᏍᎩ ᎤᏟᏍᏓ ᏗᏟᏃᎮᏗ ᎤᎾᏙᏢᏒ ᎾᏍᎩ ᏧᏩᎫᏍᏓ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏙᏗ, ᎾᏍᎩ ᎠᏴᏫ ᏣᏚᎵᏍᎬ ᎯᏍᏕᎸᏗ ᏰᎵᏊ ᏱᏓᏣᏯᎾ ᎾᏍᎩ ᎬᏗ ᎤᏟᏍᏓ ᏗᏟᏃᎮᏗ ᎤᎾᏙᏢᏒ.

• ᎢᏳᏃ ᎢᎬᏔᎾ ᎠᏂᎩᏍᎩ PC, ᎭᏁᎸᏗᎭ ᎠᎯᏓ ᎫᏓᎸᏗ ᎾᎿ ᏄᏓᎴ ᏓᏏᎳᏕᏫᏒ ᎤᎿᏴ ᎨᏒᎢ.		 • Ask the person you want to help to send you a Remote Assistance invitation by file or email.

• If you and the person you want to help use an instant messaging program that supports Remote Assistance, the person you want to help can invite you through the instant messaging program.

• If you are using a mobile PC, try using Easy Connect from a different network location.
761• ᎭᏐᏅᏍᏓ Ꮎ ᏔᎵᏁ ᎠᏐᏅᏍᏙᏗ ᎾᏍᎩ ᏫᏅᏁᏗ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ ᎠᎵᏍᎪᏟᏗᏍᎩ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎬᏗ ᎠᎴ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ.

• ᏂᎯ ᎠᎴ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᏱᏍᏛᏗᎭ ᏄᏟᏍᏛ ᏛᎦᏃᏣᎵᏍᎬ ᎤᎾᏙᏢᏒ ᎾᏍᎩ ᎦᎫᏍᏛᏍᎩ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ, ᏱᏯᎾ ᏣᏍᏕᎵᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎤᏟᏍᏗ ᏛᎦᏃᏣᎵᏍᎬ ᎬᏗ.

• ᎢᎲᏅᏗᏍᎨᏍᏗ ᎠᏂᎩᏍᎩ PC, ᎭᏁᏟᏓ ᏣᏙᏗᎢ ᎠᎯᏓ ᎫᏓᎸᏙᏗ ᎤᏣᏘᎾ ᏧᎾᏚᏓᎵ ᏂᏓᏳᏓᎴᏅᎢ ᎤᎾ ᎢᎬᎾᏕᎾ.		 • Click the Next button to send your helper a Remote Assistance invitation by file or email.

• If you and your helper use an instant messaging program that supports Remote Assistance, you can invite your helper through the instant messaging program.

• If you are using a mobile PC, try using Easy Connect from a different network location.
762• ᎭᏐᏅᏍᏓ Ꮎ ᏔᎵᏁ ᎠᏐᏅᏍᏙᏗ ᎠᎴ ᎠᎵᏏᏅᏙᏗ ᎠᏓᎵᏍᎪᏟᏓᏁᎯ ᎠᏍᏆᏂᎪᏔᏅᎢ. ᎾᏊᏅ ᏫᎦᏅᏗ ᎠᏍᏆᏂᎪᏔᏅ ᎦᏯᎸᏗ ᎾᎿ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ ᎠᎴ ᎾᎿ ᏄᏟᏍᏛ ᏗᎦᏃᏣᎳᏅᎯ.

• ᏘᎧᎲᎦ ᏣᏤᎵᎠ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ ᎤᏙᏢᏒᎢ ᎢᎬᏱᎢ, ᎠᎴ ᎾᏊ ᏫᏅᎥᎦ ᎠᏓᎵᏍᏟᏓᏁᎯ ᎾᏍᎩ ᎥᎬᏗᏍᎬᎢ ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᎪᏪᎸ.

• ᎢᏳᏃ ᏣᏤᎢ ᎤᏟᏍᏗ ᏛᎦᏃᏣᎵᏍᎬᎢ ᎤᎾᏙᏢᏒ ᏱᎦᎫᏍᏛᏍᎦ ᎢᎾ ᎠᏓᏍᏕᎵᏍᎩ, ᎾᏍᎩ ᎲᏅᏓ ᎯᏯᎾ ᎩᎶᎢ ᏣᏍᏕᎸᎯᏙᎯ.		 • Click the Next button and save the invitation as a file. Then send the file as an attachment to an email or instant message.

• Set up your email program first, and then send the invitation using email.

• If your instant messaging program supports Remote Assistance, use it to invite someone to help you.
763&ᎤᏙᎯᏳ ᎨᏒ ᎢᎩᏓ Actual &size
0x3Application will terminate, a critical error was detected in %1 Line %2 Function %3 Application will terminate, a critical error was detected in %1 Line %2 Function %3
0x30000000Info Info
0x30000002Stop Stop
0x50000001Critical Critical
0x50000002Error Error
0x50000005Verbose Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-RemoteAssistance Microsoft-Windows-RemoteAssistance
0x90000002Application Application
0xB0000001Entering function %1 Entering function %1
0xB0000002Leaving function %1 Leaving function %1
0xB0000004Hit exception block of code at %1 Line %2 in function %3 Hit exception block of code at %1 Line %2 in function %3
0xB0000005Branching on Line:%2 File:%1 with the string %3 Branching on Line:%2 File:%1 with the string %3
0xB0000006Switching on Line:%2 File:%1 with the value %3 Switching on Line:%2 File:%1 with the value %3
0xB0000007Entering conditional block at Line:%1 File:%2 Entering conditional block at Line:%1 File:%2
0xB0000008Exiting conditional block at Line:%1 File:%2 Exiting conditional block at Line:%1 File:%2
0xB0000009There was a problem interacting with COM object %1. An outdated version might be installed, or the component might not be installed at all. There was a problem interacting with COM object %1. An outdated version might be installed, or the component might not be installed at all.
0xB000000AA user tried to use Remote Assistance and send an invitation for help through their default email client, but Remote Assistance failed to successfully send the invitation. It is possible the email client configured as the default client does not support SMAPI calls, or that the email client is improperly configured. It is also possible that the user closed the email client without sending the message. A user tried to use Remote Assistance and send an invitation for help through their default email client, but Remote Assistance failed to successfully send the invitation. It is possible the email client configured as the default client does not support SMAPI calls, or that the email client is improperly configured. It is also possible that the user closed the email client without sending the message.
0xB000000BA user opened a Remote Assistance invitation, but the invitation was closed due to too many bad password attempts to connect to the machine. A user opened a Remote Assistance invitation, but the invitation was closed due to too many bad password attempts to connect to the machine.
0xB000000CA user tried to use Remote Assistance, group policy requires a session log to be maintained, and a session log couldn't be created. Remote Assistance was terminated. Check the disk to see if there are problems with the disk or if it is full. A user tried to use Remote Assistance, group policy requires a session log to be maintained, and a session log couldn't be created. Remote Assistance was terminated. Check the disk to see if there are problems with the disk or if it is full.
0xB000000DRemote Assistance started with: %1 as the command line parameters. Remote Assistance started with: %1 as the command line parameters.
0xB000000EA Remote Assistance Invitation was successfully opened. A Remote Assistance Invitation was successfully opened.
0xB000000FAn RDP connection was successfully made. An RDP connection was successfully made.
0xB0000010The Remote Assistance password was verified. The Remote Assistance session has begun. The Remote Assistance password was verified. The Remote Assistance session has begun.
0xB0000011The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated. The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated.
0xB0000012The Remote Assistance session was disconnected remotely. The Remote Assistance session was disconnected remotely.
0xB0000013The Remote Assistance session was disconnected locally. The Remote Assistance session was disconnected locally.
0xB0000014The Remote Assistance invitation was closed, any information concerning it given out is now invalid. The Remote Assistance invitation was closed, any information concerning it given out is now invalid.
0xB0000015The helper is sharing control. The helper is sharing control.
0xB0000016The helper can now view the screen. The helper can now view the screen.
0xB0000017Remote Assistance detected that it didn't restore the background and screen settings before shutting down. An attempt was made to restore these settings. Remote Assistance detected that it didn't restore the background and screen settings before shutting down. An attempt was made to restore these settings.
0xB0000018The time limit of offered invitations has been reached. The time limit of offered invitations has been reached.
0xB0000019User setting value currently applied is %1 User setting value currently applied is %1
0xB000001AThe system or GP settings do not allow an Remote Assistance invitation to be created. This action has been blocked by the application. The system or GP settings do not allow an Remote Assistance invitation to be created. This action has been blocked by the application.
0xB000001BThe system or GP settings do not allow a helper to share control. This action has been blocked by the application. The system or GP settings do not allow a helper to share control. This action has been blocked by the application.
0xB000001CThe Windows firewall has been checked and it appears that it is configured so that it will stop Remote Assistance from working. The Windows firewall has been checked and it appears that it is configured so that it will stop Remote Assistance from working.
0xB000001DThe error message: %1 has been shown to the user. The error message: %1 has been shown to the user.
0xB000001ERemote Assistance has ended. Remote Assistance has ended.
0xB000001FRemote Assistance COM server has started. Remote Assistance COM server has started.
0xB0000020Remote Assistance COM server has ended. Remote Assistance COM server has ended.
0xB0000021The Remote Assistance ticket contained the following IP addresses: %1 The Remote Assistance ticket contained the following IP addresses: %1
0xB0000022A PNRP Node was created at the following address: %1 A PNRP Node was created at the following address: %1
0xB0000023The following PNRP clouds were detected: %1 The following PNRP clouds were detected: %1
0xB0000024A PNRP Node was released at the following address: %1 A PNRP Node was released at the following address: %1
0xB0000025Started looking for PNRP node with the following address: %1 Started looking for PNRP node with the following address: %1
0xB0000026Stopped looking for PNRP node, address: %1 Stopped looking for PNRP node, address: %1
0xB0000027There was a problem interacting with the PNRP service. This component might not be installed correctly. The error code received was: %1 There was a problem interacting with the PNRP service. This component might not be installed correctly. The error code received was: %1
0xB0000028Diagnosis Repro Attempt resulted in a success. Diagnosis Repro Attempt resulted in a success.
0xB0000029Diagnosis Repro Attempt resulted in a failure. Diagnosis Repro Attempt resulted in a failure.
0xB000002ACurrent time on NTP Server: %1 Current time on NTP Server: %1
0xB000002BRemote Assistance troubleshooting rejected problem %1. Remote Assistance troubleshooting rejected problem %1.
0xB000002CRemote Assistance troubleshooting has confirmed the problem: %1. Remote Assistance troubleshooting has confirmed the problem: %1.
0xB000002DRemote Assistance troubleshooting is starting to repair the identified problem: %1. Remote Assistance troubleshooting is starting to repair the identified problem: %1.
0xB000002ERemote Assistance troubleshooting successfully repaired the problem: %1. Remote Assistance troubleshooting successfully repaired the problem: %1.
0xB000002FRemote Assistance troubleshooting failed to repair the problem: %1. Remote Assistance troubleshooting failed to repair the problem: %1.
0xB0000064Remote OS Type : %1. Remote OS Type : %1.
0xB0000065Remote Assistance connection attempt failed with error code: %1. Remote Assistance connection attempt failed with error code: %1.
0xB0000066Remote Assistance reproduced the problem and created following ticket to verify the problem: %1. Remote Assistance reproduced the problem and created following ticket to verify the problem: %1.
0xB0010011The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated, IP address of the connecting machine is %1 The Remote Assistance password provided was incorrect. The RDP session was terminated, IP address of the connecting machine is %1

EXIF

File Name:msra.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..tance-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_chr..-us_6b0ecd4b9c3736b7\
File Size:49 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:49664
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045C)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:msra.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ᏂᎦᎥ ᎠᎩᎲ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗ.
Original File Name:msra.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-r..tance-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_chr..-us_7563779dd097f8b2\

What is msra.exe.mui?

msra.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Cherokee language for file msra.exe (Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ).

File version info

File Description:Windows ᎢᎾ ᏅᏓᎬᎴᎯ ᎠᏍᏕᎵᏍᎩ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:msra.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ᏂᎦᎥ ᎠᎩᎲ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗ.
Original Filename:msra.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45C, 1200