| 102 | MSG00001.bin |
MSG00001.bin |
| 248 | 入力デバイス コレクション クラス |
Input Devices Collection Class |
| 249 | 出力デバイス コレクション クラス |
Output Devices Collection Class |
| 250 | ビデオ レンダリング デバイス コレクション クラス |
Video Renderers Collection Class |
| 251 | オーディオ レンダリング デバイス コレクション クラス |
Audio Renderers Collection Class |
| 252 | 機能コレクション クラス |
Features Collection Class |
| 1026 | BDA チューニング モデル コンポーネント タイプ クラス (ブロードキャスト サブストリーム タイプ) |
BDA Tuning Model Component Type Class (Broadcast Substream Type) |
| 1028 | BDA チューニング モデル コンポーネント クラス(ブロードキャスト サブストリーム) |
BDA Tuning Model Component Class(Broadcast Substream) |
| 1029 | 一般グラフ コンポジション セグメント |
Generic Graph Composition Segment |
| 1031 | 標準オーディオ レンダラー デバイス セグメント |
Standard Audio Renderer Device Segment |
| 1033 | BDA チューナー デバイス セグメント |
BDA Tuner Device Segment |
| 1034 | レジストリにより戻されるプロパティ バッグを作成するユーティリティ オブジェクト |
Utility Object for creating a Property Bag backed by the Registry |
| 1036 | ファイル再生デバイス セグメント |
File Playback Device Segment |
| 1038 | レガシ アナログ TV チューナー デバイス セグメント |
Legacy Analog TV Tuner Device Segment |
| 1040 | 標準ビデオ レンダラー デバイス セグメント |
Standard Video Renderer Device Segment |
| 1042 | このシステムで利用できる BDA チューニング モデルのチューニング空間オブジェクトすべてのコレクション |
Collection of all the available BDA Tuning Model Tuning Space objects on this system |
| 1043 | BDA Tuning Model Channel ID Tune Request |
BDA Tuning Model Channel ID Tune Request |
| 1044 | BDA チューニング モデル チャンネル チューン リクエスト |
BDA Tuning Model Channel Tune Request |
| 1046 | BDA チューニング モデル ATSC チャンネル チューン リクエスト |
BDA Tuning Model ATSC Channel Tune Request |
| 1048 | BDA チューニング モデル コンポーネント タイプのコレクション (ブロードキャスト サブストリーム タイプ) |
Collection of BDA Tuning Model Component Types(Broadcast Substream Types) |
| 1049 | TV: プラグ可能プロトコル |
TV: Pluggable Protocol |
| 1050 | レガシ アナログ TV チューナー デバイス セグメントから標準ビデオ レンダラー デバイス セグメントまでのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from Legacy Analog Tv Tuner Device Segment to Standard Video Renderer Device Segment |
| 1055 | BDA チューニング モデル ATSC チューニング空間 |
BDA Tuning Model ATSC Tuning Space |
| 1056 | BDA Tuning Model Channel ID Tuning Space |
BDA Tuning Model Channel ID Tuning Space |
| 1057 | BDA チューニング モデル アナログ TV チューニング空間 |
BDA Tuning Model Analog TV Tuning Space |
| 1059 | BDA チューニング モデル アナログ ラジオチューニング空間 |
BDA Tuning Model Analog Radio Tuning Space |
| 1061 | BDA チューニング モデル言語コンポーネント タイプ クラス (ブロードキャスト サブストリーム タイプ) |
BDA Tuning Model Language Component Type Class (Broadcast Substream Type) |
| 1063 | ATSC チューン リクエスト ロケーション情報 |
ATSC Tune Request Location Information |
| 1065 | BDA チューニング モデル MPEG2 コンポーネント タイプ クラス (ブロードキャスト サブストリーム タイプ) |
BDA Tuning Model MPEG2 Component Type Class (Broadcast Substream Type) |
| 1067 | BDA チューニング モデル ATSC コンポーネント タイプ クラス (ブロードキャスト サブストリーム タイプ) |
BDA Tuning Model ATSC Component Type Class (Broadcast Substream Type) |
| 1069 | BDA チューニング モデル MPEG2 コンポーネント クラス (ブロードキャスト サブストリーム) |
BDA Tuning Model MPEG2 Component Class (Broadcast Substream) |
| 1071 | BDA チューニング モデル DVBT ロケーター |
BDA Tuning Model DVB Terrestrial Locator |
| 1072 | BDA チューニング モデル DVBT 2 ロケーター |
BDA Tuning Model DVB Terrestrial 2 Locator |
| 1073 | BDA チューニング モデル DVBS ロケーター |
BDA Tuning Model DVB Satellite Locator |
| 1075 | BDA チューニング モデル DVB チューン リクエスト |
BDA Tuning Model DVB Tune Request |
| 1077 | BDA チューニング モデル DVB チューニング空間 |
BDA Tuning Model DVB Tuning Space |
| 1082 | WebDVD デバイス セグメント |
WebDVD Device Segment |
| 1083 | WebDVD デバイス セグメントから標準ビデオ レンダラー デバイス セグメントまでのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from WebDVD Device Segment to Standard Video Renderer Device Segment |
| 1087 | WebDVD 管理クラス |
WebDVD Adminitration class |
| 1088 | MS Video Control CCSI Feature Segment |
MS Video Control CCSI Feature Segment |
| 1089 | MS ビデオ コントロール字幕放送機能セグメント |
MS Video Control Closed Captioning Feature Segment |
| 1090 | DVD: プラグ可能プロトコル |
DVD: Pluggable Protocol |
| 1092 | スクリプト変数のイベント サブオブジェクトをバインドするためのユーティリティ オブジェクト |
Utility Object for Binding Events SubObjects in Script Variables |
| 1094 | BDA チューニング DVB サテライト チューニング スペース |
BDA Tuning Model DVB-Satellite Tuning Space |
| 1098 | ストリーム バッファー シンク セグメント |
Stream Buffer Sink Segment |
| 1100 | ストリーム バッファー レコーディング制御オブジェクト |
Stream Buffer Recording Control Object |
| 1102 | ストリーム バッファー ソース |
Stream Buffer Source |
| 1104 | BDA チューニング モデル AUX 入力チューニング スペース |
BDA Tuning Model Auxiliary Inputs Tuning Space |
| 1106 | BDA チューニング モデル DVB ケーブル ロケーター |
BDA Tuning Model DVB Cable Locator |
| 1108 | 汎用シンク セグメント |
Generic Sink Segment |
| 1109 | Broadcast Event Service |
Broadcast Event Service |
| 1110 | Tuner Marshaling Helper |
Tuner Marshaling Helper |
| 1112 | BDA チューニング モデル コンポーネントのコレクション (ブロードキャスト サブストリーム) |
Collection of BDA Tuning Model Components(Broadcast Substreams) |
| 1114 | BDA チューニング モデル アナログ ロケーター |
BDA Tuning Model Analog Locator |
| 1116 | BDA チューニング モデル デジタル ケーブル チューニング空間 |
BDA Tuning Model Digital Cable Tuning Space |
| 1118 | BDA チューニング モデル デジタル ケーブル チューン リクエスト |
BDA Tuning Model Digital Cable Tune Request |
| 1120 | BDA チューニング モデル デジタル ケーブル ロケーター |
BDA Tuning Model Digital Cable Locator |
| 1122 | アナログ オーディオ コンポーネント タイプ |
Analog Audio Component Type |
| 1124 | MSVidCtl 拡張ビデオ レンダラー (DX10) セグメント |
MSVidCtl Enhanced Video Renderer(DX10) Segment |
| 1125 | 拡張可能なイベント サービス |
Extensible Eventing Service |
| 1128 | ストリーム バッファー V2 のソース |
Stream Buffer V2 Source |
| 1129 | チューニング モデル XML シリアル化ユーティリティー |
Tuning Model Xml Serialization Utility |
| 1131 | BDA チューニング モデル ISDB-S ロケーター |
BDA Tuning Model ISDB Satellite Locator |
| 5133 | 字幕放送コンポジション セグメントの MSVidCtl MPEG2 デコーダー |
MSVidCtl MPEG2 Decoder to Closed Captioning Composition Segment |
| 5134 | Automation 準拠スケーラブル矩形オブジェクト |
Automation Compliant Scalable Rectangle Object |
| 5135 | BDA チューニング モデル MPEG2 チューン リクエスト |
BDA Tuning Model MPEG2 Tune Request |
| 5136 | BDA Tuning Model MPEG2 Tune Request Factory |
BDA Tuning Model MPEG2 Tune Request Factory |
| 5137 | MS TV ビデオ制御 |
MS TV Video Control |
| 5138 | MSVidCtl Analog TV to StreamBufferSource Composition Segment |
MSVidCtl Analog TV to StreamBufferSource Composition Segment |
| 5139 | MSVidCtl Digital TV to StreamBufferSource Composition Segment |
MSVidCtl Digital TV to StreamBufferSource Composition Segment |
| 5140 | ビデオ レンダラー コンポジション セグメントの MSVidCtl ファイル再生 |
MSVidCtl FilePlayback to Video Renderer Composition Segment |
| 5141 | オーディオ レンダラー コンポジション セグメントの MSVidCtl DVD |
MSVidCtl DVD to Audio Renderer Composition Segment |
| 5142 | エンコーダー機能セグメント |
Encoder Feature Segment |
| 5143 | 対話型テレビ コンポジション セグメントの MSVidCtl デジタル テレビ |
MSVidCtl Digital TV to iTV Composition Segment |
| 5144 | 対話型テレビからストリーム バッファー シンクへのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from iTV to Stream Buffer Sink |
| 5145 | 対話型テレビ コンポジション セグメントの MSVidCtl SBE シンク |
MSVidCtl SBE sink to iTV Composition Segment |
| 5146 | iTV Capture Feature Segment |
iTV Capture Feature Segment |
| 5147 | iTV Playback Feature Segment |
iTV Playback Feature Segment |
| 5148 | CCA 機能セグメント |
CCA Feature Segment |
| 5149 | CCA コンポジション セグメントの MSVidCtl デジタル テレビ |
MSVidCtl Digital TV to CCA Composition Segment |
| 5150 | CCA からストリーム バッファー シンクへのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from CCA to Stream Buffer Sink |
| 5151 | エンコーダーからタイム シフト シンクへのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from Encoder to Time Shift Sink |
| 5153 | CCA コンポジション セグメントの MSVidCtl アナログ キャプチャー |
MSVidCtl Analog Capture to CCA Composition Segment |
| 5154 | エンコーダー コンポジション セグメントの MSVidCtl アナログ キャプチャ |
MSVidCtl Analog Capture to Encoder Composition Segment |
| 5155 | オーディオ レンダラー コンポジション セグメントの MSVidCtl ファイル再生 |
MSVidCtl FilePlayback to Audio Renderer Composition Segment |
| 5156 | 字幕放送コンポジション セグメントの MSVidCtl SBE ソース |
MSVidCtl SBE Source to Closed Caption Composition Segment |
| 5157 | ビデオ ミキシング レンダラー コンポジション セグメントの MSVidCtl SBE ソース |
MSVidCtl SBE Source to Video Mixing Renderer Composition Segment |
| 5161 | ビデオ ミキシング レンダラー 9 デバイス セグメント |
Video Mixing Renderer 9 Device Segment |
| 5162 | 汎用シンク コンポジション セグメントへの MSVidCtl ストリーム バッファー ソース |
MSVidCtl Stream Buffer Source To Generic Sink Composition segment |
| 5163 | ビデオ レンダラー コンポジション セグメントへの MSVidCtl CC |
MSVidCtl CC to Video Renderer Composition Segment |
| 5164 | オーディオ レンダラー コンポジション セグメントへの MSVidCtl CC |
MSVidCtl CC to Audio Renderer Composition Segment |
| 5181 | IsdbString クラス |
IsdbString Class |
| 7051 | BDA データ サービス機能セグメント |
BDA Data Services Feature Segment |
| 7052 | XDS 機能セグメント |
XDS Feature Segment |
| 7053 | レガシ アナログ TV チューナー デバイス セグメントからデータ サービス機能セグメントまでのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from Legacy Analog Tv Tuner Device Segment to Data Services Feature Segment |
| 7054 | データ サービスから XDS へのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from Data Services to XDS |
| 7055 | データ サービスからタイム シフト シンクへのカスタム コンポジション セグメント |
Custom Composition Segment from Data Services to Time Shift Sink |
| 7056 | XDS コンポジション セグメントの MSVidCtl アナログ キャプチャ |
MSVidCtl Analog Capture to XDS Composition Segment |
| 10001 | アフリカーンス語 |
Afrikaans |
| 10002 | アルバニア語 |
Albanian |
| 10003 | アラビア語 |
Arabic |
| 10004 | バスク語 |
Basque |
| 10005 | ベラルーシ語 |
Belarusian |
| 10006 | ブルガリア語 |
Bulgarian |
| 10007 | カタルニア語 |
Catalan |
| 10008 | 中国語 |
Chinese |
| 10009 | クロアチア語 |
Croatian |
| 10010 | チェコ語 |
Czech |
| 10011 | デンマーク語 |
Danish |
| 10012 | オランダ語 |
Dutch |
| 10013 | 英語 |
English |
| 10014 | エストニア語 |
Estonian |
| 10015 | フェロー語 |
Faeroese |
| 10016 | ペルシア語 |
Persian |
| 10017 | フィンランド語 |
Finnish |
| 10018 | フランス語 |
French |
| 10019 | ドイツ語 |
German |
| 10020 | ギリシャ語 |
Greek |
| 10021 | ヘブライ語 |
Hebrew |
| 10022 | ハンガリー語 |
Hungarian |
| 10023 | アイスランド語 |
Icelandic |
| 10024 | インドネシア語 |
Indonesian |
| 10025 | イタリア語 |
Italian |
| 10026 | 日本語 |
Japanese |
| 10027 | 韓国語 |
Korean |
| 10028 | ラトビア語 |
Latvian |
| 10029 | リトアニア語 |
Lithuanian |
| 10030 | マレー語 |
Malay |
| 10031 | ノルウェー語 |
Norwegian |
| 10032 | ポーランド語 |
Polish |
| 10033 | ポルトガル語 |
Portuguese |
| 10034 | ルーマニア語 |
Romanian |
| 10035 | ロシア語 |
Russian |
| 10036 | セルビア語 |
Serbian |
| 10037 | スロバキア語 |
Slovak |
| 10038 | スロベニア語 |
Slovenian |
| 10039 | スペイン語 |
Spanish |
| 10040 | スワヒリ語 |
Swahili |
| 10041 | スウェーデン語 |
Swedish |
| 10042 | タイ語 |
Thai |
| 10043 | トルコ語 |
Turkish |
| 10044 | ウクライナ語 |
Ukrainian |
| 0x547 | 強制字幕%0 |
Forced Caption%0 |
| 0x548 | ディレクターのコメント%0 |
Director's comments%0 |
| 0x549 | 大きな文字のディレクターのコメント%0 |
Director's comments with bigger size characters%0 |
| 0x54A | 子供用のディレクターのコメント%0 |
Director's comments for children%0 |
| 0x54B | オーディオ トラック %d%0 |
Audio Track %d%0 |
| 0x54C | (視聴覚に障碍のある方用)%0 |
(for visually impaired)%0 |
| 0x54D | (ディレクターのコメント 1)%0 |
(director's comments 1)%0 |
| 0x54E | (ディレクターのコメント 2)%0 |
(director's comments 2)%0 |
| 0x550 | Dolby AC3%0 |
Dolby AC3%0 |
| 0x551 | MPEG1%0 |
MPEG1%0 |
| 0x552 | MPEG2%0 |
MPEG2%0 |
| 0x553 | リニア PCM%0 |
Linear PCM%0 |
| 0x554 | DTS%0 |
DTS%0 |
| 0x555 | SDDS%0 |
SDDS%0 |
| 0x556 | トラック %d%0 |
Track %d%0 |
| 0x557 | 大きな文字の字幕%0 |
Caption with bigger size characters%0 |
| 0x558 | 子供用の字幕%0 |
Caption for children%0 |
| 0x559 | 字幕放送%0 |
Closed Caption%0 |
| 0x55A | 大きな文字の字幕放送%0 |
Closed Caption with bigger size characters%0 |
| 0x55B | 子供用の字幕放送%0 |
Closed Caption for children%0 |
| 0xC0040500 | 指定された調整要求はデバイスに認識されません。 |
Specified Tune Request is not recognized by this device. |
| 0xC0040501 | このデバイスに関連付けされているネットワーク プロバイダーはありません。 |
No Network Provider has been associated with this device. |
| 0xC0040502 | このオブジェクトは初期化されていません。 |
This object is not initialized. |
| 0xC0040503 | 要求されたフィルターをグラフに追加できません。 |
Can't add a required filter to the graph. |
| 0xC0040504 | オブジェクトはこの操作に対して無効な状態にあります。 |
The object is in an invalid state for this operation. |
| 0xC0040505 | グラフからセグメントを削除できません。 |
Can't remove segment from graph. |
| 0xC0040506 | 要求されたフィルター インスタンスを作成できません。 |
Can't create a required filter instance. |
| 0xC0040507 | フィルターをグラフから削除できません。 |
Can't remove filter from the graph. |
| 0xC0040508 | 指定されたファイルを再生できません。 |
Can't play specified file. |
| 0xC0040509 | 入力タイプを設定できません (チューニング スペースが正しくない可能性があります)。 |
Can't set Input Type(Possibly a bad Tuning Space). |
| 0xC004050A | 国コードを設定できません (チューニング スペースが正しくない可能性があります)。 |
Can't set Country Code(Possibly a bad Tuning Space). |
| 0xC004050B | 指定されたチャネルを設定できません。 |
Can't set the specified channel. |
| 0xC004050C | キャプチャ フィルターをビデオ レンダリング フィルターに接続できません。 |
Can't connect the capture filter to the video renderer filter. |
| 0xC004050D | ビデオ レンダリングの既定の構成を設定できません。 |
Can't set default configuration for video renderer. |
| 0xC004050E | 実行中にカラー キーを変更できません。 |
Can't change color key while running. |
| 0xC004050F | プロパティを変更できません。 |
The property cannot be changed. |
| 0xC0040510 | サイズを 0 にすることはできません。 |
The size cannot be 0. |
| 0xC0040511 | 要求された内容を提供するデバイスが見つかりません。 |
Can't find a device capable of providing the requested content. |
| 0xC0040512 | グラフを構築する前に入力セグメントを指定する必要があります。 |
You must specify an Input Segment before building the graph. |
| 0xC0040513 | グラフから IMediaControl インターフェイスを取得できません。 |
Can't acquire IMediaControl interface from graph. |
| 0xC0040514 | 初期化に失敗しました。 |
Initialization failed. |
| 0xC0040515 | ネットワーク プロバイダーを読み込めません。 |
Can't load Network Provider. |
| 0xC0040516 | トランスポート情報フィルターを読み込めません。 |
Can't load Transport Information Filter. |
| 0xC0040517 | ネットワーク プロバイダー カテゴリのデバイス列挙子を作成できません。 |
Can't create device enumerator for Network Provider Category. |
| 0xC0040518 | トランスポート情報フィルター カテゴリのデバイス列挙子を作成できません。 |
Can't create device enumerator for Transport Information Filter Category. |
| 0xC0040519 | ネットワーク プロバイダーをトランスポート情報フィルターに接続できません。 |
Can't connect Network Provider to Transport Information Filter. |
| 0xC004051A | セグメントは既に構成されています。 |
Segments already composed. |
| 0xC004051B | セグメントをセグメント自身で構成することはできません。 |
A segment cannot be composed with itself. |
| 0xC004051C | 空のセグメントを構成できません。 |
Can't compose an empty segment. |
| 0xC004051D | セグメントを構成できません。 |
Can't compose segments. |
| 0xC004051E | セグメント初期化オブジェクトは無効です。 |
Segment initialization object is invalid. |
| 0xC004051F | アナログ チューナーセグメント内にキャプチャ フィルターが見つかりません。 |
Can't find a capture filter in analog tuner segment. |
| 0xC0040520 | チューニング空間が無効です。 |
Invalid Tuning Space. |
| 0xC0040521 | 要求されたデバイス セグメントを作成できません。 |
Can't create a required device segment. |
| 0xC0040522 | グラフを一時停止できません。IMediaControl::Pause() 呼び出しに失敗しました。 |
Can't pause graph. IMediaControl::Pause() call failed. |
| 0xC0040523 | グラフを停止できません。IMediaControl::Stop() 呼び出しに失敗しました。 |
Can't stop graph. IMediaControl::Stop() call failed. |
| 0xC0040524 | グラフを開始できません。IMediaControl::Run() 呼び出しに失敗しました。 |
Can't start graph. IMediaControl::Run() call failed. |
| 0xC0040525 | 指定された内容を表示することができるデバイスが見つかりません。 |
Can't find a device capable of viewing the specified content. |
| 0xC0040526 | このオブジェクトは既に初期化されています。 |
This object is already initialized. |
| 0xC0040527 | グラフを展開できません。 |
Can't decompose the graph. |
| 0xC0040528 | キャプチャ フィルターから利用できる VBI データはありません。 |
No VBI data available from Capture Filter. |
| 0xC0040529 | 要求されたカスタム構成セグメントを作成できません。 |
Can't create a required custom composition segment. |
| 0xC004052A | オブジェクト マップにバインドされたイベントを解放できませんでした。 |
Could Not Release Event Bound Object Map. |
| 0xC004052B | オブジェクトにバインドされたイベントを解放できませんでした。 |
Could Not Release Event Bound Object. |
| 0xC004052C | 必要なインターフェイスを取得できません。適切に機能させるためには、CMSEventHandler が Microsoft Internet Explorer 内から呼び出される必要があります。 |
Could Not Acquire Needed Interfaces, To Function Properly CMSEventHandler Must Be Called From Inside Microsoft Internet Explorer. |
| 0xC004052D | イベント渡しオブジェクトは必要なインターフェイスをサポートしていません。これは、オブジェクトが COM と Automation を適切にサポートしていれば起こりません。 |
Event Passing Object Does Not Support Needed Interfaces, This Should Not Happen if the Object Supports COM and Automation Properly. |
| 0xC004052E | CMSEventHandler インターフェイスを割り当てられませんでした。メモリが低下している可能性があります。 |
Could Not Allocate CMSEventHandler Interface, Memory May Be Low. |
| 0xC004052F | オブジェクトのバインドに失敗しました。 |
Bind to Object Failed. |
| 0xC0040530 | レジストリ プロパティ バッグのクラス ファクトリがシステムに登録されていません。ファイル regbag.dll を見つけ、regsvr32 を使って登録してください。 |
The registry property bag class factory has not been registered in the system. Find the file named regbag.dll, and use regsvr32 to register it. |
| 0xC0040531 | レジストリ プロパティ バッグを作成できません。問題としてメモリの低下が考えられます。 |
The registry property bag cannot be created. The most likely problem is low memory. |
| 0xC0040532 | チューニング空間のレジストリ領域を保護するシステム ハンドラー (ミューテックス) を作成できません。システム リソースが低下しているか、Win9x コンピューターで実行しようとしています。 |
Cannot create a system handle (mutex) to protect the TuningSpaces registry area. Either system resources are low or you are trying to run this on a Win9x machine. |
| 0xC0040533 | レジストリ キーを作成または削除することができないか、レジストリ キーへアクセスすることができません。問題として、レジストリのこの部分を更新するために十分な承認がないことが考えられます。 |
The registry key cannot be created, accessed or deleted. The most likely problem is insufficient authorization to update this portion of the registry. |
| 0xC0040534 | オブジェクトは必要なインターフェイスをサポートしていません。プログラム エラーです。 |
An object does not support a necessary interface. This is a programming error. |
| 0xC0040535 | コンテンツについての情報のレジストリ キーをクエリできません。 |
Cannot query the registry key for information about its contents. |
| 0xC0040536 | 使用可能なメモリが不足しています。現在のプロセスは続行されません。 |
The system has run out of usable memory. The current processing will discontinue. |
| 0xC0040537 | リクエストに一致するチューニング空間を検出できません。 |
Cannot find a Tuning Space that matches the request. |
| 0xC0040538 | アイテムのインデックスの種類はこのメソッドにはサポートされていません。 |
The type of item index is not supported by this method. |
| 0xC0040539 | 指定されたチューニング空間から一意な名前を取得できません。 |
Can't retrieve Unique Name from specified Tuning Space. |
| 0xC004053A | このチューニング空間は既に存在します。 |
This Tuning Space already exists. |
| 0xC004053B | チューニング空間がありません。 |
Can't persist Tuning Space. |
| 0xC004053C | IDVDInfo2 または IDVDControl2 インターフェイスを見つけることができませんでした。コンポーネントが最新のものでない可能性があります。新しいバージョンの DShow にアップグレードしてください。 |
Failed to locate IDVDInfo2 or IDVDControl2 interface. You might have out of date component. Please upgrade to newer version of DShow. |
| 0xC004053D | ドライブに DVD ディスクがありません。ディスクを挿入してから、再試行してください。 |
There is no DVD disc in the drive. Please insert a disc, and then try again. |
| 0xC004053E | このディスクは、お住まいの地域では再生できません。各 DVD は、特定の地域でのみ再生できるように作成されています。地域に合ったディスクを利用してください。 |
You cannot play the current disc in your region of the world. Each DVD is authored to play in certain geographic regions. You need to obtain a disc that is intended for your region. |
| 0xC004053F | 地域を変更しない限りこのディスクを再生することはできません。 |
This disc cannot be played unless you change the region. |
| 0xC0040540 | 要求されたインターフェイスを取得できません。 |
Can't acquire required interface. |
| 0xC0040541 | 許可される最大数を超えました。 |
The maximum allowed quantity has been exceeded. |
| 0xC0040542 | メソッドまたはプロパティの引数が無効です。 |
Invalid method or property argument. |
| 0xC0040543 | 少なくとも 1 つのチューニング空間が読み込まれませんでした。 |
At least one Tuning Space couldn't be loaded. |
| 0xC0040544 | 読み取り専用のコレクションを変更できません。 |
Can't modify read-only collection. |
| 0xC0040545 | オブジェクトを削除できませんでした。 |
Could not delete object. |
| 0xC0040546 | ピクチャ オブジェクトによりエラーが返されました。ピクチャは無効である可能性があります。 |
Picture object returned error, the picture may be invalid. |
| 0xC0040587 | ミキサー ビットマップ透明度の指定された値は無効です。0 から 100 の間の整数 (両方の値を含む) である必要があります。 |
The specified value for Mixer Bitmap Opacity is invalid, it should be an integer between 0 and 100 (including both values). |
| 0xC0040588 | 指定されたミキサー ビットマップ転送先矩形は無効です。現在のビデオ ウィンドウより小さいか同じサイズで、1 x 1 より大きい必要があります。 |
The specified Mixer Bitmap Destination Rectangle is invalid, it must be smaller than or the same size as the current video window and larger than 1 by 1. |
| 0xC0040589 | 指定されたミキサー ビットマップ イメージはサポートされているフォーマットではありません。 |
The specified Mixer Bitmap Image is not of a supported format. |
| 0xC0040590 | この機能は利用できません。ビデオ ミキシング レンダラーがウィドウレス モードではありません。 |
This feature is unavailable, because the Video Mixing Renderer is not in windowless mode. |
| 0xC0040591 | パスワードの長さは 0 から 20 文字である必要があります。 |
Your password must be between 0 and 20 characters in length. |
| 0xC0040592 | オーバースキャン値は 0 から 4900 の間である必要があります。 |
The overscan value must be between 0 and 4900. |
| 0xC0040593 | チャンネル変更通知をほかのコンポーネントに発行できません |
Can't issue channel change notification to other components |
| 0xC0040594 | 現在の入力値を表示できませんでした。ビデオ メモリが不足している可能性があります。 |
The current input could not be viewed. Most likely there is not enough video memory. |
| 0xC0040595 | 現在のチューナー セグメントで TV オーディオ フィルターが見つかりませんでした。 |
A TV Audio Filter could not be found in the current Tuner Segment. |
| 0xC0040596 | 現在のチューナー セグメントで IAMAnalogVideoDecoder を実装したピンまたはフィルターが見つかりませんでした。 |
A Filter or Pin implementing IAMAnalogVideoDecoder could not be found in the current Tuner Segment. |
| 0xC0040597 | 現在のチューナー セグメントで IAMTVTuner を実装したフィルターが見つかりませんでした。 |
A Filter implementing IAMTVTuner could not be found in the current Tuner Segment. |
| 0xC0040598 | 現在のチューナー セグメントでクロスバー フィルターが見つかりませんでした。 |
A Crossbar Filter could not be found in the current Tuner Segment. |
| 0xC0040599 | クロスバーで必要なピンが見つからないため、現在要求されているシグナルをルートできませんでした。 |
The currently requested signal could not be routed, because the needed pins on the Crossbar could not be found. |
| 0xC0040600 | 現在要求されているチューニング モードは現在のチューナーではサポートされていません。 |
The currently requested tuning mode is not supported by the current tuner. |
| 0xC0040601 | 現在アクティブな入力セグメントには、構築のためのチューン リクエストが必要です。 |
The currently active input segment requires a tune request to build. |
| 0xC0040602 | XDS セグメントに正しい VBI CODEC を読み込めませんでした。 |
The correct VBI codec could not be loaded in the XDS Segment. |
| 0xC0040603 | XDS フィルターを読み込めません。 |
Can't load XDS filter. |
| 0xC0040604 | ブロードキャスト イベントは推奨されません。 |
Can't advise for broadcast events. |
| 0xC0040605 | アナログ キャプチャからエンコーダーへの構成でエラーが発生しました。 |
Analog Capture to Encoder compose failed. |
| 0xC0040606 | 構成時にビデオ パスが見つかりませんでした。 |
Could not find the video path during compose. |
| 0xC0040607 | 構成時にオーディオ パスが見つかりませんでした。 |
Could not find the audio path during compose. |
| 0xC0040608 | 構成時にデータ サービス パスが見つかりませんでした。 |
Could not find the data services path during compose. |
| 0xC0040609 | PT フィルターが見つかりませんでした |
Could not find PT Filter |