File name: | comdlg32.dll.mui |
Size: | 60928 byte |
MD5: | 56a79a9fc7ecf936a10ea6d09b3cbfd3 |
SHA1: | 4918605d15329af2298562904733106df23149ea |
SHA256: | d536a713a338ecaea61b6e0f1a407da81176d5dc9a6a25b5aa4c306ab063a6d3 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Armenian | English |
---|---|---|
256 | File Exists | File Exists |
257 | %1-ն արդեն գոյություն ունի: Ցանկանո՞ւմ եք փոխարինել այն: |
%1 already exists. Do you want to replace it? |
258 | Exiting | Exiting |
259 | Do you really want to exit? | Do you really want to exit? |
368 | Պահել &հետեւյալում. | Save &in: |
369 | &Պահել | &Save |
370 | &Բացել | &Open |
371 | Տ&պել | |
372 | Չեղարկել | Cancel |
384 | Open | Open |
385 | Պահել որպես | Save As |
386 | Պահել նիշքը հե&տեւյալ տեսակով. | Save file as &type: |
387 | %1!c!: հիշասարքն առկա չէ: Ստուգեք հիշասարքը և փորձեք կրկին: |
Drive %1!c!: does not exist. Check the drive and try again. |
388 | Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors. | Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors. |
391 | %1 Նիշքը չի գտնվել: Ստուգեք նիշքի անունը եւ փորձեք կրկին: |
%1 File not found. Check the file name and try again. |
392 | %1 Ուղին առկա չէ: Ստուգեք ուղին եւ փորձեք կրկին: |
%1 Path does not exist. Check the path and try again. |
393 | %1 Նիշքի անունը ոչ վավեր է: |
%1 The file name is not valid. |
394 | %1 Այս նիշքն օգտագործվում է: Մուտքագրեք նոր անուն կամ փակեք նիշքը, որը բաց է այլ ծրագրում: |
%1 This file is in use. Enter a new name or close the file that’s open in another program. |
395 | %1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive. |
%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive. |
396 | %1 Այս նիշքը կայված է որպես միայն կարդալու: Փորձեք կրկին ուրիշ նիշքի անունով: |
%1 This file is set to read-only. Try again with a different file name. |
398 | %1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again. |
%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again. |
399 | Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk. |
Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk. |
400 | %1!c!: սկավառակի այս տեղադրությունը լիքն է: Ընտրեք այլ տեղադրություն եւ փորձեք կրկին: |
This location on disk %1!c!: is full. Choose another location and try again. |
401 | Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file. |
Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file. |
402 | %1 Այս նիշքն առկա չէ: Ստեղծե՞լ նիշք: |
%1 This file doesn’t exist. Create the file? |
403 | %1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes. |
%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes. |
405 | The network is not responding. | The network is not responding. |
406 | %1 Դուք չունեք այս նիշքը բացելու թույլտվություն: Կապվեք նիշքի տիրոջ կամ վարիչի հետ` ստանալու համար թույլտվություն: |
%1 You don’t have permission to open this file. Contact the file owner or an administrator to obtain permission. |
407 | %1 Դուք չունեք այս տեղադրությունը բացելու թույլտվություն: Կապվեք տեղադրության տիրոջ կամ վարիչի հետ` ստանալու համար թույլտվություն: |
%1 You don’t have permission to open this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission. |
408 | Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive. | Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive. |
409 | Ցանց... | Network... |
410 | &Ցանց... | Net&work... |
411 | More than one file has the name '%1'. Choose one from the list. |
More than one file has the name '%1'. Choose one from the list. |
412 | Պահ&ել հետևյալ տեսակով. | Save as &type: |
413 | Այստեղ պահելու համար նախ ներառեք դարանում պանակ: | To save here, you must first include a folder in the library. |
414 | Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead. | Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead. |
415 | Դուք կարող եք ընտրել մի քանի միույթ, եթե դրանք տեղադրված են նույն պանակում: | You can choose multiple items only if they are all located in the same folder. |
418 | Առարկայի &անունը. | Object &name: |
419 | Հե&տեւյալ տեսակի առարկաներ. | Objects of &type: |
420 | Չեք կարող պահել այստեղ: Ընտրեք այլ տեղադրություն: | You can’t save here. Please choose another location. |
421 | Չեք կարող պահել այս տեղադրությունում: Ընտրեք այլ տեղադրություն: | You can’t save in this location. Please choose another location. |
422 | '%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer. | '%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer. |
423 | %1 Դուք չունեք այս տեղադրությունում պահելու թույլտվություն: Կապվեք վարիչին՝ թույլտվություն ստանալու համար: Ցանկանո՞ւմ եք փոխարենը պահել %2 պանակում: |
%1 You don’t have permission to save in this location. Contact the administrator to obtain permission. Would you like to save in the %2 folder instead? |
424 | %1 Ուղին շատ երկար է: Փորձեք ավելի կարճ անուն: |
%1 The path is too long. Try a shorter name. |
425 | %1 Ցանցային ուղին հնարավոր չէ գտնել: |
%1 The network path could not be found. |
427 | Բացել որպես &միայն կարդալու | Open as &read-only |
428 | Open for &write | Open for &write |
429 | Ցուցադրել &նախորդ տարբերակները | Show &previous versions |
430 | The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location. | The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location. |
431 | You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\. | You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\. |
432 | Հետեւյալ &տիպի նիշքեր. | Files of &type: |
433 | Նիշքի &անուն. | File &name: |
434 | You can’t save in this location | You can’t save in this location |
435 | Հաստատել Պահել որպես-ը | Confirm Save As |
436 | Բացել նիշքը | Open File |
437 | Դուք չեք կարող բացել այս տեղադրությունը` օգտագործելով այս ծրագիրը: Ընտրեք այլ տեղադրություն: |
You can’t open this location using this program. Please try a different location. |
438 | Պանակ. | Folder: |
439 | Ընտրել պանակ | Select Folder |
440 | %1 Պանակի անունը ոչ վավեր է: |
%1 The folder name is not valid. |
441 | Do you want to replace the %1 Saved Search with a file? | Do you want to replace the %1 Saved Search with a file? |
442 | ; | ; |
443 | Ընտրել եք դարան: Փոխարենը ընտրեք պանակ: | You’ve selected a library. Please choose a folder instead. |
444 | Անձնական | Personal |
445 | Նիշքի պատկանելիությունը | File ownership |
446 | Աշխատանքային (%1) | Work (%1) |
447 | Դուք չեք կարող պահել Աշխատանքային նիշքերն այստեղ: Ընտրեք այլ տեղադրություն կամ փոխեք նիշքը Անձնականի: | You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal. |
448 | Դուք չեք կարող պահել Անձնական նիշքերն այստեղ: Ընտրեք այլ տեղադրություն կամ փոխեք նիշքը Աշխատանքայինի: | You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work. |
449 | Չեք կարող պահել «%s» պանակում: Ընտրեք այլ տեղադրություն: | You can’t save to '%s'. Please choose another location. |
450 | Պահել աշխատանքային պաշտպանված նիշքը | Save work protected file |
451 | Պահել որպես աշխատանքային պաշտպանված | Save as work protected |
452 | Պահել որպես աշխատանքային պաշտպանված Ձեր կազմակերպությունը թույլ է տալիս բացել աշխատանքային պաշտպանված նիշքերը միայն Windows-ի վերջին տարբերակով ձեռնարկության ԱՀ-ի վրա: |
Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. |
453 | Պահել որպես աշխատանքային պաշտպանված Ձեր կազմակերպությունը թույլ է տալիս բացել աշխատանքային պաշտպանված նիշքերը միայն այս ԱՀ-ի վրա: |
Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on this PC. |
454 | Պահել որպես անձնական Ձեր կազմակերպությունը կարող է հետագծել փոփոխությունը, իսկ այլ օգտվողները կարող են տեսնել դրա բովանդակությունը: |
Save as personal Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. |
455 | Պահել այլ տեղադրությունում | Save to a different location |
456 | Դուք փորձում եք պահել աշխատանքային պաշտպանված նիշքը շարժական հիշասարքի վրա: | You're trying to save a work protected file to a removable drive. |
457 | Դուք փորձում եք պահել աշխատանքային նիշքը շարժական հիշասարքում: Նկատի առեք, որ աշխատանքային նիշքերը կարող են բացվել միայն Windows 10 Creators»-ի արդիացում գործավար համակարգով կամ ավելի նոր տարբերակներով ԱՀ-ների վրա: |
You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later. |
458 | Ձեր կազմակերպության կողմից սահմանված բովանդակության պաշտպանության կանոնները թույլ են տալիս պահել այս նիշքը միայն որպես աշխատանքային նիշք: Նկատի առեք, որ աշխատանքային նիշքերը կարող են բացվել միայն Windows 10 Creators»-ի արդիացում գործավար համակարգով կամ ավելի նոր տարբերակներով ԱՀ-ների վրա: |
Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later. |
459 | Պահե՞լ այս աշխատանքային պաշտպանված նիշքը որպես անձնական: Ձեր կազմակերպությունը կարող է հետագծել փոփոխությունը, իսկ այլ օգտվողները կարող են տեսնել դրա բովանդակությունը: Նկատի առեք, որ աշխատանքային պաշտպանված նիշքերը կարող են բացվել միայն Windows գործավար համակարգի վերջին տարբերակով ԱՀ-ների վրա: |
Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows. |
460 | Դուք փորձում եք պահել աշխատանքային նիշքը շարժական հիշասարքի վրա: Նկատի առեք, որ աշխատանքային նիշքերը կարող են բացվել միայն այս ԱՀ-ի վրա: |
You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened on this PC. |
461 | Ձեր կազմակերպության կողմից սահմանված բովանդակության պաշտպանության կանոնները թույլ են տալիս պահել այս նիշքը միայն որպես աշխատանքային նիշք: Նկատի առեք, որ աշխատանքային նիշքերը կարող են բացվել միայն այս ԱՀ-ի վրա: |
Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened on this PC. |
462 | Այս աշխատանքային նիշքն այլ սարքի վրա բացելու համար այն պետք է պահեք որպես անձնական նիշք: Ձեր կազմակերպությունը կարող է հետագծել փոփոխությունը, իսկ այլ օգտվողները կարող են տեսնել դրա բովանդակությունը: Պահե՞լ նիշքը որպես անձնական նիշք: |
To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Do you want to save the file as personal? |
464 | Պահել անձնական նիշքը որպես աշխատանքային պաշտպանված | Save personal file as work protected |
465 | Պահելու գործառույթն արգելափակված է ՏՏ բաժնի կողմից | Saving blocked by IT |
466 | Դուք փորձում եք պահել աշխատանքային պաշտպանված նիշքը անձնական տեղադրությունում: | You're trying to save a work protected file to a personal location. |
467 | Դուք չեք կարող պահել անձնական նիշքերը աշխատանքային պաշտպանված տեղադրությունում: | You can't save personal files to a work protected location. |
468 | Ձեր կազմակերպությունը թույլ չի տալիս պահել այս նիշքն այստեղ: | Your organization doesn't allow you to save this file here. |
469 | Դուք փորձում եք պահել աշխատանքային պաշտպանված նիշքը անձնական պահեստի տեղադրությունում: Ուզո՞ւմ եք պահել այս աշխատանքային նիշքը որպես անձնական: Ձեր կազմակերպությունը կարող է հետագծել փոփոխությունը, իսկ այլ օգտվողները կարող են տեսնել դրա բովանդակությունը: | You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. |
470 | Դուք չեք կարող պահել անձնական նիշքերն այստեղ: Ցանկանո՞ւմ եք պահել այս անձնական նիշքը որպես աշխատանքային պաշտպանված: | You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected? |
702 | Մեկ մակարդակ վեր | Up One Level |
703 | Ստեղծել նոր պանակ | Create New Folder |
704 | List | List |
705 | Details | Details |
711 | Դիտել ցանկը | View Menu |
712 | Գնալ դեպի վերջին այցելած պանակը | Go To Last Folder Visited |
713 | Forward | Forward |
768 | FileOpen | FileOpen |
769 | FileSave | FileSave |
770 | ExitChanges | ExitChanges |
771 | ChooseColor | ChooseColor |
772 | FindText | FindText |
773 | ReplaceText | ReplaceText |
774 | FormatChar | FormatChar |
775 | FontInfo | FontInfo |
776 | PrintDlg | PrintDlg |
777 | PrintSetupDlg | PrintSetupDlg |
778 | MultiFileOpen | MultiFileOpen |
779 | &Զննել պանակներ | &Browse Folders |
780 | Թաքցնել պանակները | Hide Folders |
781 | ChooseColorFlipped | ChooseColorFlipped |
900 | Name | Name |
901 | Order | Order |
902 | Untitled | Untitled |
1037 | Փակել | Close |
1040 | Սեւ | Black |
1041 | Մուգ կարմիր | Maroon |
1042 | Կանաչ | Green |
1043 | Ձիթապտղի | Olive |
1044 | Ծավի | Navy |
1045 | Մանուշակագույն | Purple |
1046 | Փիրուզագույն | Teal |
1047 | Մոխրագույն | Gray |
1048 | Արծաթագույն | Silver |
1049 | Կարմիր | Red |
1050 | Կիտրոնագույն | Lime |
1051 | Դեղին | Yellow |
1052 | Կապույտ | Blue |
1053 | Վարդագույն | Fuchsia |
1054 | Ծովագույն | Aqua |
1055 | Սպիտակ | White |
1056 | Հարմարեցված | Custom |
1072 | High | High |
1073 | Medium | Medium |
1074 | Low | Low |
1075 | Draft | Draft |
1088 | Printer: | Printer: |
1089 | System Printer ( | System Printer ( |
1090 | on | on |
1091 | (currently %s) | (currently %s) |
1098 | Size must be a number. | Size must be a number. |
1099 | Չափը պետք է լինի %d եւ %d կետերի միջեւ։ | Size must be between %d and %d points. |
1100 | This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing. | This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing. |
1101 | Սա TrueType տառատեսակն է։ Այս նույն տառատեսակը կօգտագործվի ձեր տպիչի եւ էկրանի համար։ | This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1103 | Սա էկրանի տառատեսակ է։ Տպելու համար կընտրվի համապատասխան տառատեսակը։ | This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing. |
1104 | This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u. |
This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u. |
1105 | The 'From' value cannot be greater than the 'To' value. | The 'From' value cannot be greater than the 'To' value. |
1106 | The 'From' value cannot be empty and must be a positive value. | The 'From' value cannot be empty and must be a positive value. |
1107 | The 'To' value cannot be empty and must be a positive value. | The 'To' value cannot be empty and must be a positive value. |
1108 | The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size. |
The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size. |
1109 | The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value. | The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value. |
1110 | Տպիչը չի կարող ընդունել այսքան շատ պատճեններ։ Պատճենների առավելագույն քանակը կարող է լինել %u։ |
This printer cannot support this many copies. Number of copies will be set to printer maximum of %u. |
1111 | Printing Error | Printing Error |
1113 | The printer could not be found. | The printer could not be found. |
1114 | There is not enough memory for this operation. | There is not enough memory for this operation. |
1115 | Այս գործողության ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ։ | An error occurred during this operation. |
1116 | Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s. |
Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s. |
1117 | The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u. |
The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u. |
1118 | You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges. | You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges. |
1119 | Էջերի ընդգրկույթների շարահյուսությունն անվավեր է։ Մտցրե՛ք մեկ էջի համար կամ մեկ էջերի ընդգրկույթ։ Օրինակ՝ 5-12: |
The syntax for the page range is invalid. Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12. |
1120 | The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12. |
The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12. |
1121 | Նախքան տպիչի հետ կապված խնդիրներ, օրինակ էջի կարգավորում կամ փաստաթղթի տպում կատարելը` պետք է տեղադրել տպիչ։ Ցանկանո՞ւմ եք հիմա տեղադրել տպիչ։ | Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now? |
1123 | Նախքան տպելը պետք է ընտրել տպիչ։ Եթե հարկավոր է տեղադրել այն, երկկտտացրեք Հավելել տպիչ պատկերակին կամ Գտնել տպիչ... կոճակին, որը գտնվում է այս երկխոսության Ընդհանուր ներդիրում։ |
Before you can print, you need to select a printer. If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog. |
1124 | Տպել | |
1125 | Չունեք ընտրված տպիչն օգտագործելու թույլտվություն։ Դիմեք ցանցի վարիչին այն ստանալու համար։ | You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator. |
1136 | Սա OpenType տառատեսակ է։ Այս նույն տառատեսակը կօգտագործվի ե՛ւ տպիչի ե՛ւ Ձեր էկրանի համար։ | This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1138 | This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen. | This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen. |
1280 | Տառատեսակներ | Fonts |
1281 | Բոլոր տառատեսակները թաքնված են։ Այս ծրագրում տառատեսակներ ցուցադրելու համար, Հսկիչ վահանակում բացեք Տառատեսակներ եւ կտտացրեք Տառատեսակների կարգավորումները: |
All of your fonts are hidden. To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings. |
1282 | Այս անունով տառատեսակ չկա։ Տառատեսակ ընտրեք տառատեսակների ցուցակից։ |
There is no font with that name. Choose a font from the list of fonts. |
1283 | This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles. |
This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles. |
1284 | Սովորական | Regular |
1285 | Թավ | Bold |
1286 | Շեղ | Italic |
1287 | Թավ շեղ | Bold Italic |
1288 | (none) | (none) |
1536 | Պատրաստ | Ready |
1537 | Paused; | Paused; |
1538 | Error; | Error; |
1539 | Pending deletion; | Pending deletion; |
1540 | Paper jam; | Paper jam; |
1541 | Paper out; | Paper out; |
1542 | Manual feed; | Manual feed; |
1543 | Paper problem; | Paper problem; |
1544 | Offline; | Offline; |
1545 | I/O active; | I/O active; |
1546 | Busy; | Busy; |
1547 | Printing; | Printing; |
1548 | Output bin full; | Output bin full; |
1549 | Not available; | Not available; |
1550 | Waiting; | Waiting; |
1551 | Processing; | Processing; |
1552 | Initializing; | Initializing; |
1553 | Warming up; | Warming up; |
1554 | Toner low; | Toner low; |
1555 | No toner; | No toner; |
1556 | Page punt; | Page punt; |
1557 | User intervention; | User intervention; |
1558 | Out of memory; | Out of memory; |
1559 | Door open; | Door open; |
1582 | Default printer; | Default printer; |
1583 | %lu documents waiting | %lu documents waiting |
1584 | &All %lu pages | &All %lu pages |
1585 | Լուսանցքներ (մատնաչափով) | Margins (inches) |
1586 | Լուսանցքներ (միլիմետրերով) | Margins (millimeters) |
1587 | " | " |
1588 | mm | mm |
1589 | Ինքնաբար ընտրել | Automatically Select |
1600 | Ընդհանուր | General |
1792 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
1794 | Symbol | Symbol |
1920 | Aaあぁアァ亜宇 | Aaあぁアァ亜宇 |
1921 | 가나다AaBbYyZz | 가나다AaBbYyZz |
1926 | 微软中文软件 | 微软中文软件 |
1928 | 中文字型範例 | 中文字型範例 |
1953 | AaBbΑαΒβ | AaBbΑαΒβ |
1954 | AaBbĞğŞş | AaBbĞğŞş |
1955 | AaBbƠơƯư | AaBbƠơƯư |
1969 | AaBbנסשת | AaBbנסשת |
1970 | AaBbابجدهوز | AaBbابجدهوز |
1971 | AaBbعمنخروكم | AaBbعمنخروكم |
1996 | AaBbБбФф | AaBbБбФф |
2014 | AaBbอักษรไทย | AaBbอักษรไทย |
2030 | AaBbÁáÔô | AaBbÁáÔô |
2047 | AaBbøñý | AaBbøñý |
2063 | माता | माता |
2065 | ਮਾਤਾ | ਮਾਤਾ |
2066 | માતા | માતા |
2068 | அம்மா | அம்மா |
2069 | అమ్మ | అమ్మ |
2070 | ಅಮ್ಮ | ಅಮ್ಮ |
2304 | |Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot|| | |Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot|| |
2305 | Գրվածքի հաջորդ ցուցադրման դեպքը գտնվել է | Found the next occurrence of text |
2306 | Հնարավոր չէ գտնել գրվածքի հաջորդ ցուցադրման դեպքը | Unable to find the next occurrence of text |
2307 | Գրվածքի հաջորդ ցուցադրման դեպքը փոխարինվել է | Replaced the next occurrence of text |
2308 | Հնարավոր չէ փոխարինել գրվածքի հաջորդ ցուցադրման դեպքը | Unable to replace the next occurrence of text |
2309 | Գրվածքի բոլոր ցուցադրման դեպքերը փոխարինվել են | Replaced all occurrences of text |
2384 | Արևմտյան | Western |
2385 | Բալթիկ | Baltic |
2386 | Չինարեն Big5 | Chinese Big5 |
2387 | Chinese GB2312 | Chinese GB2312 |
2388 | Կենտրոնական Եվրոպայի | Central European |
2389 | Հունարեն | Greek |
2390 | Hangul | Hangul |
2391 | Hangul(Johab) | Hangul(Johab) |
2392 | Կյուրեղյան | Cyrillic |
2393 | Japanese | Japanese |
2394 | Թուրքերեն | Turkish |
2395 | Վիետնամերեն | Vietnamese |
2396 | Արաբերեն | Arabic |
2397 | Եբրայերեն | Hebrew |
2398 | Թայերեն | Thai |
2399 | Նշան | Symbol |
2400 | Mac | Mac |
2401 | OEM/DOS | OEM/DOS |
2402 | Other | Other |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x300000C8 | ComDlg32 Operation | ComDlg32 Operation |
0x300000C9 | ChooseFont Entered | ChooseFont Entered |
0x300000CB | ChooseFont Exited | ChooseFont Exited |
0x300000CC | ChooseFont start building enumerator | ChooseFont start building enumerator |
0x300000CD | ChooseFont finished building enumerator | ChooseFont finished building enumerator |
0x300000CE | ChooseFont create dialog | ChooseFont create dialog |
0x300000CF | ChooseFont start WM_INITDIALOG | ChooseFont start WM_INITDIALOG |
0x300000D0 | ChooseFont end WM_INITDIALOG | ChooseFont end WM_INITDIALOG |
0x300000D1 | ChooseFont get families 1 start | ChooseFont get families 1 start |
0x300000D2 | ChooseFont get families 1 end | ChooseFont get families 1 end |
0x300000D3 | ChooseFont get families 2 start | ChooseFont get families 2 start |
0x300000D4 | ChooseFont get families 2 end | ChooseFont get families 2 end |
0x300000D5 | ChooseFont insert family start | ChooseFont insert family start |
0x300000D6 | ChooseFont insert family end | ChooseFont insert family end |
0x300000D7 | ChooseFont GetFontStylesAndSizes start | ChooseFont GetFontStylesAndSizes start |
0x300000D8 | ChooseFont GetFontStylesAndSizes end | ChooseFont GetFontStylesAndSizes end |
0x50000004 | Information | Information |
0x7000001F | Font Chooser Common Dialog | Font Chooser Common Dialog |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ComDlg32 | Microsoft-Windows-ComDlg32 |
0x90000002 | Debug | Debug |
0x90000003 | Analytical | Analytical |
File Description: | Ընդհանուր երկխոսության տուփերի DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | comdlg32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
Original Filename: | comdlg32.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x42B, 1200 |