timeout.exe timeout - sospende l'elaborazione dei comandi 56685f81870a33f711036df7ab1945a7

File info

File name: timeout.exe.mui
Size: 9728 byte
MD5: 56685f81870a33f711036df7ab1945a7
SHA1: f92d839da8cbdcf4e0f85d2907f06a177bce1a67
SHA256: 74fa2bb05e06122926d81d2dac841474ed5c77e123cc088853885d255a09f8e4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: timeout.exe timeout - sospende l'elaborazione dei comandi (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
151
Premere un tasto per continuare...

Press any key to continue ...
152
In attesa da %*lu

Waiting for %*lu
155ERRORE: sintassi non valida.
Digitare "TIMEOUT /?" per informazioni sull'utilizzo.
ERROR: Invalid syntax.
Type "TIMEOUT /?" for usage.
157
Per uscire, premere CTRL+C...

Press CTRL+C to quit ...
159secondi. Per uscire, premere CTRL+C... seconds, press CTRL+C to quit ...
160secondi. Premere un tasto per continuare... seconds, press a key to continue ...
161ERRORE: si è verificato un errore imprevisto. Il codice di
errore restituito è %u.
ERROR: unexpected error occurred - error code returned was %u.
501
TIMEOUT [/T] timeout [/NOBREAK]

TIMEOUT [/T] timeout [/NOBREAK]
503
Descrizione:

Description:
504Questa utilità accetta un parametro timeout e consente di
attendere per il periodo di tempo specificato (in secondi)
This utility accepts a timeout parameter to wait for the specified
505o finché non viene premuto un tasto. Accetta inoltre un
time period (in seconds) or until any key is pressed. It also
506parametro che consente di ignorare la pressione dei tasti.

accepts a parameter to ignore the key press.

510Elenco parametri:
Parameter List:
511/T timeout Specifica il numero di secondi
che è necessario attendere.
/T timeout Specifies the number of seconds to wait.
512L'intervallo valido è compreso tra
-1 e 99999 secondi.

Valid range is -1 to 99999 seconds.

514/NOBREAK Ignora le pressioni dei tasti e attende
il periodo di tempo specificato.

/NOBREAK Ignore key presses and wait specified time.

516/? Visualizza questo messaggio della Guida.

/? Displays this help message.

518NOTA: il valore -1 per il parametro timeout indica un tempo di
attesa indefinito (finché non viene premuto un tasto).
NOTE: A timeout value of -1 means to wait indefinitely for a key press.
520
Esempi:

Examples:
521TIMEOUT /?
TIMEOUT /?
522TIMEOUT /T 10
TIMEOUT /T 10
523TIMEOUT /T 300 /NOBREAK
TIMEOUT /T 300 /NOBREAK
524TIMEOUT /T -1
TIMEOUT /T -1
600ERRORE: valore non valido per il parametro timeout (/T).
L'intervallo valido è compreso tra -1 e 99999.
ERROR: Invalid value for timeout (/T) specified. Valid range is -1 to 99999.
601ERRORE: il reindirizzamento dell'input non è supportato.
Chiudere immediatamente il processo.
ERROR: Input redirection is not supported, exiting the process immediately.
5001ERRORE: ERROR:
5002AVVISO: WARNING:
5003OPERAZIONE RIUSCITA: SUCCESS:
5004INFORMAZIONI: INFO:
5005N/D N/A
5501Digitare la password per %s: Type the password for %s:
5502Passaggio delle credenziali utente per la connessione locale.
Passing the user credential for local connection.
5503Sul sistema di destinazione deve essere in escuzione
Windows XP o versione successiva.
The target system must be running Windows XP or above.
5504Sul sistema remoto deve essere in esecuzione Windows 2000 o versione successiva.
The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Sintassi non valida. Il valore '%s' non è consentito per l'opzione '%s'.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Sintassi non valida. Specificare un valore numerico valido per '%s'.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Sintassi non valida. Specificare un valore di virgola mobile valido per '%s'.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Sintassi non valida. Opzione obbligatoria '-%s' mancante.
%s
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Sintassi non valida. L'opzione '%s' non è consentita per un
numero di volte superiore a '%d'.
%s
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Opzione o argomento non valido - '%s'.
%s
Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Sintassi non valida. Argomento predefinito mancante.
%s
Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609La lunghezza dell'argomento della riga di comando non deve
superare 255 caratteri.
Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Sintassi non valida. L'opzione predefinita non è consentita per
un numero di volte superiore a '%d'.
%s
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Sintassi non valida. È previsto un valore per '%s'.
%s
Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Sintassi non valida. Il valore '%s' non è consentito come argomento predefinito.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Digitare "%s /?" per informazioni sull'utilizzo. Type "%s /?" for usage.
5614Il valore per l'opzione "%s" non può essere vuoto.
%s
Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615Il valore per l'opzione predefinita non può essere vuoto.
%s
Value for default option cannot be empty.
%s
5616Sintassi non valida. Specificare un valore numerico valido per
l'opzione predefinita.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617Sintassi non valida. Specificare un valore di virgola mobile
valido per l'opzione predefinita.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618Il valore per l'opzione predefinita non può superare i %d caratteri.
Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Sintassi non valida. Impossibile specificare il valore con l'opzione "%s".
%s
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620Il valore per l'opzione "%s" non può superare i %d caratteri.
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:timeout.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-timeout.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_60f91a67a95aae41\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:timeout - sospende l'elaborazione dei comandi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:timeout.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:timeout.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-timeout.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_04da7ee3f0fd3d0b\

What is timeout.exe.mui?

timeout.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file timeout.exe (timeout - sospende l'elaborazione dei comandi).

File version info

File Description:timeout - sospende l'elaborazione dei comandi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:timeout.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:timeout.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200