| 0x1 | Неустранимая аппаратная ошибка. Запись с описанием условий содержится в разделе данных этого события. |
A fatal hardware error has occurred. A record describing the condition is contained in the data section of this event. |
| 0x2 | Устранимая аппаратная ошибка. Запись с описанием условий содержится в разделе данных этого события. |
A corrected hardware error has occurred. A record describing the condition is contained in the data section of this event. |
| 0x3 | Аппаратная ошибка. Запись с описанием условий содержится в разделе данных этого события. |
A hardware event has occurred. An informational record describing the condition is contained in the data section of this event. |
| 0x10 | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: %5%nИсточник ошибки: %1%n%nШина:Устройство:Функция: %9:%10:%11%nИД поставщика:ИД устройства: %15:%16%nКод класса: %17%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nBus:Device:Function: %9:%10:%11%nVendor ID:Device ID: %15:%16%nClass Code: %17%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x11 | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: %5%nИсточник ошибки: %1%n%nШина:Устройство:Функция: %9:%10:%11%nИД поставщика:ИД устройства: %15:%16%nКод класса: %17%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nBus:Device:Function: %9:%10:%11%nVendor ID:Device ID: %15:%16%nClass Code: %17%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x12 | Произошла неустранимая аппаратная ошибка.%n%nСообщивший компонент: ядро процессора%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %7%nИД APIC процессора: %2%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x13 | Произошла устраненная аппаратная ошибка.%n%nСообщивший компонент: ядро процессора%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %7%nИД APIC процессора: %2%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x14 | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: AMD Northbridge%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %7%nИД APIC процессора: %2%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: AMD Northbridge%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x15 | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: AMD Northbridge%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %7%nИД APIC процессора: %2%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: AMD Northbridge%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x16 | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: память%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %19%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%nError Type: %19%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x17 | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: память%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %19%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%nError Type: %19%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x18 | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: шина PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%nСегмент:Шина: %7:%6%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%nSegment:Bus: %7:%6%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x19 | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: шина PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%nСегмент:Шина: %7:%6%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%nSegment:Bus: %7:%6%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x1A | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: устройство PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nСегмент:Шина:Устройство:Функция: %12:%11:%10:%9%nИД поставщика:ИД устройства: %6:%7%nКод класса: %8%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nSegment:Bus:Device:Function: %12:%11:%10:%9%nVendor ID:Device ID: %6:%7%nClass Code: %8%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x1B | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: устройство PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nСегмент:Шина:Устройство:Функция: %12:%11:%10:%9%nИД поставщика:ИД устройства: %6:%7%nКод класса: %8%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nSegment:Bus:Device:Function: %12:%11:%10:%9%nVendor ID:Device ID: %6:%7%nClass Code: %8%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x1C | Произошла устранимая аппаратная ошибка.%n%nСообщивший компонент: ядро процессора%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %6%n%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %6%n%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x1D | Произошла неустранимая аппаратная ошибка.%n%nСообщивший компонент: ядро процессора%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %6%n%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %6%n%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x28 | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: %5%nИсточник ошибки: %1%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x29 | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: %5%nИсточник ошибки: %1%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2A | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: шина PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2B | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: шина PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2C | Неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: устройство PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2D | Устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: устройство PCI/PCI-X%nИсточник ошибки: %1%nТип ошибки: %5%n%nДополнительные сведения содержатся в подробностях этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2E | Произошла неустранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: память%nИсточник ошибки: %1%n%nДополнительые сведения см. в подробном представлении этой записи. |
A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x2F | Произошла устранимая аппаратная ошибка.%n%nКомпонент: память%nИсточник ошибки: %1%n%nДополнительые сведения см. в подробном представлении этой записи. |
A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information. |
| 0x10000001 | Инициализация службы регистрации WHEA |
WHEA Logging Service Initialization |
| 0x10000002 | Журналы событий ошибок WHEA |
WHEA Error Event Logs |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WHEA-Logger |
Microsoft-Windows-WHEA-Logger |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0xD0000001 | Неизвестный источник ошибки |
Unknown Error Source |
| 0xD0000002 | Исправленная ошибка проверки компьютера |
Corrected Machine Check |
| 0xD0000003 | Исправленная ошибка платформы |
Corrected Platform Error |
| 0xD0000004 | Исключение проверки компьютера |
Machine Check Exception |
| 0xD0000005 | Расширенный отчет об ошибках (PCI Express) |
Advanced Error Reporting (PCI Express) |
| 0xD0000006 | INIT |
INIT |
| 0xD0000007 | Немаскируемое прерывание |
Non-maskable Interrupt |
| 0xD0000008 | BOOT |
BOOT |
| 0xD0000009 | Универсальное |
Generic |
| 0xD000000A | Доступ к внешней памяти |
External Memory Access |
| 0xD000000B | Доступ к внутренней памяти |
Internal Memory Access |
| 0xD000000C | Доступ к памяти устройства |
Device Memory Access |
| 0xD000000D | Нет данных |
N/A |
| 0xD000000E | Ошибка кэша |
Cache Error |
| 0xD000000F | Ошибка TLB |
TLB Error |
| 0xD0000010 | Ошибка BUS |
BUS Error |
| 0xD0000011 | Ошибка микроархитектуры |
Micro-architectural Error |
| 0xD0000012 | Инструкция |
Instruction |
| 0xD0000013 | Данные |
Data |
| 0xD0000014 | Общее |
Generic |
| 0xD0000015 | Зарезервировано |
Reserved |
| 0xD0000016 | Локальный узел выдал запрос |
Local node originated the request |
| 0xD0000017 | Локальный узел ответил на запрос |
Local node responded to the request |
| 0xD0000018 | Локальный узел наблюдал за запросом как 3-я сторона |
Local node observed the request as 3rd party |
| 0xD000001B | Универсальное чтение |
Generic Read |
| 0xD000001C | Универсальная запись |
Generic Write |
| 0xD000001D | Чтение данных |
Data Read |
| 0xD000001E | Запись данных |
Data Write |
| 0xD000001F | Выбор инструкции |
Instruction Fetch |
| 0xD0000020 | Предварительный выбор |
Prefetch |
| 0xD0000021 | Удаление данных |
Eviction |
| 0xD0000022 | Слежение |
Snoop |
| 0xD0000023 | Отслеживаемый |
Snooped |
| 0xD0000024 | Управление |
Management |
| 0xD0000026 | Внешнее управление |
External Management |
| 0xD0000027 | Защищенная |
Secure |
| 0xD0000028 | Обычная |
Normal |
| 0xD0000031 | Общая ошибка |
Generic Error |
| 0xD0000038 | Исключить |
Evict |
| 0xD000003A | Уровень 0 |
Level 0 |
| 0xD000003B | Уровень 1 |
Level 1 |
| 0xD000003C | Уровень 2 |
Level 2 |
| 0xD000003E | Память |
Memory |
| 0xD0000040 | Ввод-вывод |
I/O |
| 0xD0000042 | Нет |
No |
| 0xD0000043 | Да |
Yes |
| 0xD0000045 | Чтение |
Read |
| 0xD0000046 | Запись |
Write |
| 0xD0000047 | Адрес/команда |
Address/Command |
| 0xD0000048 | Нет ошибок |
No Error |
| 0xD0000049 | Неклассифицированная ошибка |
Unclassified Error |
| 0xD000004A | Ошибка четности ПЗУ микрокода |
Microcode ROM Parity Error |
| 0xD000004B | Внешняя ошибка |
External Error |
| 0xD000004C | Ошибка FRC |
FRC Error |
| 0xD000004D | Внутренняя ошибка таймера |
Internal Timer Error |
| 0xD000004E | Неклассифицированная внутренняя ошибка |
Internal Unclassified Error |
| 0xD000004F | Ошибка иерархии универсального кэша |
Generic Cache Hierarchy Error |
| 0xD0000050 | Ошибка буфера TLB |
Translation Lookaside Buffer Error |
| 0xD0000051 | Ошибка иерархии кэша |
Cache Hierarchy Error |
| 0xD0000052 | Ошибка шины или межсоединения |
Bus/Interconnect Error |
| 0xD0000053 | Ошибка контроллера памяти |
Memory Controller Error |
| 0xD0000054 | Внутренняя ошибка четности |
Internal parity error |
| 0xD0000055 | Неизвестная ошибка |
Unknown Error |
| 0xD0000056 | Ошибка памяти ECC |
ECC Memory Error |
| 0xD0000057 | Ошибка CRC |
CRC Error |
| 0xD0000058 | Ошибка синхронизации |
Sync Error |
| 0xD0000059 | Ошибка общего прекращения |
Master Abort Error |
| 0xD000005A | Ошибка конечного прекращения |
Target Abort Error |
| 0xD000005B | Ошибка GART |
GART Error |
| 0xD000005C | Ошибка RMW |
RMW Error |
| 0xD000005D | Ошибка времени ожидания устройства наблюдения гипертранспорта |
HyperTransport Watchdog Timeout Error |
| 0xD000005E | Ошибка ChipKill памяти ECC |
ChipKill ECC Memory Error |
| 0xD0000061 | Однобитовая ECC |
Single-Bit ECC |
| 0xD0000062 | Многобитовая ECC |
Multi-Bit ECC |
| 0xD0000063 | Односимвольная ChipKill |
Single-Symbol ChipKill |
| 0xD0000064 | Многосимвольная ChipKill |
Multi-Symbol ChipKill |
| 0xD0000065 | Общее прекращение |
Master Abort |
| 0xD0000066 | Конечное прекращение |
Target Abort |
| 0xD0000067 | Ошибка четности |
Parity Error |
| 0xD0000068 | Время ожидания устройства наблюдения |
Watchdog Timeout |
| 0xD0000069 | Недопустимый адрес |
Invalid Address |
| 0xD000006A | Нарушенное зеркало |
Broken Mirror |
| 0xD000006B | Ошибка недостаточной памяти |
Memory Sparing Error |
| 0xD000006C | Конечная точка PCI Express |
PCI Express Endpoint |
| 0xD000006D | Конечная точка PCI Express Legacy |
PCI Express Legacy Endpoint |
| 0xD000006E | Порт PCI Express Root |
PCI Express Root Port |
| 0xD000006F | Порт PCI Express Upstream Switch |
PCI Express Upstream Switch Port |
| 0xD0000070 | Порт PCI Express Downstream Switch |
PCI Express Downstream Switch Port |
| 0xD0000071 | Мост PCI Express на PCI-X |
PCI Express To PCI-X Bridge |
| 0xD0000072 | Мост PCI-X на PCI Express |
PCI-X To PCI Express Bridge |
| 0xD0000073 | Встроенная конечная точка PCI Express Root Complex |
PCI Express Root Complex Integrated Endpoint |
| 0xD0000074 | Сборщик событий PCI Express Root Complex |
PCI Express Root Complex Event Collector |
| 0xD0000076 | Внутренняя ошибка |
Internal Error |
| 0xD0000079 | Ошибка памяти |
Memory Error |
| 0xD000007C | Функциональная ошибка устройства |
Functional Unit Error |
| 0xD000007D | Ошибка самотестирования компонента |
Component Self Test Error |
| 0xD000007E | Переполнение или недостаточное заполнение внутренней очереди |
Internal Queue Overflow/Underflow |
| 0xD0000085 | Ошибка шины |
Bus Error |
| 0xD0000086 | Ошибка сопоставления виртуальных адресов |
Virtual Address Mapping Error |
| 0xD0000087 | Ненадлежащий доступ |
Improper Access |
| 0xD0000088 | Доступ к нереализованной памяти устройства |
Access To Unimplemented Device Memory |
| 0xD0000089 | Потеря порядка |
Loss Of Lockstep |
| 0xD000008A | Недопустимый отклик |
Invalid Response |
| 0xD000008C | Ошибка протокола |
Protocol Error |
| 0xD000008D | Ошибка пути |
Path Error |
| 0xD000008E | Время ожидания шины |
Bus Timeout |
| 0xD000008F | Испорченные данные |
Poisoned Data |
| 0xD0000090 | Неизвестная или относящаяся к ПВТ ошибка |
Unknown or OEM-specific Error |
| 0xD0000091 | Ошибка четности данных |
Data Parity Error |
| 0xD0000092 | Системная ошибка |
System Error |
| 0xD0000094 | Время ожидания шины, или отсутствует устройство |
Bus Timeout or No Device Present |
| 0xD0000095 | Ошибка четности основных данных |
Master Data Parity Error |
| 0xD0000096 | Ошибка четности для адреса |
Address Parity Error |
| 0xD0000097 | Ошибка четности для команды |
Command Parity Error |