| 101 | Պահուստավորել` Նիշքի հետախույզի օգնությամբ |
Back up using File History |
| 102 | Ինքնաշխատորեն պահուստավորել իմ նիշքերը |
Automatically back up my files |
| 103 | Պահուստավորեք ձեր նիշքերն այլ հիշասարքում և վերականգնեք դրանք, եթե բնօրինակները կորեն, վնասվեն կամ գողացվեն: |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Հավելել հիշասարք |
Add a drive |
| 105 | Այլևս չօգտագործել հիշասարքը |
Stop using drive |
| 106 | Պահուստավորել այլ հիշասարքում |
Back up to a different drive |
| 107 | Նախքան նոր հիշասարք ավելացնելը պետք է դադարեցնեք ընթացիկի օգտագործումը: Դա չի ջնջի որևէ նիշեր ձեր ընթացիկ պահուստավորման հիշասարքից: |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Ակնարկ |
Overview |
| 109 | Պահուստավորման ընտրանքներ |
Backup options |
| 110 | Այլ ընտրանքներ |
More options |
| 111 | Ի՞նչն է պահուստավորվում: |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!`) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Հեռացվելի սկավառակ |
Removable Disk |
| 114 | Տեղային սկավառակ |
Local Disk |
| 115 | Ցանցային հիշասարք |
Network Drive |
| 116 | Ցուցադրել բոլոր ցանցային տեղադրությունները |
Show all network locations |
| 117 | Պահուստավորել իմ նիշքերը |
Back up my files |
| 118 | 10 րոպեն մեկ |
Every 10 minutes |
| 119 | 15 րոպե մեկ |
Every 15 minutes |
| 120 | 20 րոպեն մեկ |
Every 20 minutes |
| 121 | 30 րոպե մեկ |
Every 30 minutes |
| 122 | Ժամը մեկ (սկզբնադիր) |
Every hour (default) |
| 123 | 3 ժամը մեկ |
Every 3 hours |
| 124 | 6 ժամը մեկ |
Every 6 hours |
| 125 | 12 ժամը մեկ |
Every 12 hours |
| 126 | Օրական |
Daily |
| 127 | Ընդմիշտ (սկզբնադիր) |
Forever (default) |
| 128 | Մինչև չպահանջվի տարածք |
Until space is needed |
| 129 | 2 տարի |
2 years |
| 130 | 1 տարի |
1 year |
| 131 | 9 ամիս |
9 months |
| 132 | 6 ամիս |
6 months |
| 133 | 3 ամիս |
3 months |
| 134 | 1 ամիս |
1 month |
| 135 | Պահել իմ պահուստները |
Keep my backups |
| 136 | Պահուստավորել այս պանակները |
Back up these folders |
| 138 | Հավելել պանակ |
Add a folder |
| 139 | Բացառել այս պանակները |
Exclude these folders |
| 141 | Առնչվող կարգավորումներ |
Related settings |
| 142 | Տեսնել ընդլայնված կարգավորումները |
See advanced settings |
| 143 | Վերականգնել նիշքեր ընթացիկ պահուստից |
Restore files from a current backup |
| 144 | Համոզվեք, որ %1-ը կապակցված է և կրկին փորձեք: |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Այս պահին անհնար է օգտագործել %1-ը: Ավելի ոկւշ կրկին փորձեք: |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Գնացեք դեպի Նիշքերի հետախույզ, բացեք %1-ը, մուտքագրեք հավատարմագրերը և կրկին փորձեք պահուստավորել: |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker-ը պաշտպանում է %1-ը: Ապակողպեք հիշասարքը և կրկին փորձեք պահուստավորել: |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 %2-ում |
%1 on %2 |
| 149 | Ցանցային պահեստ %1-ում |
Network Storage on %1 |