| 6 | Renk Yönetimi |
Color Management |
| 7 | Microsoft Renk Yönetimi Sistemi |
Microsoft Color Management System |
| 8 | Renk Yönetimi - Sistem Varsayılanları |
Color Management - System Defaults |
| 10 | Kapat |
Close |
| 11 | ICC Profili |
ICC Profile |
| 12 | WCS Aygıt Profili |
WCS Device Profile |
| 13 | WCS Görüntüleme Koşulu Profili |
WCS Viewing Condition Profile |
| 14 | WCS Skala Eşleştirme Profili |
WCS Gamut Mapping Profile |
| 201 | Aygıtlar |
Devices |
| 202 | Tüm Profiller |
All Profiles |
| 203 | Gelişmiş |
Advanced |
| 501 | Görüntü Birimi |
Display |
| 502 | Yazıcı |
Printer |
| 503 | Tarayıcı |
Scanner |
| 525 | Bilinmiyor |
Unknown |
| 526 | Devam |
Continue |
| 1807 | Renk Profilleri|*.icm;*.icc;*.gmmp;*.camp;*.cdmp|ICC Profilleri|*.icm;*.icc|Skala Eşleştirme Modeli Profilleri|*.gmmp|Renk Görünümü Modeli Profilleri|*.camp|Aygıt Modeli Profilleri|*.cdmp|Tüm Dosyalar|*.*|| |
Color Profiles|*.icm;*.icc;*.gmmp;*.camp;*.cdmp|ICC Profiles|*.icm;*.icc|Gamut Mapping Model Profiles|*.gmmp|Color Appearance Model Profiles|*.camp|Device Model Profiles|*.cdmp|All Files|*.*|| |
| 1808 | Profil Yükle |
Install Profile |
| 1809 | Aygıt Renk Profilleri|*.icm;*.icc;*.cdmp|ICC Profilleri|*.icm;*.icc|Aygıt Modeli Profilleri|*.cdmp|Tüm Dosyalar|*.*|| |
Device Color Profiles|*.icm;*.icc;*.cdmp|ICC Profiles|*.icm;*.icc|Device Model Profiles|*.cdmp|All Files|*.*|| |
| 1810 | Ekle |
Add |
| 2000 | Ekran: %s. %s - %s |
Display: %s. %s - %s |
| 2001 | Yazıcı: %s |
Printer: %s |
| 2002 | Tarayıcı: %s |
Scanner: %s |
| 2003 | Ad |
Name |
| 2004 | Sınıf |
Class |
| 2005 | Otomatik (Önerilen) |
Automatic (Recommended) |
| 2006 | Elle |
Manual |
| 2007 | Algısal |
Perceptual |
| 2008 | Göreli Renkölçer |
Relative Colorimetric |
| 2009 | Mutlak Renkölçer |
Absolute Colorimetric |
| 2010 | İş Grafikleri |
Business Graphics |
| 2011 | Sistem varsayılanları |
System defaults |
| 2012 | %d.%d.%d |
%d.%d.%d |
| 2013 | %s |
%s |
| 2014 | %s (varsayılan) |
%s (default) |
| 2015 | Dosya adı |
File name |
| 2016 | WCS Aygıt Profilleri |
WCS Device Profiles |
| 2017 | WCS Görüntüleme Koşulları Profilleri |
WCS Viewing Conditions Profiles |
| 2018 | WCS Skala Eşleştirme Profilleri |
WCS Gamut Mapping Profiles |
| 2019 | ICC Profilleri |
ICC Profiles |
| 2020 | Aygıt ilişkilendirmelerini yükle |
Load device associations |
| 2021 | Aygıt ilişkilendirmelerini kaydet |
Save device associations |
| 2024 | Yazar: |
Author: |
| 2025 | Yayıncı: |
Publisher: |
| 2026 | Geçersiz |
Invalid |
| 2027 | Sistem varsayılanı (%s) |
System default (%s) |
| 2028 | Sistem varsayılanı |
System default |
| 2029 | Bu aygıtın sistem varsayılan ayarları değiştirildi. Ayarlarınızı bu aygıtın yeni sistem varsayılan ayarlarıyla güncelleştirmek isterseniz, Profiller menüsünü kullanın. |
The system defaults for this device changed. If you would like to update your settings with the new system defaults for this device, use the Profiles menu. |
| 2030 | Donanım değişikliği nedeniyle Aygıtlar sayfaları yenilendi. |
The Devices pages has been refreshed due to a hardware change. |
| 5009 | Seçili profil yok. Lütfen bir profil seçin veya İptal'i tıklatın |
No profile was selected. Please select a profile or click Cancel |
| 5012 | Profil, aygıtla eşleşmediği için eklenemedi. |
Profile could not be added since it does not match the device. |
| 5013 | Beklenmeyen bir hata oluştu: HRESULT 0x%x |
An unexpected error occured: HRESULT 0x%x |
| 5014 | Bu renk profili, sistemin varsayılan profilidir. Profili makineden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? |
This color profile is a system default profile. Are you sure you want to remove it from the machine? |
| 5015 | Bu renk profili, aygıtın varsayılan profilidir. Profilin aygıtla ilişkisini kesmek istediğinizden emin misiniz? |
This color profile is the default profile for this device. Are you sure you want to disassociate it from the device? |
| 5016 | Bu renk profili salt okunur bir dosyadır. Makineden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? |
This color profile is a read-only file. Are you sure you want to remove it from the machine? |
| 5017 | Bu renk profili sistemin varsayılan profilidir. Ayrıca salt okunur bir dosyadır. Makineden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? |
This color profile is a system default profile. It is also a read-only file. Are you sure you want to remove it from the machine? |
| 5018 | Profil geçersiz. |
The profile is invalid. |
| 5019 | Bu renk profilini makineden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? |
Are you sure you want to remove this color profile from the machine? |
| 5020 | %s %s |
%s %s |
| 5021 | Bu dosyayı kaldırma izniniz yok. Bu, silinemeyen bir yerleşik profil olabilir. |
You do not have permission to remove this file. This may be a built-in profile which cannot be deleted. |
| 5022 | Windows bu kadar çok renk profilini bir seferde yükleyemiyor. Lütfen, yüklemek için daha az sayıda profil seçin. |
Windows cannot add this many color profiles at a time. Please select a smaller number of profiles to install. |
| 5023 | Windows seçilen dosyaların bir bölümünü yükleyemedi. |
Windows failed install some of the selected files. |
| 5024 | Windows '%s' profilini '%s' aygıtıyla ilişkilendiremedi. |
Windows failed to associate the profile '%s' with the device '%s'. |
| 5025 | Profil ilişkilendirme listesi geçersiz; liste yüklenemedi. Bu aygıtın profil ilişkilendirme listesi değişmedi. |
The profile association list is invalid and could not be loaded. The profile association list for this device was not changed. |
| 5026 | Profil ilişkilendirme listesindeki bazı profiller bu aygıtla eşleştirilemedi. |
Some of the profiles in the profile association list could not be associated with this device. |
| 5400 | '%s' renk profili yüklenemedi. |
The color profile '%s' failed to install. |