WinSAT.exe Hulpprogramma voor Windows System Assessment 56143a885b05157523c278d47b48f4b9

File name:	WinSAT.exe.mui
Size:	92160 byte
MD5:	56143a885b05157523c278d47b48f4b9
SHA1:	54456dcbd45edaf7120c91054fd26012bff79e95
SHA256:	11aa85aec277c3ca0d85d340e6ba7382bb0db6d223a525185178bd8895f9f3af
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	WinSAT.exe Hulpprogramma voor Windows System Assessment (32 bits)

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
100	Fout:	Error:
101	Functie opgeven	Entering function
102	Fout: kan D3D-apparaat niet opnieuw instellen	Error: Unable to reset the D3D device
103	Fout: ETW-gebeurtenissen zijn verloren gegaan tijdens tracering	Error: ETW Events were lost during tracing
104	Fout: ETW-buffers zijn verloren gegaan tijdens tracering	Error: ETW Buffers were lost during tracing
105	Fout: kan tijdelijke omgevingsvariabele niet vinden. De huidige map wordt gebruikt.	Error: Unable to find the temporary environment variable. Using the current directory instead.
106	Fout: het argument %ws naar de functie %ws is NULL.	Error: The argument '%ws' to function %ws was NULL
107	Fout: het argument waarvoor de validatie %ws in de functie %ws is mislukt, is NULL.	Error: The argument failed validation '%ws' in function %ws was NULL
108	Fout: de variabele %ws is NULL in de functie %ws.	Error: The variable '%ws' is NULL in function %ws
109	Fout: er is onvoldoende geheugen voor het toewijzen van de variabele %ws in de functie %ws.	Error: Out of memory allocating the variable '%ws' in function %ws
110	HRESULT = %x	HRESULT = %x
111	Fout: SetThreadPriority is mislukt.	Error: SetThreadPriority failed
113	Fout: kan de niet-actieve computertijd van contextomschakelingsgebeurtenissen niet berekenen.	Error: Unable to compute idle time from Context Switch events
114	Fout: kan het D3D-apparaat niet maken.	Error: Unable to create the D3D device
115	Fout: kan geen textuur maken om een bitmapafbeelding te laden vanuit een bron.	Error: Unable to create texture to load bitmap image from resource
116	Fout: de initialisatie van de D3D-bibliotheek is mislukt.	Error: Initialization of the D3D library failed
117	Fout: kan geen venster maken om de D3D-inhoud weer te geven.	Error: Unable to create a window to display D3D content
119	Fout: kan het logboek voor de tracering van kernelgebeurtenissen niet starten.	Error: Unable to start the Kernel Event Tracing Log
120	Fout: kan het logboek voor de tracering van procesgebeurtenissen niet stoppen.	Error: Unable to stop the Process Event Tracing Log
121	Fout: kan het logboek voor de tracering van kernelgebeurtenissen niet stoppen.	Error: Unable to stop the Kernel Event Tracing Log
122	Fout: kan het logboekbestand voor de tracering van gebeurtenissen niet verwerken.	Error: Unable to process the Event Tracing log file
124	Fout: er bevinden zich ongeldige tekens op de opdrachtregel %ws.	Error: There are invalid characters on the command line '%ws'
126	Fout: kan geen distributie %s %s maken van de gegeven tekenreeks.	Error: Unable to create distribution '%s %s' from the string provided
127	Fout: kan geen thread maken om de analyse uit te voeren.	Error: Unable to create a thread to run the assessment
128	Fout: kan geen indexbuffer maken.	Error: Unable to create an index buffer
129	Fout: kan geen vertexbuffer maken.	Error: Unable to create a vertex buffer
130	Waarschuwing: multi-sample met %u samples is niet beschikbaar op deze hardware.	Warning: Multi-sample with %u samples is not available on this hardware
131	Fout: een D3D-apparaat op het volledige scherm met een breedte van %u, een hoogte van %u en een vernieuwingsfrequentie van %u (nul betekent optimale framesnelheid) wordt door dit apparaat niet ondersteund.	Error: A fullscreen D3D Device with width of %u height of %u and Refresh rate of %u ( zero means full frame rate ) is unsupported by this device
132	Fout: de schakeloptie %s kan de parameter %s niet accepteren.	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'
133	Fout: De schakeloptie %s kan de parameter %s niet accepteren. Deze is te klein. De minimumgrootte van de parameter is %d.	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'. It is too small. The parameter minimum is %d
134	Fout: De schakeloptie %s kan de parameter %s niet accepteren. Deze is te groot. De maximumgrootte van de parameter is %d.	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'. It is too large. The parameter maximum is %d
135	Fout: de vertexdeclaratie van de achtergrond kan niet worden gemaakt door de analyse.	Error: The assessment was unable to create the background vertex declaration
136	Fout: het RenderTarget kan niet worden gemaakt door de analyse.	Error: The assessment was unable to create the RenderTarget
137	Fout: het tekengebied kan niet bij het RenderTarget worden opgehaald door de analyse.	Error: The assessment was unable to get the surface from the RenderTarget
138	Fout: kan geen tekst converteren voor %ws.	Error: Unable to convert text for '%ws'
139	Fout: kan de vertex- of indexbuffers met %u vertexen en %u indexen niet maken.	Error: Unable to create the vertex/index buffers with %u vertices and %u indices.
140	Fout: kan de mogelijkheden van de videokaart niet controleren omdat er geen d3d-apparaat kan worden gemaakt.	Error: Unable to check the capabilities of the video card because a d3d device could not be created
141	Fout: kan de huidige schermresolutie niet ophalen.	Error: Unable to get the current screen resolution
142	Fout: kan de bron uit de IStream-interface niet laden.	Error: Unable to load the resource from the IStream interface
143	Fout: kan de bits in de GDI+-bitmap niet vergrendelen.	Error: Unable to lock the bits in the GDI+ Bitmap
145	De D3D-bepaling uitvoeren	Running the D3D Assessment
148	De Direct3D 9-bureaubladbepaling uitvoeren	Running the Direct3D 9 Desktop Assessment
151	De Direct3D 9 Alpha Blend-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 9 Alpha Blend Assessment
154	De Direct3D 9 ALU-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 9 ALU Assessment
157	De Direct3D 9 Texture Load-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 9 Texture Load Assessment
159	Fout: kan de StreamWrapper-klasse niet maken. Mogelijk bestaat de bron-id %d niet.	Error: Unable to create the StreamWrapper class. Perhaps the resource id %d does not exist
160	De Direct3D 10-bureaubladbepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Desktop Assessment
161	De Direct3D 10 Alpha Blend-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Alpha Blend Assessment
162	De Direct3D 10 Texture Load-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Texture Load Assessment
163	De Direct3D 10 ALU-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 ALU Assessment
164	De Direct3D 9 Batch-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 9 Batch Assessment
165	De Direct3D 10-batchbepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Batch Assessment
166	De Direct3D 10 Geometry-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Geometry Assessment
167	De Direct3D 10 Constant Buffer-bepaling uitvoeren	Running the Direct3D 10 Constant Buffer Assessment
220	Fout: kan de shaders niet laden of parseren vanuit de bron.	Error: Unable to load or parse the shaders from the resource
221	Fout: kan de simple pixel-shader voor de analyse niet compileren.	Error: Unable to compile the simple pixel shader for the assessment
222	Fout: kan de simple vertex-shader voor de analyse niet compileren.	Error: Unable to compile the simple vertex shader for the assessment
223	Fout: kan de glaspixel-shader voor de analyse niet compileren.	Error: Unable to compile the glass pixel shader for the assessment
224	Fout: kan de glasvertex-shader voor de analyse niet compileren.	Error: Unable to compile the glass vertex shader for the assessment
225	Fout: kan de simple pixel-shader voor de analyse niet maken.	Error: Unable to create the simple pixel shader for the assessment
226	Fout: kan de simple vertex-shader voor de analyse niet maken.	Error: Unable to create the simple vertex shader for the assessment
227	Fout: kan de glaspixel-shader voor de analyse niet maken.	Error: Unable to create the glass pixel shader for the assessment
228	Fout: kan de glasvertex-shader voor de analyse niet maken.	Error: Unable to create the glass vertex shader for the assessment
229	Fout: de ondersteuning voor de pixel-shader in de grafische hardware is onvoldoende om deze grafische analyse uit te voeren.	Error: The pixel shader support in the Graphics hardware is insufficient to run this Graphics assessment
230	Fout: de ondersteuning voor de vertex-shader in de grafische hardware is onvoldoende om deze grafische analyse uit te voeren.	Error: The vertex shader support in the Graphics hardware is insufficient to run this Graphics assessment
231	Fout: de grafische analyse kan niet worden uitgevoerd omdat de grafische hardware geen pixelvermenging als nabehandeling ondersteunt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support post-pixel blending
232	Fout: de grafische analyse kan niet worden uitgevoerd omdat de grafische hardware geen scissor rect-clips ondersteunt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support scissor rect clipping
233	Fout: de grafische analyse kan niet worden uitgevoerd omdat de grafische hardware geen MinFiltering in de StrechRect-interface ondersteunt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support MinFiltering on the StrechRect interface
234	Fout: kan de vertexdeclaratie niet instellen.	Error: Unable to set the vertex declaration
235	Fout: kan de achtergrondtextuur voor de grafische analyse niet maken.	Error: Unable to create the background texture for the Graphics assessment
236	Fout: kan geen statusblok maken.	Error: Unable to create state block
237	Fout: kan geen textuur maken.	Error: Unable to create a texture
238	Fout: kan de vertexdeclaratie niet maken.	Error: Unable to create the vertex declaration
239	Fout: kan de textuur niet opvullen.	Error: Unable to fill the texture
240	Fout: kan de textuur die wordt gebruikt om de backbuffer te lezen voor het glaseffect, niet maken.	Error: Unable to create the texture used to read the backbuffer for the glass effect
241	Fout: kan het tekengebied van de glastextuur niet ophalen.	Error: Unable to get the surface from the glass texture
242	Fout: kan het tekengebied van de backbuffer niet ophalen.	Error: Unable to get the backbuffer surface
243	Fout: het glaseffect wordt niet ondersteund bij het renderen van front naar back.	Error: Glass effect is not supported when using front-to-back rendering
244	Fout: kan de textuur niet vergrendelen.	Error: Unable to lock texture
245	Fout: kan de scissor rect-clip niet instellen.	Error: Unable to set the scissor rect clip
246	Fout: kan de viewport-clip niet instellen.	Error: Unable to set the viewport clip
247	De grafische analyse is gestopt door de gebruiker	The Graphics assessment was stopped by the user
334	De opdrachtregel is verwerkt door de D3D-analyse.	The D3D assessment has processed the command line
375	WinSAT Direct3D-analyse	WinSAT Direct3D Assessment
376	De prestaties van de grafische hardware analyseren	Assessing the performance of the graphics hardware
400	Opslag bepalen	Storage Assessment
401	Deze bewerking levert meetgegevens op van de prestaties van de schijf via een profileringsmechanisme. Er worden sequentiële en willekeurige lees- en schrijfbewerkingen uitgevoerd. De meetgegevens worden weergegeven in MB per seconde.	This operation provides metrics on disk performance via a profiling mechanism. Sequential Read/Write and Random Read/Write operations are performed. The metrics are in MB/s.
402	Sequentieel	Sequential
403	Willekeurig	Random
404	Lezen	Read
405	Schrijven	Write
406	Kan de grootte van de werkset niet ophalen	Cannot get working set size
407	Fout: ongeldige specificatie van het schijfnummer: %ws	Error: Invalid Disk Number specifier: '%ws'
408	Fout: de specificatie van het schijfnummer ontbreekt.	Error: Missing Disk Number specifier
409	Opdrachtregel: %s	CommandLine: '%s'
410	Fout: ongeldige specificatie van het aantal iteraties: %ws	Error: Invalid number of Iterations specifier: '%ws'
411	Fout: ongeldige specificatie van het aantal iteraties	Error: Invalid number of Iterations specifier
412	Fout: ongeldige specificatie van het aantal I/O-bewerkingen: %ws	Error: Invalid IO Count specifier '%ws'
413	Fout: ongeldige specificatie van het aantal I/O-bewerkingen	Error: Invalid IO Count specifier
414	Fout: ongeldige specificatie van de grootte van de sequentiële I/O: %ws	Error: Invalid Sequential IO size specifier '%ws'
415	Fout: ongeldige specificatie van de grootte van de sequentiële I/O	Error: Invalid Sequential IO size specifier
416	Fout: ongeldige specificatie van de grootte van de willekeurige I/O: %ws	Error: Invalid Random IO size specifier '%ws'
417	Fout: ongeldige specificatie van de grootte van de willekeurige I/O	Error: Invalid Random IO size specifier
418	Fout: er is extra tekst op de opdrachtregel aanwezig	Error: There is extra text on the command line
419	Werkset omwisselen	Working Set Swap
420	Fout: I/O-type en -grootte zijn niet compatibel.	Error: I/O type and size are not compatible.
421	Modusvlaggen = 0x%08x	Mode Flags = 0x%08x
422	Schijfnummer = %u	Disk Number = %u
423	Iteraties = %u	Iterations = %u
424	Aantal I/O-bewerkingen = %u	IO Count = %u
425	Grootte sequentiële I/O = %u	Sequential IO Size = %u
426	Grootte willekeurige I/O = %u	Random IO Size = %u
427	Fout: de schijf is niet op de juiste manier geanalyseerd. %ws	Error: Failed to properly assess the disk. %ws
428	Er wordt een bestand gevraagd met een grootte van %I64u dat zich bevindt bij de fysieke offset 0x%I64x.	Requesting a file of size %I64u located at physical offset 0x%I64x.
429	Fout: I/O is mislukt. Er wordt een nieuwe poging gedaan.	Error: IO Failed, retrying.
430	Fout: I/O is mislukt. Er wordt geen nieuwe poging gedaan. %wsFileEx is mislukt (GLE = 0x%08x).	Error: IO Failed, not retrying. %wsFileEx failed (GLE = 0x%08x).
431	Fout: IOCompRoutine (GLE = 0x%08x).	Error: IOCompRoutine (GLE = 0x%08x).
432	Vol %ws[0x%I64x-0x%I64x][%I64d]: Ideale LCN = %I64d / Huidige LCN = %I64d.	Vol %ws[0x%I64x-0x%I64x][%I64d]: Ideal LCN = %I64d / CurLCN = %I64d.
433	Bevindt zich al op de juiste positie LCN = %I64d.	Already in OK position LCN = %I64d.
434	De bitmap wordt opgehaald uit LCN %I64d, de bitmap wordt gescand en bij voorkeur %ws gebruiken.	Retrieving bitmap from LCN %I64d, scanning bitmap and favoring %ws.
435	Er wordt een poging gedaan %u clusters naar LCN van %I64d te verplaatsen.	Attempting to move %u clusters to LCN of %I64d.
436	Verplaatst bestand: LCN = %I64d / Fysieke offset = 0x%I64x.	Moved file: LCN = %I64d / Physical Offset = 0x%I64x.
437	Run[%u] Type[0x%08x] Zone[%u] - %f MB/s	Run[%u] Type[0x%08x] Zone[%u] - %f MB/s
438	Fout: bij de optie voor het opslaan van traces moet een label worden opgegeven.	Error: A tag must be specified with the save traces option.
439	Fout: de optie -drive kan niet samen met de optie -n worden opgegeven	Error: The -drive option cannot be specified with the -n option
440	Fout: ongeldige stationsletteraanduiding: '%ws'. Geldige syntaxis is bijvoorbeeld '-drive c'.	Error: Invalid Drive Letter Specifier: '%ws'. Valid syntax, for example, would be '-drive c'.
441	Dit station is mogelijk aan meerdere fysieke schijven toegewezen. Voordat u de schijfbepaling uitvoert, moet u controleren of uw station niet in een software-RAID-configuratie is opgenomen en of uw station aan slechts één schijf is toegewezen.	This drive may be allocated across more than one physical disk. Before re-running the Disk assessment, check that your drive is not in a software RAID configuration and is allocated on only one physical disk.
442	Lezen met schrijfbewerkingen op de achtergrond	Read With Background Writes
443	Kan de kernellogboekregistratie niet starten. Logboekregistratie wordt door een andere toepassing gebruikt. Stop de kernellogboekregistratie en probeer het opnieuw.	Unable to start the kernel logger. The logger is in use by another application. Please stop the kernel logger and try again.
444	Er is niet 1 GB beschikbare ruimte op de schijf aanwezig. Voer Schijffragmentatie uit voordat u de schijfbepaling opnieuw start.	The disk does not have 1 GB of contiguous free space. Try running the Disk Defragmenter before re-running the Disk assessment.
445	Fout: ongeldig zone-aanduiding. De zones moeten uit- of ingeschakeld zijn	Error: Invalid Zones specifier. The zones must either be on or off
446	Fout: ongeldige willekeurige seed-aanduiding. Willekeurige seed moet een positief getal zijn.	Error: Invalid random seed specifier. Random seed should be a positive number.
447	Fout: er moet exact een modus worden opgegeven. Geldige modi zijn -read, -write en -flush.	Error: exactly one mode must be specified. Valid modes are -read -write and -flush.
448	Fout: er moet exact een type worden opgegeven. Geldige typen zijn -ran (voor random) en -seq (voor sequential).	Error: exactly one type must be specified. Valid types are -ran (for random) and -seq (for sequential).
449	Kan de logboekregistratie niet starten.	Failed to start the kernel logger.
450	Het tijdelijke bestand voor het uitvoeren van de werkzaamheden kan niet op de schijf worden geplaatst. Kan geen geschikt station vinden voor het bestand.	The temporary file needed to perform work could not be placed on the disk. Could not find a suitable drive for the file.
451	Kan het station of het apparaat niet openen.	Unable to open the drive or device.
452	Scenario	Scenario
453	Het maken van het tijdelijke bestand kan niet worden voltooid. Mogelijk is er onvoldoende schijfruimte voor het niet-gecomprimeerde bestand. Voordat u de schijfbepaling opnieuw uitvoert, moet u controleren of er voldoende ruimte in de tijdelijke map is om een niet-gecomprimeerd bestand van 1 GB te maken.	Could not finish creating a temporary file. There may not be enough room on disk for the uncompressed file. Before re-running the Disk assessment, check that you can create a 1 GB uncompressed file in your temp directory.
455	De schijf kan niet nauwkeurig worden bepaald als het schrijven naar de cache is uitgeschakeld. Voordat u de schijfbepaling opnieuw uitvoert, schakelt u in Apparaatbeheer de optie voor het schrijven naar de cache in.	The disk cannot be accurately assessed while write caching is disabled. Before re-running the Disk assessment, check the Device Manager option to enable write caching.
456	De schijf kan niet nauwkeurig worden bepaald als het systeem wordt opgestart vanaf een virtuele harde schijf.	The disk cannot be accurately assessed while the system is booted from a Virtual Hard Disk.
457	Op de schijf is onvoldoende beschikbare ruimte om deze test uit te voeren, omdat met deze test een tijdelijk bestand van 1 GB wordt gemaakt. Voordat u de schijfbepaling uitvoert, moet u controleren of er minimaal 1 GB beschikbaar is op de schijf.	The disk does not have enough free space to run this test, which creates a 1 GB temporary file. Before re-running the Disk assessment, ensure there is at least 1 GB free on disk.
458	De test van de schijfbepaling kan niet nauwkeurig worden uitgevoerd omdat een ander onderdeel (zoals een stuurprogramma) de bepaling verstoort.	The disk assessment test cannot run accurately because of interference from another component, such as a driver.
500	Fout: kan de threadprioriteit voor processor %u niet instellen.	Error: Unable to set thread priority for CPU %u
501	Fout: kan de werkruimte voor processor %u niet initialiseren.	Error: Unable to initialize workspace for CPU %u
502	Fout: kan de niet-gecomprimeerde buffer voor processor %u niet toewijzen.	Error: Unable to allocate uncompressed buffer for CPU %u
503	Fout: kan de niet-gecomprimeerde buffer voor processor %u niet vergrendelen.	Error: Unable to lock uncompressed buffer for CPU %u
504	Fout: kan de gecomprimeerde buffer voor processor %u niet toewijzen.	Error: Unable to allocate compressed buffer for CPU %u
505	Fout: kan de gecomprimeerde buffer voor processor %u niet vergrendelen.	Error: Unable to lock compressed buffer for CPU %u
506	Fout: kan de tijdstempelfrequentie voor processor %u niet meten.	Error: Unable to measure timestamp frequency for CPU %u
507	Fout: cyclus %u voor processor %u heeft de buffer niet gecomprimeerd.	Error: Pass %u for CPU %u failed to compress the buffer
508	Fout: cyclus %u voor processor %u heeft de buffer niet gedecomprimeerd.	Error: Pass %u for CPU %u failed to decompress the buffer
509	Fout: geïnstrueerd om de thread op processor %u te stoppen.	Error: Instructed to stop the thread on CPU %u
510	Fout: het tijdmetingsverschil is te hoog voor processor %u.	Error: The time measurement delta is too high for CPU %u
511	Fout: kan geen nauwkeurige resultaten verkrijgen voor processor %u.	Error: Unable to obtain accurate results for CPU %u
512	Fout: kan de werkruimtebuffer voor processor %u niet toewijzen.	Error: Unable to allocate the workspace buffer for CPU %u
513	Fout: kan de werkruimtebuffer voor processor %u niet vergrendelen.	Error: Unable to lock the workspace buffer for CPU %u
514	WinSATCPUAssessment	WinSATCPUAssessment
515	Processoranalyse	CPU Assessment
516	Hiermee worden de prestaties van de processor gemeten door het uitvoeren van een reeks bewerkingen. Momenteel behoren versleuteling en compressie tot de opties.	Measures CPU performance by performing a series of operations. Options include encryption compression at this time.
517	Fout: de analysemodus is niet opgegeven. De geldige opties zijn: -encryption, -compression	Error: Assessment mode not specified. valid options are: -encryption, -compression
519	Fout: er bevindt zich extra tekst op de opdrachtregel.	Error: There is extra text on the command line
520	Fout: kan niet alle threads per processor maken.	Error: Unable to create all per-CPU threads
521	Fout: kan geen vereisten voor de werkset ophalen.	Error: Unable to retrieve working set requirements
522	Fout: kan de grootte van de werkset niet instellen %s	Error: Unable to set working set size %s
523	Fout: het wachten op de voltooiing van de thread is mislukt.	Error: Wait on thread completion failed
524	Fout: kan de afsluitcodes van de thread niet ophalen.	Error: Unable to get the thread exit codes
525	Fout: thread %u is mislukt.	Error: Thread %u failed
526	Fout: één of meer werkthreads zijn mislukt.	Error: one or more worker threads failed
528	Fout: %.64s kan niet worden gebruikt met de schakeloptie -buffersize	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-buffersize' switch
529	Fout: ongeldige buffergrootte	Error: Invalid buffer size
530	Fout: kan de cryptografische context voor processor %u niet initialiseren.	Error: Unable to initialize Cryptographic context for CPU %u
531	Fout: kan de bronbuffer voor processor %u niet toewijzen.	Error: Unable to allocate the source buffer for CPU %u
532	Fout: kan de bronbuffer voor processor %u niet vergrendelen.	Error: Unable to lock the source buffer for CPU %u
533	Fout: kan de versleutelingsbuffer voor processor %u niet toewijzen	Error: Unable to allocate the cipher buffer for CPU %u
534	Fout: kan de versleutelingsbuffer voor processor %u niet vergrendelen	Error: Unable to lock the cipher buffer for CPU %u
535	Fout: de buffer kan niet worden versleuteld met bewerking %u voor processor %u	Error: Pass %u for CPU %u failed to encrypt the buffer
536	Fout: de buffer kan niet worden ontsleuteld met bewerking %u voor processor %u	Error: Pass %u for CPU %u failed to decrypt the buffer
537	Fout: kan de prioriteitsklasse van het proces niet instellen	Error: Unable to set the process priority class
538	Fout: kan de prioriteit van de thread niet instellen	Error: Unable to set the thread priority
539	Fout: de buffer is te groot. De maximumgrootte is %s	Error: The buffer size is too big. Max is %s
540	Fout: de buffer is te klein. De minimumgrootte is %s	Error: The buffer size is too small. Min is %s
541	Fout: de minimumtijd moet een positief geheel getal zijn	Error: The minimum time must be a positive integer
542	Fout: de opgegeven minimumtijd is te lang. De maximumwaarde is %g seconden	Error: the specified minimum time is too large, max is %g seconds
543	Fout: de opgegeven minimumtijd is te kort. De minimumwaarde is %g seconden	Error: the specified minimum time is too small, min is %g seconds
544	Fout: de maximumtijd moet een positief geheel getal zijn	Error: The maximum time must be a positive integer
545	Fout: de opgegeven maximumtijd is te lang. De maximumwaarde is %g seconden	Error: the specified maximum time is too large, max is %g seconds
546	Fout: de opgegeven maximumtijd is te kort. De minimumwaarde is %g seconden	Error: the specified maximum time is too small, min is %g seconds
547	Fout: de maximumuitvoeringstijd (%g) moet langer zijn dan of gelijk zijn aan de minimumuitvoeringstijd (%g)	Error: the maximum run time (%g) must be greater than or equal to the minimum (%g) run time
548	Waarschuwing: de uitvoeringstijd is onbeperkt. De opgegeven minimum- of maximumuitvoeringstijd wordt genegeerd	Warning: running forever, specified min or max run times ignored
549	Waarschuwing: de delta tussen RDTSC en QPC is te groot (processor %u)	Warning: The RDTSC to QPC delta is too high ( CPU %u )
550	Het opgegeven bestand is te groot	The specified file is too large
551	Het opgegeven bestand heeft een lengte van nul	The specified file is zero length
552	Het opgegeven bestand kan niet worden gelezen	The specified file could not be read
553	Fout: processorthread %d - kan buffer niet draaien	Error: CPU Thread %d - Can't rotate buffer
554	Fout: het invoerbestand bestaat niet %s	Error: The input file does not exist %s
555	Fout: het invoerbestand is te groot %s	Error: The input file is too large %s
556	Fout: het invoerbestand is te klein. Dit bestand moet groter zijn dan %d bytes %s	Error: The input file is too small: must be greater than %d bytes %s
557	Fout: de waarde na -nbr is ongeldig. De minimale waarde is 1, de maximale waarde is %u	Error: the value after -nbr is invalid. Minimum is 1, maximum is %u
558	Fout: de waarde na -brs is ongeldig. De minimale waarde is %s, de maximale waarde is %s	Error: the value after -brs is invalid. Minimum is %s, maximum is %s
559	Fout: de parameters -nbr en -brs kunnen niet tegelijk worden gebruikt	Error: the -nbr and -brs parameters cannot be used together
560	Fout: de waarde voor %s moet een positief getal zijn	Error: the value for %s must be a positive number
600	WinSATMemTest	WinSATMemTest
601	Systeemgeheugenprestaties bepalen	System memory performance assessment
602	Met deze bewerking worden de geheugenprestaties van het systeemgeheugen gemeten door gegevens van een geheugenbuffer naar een andere geheugenbuffer te kopiëren. SSE- of MMX-instructies zijn registers die voor het kopiëren worden gebruikt (indien van toepassing). De meeteenheid is bytes per seconde.	This operation measures the memory performance of system memory by copying data from one memory buffer to another. SSE or MMX instructions are registers used for the copy (as appropriate). The metric is bytes per second.
606	Fout: de doeloffset is te groot. De maximumwaarde is	Error: The destination offset is to big. Max is
607	Fout: de door de gebruiker opgegeven testnaam is ongeldig	Error: The user supplied test name is invalid
608	Fout: %.64s kan niet worden gebruikt met de schakeloptie -i	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-i' switch
609	Fout: er is extra tekst op de opdrachtregel %s	Error: There is extra text on the command line '%s'
610	Fout: geen SSE op x64	Error: No SSE on x64
611	Fout: kan de bepaling niet in een WOW-proces uitvoeren	Error: Unable to run assessment in a WOW process
612	Fout: deze analyse ondersteunt slechts maximaal %u processors	Error: This assessment only supports up to %u processors
613	Fout: kan de grootte van de werkset niet instellen	Error: Unable to set the working set size
616	Fout: kan geen geheugen voor threads toewijzen	Error: Unable to allocate memory for threads
617	Fout: kan geen threads per processor maken	Error: Unable to create per-cpu threads
618	Fout: kan voltooiingsthread niet maken	Error: Unable to create completion thread
620	Fout: geen bewerkingen gevonden	Error: No operations found
621	Fout: kan afsluitcodes voor thread niet ophalen	Error: Unable to get thread exit codes
623	Fout: één of meer werkthreads zijn mislukt	Error: One or more worker threads failed
624	Fout: kan de thread-prioriteit niet instellen (processor %u )	Error: Unable to set the thread priority ( CPU %u )
625	Fout: kan geen geheugen voor samplebeheer toewijzen (processor %u)	Error: Unable to allocate the sample manager memory ( CPU %u )
626	Fout: kan de geheugenbuffer niet toewijzen	Error: Unable to allocate the memory buffer
627	Fout: kan de geheugenbuffer niet vergrendelen	Error: Unable to lock the memory buffer
628	Fout: kan de doelgeheugenbuffer niet vergrendelen	Error: Unable to lock the destination memory buffer
629	Fout: kan de tijdstempelfrequentie niet meten	Error: Unable to measure the timestamp frequency
630	Fout: kan de geheugenbuffer niet vrijmaken (processor %u)	Error: Unable to free the memory buffer ( CPU %u )
631	Fout: thread is gestopt (processor %u)	Error: Thread was stopped ( CPU %u )
632	Fout: fout in de andere thread. Kan niet doorgaan (processor %u)	Error: Failure in the other thread, unable to continue ( CPU %u )
633	Fout: de delta tussen RDTSC en QPC is te groot (processor %u)	Error: The RDTSC to QPC delta is too high ( CPU %u )
634	Fout: kan geen accurate resultaten verkrijgen (processor %u )	Error: Unable to obtain accurate results ( CPU %u )
635	Onmiddellijk beëindigen	Terminate immediately
636	Fout: kan geen thread maken	Error: Unable to create thread
637	Fout: kan het thread-affiniteitsmasker niet instellen	Error: Unable to set the thread affinity mask
638	Fout: kan de ideale processor voor de thread niet instellen	Error: Unable to set the thread's ideal CPU
640	Fout: %.64s kan niet worden gebruikt met de schakeloptie -do	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-do' switch
651	Fout: de buffer is te groot. De maximumgrootte is	Error: The buffer size is too big. Max is
652	Fout: de buffer is te klein. De minimumgrootte is	Error: The buffer size is too small. Min is
653	Fout: de iteratiewaarde is te groot. De maximumwaarde is	Error: The iterations value is too large. Max is
654	Fout: de iteratiewaarde is te klein. De minimumwaarde is	Error: The iterations value is too small. Min is
662	Waarschuwing: De uitvoeringstijd is onbeperkt. De opgegeven minimum- of maximumuitvoeringstijd wordt genegeerd	Warning: running forever, specified min or max run times ignored
664	Fout: de buffergrootte moet een meervoud zijn van	Error: The buffer size must be a multiple of
800	WinSATMediaTest	WinSATMediaTest
801	Decodering/codering van media bepalen	Media Decode/Encode Assessment
802	Met deze bewerking worden de prestaties van het systeem gemeten door een bestand met video- en audiogegevensstreams te decoderen en/of te coderen. Het proces maakt gebruik van hardwareversnelling als deze voorziening beschikbaar is. De meeteenheid is de totale tijd die nodig is om het bestand te voltooien.	This operation measures the performance of the system by decoding and/or encoding a file containing video and audio streams. The process takes advantage of hardware acceleration if available. The metric is total time required to finish the file.
803	Fout: bepaling wordt niet uitgevoerd.	Error: Assessment is not running.
804	Fout: bepaling wordt al uitgevoerd.	Error: Assessment is already running.
805	Fout: bepaling is voortijdig beëindigd (waarschijnlijk geannuleerd).	Error: Assessment was stopped prematurely (probably cancelled).
806	Fout: bepaling kan niet worden gestart.	Error: Assessment could not be started.
807	Fout: er is extra tekst op de opdrachtregel: %s	Error: There is extra text on the command line: '%s'
808	Fout: de schakeloptie -dumpgraph moet worden gevolgd door de naam van een bestand waarnaar gegevens kunnen worden geschreven.	Error: The -dumpgraph switch must be followed by a filename to write to.
809	Fout: de schakeloptie -input moet worden gevolgd door de naam van een te lezen bestand.	Error: The -input switch must be followed by a filename to read from.
810	Fout: u moet een te decoderen invoerbestand opgeven.	Error: You must specify an input file to decode!
811	Fout: de schakeloptie -encode moet worden gevolgd door de naam van een te lezen bestand.	Error: The -encode switch must be followed by a filename to read from.
812	Fout: de schakeloptie -saveas moet worden gevolgd door de naam van een bestand waarnaar gegevens kunnen worden geschreven.	Error: The -saveas switch must be followed by a filename to write to.
813	Fout: er is een incompatibele combinatie van schakelopties opgegeven.	Error: An incompatible combination of switches was specified.
814	Fout: de voorgestelde configuratie is geweigerd door het testframework.	Error: The test framework rejected the proposed configuration.
815	Fout: kan COM niet initialiseren.	Error: WinSAT failed to initialize COM.
816	Fout: kan de tijdelijke bestanden niet maken.	Error: WinSAT failed to create temporary files.
817	Fout: kan de DirectShow-grafiek niet naar de schijf dumpen.	Error: WinSAT failed to dump the DirectShow graph to disk.
818	Fout: kan geen statistieken per frame ophalen.	Error: WinSAT failed to retrieve per-frame statistics.
819	Fout: kan de filtergrafiek niet initialiseren.	Error: WinSAT failed to initialize the filter graph.
820	Fout: kan de filtergrafiek niet configureren voor de maximumsnelheid.	Error: WinSAT failed to configure the filter graph for maximum speed.
821	Fout: kan de filtergrafiek niet starten.	Error: WinSAT failed to start the filter graph.
822	Fout: kan het coderingsprofiel niet laden.	Error: WinSAT failed to load the encoding profile.
823	Fout: kan het WMV-coderingsprogramma niet initialiseren.	Error: WinSAT failed to initialize the WMV encoder.
824	Fout: kan het invoerbestand niet koppelen aan het WMV-coderingsprogramma.	Error: WinSAT failed to connect the input file to the WMV encoder.
825	Fout: kan het coderingsprofiel niet aanpassen aan het invoerbestand.	Error: WinSAT failed to adjust the encoding profile to match the input file.
826	Fout: kan de videorenderer niet initialiseren.	Error: WinSAT failed to initialize the video renderer.
827	Fout: kan de audiorenderer niet initialiseren.	Error: WinSAT failed to initialize the audio renderer.
828	Fout: kan het invoerbestand niet koppelen aan de audio-/videorenderers.	Error: WinSAT failed to connect the input file to the audio/video renderers.
829	Fout: kan het audiospoor niet omleiden.	Error: WinSAT failed to redirect the audio track.
830	Fout: synchronisatiefout. De test wordt afgebroken.	Error: Synchronization failure -- aborting test.
831	Fout: kan DirectShow-gebeurtenissen niet leveren. De test wordt afgebroken.	Error: DirectShow events could not be delivered -- aborting test.
832	Fout: er is een fout in de filtergrafiek gevonden. De test wordt afgebroken.	Error: DirectShow reported an error in the filter graph -- aborting test.
833	Fout: de bewerking is geannuleerd door de gebruiker. De test wordt afgebroken.	Error: DirectShow reported cancellation by user -- aborting test.
834	Fout: de maximale duur is overschreden. De computer is te langzaam. De test wordt afgebroken.	Error: Maximum duration exceeded, machine too slow -- aborting test.
835	Fout: kan prestaties voor multimedia niet vaststellen.	Error: Could not assess multimedia performance.
836	Fout: kan NT-kernellogboekregistratie niet starten.	Error: Failed to start NT Kernel Logger.
837	Fout: kan geen markering voor NT-kernellogboekregistratie in logboek registreren.	Error: Failed to log a mark to the NT Kernel Logger.
838	Fout: kan NT-kernellogboekregistratie niet stoppen.	Error: Failed to stop NT Kernel Logger.
839	Fout: er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van het kerneltraceerlogboek.	Error: An error occurred while processing the kernel trace log.
1000	WinSATMFTest	WinSATMFTest
1001	Afspelen met behulp van Media Foundation bepalen	Media Foundation Playback Assessment
1002	Deze bewerking meet de prestaties van het systeem door een bestand met video- en audiostreams te decoderen. Het proces maakt gebruikt van hardwareversnelling, indien beschikbaar. De metriek is de totale tijd die nodig is om het bestand volledig te decoderen.	This operation measures the performance of the system by decoding a file containing video and audio streams. The process takes advantage of hardware acceleration if available. The metric is total time required to finish the file.
1010	Fout: kan Media Foundation niet laden. (De Media Foundation is alleen voor Vista.)	Error: Media Foundation could not be loaded. (MF is Vista only!)
1012	Fout: kan Media Foundation niet initialiseren.	Error: Could not initialize Media Foundation.
1013	Fout: kan het afspeelvenster niet maken.	Error: Could not create the playback window.
1014	Fout: kan het invoerbestand niet herleiden. (Is het aanwezig en heeft het de juiste indeling?)	Error: Could not resolve the input file. (Is it present, and of a correct format?)
1015	Fout: kan geen mediasessie voor het invoerbestand maken.	Error: Could not create a media session for the input file.
1016	Fout: kan geen topologie samenstellen om het invoerbestand te decoderen. (p_BuildTopology)	Error: Could not build a topology to decode the input file. (p_BuildTopology)
1017	Fout: kan het afspelen niet starten.	Error: Could not start playback.
1018	Fout: er is een fout gerapporteerd door Media Foundation tijdens het afspelen van het bestand.	Error: An error was reported by Media Foundation while playing the file.
1019	Fout: voor dit invoerbestand met PMP worden afgespeeld, maar -nopmp is opgegeven.	Error: This input file requires the PMP to play, but -nopmp was specified.
1020	Fout: afspeelvenster is door gebruiker gesloten. De test wordt afgebroken.	Error: User closed playback window -- aborting test.
1022	Fout: kan prestaties voor Media Foundation niet bepalen.	Error: Could not assess Media Foundation performance.
1023	Fout: kan geen topologie samenstellen om het invoerbestand te decoderen. (GetService)	Error: Could not build a topology to decode the input file. (GetService)
1100	WinSATMediaEx	WinSATMediaEx
1101	Uitgebreide mediabepaling	Extended Media Assessment
1102	Met deze bewerking worden de mogelijkheden van het systeem gemeten om video in hoge beeldkwaliteit af te spelen.	This operation measures the system's capacity to provide high fidelity video playback.
1103	Fout: kan de mediakwaliteit niet bepalen.	Error: Could not assess media fidelity.
1106	Fout: bepaling is voortijdig beëindigd.	Error: Assessment was stopped prematurely.
1108	Fout: niet-herkende richtlijnen op de opdrachtregel.	Error: Unrecognized directives on the command line.
1109	Fout: de schakeloptie -input moet worden gevolgd door een af te spelen bestand.	Error: The -input switch must be followed by a filename to play.
1110	Fout: u moet een af te spelen invoerbestand opgeven.	Error: You must specify an input file to play.
1111	Fout: de schakeloptie -video moet worden gevolgd door een geldige optie.	Error: The -video switch must be followed by a valid option.
1112	Fout: niet-herkende optie -video. (Geldige opties: none, decode, offscreen, window, fs_win, fs_exc)	Error: Unrecognized -video option. (Valid options: none,decode,offscreen,window,fs_win,fs_exc)
1113	Fout: de schakeloptie -audio moet worden gevolgd door een geldige optie.	Error: The -audio switch must be followed by a valid option.
1114	Fout: niet-herkende optie -audio (Geldige opties: none, decode, mute, full)	Error: Unrecognized -audio option. (Valid options: none,decode,mute,full)
1115	Fout: de schakeloptie -pmp moet worden gevolgd door een geldige optie.	Error: The -pmp switch must be followed by a valid option.
1116	Fout: niet-herkende optie -pmp. (Geldige opties: force, prefer, avoid, deny)	Error: Unrecognized -pmp option. (Valid options: force,prefer,avoid,deny)
1117	Fout: de schakelopties -width/-height moet worden gevolgd door geldige lengten.	Error: The -width/-height switches must be followed by valid lengths.
1118	Fout: er is een ongeldige lengte doorgegeven aan -width/-height.	Error: Invalid length passed to -width/-height.
1119	Fout. de schakelopties -left/-top moeten worden gevolgd door geldige virtuele coördinaten.	Error: The -left/-top switches must be followed by valid virtual coordinates.
1120	Fout: ongeldige coördinaten doorgegeven aan -top/-left.	Error: Invalid virtual coordinates passed to -top/-left.
1121	Fout: de schakeloptie -profname moet worden gevolgd door een geldige registersleutelnaam.	Error: The -profname switch must be followed by a valid registry key name.
1122	Fout: de schakeloptie -vidname moet worden gevolgd door een geldige registersleutelnaam.	Error: The -vidname switch must be followed by a valid registry key name.
1123	Fout: ten minste een stream (video of audio) moet voor het testen worden afgespeeld.	Error: At least one stream (video or audio) must be played to perform the test.
1124	Fout: -video none is niet toegestaan als de computer niet over een geluidskaart beschikt.	Error: -video none is not allowed if the machine has no sound card.
1125	De MediaEx-bepaling vereist een WDDM 1.0-station of later - geen gegevens gegenereerd.	The MediaEx assessment requires a WDDM 1.0 or later drive - no data generated.
10001	het pad en de bestandsnaam van de toepassing komen niet op de opdrachtregel voor	the application path and file name do not exist on the command line
10002	kan de bestandsversiegegevens van het uitvoerbare bestand niet ophalen	can't get file version information from the executable
10003	Fout: kan de programmaversiegegevens van het uitvoerbare bestand niet ophalen	Error: Can't get the program version information from the executable
10004	Fout: er is geen pipenaam opgegeven bij -pipe	Error: No pipe name specified with -pipe
10005	Fout: als de schakeloptie -pipe wordt opgegeven, mag de opdrachtregel geen andere parameters bevatten	Error: When the -pipe switch is specified, no other parameters should be on the command line
10006	Fout: kan geen verbinding maken met de named pipe	Error: Could not connect to named pipe
10007	Fout: kan geen opdrachtregel ontvangen van de pipe	Error: Could not receive command line from pipe
10008	Ongeldige naam van bepaling of van bewerking %s	Invalid assessment or operation name '%s'
10009	er is geen bestandsnaam opgegeven na de schakeloptie -xml	no file name specified after the -xml switch
10010	Fout: kan geen geheugen toewijzen	Error: unable to allocate memory
10011	Verbinding maken met named pipe %ws	Connecting to named pipe '%ws'
10012	Fout: kan geen verbinding met named pipe %s maken	Error: Connection to named pipe '%s' failed
10013	Fout: kan de HTML-bron '%ws'%u niet vinden	Error: Unable to find the HTML resource '%ws'%u
10014	Unieke bestandsnaam verkregen: %ws	Unique filename obtained: %ws
10015	Fout: kan gegevensarchiefbestand om te lezen %ws niet openen	Error: Cannot open Data Store File for read '%ws'
10016	Fout: kan gegevensarchiefbestand om te schrijven %ws niet openen	Error: Cannot open Data Store File for write '%ws'
10017	Fout: kan Unicode-header van gegevensarchief %ws niet lezen	Error: Cannot read unicode header from data Store '%ws'
10018	Fout: kan gegevens uit gegevensarchief %ws niet lezen	Error: Cannot read from data Store '%ws'
10019	Fout: kan Unicode-indicator niet schrijven naar gegevensarchief %ws	Error: Cannot write Unicode Indicator to data store '%ws'
10020	Fout: kan niet schrijven naar gegevensarchief %ws	Error: Cannot write to data Store '%ws'
10021	Onderdelen inventariseren	FeatureEnumeration
10023	Met deze bewerking worden de onderdelen van de computer geïnventariseerd	This operation enumerates the features of the machine
10024	Fout: extra tokens op de opdrachtregel %ws	Error: Extra command line tokens '%ws'
10025	Fout: kan geen gebeurtenis maken	Error: Unable to create an Event
10026	Fout: WinSATkan niet worden uitgevoerd op Itanium-processors	Error: WinSAT does not support execution on Itanium processors
10027	Fout: de 32-bits image van WinSAT kan niet worden uitgevoerd op een 64-bits versie van Windows. Voer de native 64-bits versie uit	Error: WinSAT does not support execution of its 32-bit image on a 64-bit version of Windows. Please run the native 64-bit version
10028	Fout: kan de mutex niet verkrijgen	Error: Unable to acquire mutex
10029	Fout: er wordt al een exemplaar van WinSAT uitgevoerd	Error: Another copy of WinSAT is already running
10030	Fout: onverwachte pipe-opdracht	Error: Unexpected Pipe Command
10031	Fout: kan WMI niet initialiseren	Error: Unable to initialize WMI
10032	Fout: kan pad van WinSAT-gegevensarchief niet ophalen	Error: Can't get WinSAT data store path
10033	Fout: kan bestanden niet zoeken	Error: Can't search for files
10034	Fout: kan overtollig bestand niet verwijderen	Error: Can't delete excess file
10035	Fout: kan XML-stream niet maken.	Error: Cannot create XML Stream.
10036	Fout: kan de WinSAT-mappen niet maken	Error: Unable to create the WinSAT directories
10039	ongeldige iteratiewaarde; de waarde moet een positief geheel getal zijn dat groter is dan nul	bad iteration value - must be positive integer greater than zero
10040	er is geen bestandsnaam opgegeven na de schakeloptie -admp	no file name specified after the -admp switch
10041	Geslaagd	Success
10042	Fout	Failure
10043	Storing	Interference
10044	Geannuleerd	Canceled
10045	Fout: XML-schemavalidering is mislukt	Error: XML fails schema validation
10046	Fout: kan XML niet laden	Error: Failed to load XML
10047	Fout: er is geen bestandsnaam opgegeven bij -csv	Error: NO filie name specified with -csv
10048	Fout: kan bestand %s niet openen %s	Error: Can't open file '%s' %s
10049	Fout: kan niet schrijven naar bestand %s %s	Error: Can't write to file '%s' %s
10050	Waarschuwing: kan D3D-bepaling niet uitvoeren - geen ondersteuning voor pixel-shader 2.0	Warning: Can't run D3D Assessment - no pixel shader 2.0 support
10051	Waarschuwing: kan D3D-bepaling niet uitvoeren - geen ondersteuning voor DX9	Warning: Can't run D3D Assessment - no DX9 Support
10052	Waarschuwing: kan DWM-bepaling niet uitvoeren - geen ondersteuning voor pixel-shader 2.0	Warning: Can't run DWM Assessment - no pixel shader 2.0 support
10053	Waarschuwing: kan DWM-bepaling niet uitvoeren - geen ondersteuning voor DX9	Warning: Can't run DWM Assessment - no DX9 Support
10054	Waarschuwing: kan DWM-bepaling niet uitvoeren - geen ondersteuning voor LDDM	Warning: Can't run DWM Assessment - no LDDM Support
10055	Waarschuwing: kan cachegrootte van processor %s niet ophalen	Warning: Can't get CPU %s cache size
10057	kan de benoemde annuleringsgebeurtenis niet openen	cannot open the named cancel event
10059	Fout: kan frequentie van tijdstempelteller (TSC) niet meten	Error: Cannot Measure Time Stamp Counter (TSC) Frequency
10060	Fout: kan de status van het WOW-proces niet detecteren	Error: Cannot detect WOW process state
10061	Fout: kan het WinSAT-schema niet laden uit de bron	Error: Failed to load the WinSAT schema from the resource
10062	kan het schema niet laden	cannot load the schema
10063	Fout: de WinSAT-XML is niet in overeenstemming met het schema	Error: The WinsAT XML does not adhere to the schema
10064	Waarschuwing: Schemacontrole is uitgeschakeld omdat er geen geschikte versie van MSXML is gevonden. De XML is niet gevalideerd op basis van het schema.	Warning: Schema checking has been turned off because a suitable version of MSXML was not found. The XML has not been validated against the schema.
10065	Fout: de vereiste MSXML-versie is niet beschikbaar	Error: The required MSXML Version not available
10066	Fout: kan het XML-document voor consoletransformatie niet laden	Error: Cannot load the XML document for Console transform
10067	Fout: kan de WinSAT-XSL-transformatie niet laden uit de bronnen	Error: Failed to load the WinSAT XSL transform from the resources
10068	Fout: kan de WinSAT-XSL-transformatie niet in het DOM laden	Error: Failed to load the WinSAT XSL transform into the DOM
10069	Fout: kan de uitvoertransformatie niet uitvoeren	Error: Failed to perform the output transform
10070	Fout: kan geen XML uit de uitvoertransformatie genereren	Error: Failed to generate any XML from the output transform
10071	Fout: kan de getransformeerde gegevens niet naar de uitvoerstream schrijven	Error: Cannot write the transformed data to the output stream
10072	Fout: kan de WinSAT-mapnaam niet ophalen	Error: Cannot get the WinSAT directory name
10073	Fout: de naam van de bepaling is ongeldig	Error: The assessment name is invalid
10074	Fout: kan de wachtgebeurtenis voor de bepaling niet maken	Error: Cannot create the wait event for the assessment
10075	Fout: kan de afsluitgebeurtenis niet opnieuw instellen	Error: Cannot reset the termination event
10076	Fout: kan de Ctrl-C-handler voor de console niet instellen	Error: Cannot set the Console Control-C handler
10077	Actief:	Running:
10078	Er wordt geprobeerd de bepaling te stoppen	Trying to stop the Assessment
10079	Fout: kan de bepaling niet stoppen	Error: Unable to stop the Assessment
10080	De analyse is gestopt	The Assessment stopped successfully
10081	Fout: er is een time-out voor de wachtgebeurtenis van de bepaling opgetreden	Error: The Assessment wait event timed out
10082	Fout: de wachtgebeurtenis van de bepaling is afgebroken	Error: The Assessment wait event was abandoned
10083	Uitvoeringstijd	Run Time
10084	Het energiebeleid van de systeemprocessor is hersteld	The System processor power policy was restored
10085	Fout: het invoerbestand is een Unicode-bestand en Unicode wordt niet ondersteund	Error: The input file is unicode which is unsupported
10086	Fout: %ws:%d De regel is te lang	Error: %ws:%d The line is too long
10087	Fout: %ws:%d Een formele bepaling kan niet worden uitgevoerd vanuit een analysesscript	Error: %ws:%d A formal assessment cannot be run from an assessment script
10088	kan geen opdrachten voor WinSAT verwerken	cannot process commands to WinSAT
10089	Fout: geef informatie over het gebruik van dit programma weer met -? of -help	Error: Use -? or -help for information on running this program
10090	Fout: kan COM niet initialiseren	Error: Cannot initialize COM
10091	Fout: kan de gegevens van de mogelijkheden voor energiebeheer van het systeem niet ophalen	Error: Cannot get the system power control capability information
10092	Het systeem ondersteunt dynamisch processorenergiebeheer	The System supports dynamic CPU power management
10093	Het systeem ondersteunt geen dynamisch processorenergiebeheer	The System does not supports dynamic CPU power management
10094	Het energiebeleid voor de systeemprocessor is opgeslagen en ingesteld op maximale prestaties	System processor power policy saved and set to 'max performance'
10095	De formele bepaling uitvoeren	Running the Formal Assessment
10097	Totale uitvoeringstijd	Total Run Time
10098	Fout: kan geen formele opdrachtregels voor de schijfbepaling maken	Error: Cannot create formal command lines for the Disk Assessment
10099	Fout: kan de gegevens voor de schijfbepaling niet ophalen	Error: Cannot get the Disk Assessment data
10100	Schijfprestaties	Disk Performance
10101	Fout: kan de gegevens voor de geheugenbepaling niet ophalen	Error: Cannot get the Memory Assessment data
10102	Geheugenprestaties	Memory Performance
10103	Fout: kan de gegevens voor de processorbepaling niet ophalen	Error: Cannot get the CPU Assessment data
10104	Processorprestaties	CPU Performance
10105	Versleutelingsbepaling	Encryption Assessment
10106	Compressiebepaling	Compression Assessment
10107	Fout: kan de gegevens voor de D3D-bepaling niet ophalen	Error: Cannot get the D3D Assessment data
10108	Direct3D9-prestaties	Direct3D9 Performance
10109	Fout: kan de gegevens voor de DWM-bepaling niet ophalen	Error: Cannot get the DWM Assessment data
10110	Grafische prestaties	Graphics Performance
10111	Videogeheugendoorvoer	Video Memory Throughput
10112	Fout: kan de gegevens voor de mediabepaling niet ophalen	Error: Cannot get the Media Assessment data
10113	Dshow-videocoderingstijd	Dshow Video Encode Time
10114	Dshow-videodecoderingstijd	Dshow Video Decode Time
10115	Fout: kan de formele vlag niet ophalen	Error: Cannot get the formal flag
10116	Fout: kan de XML niet laden vanuit de tekenreeks	Error: Cannot load the xml from the string
10117	Fout: de XML is onjuist	Error: The XML is malformed
10118	Aantal toegewezen samples	Sample allocation count
10119	Minimale sampleblokgrootte	Minimum sample block size
10120	Aantal threads	Number of threads
10121	De gegevens zijn in de cache opgeslagen	The data is cached
10122	De gegevens zijn niet in de cache opgeslagen	The data is uncached
10123	Info: de XML-schemacontrole wordt overgeslagen	Info: Skipping the XML schema check
10124	Info: GetLogicalProcessorInformation() wordt niet ondersteund door dit besturingssysteem	Info: GetLogicalProcessorInformation() not supported on this OS
10126	Fout: Het systeem bevat te veel processors. De analyse kan niet worden voortgezet	Error: There are too many processors on the system. The Assessment cannot continue
10127	kan de moobe-gebeurtenis niet openen	cannot open the moobe event
10128	Fout: kan WinSAT niet initialiseren %s	Error: Cannot initialize WinSAT %s
10129	Prestaties van Direct3D Alpha Blend	Direct3D Alpha Blend Performance
10130	Prestaties van Direct3D ALU	Direct3D ALU Performance
10131	Prestaties van Direct3D Texture Load	Direct3D Texture Load Performance
10132	Prestaties van Direct3D Batch	Direct3D Batch Performance
10133	MOOBE-uitvoeringstijd	MOOBE Run Time
10134	Opdrachtregel '	Command Line '
10135	Prestaties van grafisch bureaublad bepalen	Assessing Desktop Graphics Performance
10136	Prestaties van DirectX Alpha blend bepalen	Assessing DirectX Alpha blend Performance
10137	Prestaties van DirectX Texture load bepalen	Assessing DirectX Texture load Performance
10138	Prestaties van DirectX ALU bepalen	Assessing DirectX ALU Performance
10139	Het duurde te lang om het vaststellen uit te voeren, waardoor dit is geannuleerd	The Assessment took too long to run and was canceled
10140	Afspelen van Windows-media bepalen	Assessing Windows Media Playback
10141	Prestaties van processor bepalen	Assessing CPU Performance
10142	Prestaties van geheugen bepalen	Assessing Memory Performance
10143	Prestaties van schijf bepalen	Assessing Disk Performance
10144	Bepaling voltooid	Assessment Complete
10145	Fout: een formele bepaling kan niet extern via Terminal Services worden uitgevoerd	Error: a formal assessment cannot be run remotely over terminal services
10146	Fout: de analyses zijn ongeldig; de computer is tijdens de bewerkingen op batterij(en) overgeschakeld	Error: assessments invalid - the system transitioned to operation on batteries during the assessment
10147	Fout: kan bepaling %s niet via een Terminal Server-sessie uitvoeren	Error: cannot run assessment %s over a terminal server session
10148	Fout: een formele bepaling kan niet worden uitgevoerd als de computer op batterij(en) werkt	Error: a formal assessment cannot be run while running on batteries
10149	Fout: er is overgeschakeld naar een Terminal Server-sessie tijdens de formele bepaling	Error: transition to terminal server session during formal assessment
10150	Fout: kan multimediabestanden niet optellen	Error: can't count multimedia files
10151	Fout: het systeem heeft geen multimediaondersteuning voor deze bewerking	Error: this system does not have multi-media support for this operation
10152	Fout: formele analyses worden niet ondersteund op deze versie van het besturingssysteem	Error: formal assessments are not supported on this operating system version
10154	kan niet dit programma niet uitvoeren; hiervoor zijn administratorbevoegdheden vereist	cannot run, this program requires administrative privileges
10155	Fout: kan waarden voor procesafsluiting in het register niet initialiseren %s	Error: Cannot initialize process exit values in the registry %s
10156	Er is een onbekende fout opgetreden	An unknown error has occurred
10157	Videocoderingstijd voor Media Foundation	Media Foundation Video Encode Time
10158	Decoderingstijd voor Media Foundation	Media Foundation Decode Time
10159	Gemiddelde leestijd met willekeurige schrijfbewerkingen	Average Read Time with Random Writes
10160	Gemiddelde leestijd met sequentiële schrijfbewerkingen	Average Read Time with Sequential Writes
10161	Latentie: maximum	Latency: Maximum
10162	Onbekende interne foutcode.	Unknown internal error code.
10163	Waarschuwing: kan media- of mediaex-bepaling niet uitvoeren - geen DX9-ondersteuning	Warning: Cannot run media, or mediaex Assessment - no DX9 Support
10164	Fout: geen bestandsnaam na de schakeloptie -filename.	Error: No file name after -filename switch.
10165	Fout: de bestandsnaam %ws is ongeldig.	Error: Filename %ws is invalid.
10166	Fout: ontbrekende schakeloptie -filename .	Error: Missing -filename switch.
10167	Fout: te veel opdrachtregels gevonden.	Error: Too many command lines found.
10168	geen bestandsnaam opgegeven na de schakeloptie -datastore	no file name specified after the -datastore switch
10169	Fout: fout bij het verwerken van de resultaten	Error: WinSAT encountered an error while processing it's results
10170	Fout: de opdrachtregel heeft een oneven aantal aanhalingstekens	Error: the command line has unbalanced quotes
10171	de opdrachtregel is leeg	the command line is empty
10172	kan de opdrachtregel niet parseren	cannot parse the command line
10173	kan de bestandsnaam van de toepassing niet ophalen	cannot get the application's file name
10174	geen bestandsingang opgegeven na de schakeloptie -cancel	no file handle specified after the -cancel switch
10176	kan het logboekbestand niet verwerken	cannot process log file
10177	het opgegeven bestand bestaat niet: %s	the specified file does not exist %s
10178	de volgende tekst op de opdrachtregel is ongeldig %s	the following text on the command line is invalid '%s'
10179	Processor LZW-compressie	CPU LZW Compression
10180	Processor AES256-versleuteling	CPU AES256 Encryption
10181	Processor Vista-compressie	CPU Vista Compression
10182	Processor SHA1-hash	CPU SHA1 Hash
10183	Processor CRC32	CPU CRC32
10184	de waarde die na -watchdog is opgegeven, is ongeldig	the value specified after -watchdog is invalid
10185	Fout: er zijn geen WinSAT-gebeurtenissen gevonden in het bestand.	Warning: there were no WinSAT events found in the file.
10186	Hardware onderzoeken	Examining Hardware
10188	Decoderingsprestaties van Windows Media bepalen	Assessing Windows Media Decoding Performance
10189	Coderingsprestaties van Windows Media bepalen	Assessing Windows Media Encoding Performance
10191	Decodering van Windows Media optimaliseren	Tuning Windows Media Decoding
10192	Prestaties van DirectX Batch bepalen	Assessing DirectX Batch Performance
10193	Prestaties van DirectX Geometry bepalen	Assessing DirectX Geometry Performance
10194	Prestaties van Direct3D Geometry	Direct3D Geometry Performance
10195	Prestaties van DirectX Constant Buffer bepalen	Assessing DirectX Constant Buffer Performance
10196	Prestaties van Direct3D Constant Buffer bepalen	Direct3D Constant Buffer Performance
10197	Fout: de opdrachtregeltekst %s is ongeldig in combinatie met de opdracht prepop.	Error: The command line text '%s' is invalid with the prepop command.
10198	Fout: het programma kan niet worden uitgevoerd binnen een virtuele machine. Voer het programma rechtstreeks in de systeemeigen hardware uit.	Error: Unable to run inside of a Virtual Machine. Please try again running directly on the native hardware.
10199	Latentie: 95-ste percentiel	Latency: 95th Percentile
10200	Uniproc CPU LZW-compressie	Uniproc CPU LZW Compression
10201	Uniproc CPU AES256-versleuteling	Uniproc CPU AES256 Encryption
10202	Uniproc CPU Vista-compressie	Uniproc CPU Vista Compression
10203	Uniproc CPU SHA1-hash	Uniproc CPU SHA1 Hash
10204	Uniproc CPU CRC32	Uniproc CPU CRC32
10205	de waarde die na -xcancel is opgegeven, is ongeldig	the value specified after -xcancel is invalid
10206	de waarde die na -xwaitfinal is opgegeven, is ongeldig	the value specified after -xwaitfinal is invalid
10207	Gemiddelde I/O-tijd voor scenario	Average I/O time for Scenario
10208	Fout: deze beoordeling moet worden uitgevoerd op batterijen	Error: this assessment run must occur on batteries
10209	Fout: de beoordeling is ongeldig; de computer is tijdens de beoordeling op batterij(en) overgeschakeld	Error: assessment invalid - the system transitioned from operation batteries during the assessment
10300	*****	*****
10301	Kan de systeeminformatie niet verzamelen.	Could not gather system information.
10302	Kan de processorprestaties niet meten.	Could not measure processor performance.
10303	Kan de prestaties van het systeemgeheugen niet meten.	Could not measure system memory performance.
10304	Kan de opslagprestaties niet meten.	Could not measure storage performance.
10305	Kan de grafische prestaties niet meten.	Could not measure graphics performance.
10306	Kan de spelprestaties niet meten.	Could not measure gaming performance.
10307	Kan de prestaties voor het afspelen van video niet meten.	Could not measure video playback performance.
0x1	Hulpprogramma voor Windows System Assessment SYNTAXIS VAN OPDRACHTREGEL: WINSAT [schakelopties] nEr moet een naam van een analyse worden opgegeven, maar schakelopties zijn optioneel. Geldige namen van analyses die al in Vista voorkomen, zijn onder andere: formal\t\tDe volledige set analyses uitvoeren dwm\t\tDe analyse Beheer van bureaubladvensters uitvoeren - De grafische mogelijkheden van het systeem opnieuw bepalen en Beheer van bureaubladvensters opnieuw starten cpu\t\tDe analyse CPU uitvoeren mem\t\t De analyse Systeemgeheugen uitvoeren d3d\t\tDe analyse d3d uitvoeren (met de analyse d3d kan de werkbelasting niet meer worden uitgevoerd. Voor compatibiliteit met oudere systemen, worden vooraf gedefinieerde scores en metrische gegevens gerapporteerd.) disk\t\tDe analyse opslag uitvoeren media\t\tDe analyse media uitvoeren\t\t\t mfmedia\t\tDe op Media Foundation gebaseerde bepaling uitvoeren\t features\tAlleen de bepaling onderdelen uitvoeren \t\t - De systeemfuncties inventariseren. - Het beste te gebruiken met de schakeloptie -xml om de gegevens op te slaan. - Met de schakeloptie 'eef' kunnen extra functies worden geïnventariseerd, zoals optische schijven,\tgeheugenmodules, en andere items. VOORAF INVULLEN: De nieuwe opdrachtregelopties voor het vooraf invullen van resultaten van WinSAT-bepalingen zijn: Winsat prepop [-datastore ] [ -graphics | -cpu | -mem | -disk | -dwm ]Hiermee worden WinSAT XML-bestanden gegenereerd met bestandsnamen die prepop bevatten. Bijvoorbeeld: 0008-09-26 14.48.28.542 Cpu.Assessment (Prepop).WinSAT.xmlHet patroon van de bestandsnaam is:\t %IdentifierDerivedFromDate% %Component%.Assessment(Prepop).WinSAT.xmlMet de optie datastore geeft u een alternatieve doellocatie op voor gegenereerde XML-bestanden. Als u geen locatie opgeeft, wordt alles vooraf ingevuld in %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. Als u een volledige set met XML-resultaatbestanden wilt genereren, gebruikt u winsat prepop. Het is ook mogelijk om resultaten vooraf in te vullen voor een subsysteem,zoals een CPU, waarbij de volgende afhankelijkheden gelden: De analyse CPU heeft een secundaire afhankelijkheid van de bepaling Memory De analyse Memory heeft een secundaire afhankelijkheid van de bepaling CPU De analyse Graphics heeft een secundaire afhankelijkheid van de bepalingen CPU en Memory De analyse DWM kan zelfstandig worden uitgevoerd De analyse Disk kan zelfstandig worden uitgevoerd Als de bepaling voor een secundaire afhankelijkheid niet aanwezig is, voert WinSAT de secundaire bepaling samen met de gevraagde primaire bepaling uit. Bijvoorbeeld: met winsat prepop -cpu worden de test CPU en de test Memory beide uitgevoerd als het XML-bestand voor de test Memory niet aanwezig is.\t OVERIGE NIEUWE BEPALINGSOPTIES VOOR Win7: dwmformal\t De analyse Beheer van bureaubladvensters uitvoeren om de WinSAT Graphics-score voor grafische weergave te genereren cpuformal\t De analyse CPU uitvoeren om de WinSAT-score voor de processor te genereren memformal\t De analyse voor geheugen uitvoeren om de WinSAT-score voor het geheugen (RAM) te genereren graphicsformal\t De analyse voor grafische weergave uitvoeren om de WinSAT-score voor de grafische weergave voor spellen te genereren diskformal\t De analyse voor schijven uitvoeren om de WinSAT-score voor de primaire harde schijf te genereren Alle formele bepalingen slaan de gegevens (XML-bestanden) op in %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. Als een systeem vooraf is ingevuld (met bestanden die zijn gegenereerd met de optie winsat prepop), is het niet nodig om formele bepalingen uit te voeren.ONDERLIGGENDE BEPALINGEN:Bij het onderzoeken van resultaten kan het handig zijn om te kijken naar afzonderlijke bepalingen. Opties voor het uitvoeren van onderliggende bepalingen voor de grafische weergave voor spellen zijn onder andere: Winsat graphicsformal3d Winsat graphicsformalmedia DX9 Variations: Winsat d3d -dx9 winsat d3d -batch winsat d3d -alpha winsat d3d -tex winsat d3d -alu DWM/DX10-variaties: Winsat d3d -dx10 winsat d3d -dx10 -alpha winsat d3d -dx10 -tex winsat d3d -dx10 -alu winsat d3d -dx10 -batch winsat d3d -dx10 -geomf4 winsat d3d -dx10 -geomf27 winsat d3d -dx10 -geomv8 winsat d3d -dx10 -gemov32 winsat d3d -dx10 -cbufferOPTIES VOOR FORMELE BEPALINGEN DIE LATER WORDEN UITGEVOERD OP DEZELFDE:Het standaardgedrag voor WinSAT formal wanneer een volledige set bestanden aanwezig is en een tweede uitvoering van winsat formal is aangevraagd, is: 1) Incrementeel uitvoeren als een analyse opnieuw moet worden uitgevoerd omdat een onderdeel is gewijzigd bijvoorbeeld als een videokaart is bijgewerkt 2) Alle bepalingen opnieuw uitvoeren als er geen bijgewerkte onderdelen zijn aangetroffen. Het gedrag bij de optie voor opnieuw opstarten, is anders dan het standaardgedrag. De syntaxis is: \t Winsat formal -restart [clean|never] Winsat formal -restart\t \tAlle bepalingen opnieuw uitvoeren. Winsat formal -restart never \tProberen incrementeel uit te voeren. Winsat formal -restart clean \t Alle bepalingen opnieuw uitvoeren levert dezelfde functionaliteit als forgethistory. Winsat forgethistory\t\tBij de keuze van forgethistory wordt een computer beoordeeld alsof het de eerste keer is.OVERIGE OPDRACHTREGELOPTIES: -v\t\t\tUitgebreide uitvoer -xml\t\t\tXML-uitvoer opslaan in bestandsnaam -log \t Een logboekbestand genereren dat bij de opgegeven opdracht hoort, zoals disk De schakeloptie -log kan worden gebruikt met elke WinSAT-opdracht. viewlog -i \t De resultaten van een logboekbestand worden gedumpt. viewevents \t\t Wordt gebruikt om relevante winsat-gebeurtenissen in het gebeurtenislogboek weer te geven. (Hiermee wordt het gebeurtenislogboek gestart) query \t\t\t Kan worden gebruikt om te zoeken in het huidige gegevensarchief.	Windows System Assessment Tool COMMAND LINE USAGE : WINSAT [switches]It's necessary to supply an assessment name. In contrast, switches are optional. Valid assessment names already seen in Vista include: formal\t\trun the full set of assessments dwm\t\tRun the Desktop Windows Manager assessment - Re-assess the systems graphics capabilities and restart the Desktop Window Manager. cpu\t\tRun the CPU assessment. mem\t\tRun the system memory assessment. d3d\t\tRun the d3d assessment (Note that the d3d assessment no longer runs the workload. For backward compatibility, pre-determined scores and metrics are reported.) disk\t\tRun the storage assessment media\t\tRun the media assessment \t\t\t mfmedia\t\tRun the Media Foundation based assessment\t features\tRun just the features assessment \t\t - Enumerates the system's features. - It's best used with the -xml switch to save the data. - The 'eef'switch can be used to enumerate extra features such as optical disks,\tmemory modules, and other items. PRE-POPULATION: The new command-line options for pre-populating WinSAT assessment results are : Winsat prepop [-datastore ] [ -graphics | -cpu | -mem | -disk | -dwm ]This generates WinSAT xml files whose filenames contain \"prepop\". For example : 0008-09-26 14.48.28.542 Cpu.Assessment (Prepop).WinSAT.xmlThe filename pattern is :\t %IdentifierDerivedFromDate% %Component%.Assessment(Prepop).WinSAT.xmlThe datastore directory option specifies an alternative target location for generated xml files. If no location is specified, everything is pre-populated to %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. To generate a full set of result xml files, use \"winsat prepop\". It is also possible to pre-populate results for a subsystem, such as CPU, subject to the following dependencies: The CPU assessment has a secondary dependency on the Memory assessment The Memory assessment has a secondary dependency on the CPU assessment The Graphics assessment has a secondary dependency on both CPU and Memory assessments The DWM assessment can run standalone The Disk assessment can run standalone If the assessment for a secondary dependency is not present, WinSAT will run the secondary assessment along with the requested primary assessment. For example, \"winsat prepop -cpu\" will run both the CPU and the Memory test, if the xml file for the Memory test is not present.\tOTHER NEW Win7 ASSESSMENT OPTIONS : dwmformal\tRun Desktop Windows Manager assessment to generate the WinSAT Graphics score cpuformal\tRun CPU assessment to generate the WinSAT Processor score memformal\tRun Memory assessment to generate the WinSAT Memory (RAM) score graphicsformal\tRun Graphics assessment to generate the WinSAT Gaming Graphics score diskformal\tRun Disk assessment to generate the WinSAT Primary Hard Disk score All formal assessments will save the data (xml files) in %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. If a system has been prepopulated (using files generated by the \"winsat prepop\" option), it is not necessary to run formal assessments.SUB-ASSESSMENTS:While investigating results, it may be convenient to look at individual assessments. Options for running Gaming Graphics sub-assessments include: Winsat graphicsformal3d Winsat graphicsformalmedia DX9 Variations: Winsat d3d -dx9 winsat d3d -batch winsat d3d -alpha winsat d3d -tex winsat d3d -alu DWM/DX10 variations: Winsat d3d -dx10 winsat d3d -dx10 -alpha winsat d3d -dx10 -tex winsat d3d -dx10 -alu winsat d3d -dx10 -batch winsat d3d -dx10 -geomf4 winsat d3d -dx10 -geomf27 winsat d3d -dx10 -geomv8 winsat d3d -dx10 -gemov32 winsat d3d -dx10 -cbufferOPTIONS FOR FORMAL ASSESSMENTS FOR SUBSEQUENT RUNS ON THE SAME MACHINE:The default behavior for \"WinSAT formal\" when a complete set of winsat formal files is present and a second \"winsat formal\" run is requested is to 1) Run incrementally if component change implies that an assessment needs to be re-run, e.g. if a video card were updated 2) If no component updates were detected, re-run all assessments. The restart option enables behavior other than the default. The syntax is : \t Winsat formal -restart [clean|never] Winsat formal -restart\t \tReruns all assessments. Winsat formal -restart never \tAttempts to run incrementally. Winsat formal -restart clean \tReruns all assessments and provides the same functionality as \"forgethistory\". Winsat forgethistory\t\tChoosing to forgethistory will rate a machine as if for the first time.OTHER COMMAND LINE OPTIONS : -v\t\t\tEnables verbose output -xml\t\t\tSaves the XML output to 'filename' -log \tGenerates a log file associated with the specified command, such as disk The -log switch can be used with any WinSAT command. viewlog -i \tDumps the results of a log file . viewevents \t\tUsed to view relevant winsat events in the event log. (This launches the event log) query \t\t\tCan be used to query the current datastore.
0x2	Analyse voltooid.	Assessment Completed.
0x3	De analyses of andere bewerkingen zijn voltooid.	The assessments or other operations completed successfully.
0x4	Kan de analyse niet voltooien.	Cannot complete assessment.
0x5	De analyse of een andere bewerking is niet voltooid. Dit kan zijn vanwegeeen fout die door het besturingssysteem, een stuurprogramma of anderonderdeel is gerapporteerd.	The assessment or other operation did not complete successfully. This isdue to an error being reported from the operating system, driver, or other component.
0x6	Kan bepaling niet voltooien.	Cannot complete assessment.
0x7	Andere toepassingen verstoren de bepaling. Probeer alle andere toepassingenen vensters te sluiten, en voer vervolgens de bepaling opnieuw uit. Andereactiviteiten, zoals het downloaden van bestanden of muziek, kan het bepalenook verstoren.	There is too much interference from other applications. Try closingall other applications and windows then re-running the assessment. Other activity such as file or music downloading can also cause too much interference.
0x9	De analyse is door de gebruiker geannuleerd.	The assessment was canceled by the user.
0xA	Kan de gevraagde bepaling niet voltooien.	Cannot complete the requested assessment.
0xB	De opdrachtregel die aan WinSAT is opgegeven, is ongeldig.	The command line given to WinSAT was invalid.
0xD	WinSAT is niet uitgevoerd met administratorbevoegdheden.	WinSAT was not run with administrator privileges.
0xF	WinSAT wordt al uitgevoerd.	WinSAT is already running.
0x11	De gevraagde bepaling kan niet via een Terminal server-sessie worden uitgevoerd.	The requested assessment cannot be run over a terminal server session.
0x12	Kan de gevraagde formele bepaling niet voltooien.	Cannot complete the requested formal assessment.
0x13	Formele analyses kunnen niet worden uitgevoerd als de computer opbatterijstroom werkt. Probeer het opnieuw als de computer op netstroom werkt.	Formal assessments cannot be run when the system is on battery power. Please try again when the system is running AC power.
0x15	Formele analyses kunnen niet via een Terminal server-sessie wordenuitgevoerd. Probeer het opnieuw door de bepaling rechtstreeks op het fysiekebeeldscherm, toetsenbord en muis van de computer uit te voeren.	Formal assessments cannot be run over a terminal server session.Please try again by running directly on the system's physical monitor,keyboard and mouse.
0x17	Deze computer heeft niet de ondersteuning voor multimedia die nodig is om degevraagde bepaling uit te voeren.	This system does not have the necessary multi-media support to run the requested assessment.
0x19	De formele bepaling kan niet worden uitgevoerd op deze versie van hetbesturingssysteem.	Running the formal assessment is not supported on this versionof the operating system.
0x1A	Niet gebruikt	Unused
0x1C	De evaluatie kan niet worden uitgevoerd binnen een virtuele machine.	Unable to run an assessment inside a virtual machine.
0x1D	Met WinSAT kunnen de exacte afmetingen binnen een virtuele machine niet worden verkregen. Voer het programma rechtstreeks in de systeemeigen hardware uit.	WinSAT cannot obtain accurate measurements inside of a virtual machine. Please try again running directly on the native hardware.
0x1E	Kan de analysebewerking niet uitvoeren.	Cannot complete the assessment operation.
0x1F	Deze bewerking heeft te lang geduurd en is automatisch geannuleerd. Gedetailleerdetechnische informatie vindt u in het gebeurtenislogboek van Windows.	This operation ran for too long and was canceled automatically. You canfind detailed technical information in the Windows event log.
0x21	Er is verzocht om de batterijstroom te beoordelen.Probeer het opnieuw wanneer het systeem is aansloten op netstroom.	The assessment was requested to be run on on battery power. Please try again when the system is running DC power.
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Starten	Start
0x30000002	Stoppen	Stop
0x50000000	Altijd in logboek registreren	Log Always
0x50000004	Informatie	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-WindowsSystemAssessmentTool	Microsoft-Windows-WindowsSystemAssessmentTool
0x90000002	Application	Application
0xB0000000	%1 %2 %3 %4	%1 %2 %3 %4
0xB0000001	WinSAT-toepassing starten: %1	WinSAT Application Start: %1
0xB0000002	Opdrachtregel %2 voor WinSAT-toepassing	WinSAT Application Command Line %2
0xB0000003	WinSAT-toepassing stoppen: %1	WinSAT Application Stop: %1
0xB0000004	FOUT: %3	ERROR: %3
0xB0000005	COM-FOUT: %4 %6	COM ERROR: %4 %6
0xB0000006	FOUT: %2	ERROR: %2
0xB0000007	FOUT: %1 %3	ERROR: %1 %3
0xB0000008	%2	%2
0xB0000009	%1:%3	%1:%3
0xB000000A	%1	%1
0xB000000B	Time-out van hoofd-watchdog - het proces wordt beëindigd	Main watch dog timeout - terminating process
0xB000000C	Time-out van analyse-watchdog - het proces wordt beëindigd	Assessment watch dog timeout - terminating process
0xB000000D	Time-out van korte watchdog - het proces wordt beëindigd	Short watch dog timeout - terminating process

File Name:	WinSAT.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..smenttool.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_62d0bf293c8337ac\
File Size:	90 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	91648
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Hulpprogramma voor Windows System Assessment
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WinSAT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	WinSAT.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0

WinSAT.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file WinSAT.exe (Hulpprogramma voor Windows System Assessment).

File Description:	Hulpprogramma voor Windows System Assessment
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WinSAT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	WinSAT.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200