| 5 | Недопустимый вызов или аргумент процедуры |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Переполнение |
Overflow |
| 7 | Недостаточно памяти |
Out of memory |
| 9 | Индекс выходит за пределы допустимого диапазона |
Subscript out of range |
| 10 | Массив имеет фиксированную длину или временно блокирован |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Деление на 0 |
Division by zero |
| 13 | Несоответствие типа |
Type mismatch |
| 14 | Недостаточно памяти для строки |
Out of string space |
| 17 | Не удается выполнить требуемую операцию |
Can't perform requested operation |
| 28 | Недостаточно места в стеке |
Out of stack space |
| 35 | Процедура Sub или Function не определена |
Sub or Function not defined |
| 48 | Ошибка при загрузке DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Внутренняя ошибка |
Internal error |
| 52 | Недопустимое имя или номер файла |
Bad file name or number |
| 53 | Файл не найден |
File not found |
| 54 | Недопустимый режим файла |
Bad file mode |
| 55 | Файл уже открыт |
File already open |
| 57 | Ошибка устройства ввода/вывода |
Device I/O error |
| 58 | Файл уже существует |
File already exists |
| 61 | Диск переполнен |
Disk full |
| 62 | Ввод данных за пределами файла |
Input past end of file |
| 67 | Слишком много файлов |
Too many files |
| 68 | Нет доступа к устройству |
Device unavailable |
| 70 | Разрешение отклонено |
Permission denied |
| 71 | Диск не готов |
Disk not ready |
| 74 | Невозможно переименование с другим именем диска |
Can't rename with different drive |
| 75 | Ошибка доступа к файлу или каталогу |
Path/File access error |
| 76 | Путь не найден |
Path not found |
| 91 | Объектная переменная не задана |
Object variable not set |
| 92 | Цикл For не инициализирован |
For loop not initialized |
| 94 | Недопустимое использование Null |
Invalid use of Null |
| 322 | Невозможно создание требуемого временного файла |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Требуется объект |
Object required |
| 429 | Невозможно создание объекта контейнером ActiveX |
ActiveX component can't create object |
| 430 | Класс не поддерживает программирование объектов |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Не найдено имя файла или класса при операции программирования объектов |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Объект не поддерживает это свойство или метод |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Ошибка программирования объектов |
Automation error |
| 445 | Команда не поддерживается объектом |
Object doesn't support this action |
| 446 | Объект не поддерживает именованные аргументы |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Объект не поддерживает текущую национальную настройку |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Именованный аргумент не найден |
Named argument not found |
| 449 | Обязательный аргумент |
Argument not optional |
| 450 | Недопустимое число аргументов или присвоение значения свойства |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Объект не является семейством |
Object not a collection |
| 453 | Указанная функция DLL не найдена |
Specified DLL function not found |
| 455 | Ошибка блокировки программного ресурса |
Code resource lock error |
| 457 | Запись уже связана с элементом данного семейства |
This key is already associated with an element of this collection |
| 458 | Переменная использует не поддерживаемый в VBScript тип программирования объектов |
Variable uses an Automation type not supported in VBScript |
| 462 | Компьютер удаленного сервера не существует или недоступен |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 481 | Недопустимый рисунок |
Invalid picture |
| 500 | Переменная не определена |
Variable is undefined |
| 501 | Недопустимое присвоение |
Illegal assignment |
| 502 | Применение объекта в сценариях небезопасно |
Object not safe for scripting |
| 503 | Инициализация объекта небезопасна |
Object not safe for initializing |
| 504 | Создание объекта небезопасно |
Object not safe for creating |
| 505 | Неверная или неквалифицированная ссылка |
Invalid or unqualified reference |
| 506 | Класс не определен |
Class not defined |
| 507 | Возникло исключение |
An exception occurred |
| 1002 | Синтаксическая ошибка |
Syntax error |
| 1003 | Предполагается наличие ':' |
Expected ':' |
| 1005 | Предполагается наличие '(' |
Expected '(' |
| 1006 | Предполагается наличие ')' |
Expected ')' |
| 1007 | Предполагается наличие ']' |
Expected ']' |
| 1010 | Предполагается наличие идентификатора |
Expected identifier |
| 1011 | Предполагается наличие '=' |
Expected '=' |
| 1012 | Предполагается наличие 'If' |
Expected 'If' |
| 1013 | Предполагается наличие 'To' |
Expected 'To' |
| 1014 | Предполагается наличие 'End' |
Expected 'End' |
| 1015 | Предполагается наличие 'Function' |
Expected 'Function' |
| 1016 | Предполагается наличие 'Sub' |
Expected 'Sub' |
| 1017 | Предполагается наличие 'Then' |
Expected 'Then' |
| 1018 | Предполагается наличие 'Wend' |
Expected 'Wend' |
| 1019 | Предполагается наличие 'Loop' |
Expected 'Loop' |
| 1020 | Предполагается наличие 'Next' |
Expected 'Next' |
| 1021 | Предполагается наличие 'Case' |
Expected 'Case' |
| 1022 | Предполагается наличие 'Select' |
Expected 'Select' |
| 1023 | Предполагается наличие выражения |
Expected expression |
| 1024 | Предполагается наличие инструкции |
Expected statement |
| 1025 | Предполагается наличие окончания инструкции |
Expected end of statement |
| 1026 | Предполагается наличие константы целого типа |
Expected integer constant |
| 1027 | Предполагается наличие 'While' или 'Until' |
Expected 'While' or 'Until' |
| 1028 | Предполагается наличие 'While', 'Until' или окончания инструкции |
Expected 'While', 'Until' or end of statement |
| 1029 | Ожидается 'With' |
Expected 'With' |
| 1030 | Слишком длинный идентификатор |
Identifier too long |
| 1031 | Недопустимое число |
Invalid number |
| 1032 | Недопустимый знак |
Invalid character |
| 1033 | Незавершенная строковая константа |
Unterminated string constant |
| 1034 | Незавершенная строка комментария |
Unterminated comment |
| 1037 | Недопустимое использование ключевого слова 'Me' |
Invalid use of 'Me' keyword |
| 1038 | 'loop' вне 'do' |
'loop' without 'do' |
| 1039 | Недопустимая инструкция 'exit' |
Invalid 'exit' statement |
| 1040 | Недопустимая управляющая переменная цикла 'for' |
Invalid 'for' loop control variable |
| 1041 | Имя было переопределено |
Name redefined |
| 1042 | Данная инструкция должна быть первой на строке |
Must be first statement on the line |
| 1043 | Невозможно присвоение значения аргументу, передаваемому не с помощью ByVal |
Cannot assign to non-ByVal argument |
| 1044 | Недопустимо использование скобок при вызове процедуры Sub |
Cannot use parentheses when calling a Sub |
| 1045 | Предполагается наличие текстовой константы (литерала) |
Expected literal constant |
| 1046 | Предполагается наличие 'In' |
Expected 'In' |
| 1047 | Ожидается 'Class' |
Expected 'Class' |
| 1048 | Должен быть определен внутри класса (Class) |
Must be defined inside a Class |
| 1049 | Ожидается Let или Set или Get в объявлении свойства |
Expected Let or Set or Get in property declaration |
| 1050 | Ожидается 'Property' |
Expected 'Property' |
| 1051 | Количество аргументов должно быть согласованным среди спецификаций свойств |
Number of arguments must be consistent across properties specification |
| 1052 | Class не может содержать несколько свойств или методов, заданных по умолчанию |
Cannot have multiple default property/method in a Class |
| 1053 | Инициализация или завершение класса не имеет аргументов |
Class initialize or terminate do not have arguments |
| 1054 | Свойство set или let должно иметь хотя бы один аргумент |
Property set or let must have at least one argument |
| 1055 | Неуместное 'Next' |
Unexpected 'Next' |
| 1056 | 'Default' может быть указано только для 'Property' или 'Function' и 'Sub' |
'Default' can be specified only on 'Property' or 'Function' or 'Sub' |
| 1057 | Указание 'Default' требует также указания 'Public' |
'Default' specification must also specify 'Public' |
| 1058 | Атрибут 'Default' может быть указан только для Property Get |
'Default' specification can only be on Property Get |
| 4096 | Ошибка компиляции Microsoft VBScript |
Microsoft VBScript compilation error |
| 4097 | Ошибка выполнения Microsoft VBScript |
Microsoft VBScript runtime error |
| 4098 | Неизвестная ошибка выполнения |
Unknown runtime error |
| 5016 | Предполагается наличие объекта регулярного выражения |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Синтаксическая ошибка в регулярном выражении |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Неизвестный числовой показатель |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Предполагается наличие ']' в регулярном выражении |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Предполагается наличие ')' в регулярном выражении |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Недопустимый диапазон в наборе знаков |
Invalid range in character set |
| 30000 | RU |
EN |
| 32766 | Истина |
True |
| 32767 | Ложь |
False |
| 32768 | ОК |
OK |
| 32769 | Отмена |
Cancel |
| 32770 | Справка |
Help |
| 32811 | Элемент не найден |
Element not found |
| 32812 | Указанная дата не найдена в текущем локальном календаре |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | Этот сценарий содержит вредоносное содержимое и был заблокирован антивирусным программным обеспечением. |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |