| 880 | %1!s! til %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | %1!s! til %2!s! fra %3!s! til %4!s! |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! fra %2!s! til %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | Datamaskinens systemklokkeslett ble endret. Lukk denne dialogboksen og åpne den deretter på nytt, hvis du vil gjøre endringer i denne tidsplanen. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Active Directory-behandling |
Active Directory Manager |
| 885 | Alle |
All |
| 886 | &Lukk |
&Close |
| 887 | Søndag |
Sunday |
| 888 | Mandag |
Monday |
| 889 | Tirsdag |
Tuesday |
| 890 | Onsdag |
Wednesday |
| 891 | Torsdag |
Thursday |
| 892 | Fredag |
Friday |
| 893 | Lørdag |
Saturday |
| 895 | Flere celler er valgt. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Replikering ikke tilgjengelig |
Replication not available |
| 897 | Replikering tilgjengelig |
Replication available |
| 898 | Ikke repliker |
Do not replicate |
| 899 | Repliker en gang per time |
Replicate once per hour |
| 900 | Repliker to ganger per time |
Replicate twice per hour |
| 901 | Repliker fire ganger per time |
Replicate four times per hour |
| 902 | Ikke synkroniser |
Don't synchronize |
| 903 | Synkroniser |
Synchronize |
| 904 | Pålogging ikke tillatt |
Logon denied |
| 905 | Pålogging tillatt |
Logon permitted |
| 906 | Ukentlig replikeringsplan |
Weekly replication schedule |
| 907 | Ukentlig tilkoblingsplan |
Weekly connection schedule |
| 908 | Ukentlig synkroniseringsplan for Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Ukentlig plan for påloggingstid |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | Regionale innstillinger for datamaskinen er endret. Alle innstillinger for tidsplan må tilbakestilles for å samsvare med de nye regionale innstillingene, eller de regionale innstillingene må tilbakestilles til de forrige innstillingene. Hvis du vil beholde nye regionale innstillinger, klikker du Avbryt i Planlegg-boksen. Åpne den på nytt, og tilbakestill innstillinger for tidsplan. Hvis du vil beholde gjeldende innstillinger for tidsplan, må du åpne Innstillinger for område og språk i Kontrollpanel, og gjenopprette de forrige regionale innstillingene. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |