| File name: | werconcpl.dll.mui |
| Size: | 62464 byte |
| MD5: | 55ea002df09ddfb23060202afce71f68 |
| SHA1: | 5315328bd362f92555c492515657939399f1dfc9 |
| SHA256: | 5df338fa4b4be0121bf2bea0ce39a08125d7a2e1c771d4f49b4dec84d7479272 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Oriya | English |
|---|---|---|
| 13 | ସମସ୍ୟା | Problem |
| 14 | ତାରିଖ | Date |
| 15 | ସ୍ଥିତି | Status |
| 16 | ସମସ୍ୟା କିପରି ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଏ ଓ ସ୍ଵୟଂକ୍ରୀୟ ସମାଧାନ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରାଯାଏ &ଶିଖନ୍ତୁ. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
| 17 | &ଆମର ଗୋପନୀୟ ବିବୃତି ଅନଲାଇନ୍ ପଢନ୍ତୁ | &Read our privacy statement online |
| 18 | ଠିକ୍ ଅଛି | OK |
| 19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
| 20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
| 21 | Select &all | Select &all |
| 23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
| 24 | ବାତିଲ୍ | Cancel |
| 26 | ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | Review problem reports |
| 27 | ଅସୁବିଧ ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରି Microsoft କୁ ରିପୋର୍ଟ୍ କରିପାରିବେ. ଯେତେବେଳେ ସମାଧାନଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ, ସେମାନେ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବେ. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 28 | ସମାଧାନ ଖୋଲୁଛି... | Opening solution... |
| 29 | ଏଥିକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିଥିବା &ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | Vie&w all problems this applies to |
| 30 | ଏହି ବାର୍ତ୍ତା &ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | &Print this message |
| 32 | &ସଂପ୍ରତି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | &Install Now |
| 33 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକର ସମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ କେତେବେଳେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Choose when to check for solutions to problem reports |
| 34 | ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Microsoft କୁ ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରେରଣ କରୁଛନ୍ତି, ଆପଣ ସେମାନେ ଉପଲବ୍ଧ ହେଲେ ତାହାର ସମାଧାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବେ. କେତେ ସୂଚନା ପ୍ରେରଣ ହୋଇଛି ଆପଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
| 35 | &କଣ ସୂଚନା ପ୍ରେରିତ ଅଟେ? | &What information is sent? |
| 37 | ସମାଧାନ &ପାଇଁ ସ୍ୱତଃସ୍ଫୃତ ଭାବେ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | &Automatically check for solutions |
| 39 | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏକ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ଘଟୁଛି, ମୋତେ ପଚା&ରନ୍ତୁ | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 40 | &ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change report settings for all &users |
| 42 | Windows ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟିଂ ଗୋପନୀୟ ବିବୃ&ତି ଅନଲାଇନ୍ ପଢନ୍ତୁ | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 43 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟିଂ ଠାରୁ ବାହ୍ୟ କରିବାକୁ ଆପଣ କେଉଁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
| 53 | ନିମ୍ନରେ ତାଲିକାଭୂକ୍ତ ହୋଇଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରମ୍ଗୁଡିକ ପାଇଁ Windows ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରେରଣ କରିବ ନାହିଁ. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
| 54 | &ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ... | &Add... |
| 55 | &ଅପସାରଣ | &Remove |
| 63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
| 67 | ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ ପ୍ରୟୋଗ କରେ | The solution applies to these problems |
| 68 | ସମାଧାନ: | Solution: |
| 69 | ଗୃହିତ: | Received: |
| 71 | କାହିଁକି ମୁଁ କିଛି ସେଟିଂ ପ&ରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? | Why can't I &change some settings? |
| 72 | ସହାୟତା ପାଇଁ &ପଚାରନ୍ତୁ | Ask for &help |
| 73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
| 78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
| 94 | Select all | Select all |
| 96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
| 97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
| 100 | Check for solutions | Check for solutions |
| 101 | Cancel | Cancel |
| 107 | ସହାୟତା | Help |
| 108 | Get help | Get help |
| 109 | କ୍ଲିପ୍ ବୋର୍ଡକୁ &କପି କରନ୍ତୁ | &Copy to clipboard |
| 115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
| 116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
| 117 | ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି ଠାରୁ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ଲୁକକୟିତ ହୋଇଛି. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
| 118 | &ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ସଂଗୃହିତ କରନ୍ତୁ | &Archive this message |
| 119 | Archive this message | Archive this message |
| 124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
| 125 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର ବିଶ୍ଵାସନୀୟତା ଏବଂ ଅସୁବିଧା ଇତିବୃତି ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | Review your computer's reliability and problem history |
| 127 | ଦ୍ଵାରା ଦର୍ଶନ: | View by: |
| 128 | ଶେଷ ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଥିବା: | Last updated: |
| 130 | | | | |
| 133 | Scroll Left | Scroll Left |
| 134 | ScrollRight | ScrollRight |
| 135 | Scroll Right | Scroll Right |
| 136 | &ବିଶ୍ଵାସନୀୟତା ଇତିବୃତି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... | &Save reliability history... |
| 139 | ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧା &ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ | View all problem &reports |
| 140 | ପାଇଁ ବିଶ୍ଵସନୀୟତା ବିବରଣୀ: | Reliability details for: |
| 141 | &ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକର ରିପୋର୍ଟ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ | &Clear all problem reports |
| 142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
| 143 | &ରିପୋର୍ଟିଂ ଠାରୁ ବାହାରିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select &programs to exclude from reporting |
| 147 | ସ&ମାଧାନ ପାଇଁ କେବେ ଯାଞ୍ଚ କର ନାହିଁ (ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ) | &Never check for solutions (not recommended) |
| 148 | &ସମାଧାନ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View &solution |
| 149 | ବିଶ୍ଵସ୍ତନିୟ ମୋନିଟର୍ ରିପୋର୍ଟ୍ ଆୟୋଜନ କରୁଛି. ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
| 150 | ଧାର୍ଯ୍ୟ ଇଣ୍ଡେକ୍ସ ଏବଂ ଚାର୍ଟ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଣନା ହୋଇନାହିଁ. ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ Windows ସଂସ୍ଥାପନ କରିଛନ୍ତି, ବିଶ୍ଵସ୍ତନୀୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଉପାଶଂ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର ଦକ୍ଷତା ଇଣ୍ଡେକ୍ସ୍ ଗଣନା କରିବାକୁ କିଛି ଘଣ୍ଟ ନେବ. ଦୟାକରି ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
| 151 | &ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ପାଇଁ ସମାଧାନଗୁଡିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ... | &Check for solutions to all problems ... |
| 152 | Windows ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତ ଭାବରେ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ସଂଗୃହିତ କରି ରଖିଛି. | Windows automatically archived this message. |
| 153 | ସମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ &ଅତିରିକ୍ତ ଡାଟା ରିପୋର୍ଟ୍ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ, ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
| 155 | ବିଶ୍ଵସ୍ତନୀୟ ମୋନିଟର୍ରେ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ପାଇଁ ଅଦ୍ୟତିତ ଡାଟା ନାହିଁ କାରଣ RACTask ହୁଏତ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି କିମ୍ଵା ଅପ୍ଟିମାଲ୍ ସଞ୍ଚାଳନ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସୀତ ହୋଇଛି. ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର ଦକ୍ଷତା ନିରିକ୍ଷଣ କରିବାକୁ RACTask ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ରନ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ. ତାହା ଆପଣ କରିବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର ଦକ୍ଷତା ଇଣ୍ଡେକ୍ସ୍ ଦର୍ଶନ କରିବାକୁ କିଛି ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ବିଶ୍ଵସ୍ତନୀୟ ମୋନିଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ.
ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ, ଯଦି ଆପଣ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ରିପୋର୍ଟ୍ କରିଛି, 'ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
| 156 | &କିପରି ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରାଯାଇପାରିବ ଦେଖିବାକୁ କିମ୍ଵା RACTask ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
| 159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
| 160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
| 167 | ଲିଙ୍କ୍ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ୍ | ExportLink |
| 168 | Save reliability history | Save reliability history |
| 169 | ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ | View all problem reports |
| 170 | PRSLink | PRSLink |
| 171 | ସମସ୍ତ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକୁ ସମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | Check for solutions to all problems |
| 172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
| 173 | କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ସଂଗୃହିତ ହୋଇଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ | Archived messages about computer problems |
| 174 | &ଦିନ | &Days |
| 175 | ଦିନ ଦ୍ଵାରା ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | ViewByDays |
| 176 | Days | Days |
| 177 | &ସପ୍ତାହ | &Weeks |
| 178 | ସପ୍ତାହ ଦ୍ଵାରା ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | ViewByWeeks |
| 179 | Weeks | Weeks |
| 180 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳଗୁଡିକ | Application failures |
| 181 | Windows ବିଫଳତାଗୁଡିକ | Windows failures |
| 184 | ସୂଚନା | Information |
| 185 | ସତର୍କବାଣୀ | Warnings |
| 186 | ମିଶ୍ରିତ ବିଫଳତାଗୁଡିକ | Miscellaneous failures |
| 187 | ଏହି ତାଲିକା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରୁଛି ଯେ କେବଳ ସଂଗୃହିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ପାଇଁ Microsoft କୁ ରିପୋର୍ଟ୍ କରୁଛି. ଆପଣ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତିରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକୁ ଦେଖାଇବା କିମ୍ଵା ଲୁକ୍କାୟିତ ପାଇଁ ଆପଣ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
| 188 | 10 | 10 |
| 189 | 5 | 5 |
| 190 | 1 | 1 |
| 191 | View solution | View solution |
| 192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
| 193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
| 194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
| 195 | Ask for help | Ask for help |
| 196 | Print this message | Print this message |
| 197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
| 198 | Install now | Install now |
| 199 | କଣ ସୂଚନା ପ୍ରେରିତ ଅଟେ? | What information is sent? |
| 200 | ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change report settings for all users |
| 201 | ରିପୋର୍ଟିଂ ଠାରୁ ବାହାରିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select programs to exclude from reporting |
| 202 | Windows ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟିଂ ଗୋପନୀୟ ବିବୃତି ଅନଲାଇନ୍ ପଢନ୍ତୁ | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 203 | ସମାଧାନ ପାଇଁ ସ୍ଵୟଂକ୍ରୀୟଭାବେ ପରୀକ୍ଷଣ କରେ | Automatically check for solutions |
| 204 | ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ, ସମାଧାନ ପାଇଁ ସ୍ୱତଃସ୍ଫୃତ ଭାବେ ପରୀକ୍ଷଣ କରି ଅତିରିକ୍ତ ରିପୋର୍ଟ ଡାଟା ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ (ଅନୁମୋଦିତ) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
| 205 | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏକ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ଘଟୁଛି, ମୋତେ ପଚାରନ୍ତୁ | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
| 206 | ସମାଧନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | Never check for solutions |
| 207 | ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ | Add |
| 208 | ଅପସାରଣ | Remove |
| 209 | &ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | &Change Security and Maintenance settings |
| 210 | ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change Security and Maintenance settings |
| 301 | Bucket Id | Bucket Id |
| 302 | Event Type | Event Type |
| 303 | ଉତ୍ସ | Source |
| 305 | Application Path | Application Path |
| 306 | ସାରାଶଂ | Summary |
| 307 | Solution | Solution |
| 308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
| 309 | Priority | Priority |
| 310 | Sent date | Sent date |
| 311 | Description | Description |
| 312 | କ୍ରିୟା | Action |
| 313 | ବାର୍ତ୍ତା | Message |
| 325 | Automatically archived | Automatically archived |
| 326 | ମେନୁଆଲୀ ସଂଗୃହୁତ | Manually archived |
| 327 | ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତ ସଂଗୃହିତ | Automatically archived |
| 329 | ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥିବା ସମାଧାନ | Solution applied |
| 350 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ କରିବା | Problem Reporting |
| 351 | କଷ୍ଟମର୍ ଅଭିଜ୍ଞତା ଉନ୍ନତି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ | Customer Experience Improvement Program |
| 352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
| 353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
| 400 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକ | Problem Reports |
| 401 | ସଂଗୃହିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ | Archived Messages |
| 402 | ସମାଧାନ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Check For Solutions |
| 403 | ଅସୁବିଧା ବିବରଣୀଗୁଡିକ | Problem Details |
| 404 | ବାର୍ତ୍ତା ବିବରଣୀଗୁଡିକ | Message Details |
| 405 | ସମ୍ଵନ୍ଧିତ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ | Related Problems |
| 406 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟିଂ ସେଟିଂସମୂହ | Problem Reporting Settings |
| 407 | ଅଗ୍ରୀମ ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟିଂ ସେଟିଂସମୂହ | Advanced Problem Reporting Settings |
| 408 | ବିଶ୍ଵସ୍ତନୀୟ ମୋନିଟର୍ | Reliability Monitor |
| 451 | ସମାଧାନ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରୁଛି | Checking for solutions |
| 452 | କୌଣସି ନୂତନ ସମାଧାନ ସନ୍ଧାନ ହେଲା ନାହିଁ | No new solutions found |
| 453 | ଯେତେବେଳେ ସମାଧାନଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ, ସେମାନେ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତିରେ ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବେ. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
| 457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
| 458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
| 459 | Product: %1 | Product: %1 |
| 460 | Show details | Show details |
| 461 | Hide details | Hide details |
| 501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
| 601 | କୌଣସି ସଂଗୃହିତ ବାର୍ତ୍ତାନାହିଁ | No archived messages |
| 602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
| 625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
| 626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
| 700 | ସମାଧାନ ଉପଲବ୍ଧ | Solution available |
| 701 | ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରେରିତ | Report sent |
| 702 | ରିପୋର୍ଟ ହୋଇନାହିଁ | Not reported |
| 703 | More information available | More information available |
| 704 | ଅଧିକ ଡାଟା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି | More data required |
| 705 | No solution available | No solution available |
| 706 | Ready for upload | Ready for upload |
| 750 | ଏହି ସପ୍ତାହ | This week |
| 751 | ଶେଷ ସପ୍ତାହ | Last week |
| 752 | ଶେଷ ମାସ | Last month |
| 753 | Older | Older |
| 790 | %1 ଦ୍ଵାରା ଗୋଷ୍ଠୀ | Group by %1 |
| 791 | ଦ୍ଵାରା ଗୋଷ୍ଠୀ | Group by |
| 792 | ଅଣଗୋଷ୍ଠୀ | Ungroup |
| 802 | ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା
|
Extra information about the problem
|
| 803 | ସମସ୍ୟା ସ୍ଵାକ୍ଷର
|
Problem signature
|
| 804 | ସମସ୍ୟାଟି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବାରେ ସହାୟତା କରୁଥିବା ଫାଇଲ୍
|
Files that help describe the problem
|
| 805 | ଏହି ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସାମୟିକ କପି ଦେଖାନ୍ତୁ | View a temporary copy of these files |
| 806 | ଚେତାବନୀ: | Warning: |
| 807 | ଯଦି ଏକ ଭାଇରସ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଭୟ ସମସ୍ୟାରର କାରଣ, ଫାଇଲ୍ଟିର ଏକ କପି ଖୋଲିବା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ପାଇଁ ହାନୀକାରକ ହୋଇପାରେ. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
| 808 | %1 problem details | %1 problem details |
| 809 | %1: %2
|
%1: %2
|
| 810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
| 811 | ବକେଟ ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
| 812 | ବିବରଣ
|
Description
|
| 815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
| 816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
| 817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
| 818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
| 819 | Problem: | Problem: |
| 820 | Product: | Product: |
| 821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
| 822 | ସମସ୍ୟା ଇଭେଣ୍ଟ ନାମ: %1
|
Problem Event Name: %1
|
| 823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
| 824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
| 825 | ଫଲ୍ଟିଂ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ପଥ: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
| 826 | Bucket ID: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
| 902 | ରିପୋର୍ଟ ହୋଇନଥିବା କୌଣସି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ. | There are no unreported problems. |
| 903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
| 950 | Not available | Not available |
| 961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
| 962 | Solution found | Solution found |
| 963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
| 964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
| 965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
| 981 | ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଏହି ରିପୋର୍ଟ୍ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ସହାଭାଗୀ ହୋଇଥିବା ସମାଧାନଗୁଡିକ? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
| 982 | ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି %1!i! ରିପୋର୍ଟ୍ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ସହାଭାଗୀ ହୋଇଥିବା ସମାଧାନଗୁଡିକ? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
| 983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
| 984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
| 985 | ବିଲୋପ କରୁଛି... | Deleting... |
| 986 | ସମାଧାନ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରିବାକୁ Windows ସମସ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରେ | Windows uses problem reports to check for solutions |
| 987 | ରିପୋର୍ଟ୍ ଇତିବୃତି କ୍ରିୟା କେନ୍ଦ୍ର ଠାରୁ ବିଲୋପିତ ହେବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସଂଗୃହିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ. ଆପଣ ହୁଏତ ଠାରୁ ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଏହି ଅସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ନାହିଁ. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
| 988 | ଯଦି ଆପଣ ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ଖଲି କରୁଛନ୍ତି, ରିପୋର୍ଟ୍ ଇତିବୃତି କ୍ରିୟା କେନ୍ଦ୍ର ଠାରୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସଂଗୃହିତ ବାର୍ତ୍ତା ଠାରୁ ବିଲୋପିତ ହେବ. ଆପଣ ହୁଏତ ସୂଚିତ ନହୋଇପାରନ୍ତି ଯଦି ଏହି ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ନହେବ. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
| 989 | &ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ | Clear &all |
| 990 | C&lear | C&lear |
| 991 | &Delete | &Delete |
| 992 | &ବାତିଲ୍ | &Cancel |
| 995 | ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକର ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ କପି Windows ବାହାର କରୁଛି... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
| 10000 | ସୂଚନ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାବେଳେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ... | Please wait while the information is prepared…... |
| 10001 | ଏହି ଦୃଶ୍ୟରେ କୌଣସି ରିପୋର୍ଟ ନାହିଁ. | There are no reports in this view. |
| 10002 | ! New | ! New |
| 10003 | ସବିଶେଷସମୂହ | Details |
| 10004 | ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View technical details |
| 10005 | ଅଧିକ | More |
| 10050 | Canceling | Canceling |
| 10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
| 10052 | ଆମର ଗୋପନୀୟ ବିବୃତି ଅନଲାଇନ୍ ପଢନ୍ତୁ | Read our privacy statement online |
| 10100 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗସମୂହ | Applications |
| 10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
| 10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
| 10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
| 10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
| 10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
| 10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
| 10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
| 10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
| 10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
| 10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
| 10252 | Windows ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟିଂ ସେବାକୁ ଅସୁବିଧା ସଂଯୋଗ କରୁଛି | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
| 10253 | କିଛି ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକ Windows ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟିଂ ସେବା ଅପ୍ଲୋଡ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ. ଦୟାକରି ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
| 10275 | On | On |
| 10276 | Off | Off |
| 10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
| 10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
| 10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
| 10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
| 10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
| 10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
| 10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
| 10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
| 10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
| 10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
| 10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
| 10320 | O&n | O&n |
| 10321 | O&ff | O&ff |
| 10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
| 10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
| 10350 | ସ&ମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (ଅନୁମୋଦିତ) | &Automatically check for solutions(recommended) |
| 10351 | ସମାଧନଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ଵତଃସ୍ପୃତଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ &ଅତିରିକ୍ତ ଡାଟା ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ, ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
| 10352 | ପ୍ରତ୍ୟେ&କ ଥର ଏକ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ଘଟୁଛି, ମୋତେ ପଚାରନ୍ତୁ | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 10353 | ସ&ମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ କେବେବି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ) | &Never check for solutions(not recommended) |
| 10354 | ପ୍ରତ୍ୟକ ଉ&ପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ସେଟିଂ ମନୋନୟନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | Allow &each user to choose settings |
| 10355 | ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା କେଉଁ ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ ସେଟିଂସମୂହ ରହିଛି? | What problem report settings do you want to use for all users? |
| 10356 | ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଆମର ଗୋପନୀୟ ବିବୃତି ପଢନ୍ତୁ | Read our privacy statement online |
| 10400 | ଆପଣ Windows ଗ୍ରାହକ ଅଭିଜ୍ଞତା ଉନ୍ନତି ପ୍ରୋଗ୍ରମରେ ଯୋଗଦାନଦେବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
| 10401 | &ହଁ, ମୁଁ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି. | &Yes, I want to participate in the program. |
| 10402 | ନା, ମୁଁ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ &ଚାହୁଁନାହିଁ. | &No, I don't want to participate in the program. |
| 10406 | ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ Microsoft ଉନ୍ନତ Windows ସହାୟତା କରୁଛି. ଆପଣଙ୍କୁ ବିନା ବାଧିତ ନକରି, ଏହା ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ହାର୍ଡ୍ୱେୟାର୍ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ସୂଚନା ଏବଂ ଆପଣ କିପରି Windows ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ସୂଚନା ସଂଗୃହିତ କରୁଛି. Windows ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ସୂଚନାଗୁଡିକ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ମଧ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମରେ ଏକ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରୁଛି. ସୂଚନା ସଂଗୃହିତ ହୋଇଛି ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କିମ୍ଵା ପରିଚୟ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି.
ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଗୋପନୀୟତା ବିବରଣୀ ପଠନ କରନ୍ତୁ |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
| 10407 | ଏହି ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରଶାଶକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ଅଟେ. କାହିଁକି ମୁଁ କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 10408 | &ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | &Save Changes |
| 10409 | ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ | Cancel |
| 10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
| 10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
| 10600 | ଆପଣ ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପଠାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? | Do you want to send more information about the problem? |
| 10601 | Microsoft %1!i! ସମସ୍ୟାଟି ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ୟକ କରେ | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
| 10602 | ସମସ୍ୟା ସବିଶେଷ ଦର୍ଶନ | View problem details |
| 10603 | Hide problem details | Hide problem details |
| 10604 | &ସୂଚନା ପଠାନ୍ତୁ | &Send information |
| 10605 | ଯାହାକିଛି ତ୍ରୁଟି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅତିରିକ୍ତ ସବିଶେଷ Microsoft କୁ ସମାଧାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ସହାୟତା କରିପାରେ. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
| 10700 | କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ଗୋଷ୍ଠୀ ନୀତି ଦ୍ଵାରା ନୋୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ. ସେଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ରିପୋର୍ଟ୍ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10701 | କିଛି ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ଅଟନ୍ତି. ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ରିପୋର୍ଟ୍ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10702 | କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହୋଇଛି. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 10703 | କିଛି ସେଟିଂସମୂହ ଗୋଷ୍ଠୀ ନୀତି ଦ୍ଵାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଛି. | Some settings are controlled by Group Policy. |
| 10800 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 10801 | %s - %s | %s - %s |
| 10802 | Not updated yet | Not updated yet |
| 10803 | ଏକ ସମାଧାନ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Check for a solution |
| 10804 | ସମାଧାନ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View solution |
| 10805 | କାର୍ଯ୍ୟକାରୀତା ସ୍ଥଗିତ କଲା | Stopped working |
| 10806 | ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିବା ସ୍ଥଗିତ ହୋଇଛି | Stopped responding |
| 10807 | ସଫଳତା ପୂର୍ବକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ସଂସ୍ଥାପନ | Successful application installation |
| 10808 | ସଫଳତା ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଅପସାରଣ | Successful application removal |
| 10809 | ସଫଳତା ପୂର୍ଣ୍ଣକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିନ୍ୟାସକରଣ | Successful application reconfiguration |
| 10810 | ସଫଳତା ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଅଦ୍ୟତନ | Successful application update |
| 10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
| 10812 | Disk failure | Disk failure |
| 10813 | Windows କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସ୍ଥଗିତ କରିଛି | Windows stopped working |
| 10814 | Windows ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ବିଫଳ ହୋଇଛି ଏବଂ ଆମେ ଅସୁବିଧାର କାରଣ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛି | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
| 10815 | ସଫଳ Windows Update | Successful Windows Update |
| 10816 | ବିଫଳ Windows Update | Failed Windows Update |
| 10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
| 10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
| 10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
| 10820 | ଡ୍ରାଇଭର୍ ସଂସ୍ଥାପନରେ ସଫଳତା | Successful driver installation |
| 10821 | Windows ସଠିକ୍ ଭାବରେ ସଟ୍ ଡାଉନ୍ ହୋଇନାହିଁ | Windows was not properly shut down |
| 10822 | ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ | Critical events |
| 10824 | ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ | Informational events |
| 10825 | Additional data: | Additional data: |
| 10826 | ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ଗୁଡିକର ଦକ୍ଷତା ଇଣ୍ଡେକ୍ସ୍ ପ୍ରବେଶ ହାରାହାରି ଏକ ସ୍କେଲ୍ରେ ହାରାହାରି ହୋଇଥାଏ 1 ଠାରୁ 10 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ. ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମ୍ୟ ଚୟନ କରି, ଆପଣ ହୁଏତ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ହାର୍ଡ୍ୱେର୍ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରନ୍ତି ଯାହାର ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
| 10830 | ବିଶ୍ଵସ୍ତ ମୋନିଟର୍ ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକ (*.XML)|*.XML|ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକ (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
| 10831 | ବିଶ୍ଵସ୍ତ ରିପୋର୍ଟ୍ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ | Export Reliability Report |
| 10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
| 10833 | Critical | Critical |
| 10834 | Warning | Warning |
| 10836 |
|
|
| 10838 | ||
| 10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
| 10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
| 10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
| 10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
| 10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
| 10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
| 10871 | ଲୁକ୍କାୟିତ ସିଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକର ଯୋଗୁଁ Windows ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ବିଫଳ ହୋଇଛି | Windows failed to start because of missing system files |
| 10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
| 10873 | ଡ୍ରାଇଭର୍ ସଂସ୍ଥାପନ ବିଫଳତା ହୋଇଛି | Unsuccessful driver installation |
| 10874 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ସଂସ୍ଥାପନ ସଫଳତା ହେଲା ନାହିଁ | Unsuccessful application installation |
| 10875 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଅପସାରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି | Unsuccessful application removal |
| 10876 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିନ୍ୟାସକରଣ ଅସଫଳ ହୋଇଛି | Unsuccessful application reconfiguration |
| 10877 | ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଅଦ୍ୟତନ ଅସଫଳ ହୋଇଛି | Unsuccessful application update |
| 10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
| 10879 | Windows ସଂସ୍ଥାପନ | Windows installation |
| 10880 | Application failures | Application failures |
| 10881 | Windows failures | Windows failures |
| 10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
| 10883 | Warnings | Warnings |
| 10884 | Information | Information |
| 10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
| 10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
| 10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
| 10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
| 10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
| 10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
| 10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
| 10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
| 10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
| 10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
| 10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
| 10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
| 10897 | %s ର ସପ୍ତାହ | week of %s |
| 10900 | ଅନ୍ | On |
| 10901 | ଅଫ୍ | Off |
| 10902 | ଅସୁବିଧା ରିପୋର୍ଟ୍ଗୁଡିକୁ ସମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି | Check for solutions to problem reports |
| 10906 | ଅଣରିପୋର୍ଟ୍ ହୋଇଥିବା ଅସୁବିଧାଗୁଡିକକୁ ସମାଧାନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | Check for solutions to unreported problems |
| 10907 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରେ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକ ଅଛି ଯାହା Microsoft କୁ ରିପୋର୍ଟ୍ ହୋଇନାହିଁ. ଏଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଅସୁବିଧାର ହୁଏତ ସମାଧାନ ଅଛି. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
| 10908 | ରିପୋର୍ଟ୍ କରିବାକୁ ଅସୁବିଧାଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View problems to report |
| 10910 | ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ସଂଗୃହିତ କରନ୍ତୁ | Archive this message |
| 10911 | ବାର୍ତ୍ତା ବିବରଣୀଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View message details |
| 10912 | View problem response | View problem response |
| 10913 | Download updates | Download updates |
| 10914 | Download driver | Download driver |
| 10915 | Get solution | Get solution |
| 10916 | View steps | View steps |
| 10917 | Go to steps | Go to steps |
| 10918 | Get instructions | Get instructions |
| 10919 | View recommendation | View recommendation |
| 10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
| 10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
| 10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
| 10923 | View details | View details |
| 10925 | ବିଶ୍ଵସ୍ତ ଇତିବୃତି ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | View reliability history |
| 10926 | ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ | Ignore this message |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
| File Description: | PRS CPL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WerConCpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
| Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x448, 1200 |