| File name: | PrintBrm.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 55e3a24ed10774f6d7e258c05a174e07 |
| SHA1: | bd9e016652e290cd5b408478e38704cfef4bd3c3 |
| SHA256: | e68fe1768c44212bd4b6eb76032f80dd6266cdc5d33b1d51e6f6cf7a8a8ee149 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrm.exe Программа командной строки Print BRM (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 100 | Проверьте в журнале событий подробные сведения о произошедшей ошибке. | Check the eventlog for detailed information about the error which occurred. |
| 101 | Проверьте правильность имени сервера. | Check if the server name is spelled correctly. |
| 102 | Возможно, не запущен диспетчер очереди печати на локальном или удаленном компьютере. | The print spooler on the local or remote machine might not be running. |
| 103 | Возможно, на удаленном компьютере включен брандмауэр. | Remote machine might have the firewall turned on. |
| 105 | Проверьте, являетесь ли вы администратором или членом группы администраторов. | Check if you are an administrator or member of the administrators group. |
| 106 | Проверьте, была ли служебная программа выполнена с более высоким уровнем разрешений. | Check if you executed the tool with elevated permission. |
| 107 | Ошибка: %s требует аргумента! |
Error: %s requires an argument! |
| 108 | Получить доступ к средству восстановления архива через интерфейс командной строки. |
Access the Backup Recovery Migration tool through a command line interface. |
| 109 | Ошибка: Необходимо выбрать один режим. |
Error: A single mode must be selected! |
| 110 | Ошибка: Для режима архивации и восстановления требуется указать архивный файл! |
Error: Backup and Restore mode require backup file to be specified! |
| 111 | Ошибка: Для режима запроса требуется указать целевой сервер или архивный файл! |
Error: Query mode requires specifying either Target Server or Backup File! |
| 112 | Отображение иерархии печати. | Displaying print hierarchy. |
| 113 | Неассоциированные: | Unassociated: |
| 114 | Произошла ошибка: 0x%x. | The following error occurred: 0x%x. |
| 115 | Путь конечного файла: %s. | Target file path: %s. |
| 116 | Не удалось установить следующие объекты: |
The following objects failed to install: |
| 117 | Действие успешно завершено. | Successfully finished operation. |
| 118 | Ошибка: Недопустимый аргумент для ключа -O! |
Error: Invalid argument to -O! |
| 119 | Ошибка: Недопустимый аргумент для ключа -P! |
Error: Invalid argument to -P! |
| 120 | Режим работы: Архивация | Operation mode: backup |
| 121 | Режим работы: Восстановление | Operation mode: restore |
| 122 | Режим работы: Запрос | Operation mode: query |
| 123 | Конечный сервер: %s | Target server: %s |
| 124 | Конечный сервер: Локальный компьютер | Target server: local machine |
| 125 | Ошибка: 0x%x | Error: 0x%x |
| 126 | Файл настройки: %s | Config File: %s |
| 127 | Режим публикации очереди: все | Queue publish mode: all |
| 128 | Режим публикации очереди: нет | Queue publish mode: none |
| 129 | Режим публикации очереди: исходные очереди | Queue publish mode: original queues |
| 130 | Режим перезаписи: принудительно установить новые параметры | Overwrite mode: force new settings |
| 131 | Режим перезаписи: сохранить существующие параметры | Overwrite mode: keep existing settings |
| 133 | Преобразовать порты LPR в стандартные порты TCP/IP | Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports |
| 134 | СПИСОК ОЧЕРЕДЕЙ ПЕЧАТИ | LISTING PRINT QUEUES |
| 135 | СПИСОК ДРАЙВЕРОВ ПРИНТЕРА | LISTING PRINTER DRIVERS |
| 136 | СПИСОК ПРОЦЕССОРОВ ПЕЧАТИ | LISTING PRINT PROCESSORS |
| 137 | СПИСОК ПОРТОВ ПРИНТЕРА | LISTING PRINTER PORTS |
| 138 | PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] |
PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] |
| 139 | -B Заархивировать сервер в указанном файле | -B Backup the server to the specified file |
| 140 | -R Восстановить конфигурацию в файле на сервере | -R Restore the configuration in the file to the server |
| 141 | -Q Запросить сервер или архивный файл | -Q Query the server or the backup file |
| 142 | -S Целевой сервер | -S Target server |
| 143 | -F Целевой архивный файл | -F Target backup File |
| 144 | -D Распаковка (с параметром -R) или повторная упаковка (с параметром -B) файла резервной копии в заданном каталоге |
-D Unpack the backup file to (with -R) or repack a backup file from (with -B) the given directory |
| 145 | -O FORCE Принудительная перезапись существующих объектов | -O FORCE Force overwriting of existing objects |
| 146 | -P ALL|ORIG Опубликовать все принтеры в папке или опубликовать принтеры, которые были опубликованы первоначально |
-P ALL|ORIG Publish all printers in directory, or publish printers that were published originally |
| 147 | -NOBIN Пропустить двоичные данные из архива | -NOBIN Omit the binaries from the backup |
| 148 | -LPR2TCP Преобразовать порты LPR в стандартные порты TCP/IP | -LPR2TCP Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports on restore |
| 149 | -C Использовать указанный файл конфигурации для BRM | -C Use the specified configuration file for BRM |
| 150 | -NOACL Удаление списков ACL из очередей печати при восстановлении | -NOACL Remove ACLs from print queues on restore |
| 151 | -? Вывод справки | -? Display this help |
| 160 | Нет доступа к общему сетевому ресурсу print$. На целевом сервере необходимо сделать общим хотя бы один принтер. | Unable to access print$ share. You need to share at least one printer on the target server. |
| 161 | Нет доступа к удаленному реестру. Запустите на целевом сервере службу удаленного реестра. | Unable to access remote registry. Please start the remote registry service on the target server. |
| 162 | Ошибка: Неизвестный аргумент: %s |
Error: Unknown argument: %s |
| 163 | Рабочий режим: создание архива из каталога | Operation mode: create backup from directory |
| 164 | Рабочий режим: распаковка архива в каталог | Operation mode: unpack backup to directory |
| 165 | Конечный каталог: %s | Target directory: %s |
| 166 | Очередь режима ACL: восстановление списков ACL из архива | Queue ACL mode: restore ACLs from backup |
| 167 | Очередь режима ACL: не восстанавливать списки ACL из архива (использовать ACL сервера по умолчанию) | Queue ACL mode: do not restore ACLs from backup (use server default ACLs) |
| File Description: | Программа командной строки Print BRM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrm.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | PrintBrm.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |