File name: | prnntfy.dll.mui |
Size: | 17920 byte |
MD5: | 55d101170ff752f11be318562b284019 |
SHA1: | 74baf5885068fb6870552ed663a2e84a96064365 |
SHA256: | 074f124ed4095af69906af219fb2efeb59c636e8e198e32ac2643d9d3198de36 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | K'iche | English |
---|---|---|
100 | … | … |
101 | We jun wokwujchak xtaq b'i pa le tz'ajtz'ib'ab'al | This document was sent to the printer |
102 | Ub'i' le wokwujchak: %1 Ub'i' le tz'ajtz'ib'ab'al: %2 Kajb'al rech utaqik: %3 Rajlab'alil uxaq: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
103 | Tz'ajtz'ib'ab'al man k'o ta wuj chi upam | Printer out of paper |
104 | Le tz'ajtz'ib'ab'al ‘%1' man k'o ta wuj chi upam. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
105 | Na kakowinb'ex ta ukemwachib'exik le wokwujchak | This document failed to print |
107 | Le okib'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al jaqatalik | Printer door open |
108 | Le uchija '%1' jaqom. | The door on ‘%1’ is open. |
109 | K'o jun k'axk'olil rech le tz'ajtz'ib'ab'al | Printer in an error state |
110 | ‘%1' k'o jun k'axk'olil chech. | ‘%1’ is in an error state. |
111 | Tz'ajtz'ib'ab'al man k'o ta utoner/tz'ajb'al | Printer out of toner/ink |
112 | ‘%1' man k'o ta utoner/tz'ajb'al. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
113 | Tz'ajtz'ib'ab'al man jamal ta uwach | Printer not available |
114 | ‘%1' man jamal ta uwach chech tz'ajtz'ib'anem. | ‘%1’ is not available for printing. |
115 | Tz'ajtz'ib'ab'al man k'o ta ut'iqb'al | Printer offline |
116 | ‘%1' man k'o ta ut'iqb'al. | ‘%1’ is offline. |
117 | Tz'ajtz'ib'ab'al man k'o ta uk'olib'al | Printer out of memory |
118 | ‘%1' man k'o ta uk'olib'al. | ‘%1’ has run out of memory. |
119 | K'olib'al rech eleb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al tz'aqat | Printer output bin full |
120 | K'olib'al rech eleb'al rech le '%1' tz'aqat. | The output bin on ‘%1’ is full. |
121 | Uch'apanem wuj pa le tz'ajtz'ib'ab'al | Printer paper jam |
122 | Le wuj ch'apal pa le '%1'. | Paper is jammed in ‘%1’. |
124 | ‘%1' k'o chi rij le wuj. | ‘%1’ is out of paper. |
125 | K'eyowal rech le wuj rech le tz'ajtz'ib'ab'al | Printer paper problem |
126 | ‘%1' k'o jun uk'eyowal rech le wuj. | ‘%1’ has a paper problem. |
127 | Q'atab'am tz'ajtz'ib'ab'al | Printer paused |
128 | ‘%1' q'atom. | ‘%1’ is paused. |
129 | Le tz'ajtz'ib'ab'al rajawaxik ka'il rumal le rajaw | Printer needs user intervention |
130 | ‘%1' k'o jun k'eyowal chi karaj rilik awumal. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
131 | Tz'ajtz'ib'ab'al k'o jutz'it utoner/tz'ajb'al | Printer is low on toner/ink |
132 | ‘%1' k'o jutz'it utoner/tz'ajb'al. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
133 | Katajin uchupik pa le tz'ajtz'ib'ab'al | Printer is being deleted |
134 | %1 katajin kachupik. | %1 is being deleted. |
135 | %1 pa %2 | %1 on %2 |
136 | Le tz'ajtz'ib'ab'al man kakowin taj kutz'ajtz'ib'aj %1 | The printer couldn’t print %1 |
137 | Tz'ajtzib'am | Printed |
138 | Man k'o ta wuj | Paper out |
139 | K'axk'olil rech utz'ajtz'ib'axik | Error printing |
140 | Utz'ajtz'ib'axik Ub'ixikil | Print Notification |
141 | Kemk'olib'al k'olom pa le k'olkemchak Taq Wokwujchak | File saved to the Documents folder |
142 | Rilik %1. | View %1. |
600 | Uk'amik | OK |
601 | Uq'atexik | Cancel |
1000 | Wokwujchak: %1 |
Document: %1 |
1001 | Tz'ajtzib'ab'al: %1 |
Printer: %1 |
1002 | Unimal wuj: %1 |
Paper size: %1 |
1003 | Tz'ajb'al: %1 |
Ink: %1 |
1004 | K'olib'al tz'ajb'al: %1 |
Cartridge: %1 |
1005 | Uch'apalem wuj: %1 |
Paper jam area: %1 |
1006 | K'o jun k'eyowal ruk' le tz'ajtz'ib'ab'al | A printer problem occurred |
1007 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uriqik nik'aj chi k'eyowal. | Please check the printer for any problems. |
1008 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech le kemub'antajik xuquje' suk'manem. | Please check the printer status and settings. |
1009 | Chak'amb'ejaj we le tz'ajtz'ib'ab'al k'o pa juch' xuquje' utz chik katz'ajtz'ib'axik. | Check if the printer is online and ready to print. |
1100 | Le tz'ajtz'ib'ab'al utz chik katz'ajtz'ib'axik pa le jun chik uxaq wuj. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
1101 | Chech uk'isik le tz'ajtz'ib'anem pa keb' uwach wuj, chawelesaj le uxaq wuj pa le releb'al wuj. Chakojo' chi jumul le wuj, kaka'y chikaj. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
1102 | Chech uk'isik le tz'ajtz'ib'anem pa keb' uwach wuj, chawelesaj le uxaq wuj pa le releb'al wuj. Chakojo' chi jumul le wuj, kaka'y chi uxe. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
1200 | Chapitz'a' le pitz'b'al Umajik chi jumul rech le tz'ajtz'ib'ab'al are taq uk'isom chik. | Press the Resume button on the printer when done. |
1201 | Chapitz'a' le pitz'b'al Uq'atexik pa le tz'ajtz'ib'ab'al are taq uk'isom chik. | Press the Cancel button on the printer when done. |
1202 | Chapitz'a' le pitz'b'al Uk'amik pa le tz'ajtz'ib'ab'al are taq uk'isom chik. | Press the OK button on the printer when done. |
1203 | Chapitz'a' le pitz'b'al Nimk'atz pa le tz'ajtz'ib'ab'al are taq uk'isom chik. | Press the Online button on the printer when done. |
1204 | Chapitz'a' le pitz'b'al Umajik chi jumul pa le tz'ajtz'ib'ab'al are taq uk'isom chik. | Press the Reset button on the printer when done. |
1300 | Le tz'ajtz'ib'ab'al man k'o ta pa le juch'. | The printer is offline. |
1301 | Windows na xkowin taj xt'iqi' ruk' le tz'ajtz'ib'ab'al. Chak'amb'ejaj chi le tz'ajtz'ib'ab'al t'iqital pa le kematz'ib'. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
1302 | Le tz'ajtz'ib'ab'al man kutzalij ta uwach. Chak'amb'ejaj chi le tz'ajtz'ib'ab'al t'iqital pa le kematz'ib'. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
1400 | Uch'apalem wuj | Paper Jam |
1401 | K'o jun uch'apanem wuj pa le tz'ajtz'ib'ab'al. | Your printer has a paper jam. |
1402 | Chab'ana' jun toq'ob', chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al xuquje' chachupu' le uch'apanem le wuj. Le tz'ajtz'ib'ab'al man kakowin taj kutz'ajtz'ib'aj we man chupum ta le uch'apanem. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
1403 | Chachupu' le uch'apanem le wuj pa le tz'ajtz'ib'ab'al. | Please clear the paper jam on the printer. |
1500 | Le atz'ajtz'ib'ab'al na k'o ta uwuj. | Your printer is out of paper. |
1501 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi wuj. | Please check the printer and add more paper. |
1502 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi wuj pa le k'olib'al %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
1503 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi %1 wuj pa le k'olib'al %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
1600 | K'olib'al rech eleb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al nojinaq. | The output tray on your printer is full. |
1601 | Chajama' le k'olib'al eleb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al. | Please empty the output tray on the printer. |
1700 | K'o jun k'eyowal pa le tz'ajtz'ib'ab'al | Your printer has a paper problem |
1701 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uriqik nik'aj chi k'eyowal rech wuj. | Please check your printer for paper problems. |
1800 | Le atz'ajtz'ib'ab'al na k'o ta utz'ajb'al | Your printer is out of ink |
1801 | Le K'olib'al rech tz'ajb'al pa le tz'ajtz'ib'ab'al jamalik. | The ink cartridge in your printer is empty. |
1802 | Le atz'ajtz'ib'ab'al na k'o ta utoner. | Your printer is out of toner. |
1803 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi utz'ajb'al. | Please check the printer and add more ink. |
1804 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al xuquje' chakojo' chi jumul le k'olib'al tz'ajb'al. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
1805 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi utoner. | Please check the printer and add toner. |
1900 | %1 | %1 |
1901 | Le tz'ajtz'ib'ab'al karaj rilik. Katb'e pa ilwach chak chech rilik. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
1902 | Tz'ajtzib'ab'al | Printer |
2000 | Cian | Cyan |
2001 | Magenta | Magenta |
2002 | Q'an | Yellow |
2003 | Q'eq | Black |
2004 | Saqalaj Cian | Light Cyan |
2005 | Saq Magenta | Light Magenta |
2006 | Kaq | Red |
2007 | Rax | Green |
2008 | Xar | Blue |
2009 | Rutzirisaxik req'apunem | Gloss optimizer |
2010 | Q'eq' wachib'al | Photo Black |
2011 | Nim q'eq Mate | Matte Black |
2012 | Wachib'al Cian | Photo Cyan |
2013 | Wachib'al magenta | Photo Magenta |
2014 | Saqalaj Q'eq' | Light Black |
2015 | Ureq'apunem tz'ajb'al | Ink optimizer |
2016 | Raxkaj wachib'al | Blue photo |
2017 | Rax wachib'al | Gray photo |
2018 | Wachib'al oxib' utz'ajb'al | Tricolor photo |
2100 | K'olib'al tz'ajb'al cian | Cyan cartridge |
2101 | K'olib'al tz'ajb'al Magenta | Magenta cartridge |
2102 | K'olib'al tz'ajb'al Q'eq | Black cartridge |
2103 | K'olib'al tz'ajb'al CMYK | CMYK cartridge |
2104 | K'olib'al tz'ajb'al q'eqq'oj | Gray cartridge |
2105 | K'olib'al tz'ajb'al k'i utz'ajb'al | Color cartridge |
2106 | K'olib'al tz'ajb'al wachib'al | Photo cartridge |
2200 | Le okib'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al jaqom. | A door on your printer is open. |
2201 | Jun uch'uqb'al le tz'ajtz'ib'ab'al jaqom. | A cover on your printer is open. |
2202 | Chab'ana' jun toq'ob', chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al xuquje' chach'uqu le rokib'al wuj. Le tz'ajtz'ib'ab'al man kakowin taj kutz'ajtz'ib'aj we man ch'uqum ta le rokib'al. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
2300 | Le tz'ajtz'ib'ab'al man katz'ajtz'ib'an taj | Your printer is not printing |
2301 | Chak'amb'ejaj le atz'ajtz'ib'ab'al | Please check your printer |
2302 | Le atz'ajtz'ib'ab'al na k'o ta uk'olib'al | Your printer is out of memory |
2303 | Le wokwujchak wene' man utz ta utz'ajtz'ib'axik kub'ano. Chab'ana' jun toq'ob', chawila' le tob'anem pa nimk'atz. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
2400 | Le tz'ajtz'ib'ab'al xa jutz'it chi utz'ajb'al | Your printer is low on ink |
2401 | Le K'olib'al rech tz'ajb'al pa le tz'ajtz'ib'ab'al jamal chi jutz'it. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
2402 | Le atz'ajtz'ib'ab'al k'o jutz'it utoner | Your printer is low on toner |
2403 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik nik'aj chi utz'ajb'al are taq kajawatajik. | Please check the printer and add more ink when needed. |
2404 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al xuquje' chakojo' chi jumul le k'olib'al tz'ajb'al are taq kajawatajik. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
2405 | Chak'amb'ejaj le tz'ajtz'ib'ab'al chech uya'ik toner are taq kajawatajik. | Please check the printer and add toner when needed. |
2500 | Le wokchakub'al tz'ajb'al pa le tz'ajtz'ib'ab'al man kachakun taj | The ink system in your printer is not working |
2501 | Le uk'olib'al tz'ajb'al pa le tz'ajtz'ib'ab'al man kachakun taj | The ink cartridge in your printer is not working |
2502 | Le wokchakub'al toner pa le atz'ajtz'ib'ab'al man kachakun taj | The toner system in your printer is not working |
2503 | Chak'amb'ejaj le wokchakub'al tz'ajb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al. | Please check the ink system in your printer. |
2504 | Chak'amb'ejaj le k'olib'al tz'ajb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al. | Please check the ink cartridge in your printer. |
2505 | Chak'amb'ejaj le wokchakub'al toner rech le tz'ajtz'ib'ab'al. | Please check the toner system in your printer. |
2506 | Chak'amb'ejaj le k'olib'al tz'ajb'al rech le tz'ajtz'ib'ab'al xuquje' we utz ukojik b'anom. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
2600 | Q'atab'am le tz'ajtz'ib'ab'al | Printer has been paused |
2601 | ‘%1' man kakowin taj katz'ajtz'ib'anik xa rumal chi aq'atab'am pa le wiqkemchakub'al. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
2602 | ‘%1' man kakowin taj katz'ajtz'ib'anik xa rumal chi man k'o ta ut'iqb'al pa le wiqkemchakub'al. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
2700 | Le wokwujchak tz'ajtz'ib'am chik. | Your document has been printed. |
2701 | Le wokwujchak k'o pa le k'olib'al eleb'al. | Your document is in the output tray. |
2702 | %1!d! taq wokwujchak toq'ol na pa le %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
2703 |
File Description: | prnntfy DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | prnntfy.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ronojel taq echeb'alil chajitalik. |
Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x486, 1200 |