| File name: | WcnNetsh.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 55bdf9223c70340fc9869fe1281e24de |
| SHA1: | 740851ef359133d8448c9fb9e5cb94be4fd3ca6e |
| SHA256: | 7f07a4e9ce8b63067e57192a972c3182bd1254a2e1420c9d8c01a1a8a8d61e05 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1000 | Windows Connect Now に関する問題のトラブルシューティング | Troubleshoot Windows Connect Now related issues |
| 56001 | 準備ができていません | not ready |
| 57051 | ワイヤレス ネットワークに接続します。 |
Connects to a wireless network. |
| 57052 | 使用法: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] パラメーター: タグ 値 enrolleeUUID - 登録するデバイスの WPS UUID。 password - デバイスの WPS パスワード。 profile - ネットワーク プロファイル interface - ネットワーク インターフェイスのフレンドリ名。 省略可能なパラメーターです。 type - 使用するトランスポート。省略可能なパラメーターです。 注釈: 登録 UUID で指定されたデバイスを使用して WPS 登録処理を初期化します。 ネットワーク プロファイルで指定されたネットワーク設定がデバイスに適用 されます。ネットワーク プロファイルは、指定されたインターフェイスから 選択されます。インターフェイスが指定されていない場合、1 つが自動的に 選択されます。 デバイス パスワードは通常 4 桁または 8 桁の数値の PIN です。 UUID と PIN の識別方法に関する情報は、デバイスのマニュアルを参照してく ださい。 トランスポートの種類が指定されていない、または "auto" が指定されている場合、 使用できる最適なトランスポートが自動的に選択されます。 例: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
Usage: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parameters: Tag Value enrolleeUUID - WPS UUID of the device to enroll. password - WPS password of the device. profile - Network Profile interface - Network interface friendly name. Optional parameter. type - Transport to use. Optional parameter. Remarks: Initiates the WPS enrollment process with the device specified by the enrollee UUID. The network settings given by the network profile will be applied to the device. The network profile will be taken from the specified interface. If no interface is specified, one will be selected automatically. The device password is usually a 4-digit or 8-digit numeric PIN. Check the device's documentation for information on how to determine the UUID and PIN. If a transport type is not specified, or if "auto" is specified, the best available transport will be selected automatically. Example: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
| 57053 | WCN デバイスに関する情報を照会します。 |
Queries information about a WCN device. |
| 57054 | 使用法: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] パラメーター: タグ 値 SSID - 802.11 ワイヤレス ネットワークの SSID。 interface - ネットワーク インターフェイスのフレンドリ名。 省略可能なパラメーターです。 注釈: WCN 対応アクセス ポイントに関する情報を取得します。 例: %1!s! SSID="MySSID" |
Usage: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parameters: Tag Value SSID - SSID of 802.11 wireless network. interface - Network interface friendly name. Optional parameter. Remarks: Obtains information about a WCN-enabled Access Point. Example: %1!s! SSID="MySSID" |
| 59501 | 操作は正常に終了しました。 |
The operation completed successfully. |
| 59551 | デバイス : | Device : |
| 59552 | 製造元 : | Manufacturer : |
| 59553 | モデル名 : | Model Name : |
| 59554 | モデル番号 : | Model Number : |
| 59555 | シリアル番号 : | Serial Number : |
| 59556 | デバイスの種類 : | Device Type : |
| 59557 | デバイスのサブタイプ : | Device Subtype : |
| 59558 | 構成済み : いいえ | Configured : No |
| 59559 | 構成済み : はい | Configured : Yes |
| 61001 | ネットワーク アダプター "%1!s!" が見つかりません。 |
The network adapter "%1!s!" was not found. |
| 61002 | ネットワーク プロファイル "%1!s!" が見つかりません。 |
The network profile "%1!s!" was not found. |
| 61003 | ネットワーク プロファイル "%1!s!" の読み取り試行中にアクセスが拒否されました。 |
Access was denied while trying to read the network profile "%1!s!". |
| 61004 | 指定された登録 UUID は正しい形式ではありません。 |
The given Enrollee UUID is not formatted correctly. |
| 61005 | Windows Connect Now を使用したデバイスの構成は、グループ ポリシーによって無効にされています。 |
Configuration of devices using Windows Connect Now has been disabled by Group Policy. |
| 61006 | 802.11 SSID "%1!s!" をブロードキャスト中のアクセス ポイントはありません。 |
No access point is broadcasting the 802.11 SSID "%1!s!". |
| 61007 | この操作は WLAN アダプターがネットワークに接続されている間は実行できません。 | This operation cannot be performed while the WLAN adapter is connected to a network. |
| 61008 | 入力された PIN "%1!s!" のサイズが正しくありません。 |
The entered pin "%1!s!" is of wrong size. |
| 61009 | 入力された PIN "%1!s!" に無効なチェックサムがあります。 |
The entered pin "%1!s!" has an invalid checksum. |
| 62001 | 入会者が構成中にエラーを報告しました。 |
The enrollee reported an error during configuration. |
| 62002 | 指定された 802.11 チャネルはサポートされていません。 |
The specified 802.11 channel is not supported. |
| 62003 | ワイヤレス シグナルが弱すぎます。 |
The wireless signal is too weak. |
| 62004 | ネットワーク上に IP アドレスの競合があります。 |
There is an IP address conflict on the network. |
| 62005 | プッシュボタン方式の複数のセッションがこのネットワーク上で検出されました。 このプロセスのセキュリティを維持するには、1 度に 1 つのセッションのみが 発生するようにする必要があります。もう一方の処理が完了するまでお待ちください。 |
Multiple push-button configuration sessions were detected on this network. To maintain the security of this process, only one push-button configuration may occur at a time. Please wait until the other configuration is complete. |
| 62006 | 接続先のデバイスで、認証されていない可能性があるアクティビティがネットワーク上 で検出されました。登録は続行できません。 |
The device to which you are connecting has detected possible rogue activity on the network. Registration cannot continue. |
| 62007 | 接続先のデバイスで、セキュリティ上の理由により登録が無効にされました。 ロックの解除方法の手順については、デバイスのマニュアルを参照 してください。 |
The device to which you are connecting has disabled registration for security reasons. Refer to the documentation for your device for instructions on how to unlock it. |
| 62008 | PIN が正しくありません。PIN を確認し、もう一度実行してください。 |
The PIN is incorrect. Verify the PIN and try again. |
| 62009 | このデバイスは既に構成されています。再度構成するには、まず 出荷時の設定に戻すことでデバイスをリセットしてください。 |
This device has already been configured. To configure it again, first reset the device by restoring its factory settings. |
| File Description: | WCN Netsh ヘルパー DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WcnNetsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WcnNetsh.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |