| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 77824 byte |
| MD5: | 55b85fa336f0ca23a19e7dfe0d334c07 |
| SHA1: | 44be351639d4759fc785d0e16df491c1ce5d50bf |
| SHA256: | cf116800bd28abfc02c2500a13efeec3afbbfe797cdb8bf70d62a88b284ad7d7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Marathi | English |
|---|---|---|
| 1020 | व्हायरस संरक्षण | Virus protection |
| 1021 | स्पायवेअर आणि अवांछित सॉफ्टवेअर संरक्षण | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | नेटवर्क फायरवॉल | Network firewall |
| 1026 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | आढळले नाही | Not found |
| 1032 | बंद | Off |
| 1033 | तिथीबाह्य | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | सेट केलेले नाही | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ठीक | OK |
| 1040 | चालू | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows Defender अँटीव्हायरस साठी Windows व्याख्या अद्यतन करत आहे | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | स्थापित स्पायवेअर संरक्षण अनुप्रयोग | Installed spyware protection apps |
| 1062 | आपण हा अनुप्रयोग चालवू इच्छिता? आपण केवळ ते अनुप्रयोग चालवावे जे आपला विश्वास असलेल्या प्रकाशकांकडून आले आहेत. |
Do you want to run this app? You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | एकाचवेळी एका पेक्षा जास्त फायरवॉल चालू ठेवण्यामुळे संघर्ष होऊ शकतो,ह्याची नोंद घ्या. माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी फायरवॉल कशाप्रकारे मदत करते? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | अँटीमालवेअर सॉफ्टवेअर माझा डिव्हाइस संरक्षित करण्यात कशी मदत करु शकते? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Windows Update माझा डिव्हाइस संरक्षित करण्यात कशी मदत करु शकते? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर माझा डिव्हाइस संरक्षित करण्यात कशी मदत करु शकते? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | अँटीस्पायवेअर सॉफ्टवेअर माझा डिव्हाइस संरक्षित करण्यात कशी मदत करु शकते? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &आता चालू करा | Turn o&n now |
| 1113 | &सेटिंग्ज बदला... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | आता अद्य&यावत करा | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1123 | आता &अद्ययावत करा | &Update now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &सेटिंग्ज पुनर्स्थापित करा... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | एक अनुप्रयोग ऑनलाइन &शोधा | &Find an app online |
| 1133 | फायर&वॉल पर्याय पाहा | View fire&wall options |
| 1134 | &अँटीव्हायरस पर्याय पाहा | View &antivirus options |
| 1135 | &अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहा | View &antivirus apps |
| 1136 | अँटीस्पा&यवेअर पर्याय पाहा | View antisp&yware options |
| 1137 | अँटीस्पा&यवेयर अनुप्रयोग पाहा | View antisp&yware apps |
| 1139 | &क्रिया करा | Take &action |
| 1140 | आता &चालू करा | &Turn on now |
| 1141 | नू&तनीकरण करावे | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows ह्या डिव्हाईसवरील वापरकर्ता खाते नियंत्रण सक्रीय करू शकत नाही. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows डिव्हाईसचा पुन:प्रारंभ करू शकत नाही. त्या बदलाचा परीणाम दिसण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाईस बंद करून पुन्हा सुरु करावे लागेल. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | सुरक्षा आणि देखरेख Windows Defender अँटीव्हायरस चालु करु शकत नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | सुरक्षा आणि देखरेख Windows Defender अँटीव्हायरस साठी डेफिनिशन्स अद्ययावत करु शकत नाही. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | सुरक्षा आणि देखरेख फायरवॉल मॉनिटरिंग चालु करु शकत नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows ह्या डिव्हाईसवरील वापरकर्ता खाते नियंत्रण सक्रीय करू शकत नाही कारण तुमच्या प्रणालीचा प्रशासक ह्या सेटिंग्जचे नियंत्रण करत आहे. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows Defender अँटीव्हायरस ला डाऊनलोड करण्यासाठी नवीन व्याख्या उपलब्ध नाहीत. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | सुरक्षा आणि देखरेख Windows Firewall चालु करु शकत नाही. Windows Firewall मॅन्यूअली चालु करा | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | सुरक्षा आणि देखरेख आपलr सुरक्षा सेटिंग्ज बदलू शकत नाही. मी माझ्या सुरक्षा सेटिंग्ज कशी पुनर्स्थापित करू | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | सुरक्षा आणि देखरेख | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | तुमची इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज त्यांच्या शिफारस केलेल्या पातळीवर रीस्टोअर केली तर तुमच्या डिव्हाईसच्या संरक्षणास मदत होईल.माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज कशाप्रकारे मदत करतात? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | हॅकर्स किंवा दुभावानापूर्ण सॉफ्टवेअरला नेटवर्क किंवा इंटरनेटद्वारे तुमच्या डिव्हाईस मध्ये प्रवेश करण्यापासून रोखण्यात फायरवॉल मदत करू शकते. फायरवॉल माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर तुमच्या डिव्हाईसचे व्हायरसेस आणि सुरक्षेला असलेल्या इतर धोक्यांपासून संरक्षण करते. अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | अँटीस्पायवेअर सॉफ्टवेअर तुमच्या डिव्हाईसचे स्पायवेअरपासून आणि संभाव्य अनावश्यक सॉफ्टवेअरपासून संरक्षण करण्यास मदत करते. अँटीस्पायवेअर सॉफ्टवेअर माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | प्रकाशक: %1 प्रोग्राम: %2 %3 |
Publisher: %1 Program: %2 %3 |
| 1192 | %1 Unknown Publisher |
%1 Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी, खालील चार सुरक्षा आवश्यकता ऑन किंवा ओके आहेत, ह्याची खात्री करा. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | ह्या डिव्हाईसवरील सुरक्षा सेटिंग्ज नेटवर्क प्रशासकाकडून व्यवस्थापित करण्यात येत आहेत कारण तुमचे डिव्हाईस डोमेनचा (नेटवर्कवरील डिव्हायसेसचा गट) भाग आहे. तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यास मदत करण्यासाठी, हे डिव्हाईसच्या प्रशासकाला खालील गोष्टी कराव्या लागतील: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | सुरक्षा आणि देखरेख वापरणे | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1चालू करा हा पर्याय निवडणे एखाद्या नोंदणीकृत, स्वाक्षरीकृत अनुप्रयोग चालवेल ज्यास Windows मॉनिटर करु शकत नाही. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | या डिव्हाइस वर मला फायरवॉल अनुप्रयोग दर्शवा | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | माझ्या डिव्हाइस ला संरक्षण देण्यात मदतीसाठी ऑनलाइन अनुप्रयोग शोधा | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows Defender अँटीव्हायरस साठी व्याख्या अद्यतन करा | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करा | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करा आणि व्याख्या अद्यतन करा. | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | होय, माझा प्रकाशकावर विश्वास आहे आणि हा अनुप्रयोग चालवू इच्छितो | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | नाही, हा अनुप्रयोग चालवण्यापूर्वी मी प्रकाशकाच्या ओळखीची पडताळणी करू इच्छितो | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | नाव | Name |
| 1294 | स्थिती | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | मला हे पुन्हा दर्शवू नका. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows Defender अँटीव्हायरस | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually. View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually. View available options. |
| 1325 | %1 बंद आहे आणि ते तुम्हाला स्वत: सुरु करावे लागेल. मला ह्या डिव्हाईसवरील अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दाखवा. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 बंद आहे आणि ते तुम्हाला स्वत: सुरु करावे लागेल. मला ह्या डिव्हाईसवरील अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दाखवा. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall तुमच्या डिव्हाईसचे सक्रियपणे संरक्षण करत आहे. मला ह्या डिव्हाईसवरील फायरवॉल अनुप्रयोग दाखवा. |
Windows Firewall is actively protecting your device. Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall आणि %1 दोन्हीही सुरु आहेत. मला ह्या डिव्हाईसवरील फायरवॉल अनुप्रयोग दाखवा. |
Windows Firewall and %1 are both turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 सध्या सुरु करण्यात आलेले आहे. मला ह्या डिव्हाईसवरील फायरवॉल्स अनुप्रयोग दाखवा. |
%1 is currently turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall आणि इतर अनेक फायरवॉल्स सुरु करण्यात आलेल्या आहेत. मला ह्या डिव्हाईसवरील फायरवॉल्स अनुप्रयोग दाखवा. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | अनेक फायरवॉल्स सुरु करण्यात आलेल्या आहेत. मला ह्या डिव्हाईसवरील फायरवॉल्स अनुप्रयोग दाखवा. |
Multiple firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows मध्ये समावेशित असलेले Windows Defender अँटीव्हायरस संभाव्य अनावश्यक सॉफ्टवेअरच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी मदत करण्यास उपलब्ध आहे. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Defender अँटीव्हायरस सुद्धा चालू आहे आणि त्याचा Windows मध्ये समावेश आहे. Windows Defender अँटीव्हायरस चालू आहे, परंतु सध्या तिथीबाह्य आहे. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | आपला डिव्हाइस संरक्षित करण्यात Windows Defender अँटीव्हायरस मदत करीत आहे. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | आपला डिव्हाइस संरक्षित करण्यात Windows Defender अँटीव्हायरस मदत करीत आहे. या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 चालू आहे. या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा. |
%1 is turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि इतर अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालू आहेत आणि अद्ययावत आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | एकाधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालू असून अद्ययावत आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघेही तिथीबाह्य आहेत. उपलब्ध असलेले पर्याय पहा. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. View available options. |
| 1425 | Windows Defender अँटीव्हायरस बंद करण्यात आलेले आहे. उपलब्ध पर्याय पहा. |
Windows Defender Antivirus is turned off. View available options. |
| 1426 | Windows Defender अँटीव्हायरस तिथीबाह्य आहे. उपलब्ध असलेले पर्याय पहा. |
Windows Defender Antivirus is out of date. View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस अनुप्रयोग बंद आहेत. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे चालू आहेत. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे चालू आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे बंद आहेत. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस तिथीबाह्य आहे. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 अद्ययावत आहे आणि त्यावर व्हायरस स्कॅनिंग सुरु आहे. मला ह्या डिव्हाईसवरील अँटीव्हायरस अनुप्रयोग दाखवा. |
%1 is up to date and virus scanning is on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows ला ह्या डिव्हाईसवर कोणतेही अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअर आढळले नाही. इतर उपलब्ध पर्याय पहा. |
Windows did not find antivirus software on this device. View available options. |
| 1443 | आपला डिव्हाइस संरक्षित करण्यात Windows Defender अँटीव्हायरस मदत करीत आहे. या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1444 | Windows Defender अँटीव्हायरस बंद करण्यात आलेले आहे. उपलब्ध असलेले पर्याय पहा. |
Windows Defender Antivirus is turned off. View available options. |
| 1448 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे चालू आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 चालू आहे. या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा. |
%1 is turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि इतर अनेक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालू आहेत आणि अद्ययावत आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | एकाधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालू असून अद्ययावत आहेत. या डिव्हाइस वर मला अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग दर्शवा. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोन्हीही कालबाह्य आहेत. मला उपलब्ध असलेले पर्याय दाखवा. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीस्पायवेअर तिथीबाह्य आहे. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीस्पायवेअर बंद आहेत. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually. View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually. View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | वापरकर्ता खाते नियंत्रण सुरु आहे. वापरकर्ता खाते नियंत्रण माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? |
User Account Control is turned on. How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | वापरकर्ता खाते नियंत्रण बंद आहे. उपयोजक खाते नियंत्रण माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? |
User Account Control is turned off. How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | उपयोजक खाते नियंत्रण चालू आहे, पण परीणाम दिसण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या डिव्हाईसचा पुन:प्रारंभ करावा लागेल. वापरकर्ता खाते नियंत्रण माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करते? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | आपल्या इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्जला त्यांच्या शिफारस केलेल्या स्तरावर पुनर्स्थापित करणे आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करण्यात मदत करेल. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually. Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | आपल्या डिव्हाइस ची सुरक्षा आणि कार्यप्रदर्शन वर्धित करण्यासाठी आम्ही शिफारस करतो की आपण Windows Update चालू करावे. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | आपल्या डिव्हाइसचे संरक्षण करण्यास मदत व्हावी यासाठी आपल्या सध्याच्या सुरक्षा स्थितीचे तसेच ऍक्सेससंबंधी महत्त्वाच्या स्थापितांचे अवलोकन करा. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows Firewall सक्रियपणे आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करते. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall बंद आहे किंवा चुकीच्या रितीने सेट केलेले आहे. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows Firewall आणि %1 दोघेही बंद आहेत. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 बंद आहे. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall असुरक्षित कॉन्फिगरेशनमध्ये आहे आणि सध्या आपल्या सिस्टम प्रशासकाच्या देखरेखीखाली आहे. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 चालू आहे. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 अद्ययावत आहे आणि व्हायरस स्कॅनिंग चालू आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
%1 is up to date and virus scanning is on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | %1 चे आपले सदस्यत्व संपले. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | एकाधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालू असून अद्ययावत आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 तिथीबाह्य आहे. | %1 is out of date. |
| 2227 | एकाधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग तिथीबाह्य आहेत. एकाच वेळी एकापेक्षा जास्त अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस अनुप्रयोग बंद आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालू असून अद्ययावत आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे तिथीबाह्य आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस तिथीबाह्य आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | तुमचे अँटीमालवेअर अनुप्रयोग आता तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करीत नाहीत. तुमचे डिव्हाईस संरक्षित ठेवण्यासाठी पर्याय उपलब्ध आहेत. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | तुमचे अँटीमालवेअर अनुप्रयोग आता आपल्या डिव्हाईसचे संरक्षण करीत नाहीत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 यापुढे आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करीत नाही. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Defender अँटीव्हायरस तिथीबाह्य आहे. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows Defender अँटीव्हायरस तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी मदत करत आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Defender अँटीव्हायरस बंद करण्यात आलेले आहे. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि दोघे तिथीबाह्य आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे चालू आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि इतर अनेक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालू आहेत आणि अद्ययावत आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | एकाधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालू असून अद्ययावत आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे तिथीबाह्य आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | एकाधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग तिथीबाह्य आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antispyware apps are out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग बंद आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Defender अँटीव्हायरस बंद करण्यात आलेले आहे आणि सध्या तुमच्या प्रणालीच्या प्रशासकाकडून त्याचे व्यवस्थापन करण्यात येत आहे. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows ला आढळले आहे की आपल्याकडे एँटीस्पायवेअर स्थापित केलेले नाही. आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करण्यात मदत करण्यासाठी, एँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग ऑनलाइन शोधा आणि स्थापित करा. (भिन्न अँटीमालवेअर अनुप्रयोगांमधील संघर्षास प्रतिबंध करण्यासाठी, Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करू नका.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Defender अँटीव्हायरस तुमचे डिव्हाईस संरक्षित करण्यास मदत करत आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि दोघे तिथीबाह्य आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे चालू आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | आपले अँटीमालवेअर कालबाह्य किंवा अक्षम झाले असून यापुढे पूर्ण संरक्षण प्रदान करत नाही. आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करण्यात मदत करण्यासाठी आता क्रिया करा. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %2 दिवसांमध्ये %1 कालबाह्य होईल | %1 expires in %2 days |
| 2279 | %1 चे आपले सदस्यत्व संपले. आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करण्यासाठी आम्ही Windows Defender अँटीव्हायरस सक्रीय केला आहे. आपण %1 च्या आपल्या सदस्यत्वाचे नूतनीकरण केले की आम्ही Windows Defender अँटीव्हायरस निष्क्रिय करू. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | वापरकर्ता खाते नियंत्रण चालू आहे, पण परीणाम दिसण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या डिव्हाईसचा पुन:प्रारंभ करावा लागेल. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | सर्व इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज त्यांच्या शिफारस केलेल्या स्तरावर सेट आहे. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update ला आपल्यासोबत तपास केल्यानंतर अपडेट्स स्थापित करण्यासाठी सेट करण्यात आलेले आहे. हे सेटिंग्ज आपल्या सिस्टम प्रशासकाद्वारे व्यवस्थापित केले जातात. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update या डिव्हाइस साठी सेट केलेले नाही. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | अपडेट्स डाउनलोड आणि स्थापित करण्यापूर्वी आपल्यासोबत तपास करण्यासाठी Windows Update ला सेट करण्यात आलेले आहे. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | आपल्याकडे तपास केल्यानंतर अद्ययावते स्थापित करण्यासाठी Windows Update सेट केले आहे. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows अद्ययावतांना ते ज्या रुपात उपलब्ध होतात तसेच स्वयंचलितपणे स्थापित करेल. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update आपल्या सिस्टम प्रशासकाद्वारे अक्षम करण्यात आलेले आहे. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update या डिव्हाइस साठी सेट अप केलेला नाही. या सेटिंग्ज आपल्या सिस्टम प्रशासकाद्वारे व्यवस्थापित केल्या जातात. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | अपडेट्स डाउनलोड आणि स्थापित करण्यापूर्वी आपल्यासोबत तपास करण्यासाठी Windows Update ला सेट करण्यात आलेले आहे. हे सेटिंग्ज आपल्या सिस्टम प्रशासकाद्वारे व्यवस्थापित केले जातात. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows सुरक्षा केन्द्र सेवा बंद आहे. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows सुरक्षा केन्द्र सेवा चालू करा | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows सुरक्षा केन्द्र सेवा बंद आहे. चालू करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows ने या डिव्हाइस वर अँटीव्हायरस शोधले नाही. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 तिथीबाह्य आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
%1 is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 कालबाह्य आहे आणि तुम्हाला स्वत: त्याचे नूतनीकरण करावे लागेल. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
%1 is out of date and must be updated manually. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 चे व्हायरस स्कॅनिंग बंद केलेले आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
%1 has virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | तुमच्याकडे कालबाह्य झालेले अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
You have multiple antivirus apps that are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | तुमच्याकडे अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग आहेत पण त्यापैकी एकही चालू नाही आणि अद्ययावत नाही. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोगांचे व्हायरस स्कॅनिंग बंद केलेले आहे. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 तिथीबाह्य आहे आणि व्यक्तीचलितपणे अद्यायावत केले जाणे आवश्यक आहे. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही आहे आणि तुम्हाला स्वत: त्याचे नूतनीकरण करावे लागेल. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 आता तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही आहे आणि तुम्हाला स्वत: त्याचे नूतनीकरण करावे लागेल. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग आता आपल्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही आहेत. लक्षात ठेवा की एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग चालविण्यामुळे आपला डिव्हाइस धीमा चालू शकतो. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 आता तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही आहे. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | स्थापित केलेले फायरवॉल अनुप्रयोग पाहा | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | उपलब्ध पर्याय पाहा | View available options |
| 2429 | स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहा | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | स्थापित केलेले अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग पाहा | View installed antispyware apps |
| 2460 | माझ्या डिव्हाइसचे संरक्षण करण्यास उपयोजक खाते नियंत्रण कसे मदत करते? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज माझ्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यासाठी कशाप्रकारे मदत करतात? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | माझे डिव्हाइस सुरक्षित ठेवण्यासाठी मदत करा | Help keep my device protected |
| 2551 | तुमचे डिव्हाईस मालवेअरपासून सुरक्षित नाही आणि त्याला कदाचित इन्फेक्शनचा धोका असू शकतो. तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यास मदत करण्यासाठी खालील पर्याय निवडा. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows संग्रहाकडे जा यादी ब्राऊझ करा आणि तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण करण्यास मदत करण्यासाठी नवीन अनुप्रयोग निवडून घ्या. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करा तुमच्या डिव्हाईसचे संरक्षण न करणारे अँटीमालवेअर अनुप्रयोग बंद करा आणि Windows Defender Antivirus लगेचच सुरु करा. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows Firewall चालू करा | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall बंद आहे. यास चालू करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | फायरवॉल पर्याय पाहा | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall आणि %1 दोघेही बंद आहेत. उपलब्ध पर्याय पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall आणि एकाधिक इतर फायरवॉदोघेही बंद आहेत. उपलब्ध पर्याय पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | व्हायरस संरक्षण चालू करा | Turn on virus protection |
| 3101 | व्हायरस संरक्षण बंद आहे. Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | व्हायरस संरक्षण अद्ययावत करा | Update virus protection |
| 3103 | व्हायरस संरक्षण तिथीबाह्य आहे. Windows Defender अँटीव्हायरस अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | व्हायरस संरक्षण तपासा | Check virus protection |
| 3106 | व्हायरस संरक्षण तिथीबाह्य आहे. %1 अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 तिथीबाह्य आहे आणि व्यक्तिचलितपणे अद्ययावत केले जाणे आवश्यक आहे. अधिक माहितीसाठी टॅप किंवा क्लिक करा. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघेही तिथीबाह्य आहेत. स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | एकाधिक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग तिथीबाह्य आहेत. स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे बंद आहेत. स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीव्हायरस अनुप्रयोग बंद आहेत. स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 यापुढे आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करत नाही. क्रिया करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 आता आपल्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही. कृती करण्याची गरज आहे. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | अनेक अँटीव्हायरस अनुप्रयोग आता आपल्या डिव्हाईसचे संरक्षण करत नाही आहेत. स्थापित केलेले अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप किंवा क्लिक करा. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | आपला डिव्हाइस असंरक्षित आहे | Your device is unprotected |
| 3120 | आपले अँटीमालवेअर यापुढे आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करीत नाही. निवडी आपल्या डिव्हाइस ला संरक्षित ठेवण्यात मदत करण्यासाठी उपलब्ध आहेत. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | आपली सुरक्षा सदस्यता %2 दिवसांमध्ये कालबाह्य होते | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करणे चालू ठेवण्यासाठी आपल्या सदस्यत्वाचेआत्ता %1 ला नूतनीकरण करा. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 कालबाह्य झाले | %1 expired |
| 3124 | आपल्या डिव्हाइस चे संरक्षण करण्यासाठी आपल्या सदस्यत्वाचे आत्ता %1 ला नूतनीकरण करा. मधल्या वेळात आम्ही Windows Defender अँटीव्हायरस चालू केला आहे. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | आम्ही Windows Defender अँटीव्हायरस चालू केले आहे | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 कालबाह्य झाले आहे. आपल्या डिव्हाइस च्या संरक्षणात मदत करण्यासाठी किंवा %1 नूतनीकरण करण्यासाठी आपण Windows Defender अँटीव्हायरस वापरणे पुढे सुरू ठेवू शकता. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | बंद करा | Close |
| 3128 | नूतनीकरण करा | Renew |
| 3130 | अँटीव्हायरस अनुप्रयोग ऑनलाइन शोधा | Find an antivirus app online |
| 3131 | या डिव्हाइस वर Windows ला अँटीव्हायरस आढळले नाही. अनुप्रयोग ऑनलाइन शोधण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 चालू करा | Turn on %1 |
| 3136 | %1 बंद आहे. चालू करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | स्पायवेअर संरक्षण चालू करा | Turn on spyware protection |
| 3201 | स्पायवेअर संरक्षण बंद आहे. Windows Defender अँटीव्हायरस चालू करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | स्पायवेअर संरक्षण अद्ययावत करा | Update spyware protection |
| 3203 | स्पायवेअर संरक्षण तिथीबाह्य आहे. Windows Defender अँटीव्हायरस अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | स्पायवेअर संरक्षण तिथीबाह्य आहे. %1 अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | अँटीव्हायरस अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघेही तिथीबाह्य आहेत. स्थापित केलेले अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | एकाधिक अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग तिथीबाह्य आहेत. स्थापित केलेले अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि %1 दोघे बंद आहेत. स्थापित केलेले अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows Defender अँटीव्हायरस आणि एकाधिक इतर अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग बंद आहेत. स्थापित केलेले अँटीस्पायवेअर अनुप्रयोग पाहण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज पुनर्स्थापित करा | Restore Internet security settings |
| 3401 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग्ज त्यांच्या शिफारस केलेल्या स्तरांवर सेट केलेल्या नाहीत. पुनर्स्थापित करण्यासाठी टॅप करा किंवा क्लिक करा. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | सुरक्षा आणि देखरेख |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44E, 1200 |