| File name: | reg.exe.mui |
| Size: | 47616 byte |
| MD5: | 557b10269f2d14f905c52ad7cf870eec |
| SHA1: | dfa10d93c45729621cfb7cdcb8828aaaab1802a9 |
| SHA256: | 3ad27bf69b3f6d89168eb20ff447b259cc51e1f7c258dd2a4a1ba258442c247a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | reg.exe Konsolenregistrierungsprogramm (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 2 | REG Befehl [Parameterliste] Befehl [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] Rückgabecode: (Mit Ausnahme von REG COMPARE) 0 - Erfolgreich 1 - Fehlgeschlagen Geben Sie Folgendes ein, um die Hilfe für einen Befehl anzuzeigen: REG Befehl /? Beispiele: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /? |
REG Operation [Parameter List] Operation [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] Return Code: (Except for REG COMPARE) 0 - Successful 1 - Failed For help on a specific operation type: REG Operation /? Examples: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /? |
| 4 | REG ADD Schlüssel [/v Wert | /ve] [/t Typ] [/s Trennzeichen] [/d Daten] [/f] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel [\\Computer\]Vollständiger Schlüssel Computer Name des Remotecomputers - ohne Standardeinstellungen des aktuellen Computers. Nur HKLM und HKU sind auf den Remotecomputern verfügbar. Vollständiger Schlüssel ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter dem ausgewählten ROOTKEY. /v Hinzuzufügender Wert unter dem ausgewählten Schlüssel. /ve Fügt einen leeren Wert für den Schlüssel hinzu (Standard). /t Datentypen für Registrierungsschlüssel [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] Bei Auslassung wird REG_SZ angenommen. /s Gibt ein Zeichen an, das als Trennzeichen in der Datenzeichenfolge für REG_MULTI_SZ verwendet wird. Bei Auslassung wird "\0" als Trennzeichen verwendet. |
REG ADD KeyName [/v ValueName | /ve] [/t Type] [/s Separator] [/d Data] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /v The value name, under the selected Key, to add. /ve adds an empty value name (Default) for the key. /t RegKey data types [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] If omitted, REG_SZ is assumed. /s Specify one character that you use as the separator in your data string for REG_MULTI_SZ. If omitted, use "\0" as the separator. |
| 5 | /d Die Daten, die dem hinzuzufügenden Registrierungswerten zugewiesen werden sollen. /f Erzwingt die Überschreibung des vorhandenen Registrierungs- eintrags ohne Eingabeaufforderung. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo Fügt den Schlüssel "HKLM\Software\MyCo" dem Remotecomputer "ABC" hinzu. REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead Fügt einen Wert hinzu (Name: Data, Typ: REG_BINARY, Daten: fe340ead). REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail Fügt einen Wert hinzu (Name: MRU, Typ: REG_MULTI_SZ, Daten: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% Fügt einen Wert hinzu (Name: Path, Typ: REG_EXPAND_SZ, Daten: %systemroot%). Hinweis: Verwenden Sie das Caret-Symbol (^) innerhalb der Erweiterungszeichenfolge. |
/d The data to assign to the registry ValueName being added. /f Force overwriting the existing registry entry without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo Adds a key HKLM\Software\MyCo on remote machine ABC REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead Adds a value (name: Data, type: REG_BINARY, data: fe340ead) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail Adds a value (name: MRU, type: REG_MULTI_SZ, data: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% Adds a value (name: Path, type: REG_EXPAND_SZ, data: %systemroot%) Notice: Use the caret symbol ( ^ ) inside the expand string |
| 6 | REG DELETE Schlüssel [/v Wert | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel [\\Computer\]Vollständiger Schlüssel Computer Remotecomputer; ohne Standardeinstellungen des Computers. Nur HKLM und HKU sind verfügbar. Vollständiger Schlüssel ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name des Registrierungsschlüssels unter dem ROOTKEY. Wert Der zu löschende Wert unter dem Schlüssel. Löscht alle Schlüssel und Werte bei Auslassung. /ve Löscht den Wert des leeren Werts (Standard). /va Löscht alle Werte unter dem Schlüssel. /f Erzwingt das Löschen ohne Eingabeaufforderung. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout Löscht das Registrierungsschlüsselzeitlimit und dessen untergeordnete Schlüssel und Werte. REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU Löscht den Wert "MTU" unter "MyCo" auf "ZODIAC". |
REG DELETE KeyName [/v ValueName | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to delete. When omitted, all subkeys and values under the Key are deleted. /ve delete the value of empty value name (Default). /va delete all values under this key. /f Forces the deletion without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout Deletes the registry key Timeout and all its subkeys and values REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU Deletes the registry value MTU under MyCo on ZODIAC |
| 7 | REG COPY Schlüssel1 Schlüssel2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel [\\Computer\]Vollständiger Schlüssel Computer Remotecomputer; ohne Standardeinstellungen des Computers. Nur HKLM und HKU sind verfügbar. Vollständiger Schlüssel ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter dem ROOTKEY. /s Kopiert alle untergeordneten Schlüssel und Werte. /f Erzwingt das Kopieren ohne Eingabeaufforderung. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s Kopiert alle untergeordneten Schlüssel und Werte unter dem Schlüssel "MyApp" in den Schlüssel "SaveMyApp". REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 Kopiert alle Werte unter dem Schlüssel "MyCo" auf "ZODIAC" in den Schlüssel "MyCo1" auf dem aktuellen Computer. |
REG COPY KeyName1 KeyName2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /s Copies all subkeys and values. /f Forces the copy without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s Copies all subkeys and values under the key MyApp to the key SaveMyApp REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 Copies all values under the key MyCo on ZODIAC to the key MyCo1 on the current machine |
| 8 | REG SAVE Schlüssel Datei [/y] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter dem ROOTKEY. Datei Name der zu speichernden Datenträgerdatei. Ohne Pfadangabe wird die Datei im aktuellen Ordner des aufzurufenden Prozesses erstellt. /y Erzwingt das Außerkraftsetzen der bestehenden Datei ohne Eingabeaufforderung. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv Speichert die Struktur "MyApp" in der Datei "AppBkUp.hiv" im aktuellen Ordner. |
REG SAVE KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to save. If no path is specified, the file is created in the current folder of the calling process. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv Saves the hive MyApp to the file AppBkUp.hiv in the current folder |
| 9 | REG RESTORE Schlüssel Datei [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel ROOTKEY\SubKey (nur lokaler Computer) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name des Registrierungsschlüssels, in dem die Strukturdatei wiederhergestellt werden soll. Überschreibt die Werte und untergeordneten Schlüssel des vorhandenen Schlüssels. Datei Name der wiederherzustellenden Strukturdatei. Zum Erstellen dieser Datei muss "REG SAVE" verwendet werden. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv Stellt die Datei "NTRKBkUp.hiv" wieder her und überschreibt den Schlüssel "ResKit". |
REG RESTORE KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key to restore the hive file into. Overwrites the existing key's values and subkeys. FileName The name of the hive file to restore. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv Restores the file NTRKBkUp.hiv overwriting the key ResKit |
| 10 | REG LOAD Schlüssel Datei [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel ROOTKEY\SubKey (nur lokaler Computer) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey Name des Schlüssels, in den die Strukturdatei geladen werden soll. Erstellt einen neuen Schlüssel. Datei Name der zu ladenden Strukturdatei. Zum Erstellen dieser Datei muss "REG SAVE" verwendet werden. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv Lädt die Datei in den Schlüssel "HKLM\TempHive". |
REG LOAD KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name to load the hive file into. Creates a new key. FileName The name of the hive file to load. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv Loads the file TempHive.hiv to the Key HKLM\TempHive |
| 11 | REG UNLOAD Schlüssel Schlüssel STAMMSCHLÜSSEL\Unterschlüssel (nur lokaler Computer) STAMMSCHLÜSSEL [ HKLM | HKU ] Unterschlüssel Schlüsselname der zu entfernenden Struktur. Beispiele: REG UNLOAD HKLM\TempHive Entfernt die Struktur TempHive in HKLM. |
REG UNLOAD KeyName KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name of the hive to unload. Examples: REG UNLOAD HKLM\TempHive Unloads the hive TempHive in HKLM |
| 12 | REG COMPARE Schlüssel1 Schlüssel2 [/v Wert | /ve] [Ausgabe] [/s] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel [\\Computer\]Vollständiger Schlüssel Computer Remotecomputer; ohne Standardeinstellungen des Computers. Nur HKLM und HKU sind verfügbar. Vollst.Schlüssel ROOTKEY\\SubKey Wird Schlüssel2 nicht angegeben, sind Schlüssel1 und Schlüssel2 identisch. ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter dem ROOTKEY. Wert Zu vergleichender Wert unter dem ausgewählten Schlüssel. Ohne Angabe werden alle Werte verglichen. /ve Vergleicht den Wert des leeren Werts (Standard). /s Vergleicht alle untergeordneten Schlüssel und Werte. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Ausgabe [/oa | /od | /os | /on] Ohne Angabe werden nur Unterschiede angezeigt. /oa Gibt alle Unterschiede und Übereinstimmungen aus. /od Gibt nur Unterschiede aus. /os Gibt nur Übereinstimmungen aus. /on Keine Ausgabe. |
REG COMPARE KeyName1 KeyName2 [/v ValueName | /ve] [Output] [/s] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey If FullKey2 is not specified, FullKey2 is the same as FullKey1. ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to compare. When omitted, all values under the Key are compared. /ve compare the value of empty value name (Default). /s Compare all subkeys and values. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Output [/oa | /od | /os | /on] When omitted, output only differences. /oa Output all of differences and matches. /od Output only differences. /os Output only matches. /on No output. |
| 13 | Rückgabecode: 0 - Erfolgreich: Ergebnis ist identisch 1 - Fehler 2 - Erfolgreich: Ergebnis unterschiedlich Hinweis: Die Symbole am Anfang jeder ausgegebener Zeile werden wie folgt definiert: = bedeutet FullKey1-Daten stimmen mit FullKey2-Daten überein bezieht sich auf FullKey2-Daten und unterscheidet sich von Fullkey1-Daten Beispiele: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp Vergleicht die Werte unter dem Schlüssel "MyApp" mit Werten von "SaveMyApp". REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version Vergleicht den Wert "VERSION" unter dem Schlüssel "MyCo" und "MyCo1". REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s Vergleicht alle untergeordnete Schlüssel und Werte unter "HKLM\Software\MyCo" auf "ZODIAC" mit dem gleichen Schlüssel des aktuellen Computers. |
Return Code: 0 - Successful, the result compared is identical 1 - Failed 2 - Successful, the result compared is different Note: The symbols at the front of each outputted line are defined as: = means FullKey1 data is equal to FullKey2 data refers to FullKey2 data and is different than Fullkey1 data Examples: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp Compares all values under the key MyApp with SaveMyApp REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version Compares the value Version under the key MyCo and MyCo1 REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s Compares all subkeys and values under HKLM\Software\MyCo on ZODIAC with the same key on the current machine |
| 14 | REG EXPORT Schlüssel Datei [/y] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel ROOTKEY[\SubKey] (nur lokaler Computer). ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter dem ROOTKEY. Datei Name der zu exportierenden Datenträgerdatei. /y Erzwingt das Überschreiben der vorhandenen Datei ohne Eingabeaufforderung. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg Exportiert alle untergeordnete Schlüssel und Werte des Schlüssels "MyApp" in die Datei "AppBkUp.reg". |
REG EXPORT KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] Keyname ROOTKEY[\SubKey] (local machine only). ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to export. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg Exports all subkeys and values of the key MyApp to the file AppBkUp.reg |
| 15 | REG IMPORT Datei [/reg:32 | /reg:64] Datei Name der zu importierenden Datenträgerdatei (nur lokaler Computer). /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG IMPORT AppBkUp.reg Importiert Registrierungseinträge aus der Datei "AppBkUp.reg". |
REG IMPORT FileName [/reg:32 | /reg:64] FileName The name of the disk file to import (local machine only). /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG IMPORT AppBkUp.reg Imports registry entries from the file AppBkUp.reg |
| 16 | REG FLAGS Schlüssel [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel "HKLM\Software"[\SubKey] (beschränkt auf diese Schlüssel auf dem lokalen Computer) SubKey Vollständiger Name eines Registrierungsschlüssels unter "HKLM\Software". DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG Wird zusammen mit "SET" verwendet. In der Befehlszeile angegebene Kennzeichen werden festgelegt, nicht angegebene Kennzeichen werden gelöscht. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. Beispiele: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY Zeigt die aktuellen Kennzeichen des Schlüssels "MyApp" an. REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s Legt das Kennzeichen "DONT_VIRTUALIZE" fest (und löscht "DONT_SILENT_FAIL" und "RECURSE_FLAG") in "MyApp" und allen zugehörigen Unterschlüsseln. |
REG FLAGS KeyName [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] Keyname "HKLM\Software"[\SubKey] (Restricted to these keys on local machine only). SubKey The full name of a registry key under HKLM\Software. DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG Used with SET; flags specified on the command line will be set, while those not specified will be cleared. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY Displays the current flags of the key MyApp. REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s Sets the DONT_VIRTUALIZE flag (and clears DONT_SILENT_FAIL and RECURSE_FLAG) on MyApp and all its subkeys |
| 101 | FEHLER: Ungültige Syntax. Geben Sie "REG /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid syntax. Type "REG /?" for usage. |
| 102 | FEHLER: Ungültiges Argument/Option - '%s'. Geben Sie "REG /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid Argument/Option - '%s'. Type "REG /?" for usage. |
| 103 | FEHLER: Ungültige Syntax. Geben Sie "REG %s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid syntax. Type "REG %s /?" for usage. |
| 104 | FEHLER: Ungültiger Schlüsselname. Geben Sie "REG %s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid key name. Type "REG %s /?" for usage. |
| 105 | FEHLER: Ein Remotecomputer wurde angegeben. Der Stammschlüssel muss HKLM oder HKU sein. Geben Sie "REG %s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: A remote machine was specified, the root key must be HKLM or HKU. Type "REG %s /?" for usage. |
| 106 | FEHLER: Der Stammschlüssel muss für LOAD/UNLOAD entweder HKLM oder HKU sein. Geben Sie "REG %s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: The root key must be HKLM or HKU for LOAD/UNLOAD. Type "REG %s /?" for usage. |
| 107 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. Schließen Sie einige Anwendungen und versuchen Sie es erneut. Starten Sie Windows erneut, wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird. |
Insufficient memory. Try closing down some applications, and try again. If you still see this message, try restarting Windows. |
| 108 | FEHLER: Die Registrierungsbearbeitung wurde vom Administrator deaktiviert. |
ERROR: Registry editing has been disabled by your administrator. |
| 109 | FEHLER: Dieser Vorgang kann nur für Unterschlüssel von "HKLM\Software" ausgeführt werden. Geben Sie "REG FLAGS /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: This operation can only be performed on subkeys of HKLM\Software. Type "REG FLAGS /?" for usage. |
| 121 | FEHLER: Ungültige Syntax. Geben Sie e. gültigen numerischen Wert für '/d' ein. Geben Sie "REG ADD /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid syntax. Specify valid numeric value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage. |
| 122 | FEHLER: Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Hexwert für '/d' ein. Geben Sie "REG ADD /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid syntax. Specify valid hex value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage. |
| 123 | FEHLER: Ungültiger Wert für '/d' angegeben. Geben Sie "REG ADD /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: Invalid value specified for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage. |
| 131 | FEHLER: Der Registrierungseintrag kann nicht in auf sich selbst kopiert werden. Geben Sie "REG COPY /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: The registry entry cannot be copied onto itself. Type "REG COPY /?" for usage. |
| 141 | Die Löschvorganganforderung wurde nur teilweise abgeschlossen. |
Delete request is partially completed. |
| 151 | FEHLER: Der Registrierungseintrag wird mit sich selbst verglichen. |
ERROR: The registry entry is being compared with itself. |
| 161 | FEHLER: Es konnte nicht auf "%s" zugegriffen werden. |
ERROR: Failed to access "%s". |
| 171 | FEHLER: Ein Remotecomputer wurde angegeben. Geben Sie "REG EXPORT /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |
ERROR: A remote machine was specified. Type "REG EXPORT /?" for usage. |
| 191 | Der angegebene Registrierungsschlüssel bzw. Wert wurde nicht gefunden. |
The system was unable to find the specified registry key or value. |
| 201 | Soll der Registrierungsschlüssel %s unwiderruflich gelöscht werden (J/N)? | Permanently delete the registry key %s (Yes/No)? |
| 202 | Der Wert %s ist vorhanden. Überschreiben (J/N)? | Value %s exists, overwrite(Yes/No)? |
| 203 | Der Wert "%s" ist vorhanden. Überschreiben? (Ja/Nein/Alle) | Value %s exists. Overwrite (Yes/No/All)? |
| 204 | Alle Werte unter dem Registrierungsschlüssel %s löschen (Ja/Nein)? | Delete all values under the registry key %s (Yes/No)? |
| 205 | Registrierungswert %s löschen (Ja/Nein)? | Delete the registry value %s (Yes/No)? |
| 206 | JNA | YNA |
| 207 | Die Datei "%s" ist bereits vorhanden. Überschreiben? (J/N) | File %s already exists. Overwrite (Yes/No)? |
| 301 | REG QUERY Schlüssel [/v [Wert] | /ve] [/s] [/f Daten [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t Typ] [/z] [/se Trennzeichen] [/reg:32 | /reg:64] Schlüssel [\\Computer\]Vollständiger Schlüssel Computer - Remotecomputer ohne Standardeinstellungen des aktuellen Computers. Nur HKLM und HKU sind auf Remotecomputern verfügbar. Vollständiger Schlüssel - im Format "ROOTKEY\SubKey" ROOTKEY - [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey - Vollständiger Name eines Registrierungs- schlüssels unter dem ROOTKEY /v Fragt einen bestimmten Registrierungsschlüsselwert ab. Ohne Angabe werden alle Werte unter dem Schlüssel abgefragt. Das Argument für diese Option ist nur bei Angabe der Option "/f" optional. Hiermit wird nur in den Wertnamen gesucht. /ve Fragt den Standardwert oder leeren Wertnamen ab (Standard). /s Fragt alle Unterschlüssel und Werte rekursiv ab (wie "dir /s"). /se Gibt das Trennzeichen (nur 1 Zeichen) für die Datenzeichenfolge "REG_MULTI_SZ" an. Standardwert: "\0". /f Gibt die zu suchenden Daten bzw. Muster an. |
REG QUERY KeyName [/v [ValueName] | /ve] [/s] [/f Data [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t Type] [/z] [/se Separator] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine - Name of remote machine, omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines FullKey - in the form of ROOTKEY\SubKey name ROOTKEY - [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey - The full name of a registry key under the selected ROOTKEY /v Queries for a specific registry key values. If omitted, all values for the key are queried. Argument to this switch can be optional only when specified along with /f switch. This specifies to search in valuenames only. /ve Queries for the default value or empty value name (Default). /s Queries all subkeys and values recursively (like dir /s). /se Specifies the separator (length of 1 character only) in data string for REG_MULTI_SZ. Defaults to "\0" as the separator. /f Specifies the data or pattern to search for. |
| 302 | Verwenden Sie Anführungszeichen, falls in der Zeichenfolge Leerzeichen vorhanden sind. Standard ist "*". /k Gibt an, dass nur in Schlüsselnamen gesucht werden soll. /d Gibt an, dass nur in Daten gesucht werden soll. /c Gibt an, dass bei der Suche die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden soll. Bei der Suche wird standardmäßig nicht zwischen Groß-/Kleinschreibung unterschieden. /e Gibt an, dass nur exakte Übereinstimmungen zurückgegeben werden sollen. Standardmäßig werden alle Übereinstimmungen zurückgegeben. /t Gibt den Datentyp des Registrierungswerts an. Gültige Typen: REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_EXPAND_SZ, REG_DWORD, REG_QWORD, REG_BINARY, REG_NONE Standardmäßig werden alle Typen verwendet. /z Ausführlich: Zeigt das numerische Äquivalent für die Art des Wertnamens an. /reg:32 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 32-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. /reg:64 Gibt an, dass der Zugriff auf den Schlüssel über die 64-Bit- Registrierungsansicht erfolgen soll. |
Use double quotes if a string contains spaces. Default is "*". /k Specifies to search in key names only. /d Specifies the search in data only. /c Specifies that the search is case sensitive. The default search is case insensitive. /e Specifies to return only exact matches. By default all the matches are returned. /t Specifies registry value data type. Valid types are: REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_EXPAND_SZ, REG_DWORD, REG_QWORD, REG_BINARY, REG_NONE Defaults to all types. /z Verbose: Shows the numeric equivalent for the type of the valuename. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. |
| 303 | Beispiele: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version Zeigt den Wert des Registrierungswerts Version an REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s Zeigt alle untergeordneten Schlüssel und Werte unter dem Registrierungsschlüssel SETUP auf dem Remotecomputer ABC an REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # Zeigt alle Unterschlüssel und Werte mit "#" als Trennzeichen für alle Werte an, dessen Typ REG_MULTI_SZ lautet. REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e Zeigt Schlüssel, Wert und Daten mit Groß-/Kleinschreibung und genauen Instanzen von "SYSTEM" unter dem HKLM-Stamm für den Datentyp REG_SZ an REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY Zeigt Schlüssel, Wert und Daten für Instanzen von "0F" in den Daten unter dem HKCU-Stamm für den Datentyp REG_BINARY an REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve Zeigt Wert und Daten für den leeren Wert (Standard) unter HKLM\SOFTWARE an |
Examples: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version Displays the value of the registry value Version REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s Displays all subkeys and values under the registry key Setup on remote machine ABC REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # Displays all the subkeys and values with "#" as the seperator for all valuenames whose type is REG_MULTI_SZ. REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e Displays Key, Value and Data with case sensitive and exact occurrences of "SYSTEM" under HKLM root for the data type REG_SZ REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY Displays Key, Value and Data for the occurrences of "0F" in data under HKCU root for the data type REG_BINARY REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve Displays Value and Data for the empty value (Default) under HKLM\SOFTWARE |
| 501 | (Standard) | (Default) |
| 502 | (Wert nicht festgelegt) | (value not set) |
| 511 | Ergebnis verglichen: unterschiedlich |
Result Compared: Different |
| 512 | Ergebnis verglichen: identisch |
Result Compared: Identical |
| 513 | Wert: %s | Value: %s |
| 514 | Schlüssel: %s\%s | Key: %s\%s |
| 521 | Suchvorgang abgeschlossen: %d übereinstimmende Zeichenfolge(n) gefunden. |
End of search: %d match(es) found. |
| 527 | Typ: %s |
Type: %s |
| 528 | Daten: %s |
Data: %s |
| 702 | Fehler beim Öffnen der Datei. Es ist möglicherweise ein Datenträger- bzw. Dateisystemfehler aufgetreten. |
Error opening the file. There may be a disk or file system error. |
| 703 | Fehler beim Lesen der Datei. Es ist möglicherweise ein Datenträgerfehler aufgetreten oder die Datei ist beschädigt. |
Error reading the file. There may be a disk error or the file may be corrupt. |
| 704 | Fehler beim Zugriff auf die Registrierung |
Error accessing the registry. |
| 705 | Es wurden nicht alle Daten in die Registrierung geschrieben. Einige Schlüssel sind vom System oder von einem anderen Prozess geöffnet worden, oder Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen zum Durchführen dieses Vorgangs. |
Not all data was successfully written to the registry. Some keys are open by the system or other processes, or you have insufficient privileges to perform this operation. |
| 706 | Die angegebene Datei ist keine Registrierungsdatei. Es können nur Registrierungsdateien importiert werden. |
The specified file is not a registry file. You can import only registry files. |
| 707 | Die angegebene Datei kann nicht mit dieser Windows-Version verwendet werden. |
The specified file is not intended for use with this version of Windows. |
| 708 | Es konnte nicht auf alle Schlüssel zugegriffen werden. Sie verfügen möglicherweise nicht über ausreichende Berechtigungen, um diesen Vorgang auszuführen. |
Not all keys were successfully accessed. You may have insufficient privileges to perform this operation. |
| 801 | Der ausgewählte Schlüssel ist ungültig. |
The key selected is invalid. |
| 802 | Die Datei kann nicht geschrieben werden. Es ist möglicherweise ein Datenträger- bzw. Dateisystemfehler aufgetreten. |
Unable to write to the file. There may be a disk or file system error. |
| 5001 | FEHLER: | ERROR: |
| 5002 | WARNUNG: | WARNING: |
| 5003 | ERFOLGREICH: | SUCCESS: |
| 5004 | INFORMATION: | INFO: |
| 5005 | Nicht zutreffend | N/A |
| 5501 | Geben Sie das Kennwort für %s ein: | Type the password for %s: |
| 5502 | Benutzeranmeldeinformationen für die lokale Verbindung werden weitergeleitet. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist für Option "%s" unzulässig. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für '%s' an. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" an. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Argument/Option ungültig - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Ungültige Syntax. Standardargument fehlt. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | Das Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Ungültige Syntax. Die Standardoption darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Ungültige Syntax. Erwarteter Wert für "%s". %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist als Standardargument nicht zugelassen. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Der Wert für Option "%s" darf nicht leer sein. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit der Option "%s" angegeben werden. %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Konsolenregistrierungsprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | reg.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | reg.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |