File name: | shell32.dll.mui |
Size: | 406528 byte |
MD5: | 554c2f533cd071b62d1d7a9e866b4c03 |
SHA1: | 2d19cc070790929d94208af84955b67dbaa552fb |
SHA256: | 62a10756051b63c741ffe655b75742fef756ded3e86f96bab8cd7c709b59895b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Wolof | English |
---|---|---|
60 | Sumb %s (OS Build %s.%d)%s | Version %s (OS Build %s.%d)%s |
61 | (Setal) | (Debug) |
1033 | Ubbi Nekku&waayu Taxañ bi | Open file locat&ion |
1040 | Ubbi Nekku&waayu ëmb bi | Open folder locat&ion |
4097 | War na nga melokaanal tappaan bi ci dawalukaayu %c: balaa nga koy jëfandikoo. | You need to format the disk in drive %c: before you can use it. |
4098 | Nekkuwaay: %s | Location: %s |
4099 | Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
4102 | Ab tappaan nekkul ci dawalukaayu %1!c!:. Roof ci ab tappaan, te jéemaat. |
There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again. |
4106 | Windows manta melokaanal %s | Windows can't format %s |
4107 | Xoolal ndax tappaan bi ak dawalukaay bi lonku nañ nam ware, wérlul it ndax dawalukaay bi nekkul ci anamu yër-kese, te nga jéemaat. Ngir yeneeni leeral, seetal ci Ndimbal taxañi yër-kese ak naka lees léen di soppee. | Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them. |
4109 | Turu taxañ manta am benn ci araf yii: \ / : * ? " | |
A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
4112 | Boo soppee njàmbaasub taxañ, xayna deesatu ko man a jëfandikooe. Ndax wóor na ne danga koo bëgg a soppi? |
If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it? |
4113 | %s okte | %s bytes |
4114 | Disk is not formatted | Disk is not formatted |
4115 | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. |
4116 | Windows manta melokaanal xeetu dawalukaa bii. Roofal beneen tappaan te jéemaat. | Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again. |
4118 | %1!ls! (%2!ls! okte) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
4119 | %1!ls! | %1!ls! |
4122 | Dawalukaay %c: | Drive %c: |
4123 | War na nga bind turu taxañ. | You must type a file name. |
4124 | Danga koo bëgg a melokaanal? | Do you want to format it? |
4125 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
4126 | Melokaanal tappaan | Format disk |
4128 | Ëmbu %3!ls! amatul. Xayna tuxalees mbaa farees taxañ bi. Ndax bëggoo koo sos? |
The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it? |
4130 | Taxañ | File |
4131 | Ëmb | Folder |
4132 | Taxañ mbaa ëmb bi amul. | The file or folder does not exist. |
4134 | Windows manta dugg ci tappaan bii | Windows can't access this disc |
4135 | Xayna tappaan bi yàqu. Wérlul ndax melokaan wi tappaan bi jëfandikoo Windows xam na ko. Bu dee kenn melokaanalagu ko, aajewoo na nga melokaanal ko soog koo jëfandikoo. | The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
4144 | Operation | Operation |
4145 | Tuxal | Move |
4146 | Duppi | Copy |
4147 | Far | Delete |
4148 | Tuddaat | Rename |
4149 | Lëkkale | Link |
4150 | Jëfe jagoo yi | Apply Properties |
4151 | Bu Bees | New |
4153 | Ñall | Shortcut |
4154 | %s - Ñall ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Ëmb bii jàppandiwul. | This folder is unavailable. |
4159 | Dara nekkul ci ëmb bi. | This folder is empty. |
4161 | Barabu Fugluwaay | Control Panel |
4162 | Desktop | Desktop |
4163 | Neenal %s | Undo %s |
4164 | &Neenal %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4165 | Neenal C&trl+Z | &Undo Ctrl+Z |
4166 | Seet ci Fugluwaay | Search Control Panel |
4167 | Poxla bu jaadu | Normal window |
4168 | Wàññees | Minimized |
4169 | Rëyalees | Maximized |
4170 | Def&aat Ctrl+Y | &Redo Ctrl+Y |
4177 | Jëfandikukat biy dox | Current User |
4178 | %s - Duppi | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Redo %s | Redo %s |
4189 | Security Alert | Security Alert |
4190 | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? |
4191 | &Defaat %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Operation on '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Move of '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
4194 | Duppi gu '%1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Delete of '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Apply Properties to '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Creation of '%2!ls!' | Creation of '%2!ls!' |
4200 | If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
4201 | If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
4208 | Jafe-jafe ci Ñall wi | Problem with Shortcut |
4209 | Ëmbu '%1!ls!' bees joxe ci boyetu Door ci wérul. Wérlul ndax ëmb bi am na te yoonam wi noonu la. | The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct. |
4210 | Turu'%1!ls!' bees joxe ci boyetu Jëmu ci wérul. Wérlul ndax turu taxañ bi ak yoonam wi noonu la. | The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct. |
4211 | Taxañ mbaa ëmbu '%1!ls!' bi ñall wii doon dellu maneesu koo gis. | The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found. |
4212 | Yëf yi '%1!ls!' ñall wii doon dellu dees koo soppi mbaa tuxalees ko. Bi mu gën a dëppool bees sukkandikoo ci dayo, njoxe, ak xeet wi mooy'%2!ls!'. Ndax bëgg nga ñall wi di dellu ci bii nu gis? | The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item? |
4213 | and | and |
4214 | , | , |
4215 | Dawalukaay mbaa lonkug mbaal gi ñall wii '%1!ls!' doon dellu jàppandiwul. Wérlul ndax tappaan bi roofu na nam ware mbaa ndax lonkug mbaal gi jàppandi na, te jéemaat. | The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again. |
4217 | Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
4218 | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. |
4220 | Këmb %s | Volume %s |
4221 | Këmb bees Yéegal | Mounted Volume |
4222 | Këmb bu amul delluwaay | Unlabeled Volume |
4223 | Waajalug yëf yees jël... | Preparing selected items... |
4224 | Unable to browse the network. %1!ls! |
Unable to browse the network. %1!ls! |
4225 | %2!ls! dugguwul. Xayna amoo sañ-sañ ngir jëfandikoo rootuwaayu mbaal bii. Jokkool ak yorkatu cëraakon bii ngir xam ndax am nga ci boobu sañ-sañ. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls! |
4226 | %2!ls! dugguwul. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. %1!ls! |
4227 | Network error (%d). | Network error (%d). |
4228 | File system error (%d). | File system error (%d). |
4229 | %2!ls! jàppandiwul. Su fekke ni bërëb bi ci ordinaatëer bii la nekk, xolaatal bu baax ndax jumtukaay mbaa tappan bi lonku na, walla ndax tappaan bi roofu na nimu ware, boo noppe nga jéemaat. Su fekke ni bërëb bi ci mbaal la nekk, xoolaatal bu baax ndax lonku nga ci Internet mbaa ci mbaal bi, boo noppe nga jéemaat. Bu ko loolu saafarawul, xayna dañ ko tuxal ci beneen bërëb, mbaa ñu far ko. | %2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted. |
4230 | %2!ls! %1!ls! |
%2!ls! %1!ls! |
4232 | Can't access this folder. Path is too long. |
Can't access this folder. Path is too long. |
4233 | Jëfekaay | Application |
4234 | Jëfekaay (yees samp ci jëfandiku bu jëkk ba) | Application (installs on first use) |
4241 | The drive label is either too long, or contains invalid characters. | The drive label is either too long, or contains invalid characters. |
4242 | Delluwaayu dawalukaay bu wérul | Invalid drive Label |
4243 | Dawalukaay bii melokaanaleesu ko. War na nga melokaanal ko soog koo man a wutal delluwaay. | The drive is not formatted. You must format it before you can label it. |
4244 | The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
4245 | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. |
4249 | &Yeneen... | &More... |
4256 | (Darra) | (None) |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4260 | Group items in the window by %s. | Group items in the window by %s. |
4262 | The Internet | The Internet |
4263 | Local Network | Local Network |
4264 | Amoo sañ-sañ fimne ngir dugg ci ëmb bii. | You don't currently have permission to access this folder. |
4265 | Bësal ci Wéyal ngir wut ag dugg ba fàww ci ëmb bii. | Click Continue to permanently get access to this folder. |
4266 | Wéyal | Continue |
4267 | Lànkalees na la sañ-sañu dugg ci ëmb bii. | You have been denied permission to access this folder. |
4268 | Ngir amug dugg ci ëmb bii aajewoo ngaa jëfandikoo lafu kaarànge. | To gain access to this folder you will need to use the security tab. |
4269 | Edit Security | Edit Security |
4272 | Coppiteg Jekkal yu Noste | System Settings Change |
4321 | (%d) | (%d) |
4353 | Moo ëmb santaane yiy toftale yëf yi ci poxla bi. | Contains commands for sorting items in the window. |
4354 | Moo ëmb santaane yiy laalaat poxla bi. | Contains commands for customizing this window. |
4362 | Mooy laalaat woniinu ëmb bii. | Customizes the view of this folder. |
4363 | Mooy tëral keno yees wone ci lim bi. | Configures the columns displayed in the list. |
4368 | Mooy sos ñall yu jëm ci yëf yees tànn. | Creates shortcuts to the selected items. |
4369 | Mooy far yëf yees tànn. | Deletes the selected items. |
4370 | Mooy tuddaat yëf yees jël. | Renames the selected item. |
4371 | Mooy wone jagoo yu cër yees tànn. | Displays the properties of the selected items. |
4372 | Edits the property of the selected item. | Edits the property of the selected item. |
4376 | Mooy dindi yëf yees jël te di léen duppi def ko ci Duppeendi bi. | Removes the selected items and copies them onto the Clipboard. |
4377 | Mooy duppi yëf yees tànn def ci Duppeendi bi. Ngir def léen ci nekkuwaay bu bees, jëfandikool santaaney Taf. | Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command. |
4378 | Mooy roof yëf yi nga duppi mbaa dagg ci nekkuwaay boo tànn. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
4379 | Mooy neenal jëfi taxañ ju mujje. | Undoes the previous file operation. |
4380 | Mooy sos ay ñall yu jëm ci yëf yooy suppi mbaa dagg def ci nekkuwaay bees jël. | Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location. |
4382 | Mooy duppi yëf yees jël yóbbu ci beneen nekkuwaay. | Copies the selected items to another location. |
4383 | Mooy tuxal yëf yees jël yóbbu ci beneen nekkuwaay. | Moves the selected items to another location. |
4384 | Mooy defaat jëfi taxañ ju mujje. | Redoes the previous file operation. |
4385 | Mooy jël yépp yëf yu nekk ci poxla bi. | Selects all items in the window. |
4386 | Mooy been yan yëf lees jël ak yan lees jëlul. | Reverses which items are selected and which are not. |
4393 | Displays items by using large icons. | Displays items by using large icons. |
4395 | Mooy wone yëf yi ci ab lim. | Displays items in a list. |
4396 | Mooy wone leeral yi ñeel yëf yu nekk ci poxla bi. | Displays information about each item in the window. |
4397 | Displays items by using thumbnails. | Displays items by using thumbnails. |
4398 | Mooy wone leeral yi ñeel yëf yu nekk ci poxla bi cig jëfandikoo woniinu njambraax. | Displays information about each item in the window using a tile. |
4399 | Mooy nëbb turi yëf yi ci poxla bi. | Hides the names of items in the window. |
4400 | Mooy wone njunj yi cig jëfandikoo as-nataal yu ndaw lool. | Displays items by using extra large thumbnails. |
4401 | Mooy wone njunj yi cig jëfandikoo as-nataal yu mag. | Displays items by using large thumbnails. |
4402 | Mooy wone njunj yi cig jëfandikoo as-nataal yu digg-dóomu. | Displays items by using medium thumbnails. |
4403 | Mooy wone njunj yi cig jêfandikoo as-nataal yu ndaw. | Displays items by using small thumbnails. |
4404 | Mooy wone yenn leeral yi ñell yëf yu nekk ci poxla bi. | Displays certain information about each item in the window. |
4433 | Mooy toftaleel boppam njunj yi. | Arranges the icons automatically. |
4434 | Mooy toftaleel boppam njunj yi cib giri. | Arranges icons in a grid automatically. |
4465 | Mooy ubbi Ndimbal. | Opens Help. |
4481 | Moo ëmb santaane yiy mboolool yëf yi ci poxla bi. | Contains commands for grouping items in the window. |
4482 | Toftale mboolool yi ci toftaleg yéeg. | Arrange groups in ascending order. |
4483 | Toftale mboolool yi ci toftaleg wàcce. | Arrange groups in descending order. |
4485 | Mooy nëbb yëf yi ci mboolool yi yépp. | Hides the items in all groups. |
4486 | Mooy wone yëf yi ci mboolool yi yépp. | Shows the items in all groups. |
4487 | Mooy nëbb yëf yi ci mboolool yees jël. | Hides the items in the selected group. |
4488 | Mooy wone yëf yi ci mboolool yees jël. | Shows the items in the selected group. |
4499 | Toftale yëf yi ci toftaleg yéeg. | Arrange items in ascending order. |
4500 | Toftale yëf yi ci toftaleg wàcc. | Arrange items in descending order. |
4608 | Mooy wone jagoo yi ñeel ëmb bii. | Displays properties for this folder. |
4611 | Mooy yëlëb ëmbiitu xëtu fimne. | Refreshes the contents of the current page. |
4614 | Saves this search query. | Saves this search query. |
4615 | Ubbi ëmb bi ngir daj yëf yii | Open the folder to locate this item |
4616 | Mooy melokaanal dawalukaay bees jël. | Formats the selected drive. |
4617 | Mooy lonki dawalukaayu mbaal bees jël. | Disconnects the selected network drive. |
4618 | Mooy génne tappaan bu roppiwu bi ci dawalukaay bi. | Ejects the removable disk from the drive. |
4619 | Closes the last open session on the disc. | Closes the last open session on the disc. |
4620 | Mooy raxas tappaan yu binduwaatu yi. | Erases the rewritable disc. |
4621 | Mooy jagleel rootuwaayu mbaal ab arafu dawalukaay. | Assigns a drive letter to a network resource. |
4622 | Mooy def móolukaay yees jël. | Sets up the selected printers. |
4640 | Mooy dawal santaane yees jël ci anamug yorkat. | Runs the selected command with elevation. |
4707 | Moo ëmb santaane yi ñeel sosug yëf yu yees. | Contains commands for creating new items. |
4708 | Mooy sos ëmb bu bees, neen. | Creates a new, empty folder. |
4709 | Mooy sos ñall wu bees, neen. | Creates a new, empty shortcut. |
4711 | Creates a new, empty stack. | Creates a new, empty stack. |
4747 | Mooy delloo yëf yees jël ca séen nekkuwaayi cosaan. | Returns the selected items to their original locations. |
5376 | Ubb&ee ak | Open wit&h |
5377 | Ubbee &ak... | Open wit&h... |
5378 | &Tànn beneen jëfekaay | &Choose another app |
5379 | Mooy ubbi wayndare bi ak tëriin bu xejjiku. | Opens the document with a particular app. |
5380 | Opens the document with %s. | Opens the document with %s. |
5381 | &Tànn jëfekaay bumu wàccalel | &Choose default app |
5382 | &Seet Màngasiin bi | &Search the Store |
5383 | Dafay ubbi Mànfasiin bi ngir seet ab jëfekaay | Opens the Store to search for an app |
5384 | Dafay yokk bii jukki ci Njëlu Door | Adds this item to the Start Menu |
5385 | Dafay dindi bii jukki ci Njëlu Door bi | Removes this item from the Start Menu |
5386 | Kepp ci gal&anu liggéey yi | Pin to tas&kbar |
5387 | Keppi ci gal&anu liggey yi | Unpin from tas&kbar |
5388 | Mooy kepp tëriin wii ci Laatu-Liggéey. | Pins this application to the taskbar. |
5389 | Mooy keppi tëriin wii ci Laatu-Liggéey. | Unpins this application from the taskbar. |
5394 | Macintosh Application Info | Macintosh Application Info |
5395 | Macintosh Multimedia Resources | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Unidentified Property Information | Unidentified Property Information |
5889 | Njumte ci tuxalug Taxañ mbaa Ëmb | Error Moving File or Folder |
5890 | Njumte ci Duppig Taxañ mbaa Ëmb | Error Copying File or Folder |
5892 | Njuumte ci Tuddaatug Taxañ mbaa Ëmb | Error Renaming File or Folder |
5953 | Tuxal gi... | Moving... |
5954 | Duppi gi... | Copying... |
5971 | Jëm '%1!ls!' | To '%1!ls!' |
5972 | Njuumte xew na ci duppig taxañ bi. | An error occurred while copying the file. |
5974 | Duppig '%ws' | Copying '%ws' |
5975 | An error occurred while moving the file. | An error occurred while moving the file. |
5976 | Tuxalug '%ws' | Moving '%ws' |
5977 | Xaymag diir bim soxla ngir tuxal taxañ bi. | Calculating the time required to move the files. |
5978 | Xaymag diir bim soxla ngir duppi taxañ bi. | Calculating the time required to copy the files. |
6020 | Maneesul a tuddaat %2!ls!: %1!ls! | Cannot rename %2!ls!: %1!ls! |
6145 | Invalid MS-DOS function. | Invalid MS-DOS function. |
6146 | Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
6148 | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. |
6149 | Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
6150 | Invalid file handle. | Invalid file handle. |
6152 | There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
6156 | Invalid file access. | Invalid file access. |
6160 | Can't remove the current folder (internal error). | Can't remove the current folder (internal error). |
6161 | Invalid device. | Invalid device. |
6162 | The folder is empty. | The folder is empty. |
6163 | The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
6173 | Can't write to the destination file or disk. | Can't write to the destination file or disk. |
6175 | Can't read from the source file or disk. | Can't read from the source file or disk. |
6209 | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. |
6211 | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. |
6257 | Turu taxañi fim bawoo ak yoy fa mu jëm benn lañ. | The source and destination file names are the same. |
6258 | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. |
6259 | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. |
6260 | Root directory (internal error). | Root directory (internal error). |
6262 | The destination folder is a subfolder of the source folder. | The destination folder is a subfolder of the source folder. |
6264 | Access is denied. The source file might be in use. | Access is denied. The source file might be in use. |
6265 | The path is too deep. | The path is too deep. |
6268 | The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
6269 | The destination folder is the same as the source folder. | The destination folder is the same as the source folder. |
6270 | Am na taxañ bu ame turu ëmb bi nga joxe. Joxeel weneen tur. | There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name. |
6272 | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. |
6274 | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. |
6275 | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. |
6276 | Dawalukaayu CD-ROM daa nekk ci yër-kese. Man ngaa duppi ay taxañ ci CD bu binduwu bii, waaye war na nga roof ko ci dawalukaay bu binduwu. | This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive. |
6278 | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. |
6280 | Bayaal bu doy amul ci %1 %3 aajewoos na ko ngir duppi yëf yii. Far walla tuxal ay taxañ ba ame bayaal bu doy. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6281 | There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6282 | Bayaal bu doy amul ci %1 %3 aajewoos na ko ngir tuxal yëf yii. Far walla tuxal ay taxañ ba ame bayaal bu doy. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
6283 | There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
6284 | There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
6286 | There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
6287 | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. |
6288 | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. |
6289 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. |
6290 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. |
6291 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. |
6292 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. |
6293 | Bayaal bu doy amul ci %1. Aajewoo nga %3 ndolleen ngir duppi yooyu taxañ. | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. |
6294 | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
6295 | This operation can only be performed when you are connected to the network. | This operation can only be performed when you are connected to the network. |
6296 | There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
6298 | An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
6299 | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. |
6300 | There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
6301 | '%1' mi ngi jàppandi rekk boo lonkoo ci internet. Lonkul ci internet te jéemaat. | '%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again. |
6302 | Mënoo tuxal '%1'. Bërëb ba mu nekkoon rekk lañ ko mën a delloo. | '%1' can't be moved. It can only be restored to its original location. |
6304 | Ëmb bi ngay tuxal dafa am ñuko bokk mom; mëno koo tuxal ci beneen ëmb buñu seddoo. Baal ñu tànn barab bu wutee. | The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location. |
6305 | Yebbig jukki bii yag na lool. Baal ñu jéemaat. | It took too long to download this item. Please try again. |
6306 | Jukki bii dañu koy yeesal fimu tollu nii. Baal ñu jéemaat ci kanam. | This file is being updated right now. Please try again later. |
6307 | %7 jappandiwul; mënul a ubbi jukki bii fimu tollu nii. Baal ñu jéemaat ci kanam. | %7 is busy and can't open the file right now. Please try again later. |
6308 | Jafe-jafe teew na ci sa %7. | There's a problem with your %7. |
6309 | %1' ci net bi dong la jappandi te mënu ñu koo yebbi ndax yeesalub jukki bi dañ koo ajandi. Tàmbaliwaatal yeesal bi te jéemaat. | '%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again. |
6310 | %1' ci net bi dong la jàppandi te dañu koo war a yebbi. Lonkul ci internet te jéemaat. | '%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again. |
6327 | Taxañ bu yore woowu tur am na fi ba noppi. Joxeel weneen tur. | A file with the name you specified already exists. Specify a different file name. |
6437 | You can't create a new folder here. Choose a different location. | You can't create a new folder here. Choose a different location. |
6438 | Invalid location | Invalid location |
6440 | Windows manta yër tappaan bi ci dawalukaayu %s | Windows can't read the disc in drive %s |
6441 | Wérlul ndax melokaan wi tappaan bi jëfandikoo Windows xam na ko. Bu dee kenn melokaanalagu ko, aajewoo na nga melokaanal ko soog koo jëfandikoo. | Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
6449 | Windows manta gis jëmu bi. | Windows can't find the target. |
6450 | Maneesul a gis yëf ya ñall wii doon jëmee.. Xayna amoo ci sañ-sañ ya war. | The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions. |
6456 | %1!ls! maneesu koo gis. | %1!ls! cannot be found. |
6458 | Ëmbu boobu amul | Folder does not exist |
6459 | Ëmb bii '%1!ls!' amul. Bëggoo koo sos? | The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it? |
6461 | Lottees na ci sos ëmb bi | Unable to create folder |
6462 | Maneesul a jëfandikoo ëmb bi | The folder can't be used |
6463 | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. |
6474 | This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
6479 | Lottees na ci sos taxañ bi | Unable to create file |
6481 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
6485 | Wone yëfi %1 yépp... | Show all %1 items... |
6495 | Woniinu Ëmb | Folder View |
8448 | Amul bayaal bu féex bu doy ngir dawal tëriin wii. Tëjal benn walla lu ko ëpp ciy tëriin, te jéemaat. | There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again. |
8449 | Windows manta gis '%1!ls!'. Wérlul ndax binde nga tur wi nam ware, te nga jéemaat. | Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again. |
8450 | %1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8451 | Ay tëriini 16-bit a ngi jëfandikoo taxañ yu baree bari. Tëjal benn mbaa lu ko ëpp ci tëriini 16-bit, walla nga yokk jikko ju santaaneb FILES bi ci sa taxañu Config.sys. | Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file. |
8452 | Windows manta dugg ci jumtukaay, yoon, mbaa taxañ bi nga joxe. Xayna amoo sañ-sañ ya war ngir dugg ci yêf yooyu. | Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item. |
8453 | This program requires a newer version of Windows. | This program requires a newer version of Windows. |
8454 | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. |
8455 | Windows cannot start more than one copy of this program. | Windows cannot start more than one copy of this program. |
8456 | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. |
8457 | Beneen tëriin a ngi jëfandikoo taxañ bii. | Another program is currently using this file. |
8459 | Jafe-jafe am na ci yónneeg santaane bi ca tëriin ba. | There was a problem sending the command to the program. |
8460 | Taxañ bii amul tëriin bees ko lëkkaleel ngir def jëf jii. Sampal ab tëriin walla, bu fekkee am bu fi sampe, sosal ag lëkkale ci fugluwaayu Tëriini Baaxoo yi. | This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel. |
8461 | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. |
8462 | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. |
8463 | %1!ls! Yoon wees joxe amul. Xoolaatal yoon wi, te jéemaat. |
%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8464 | Jëfekaayu MS-DOS | MS-DOS Application |
8465 | Joxoñukaay | Cursor |
8466 | Amul benn tëriin bees ko lëkkaleel ngir def jëf jees sàkku. Sampal ab tëriin walla, bu fekkee am bu fi sampe, sosal ag lëkkale ci fugluwaayu Tëriini Baaxoo yi. | There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel. |
8468 | Ngir soppi sa jëfekaayu baaxoo, demal ci Jekkal yi Noste Jëfekaayu baaxoo yi. | To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
8506 | Ubbi &poxlab santaane fii | Open command &window here |
8507 | Ubbi Yékkati Boppa&m... | Open AutoPla&y... |
8508 | Open Power&Shell window here | Open Power&Shell window here |
8518 | Ubbee ko ci j&ëfiin wu bees | Open in new &process |
8688 | Jagoo yi ñeel yëf yii jàppandiwul. | The properties for this item are not available. |
8705 | Bari Xeet | Multiple Types |
8706 | Lépp ci %s | All in %s |
8707 | Xeet yépp %s | All of type %s |
8709 | Ëmb yu Woroo | Various Folders |
8711 | %1!ls! Taxañ, %2!ls! Ëmb yi | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
8713 | %s, ... | %s, ... |
8720 | Windows manta gis taxañ bii %1!ls!. | Windows can't find the file %1!ls!. |
8721 | Taxañ bii %1!ls! amul njunj. Tànnal benn njunj ci lim bi mbaa nga joxe beneen taxañ. |
The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file. |
8722 | Taxañ bii %1!ls! amul njunj. | The file %1!ls! contains no icons. |
8725 | Windows manta sos fii aw ñall. Ndax bëggoo yóbboos ñall wi ca ëtt ba far? |
Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead? |
8728 | Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
8729 | Windows manta sos ñall wi. Xoolal ndax tappaan bi feesul. | Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full. |
8730 | Lottees na ci sos ëmb bii '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8738 | Jëlig xët wi aantuwul. | The page failed to load. |
8762 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
8768 | Read-only | Read-only |
8769 | Hidden | Hidden |
8770 | System | System |
8771 | Compressed | Compressed |
8772 | Encrypted | Encrypted |
8773 | Offline | Offline |
8964 | Póll | Recycle Bin |
8966 | Lottees na ci gis taxañ bu taaluwu. | Unable to find a playable file. |
8968 | Póll bi ci %1!ls! yàqu na. Ndax dangaa bëgg a raxas Póll bi ñeel dawalukaay bii? | The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive? |
8972 | Bépp lewu jëfandikukat | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | MbooloomKër | Homegroup |
8976 | Tur | Name |
8977 | Ci Ëmb | In Folder |
8978 | Size | Size |
8979 | Xeet | Type |
8980 | Bisu Coppite | Date Modified |
8981 | Tolluwaay | Status |
8982 | Lëkkale Duppi ci | Sync Copy In |
8985 | Nekkuwaayu Cosaan | Original Location |
8986 | Bisu Far | Date Deleted |
8989 | Solo | Relevance |
8991 | Nekkuwaay | Location |
8995 | Àddu yi | Comments |
8996 | Baati seet | Keywords |
9006 | jpg | jpg |
9007 | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# |
9011 | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm |
9012 | Sa nosukaay | My Computer |
9013 | exe | exe |
9014 | Tëriin yi#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#Taxañ Yépp#*.*# | Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*# |
9015 | Lëñbat | Browse |
9016 | Ubbee ak... | Open with... |
9017 | -ON | -ON |
9018 | -OFF | -OFF |
9019 | ico | ico |
9020 | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# |
9021 | Dànkaafu | Warning |
9029 | Seet ay Ëmb | Search Folders |
9030 | Missing Items | Missing Items |
9031 | Seet yi | Searches |
9032 | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. |
9040 | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. |
9041 | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. |
9043 | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. |
9044 | Bépp dawalukaayu &tappaan: | All disk &drives: |
9045 | Folders | Folders |
9046 | Kaarànge | Security |
9047 | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. |
9091 | Jëfandikukat yépp | All Users |
9113 | Ñépp | Public |
9216 | PC bii | This PC |
9217 | Network | Network |
9219 | Dawalukaayu disket | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - Wolim bees Turalul %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Samay Wayndare | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9232 | Lëñbat Nosukaay | Browse for Computer |
9233 | Browse for Printer | Browse for Printer |
9234 | Lëñbat ay Taxañ mbaa ay Ëmb | Browse for Files or Folders |
9299 | Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
9301 | Móolukaay yi | Printers |
9303 | Unknown Error (0x%08x) | Unknown Error (0x%08x) |
9306 | Dayob Mboolent | Total Size |
9307 | Bayaal bu Féex | Free Space |
9308 | Dawalukaayu Mbaal bu lonkiku | Disconnected Network Drive |
9309 | Tappaan bu Dindiwu | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Tappaanu biir-barab | Local Disk |
9316 | Dawalukaayu DVD | DVD Drive |
9317 | Dawalukaayu CD | CD Drive |
9318 | RAM Disk | RAM Disk |
9319 | Dawalukaayu mbaal | Network Drive |
9320 | Ëmbu Noste | System Folder |
9322 | No defragmentation tool is currently installed. | No defragmentation tool is currently installed. |
9338 | Ëmb yi | Folders |
9339 | Jëfandaay yeek jàngukaay yi | Devices and drives |
9340 | Nekkuwaayi mbaal | Network locations |
9345 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R Drive | DVD R Drive |
9347 | Dawalukaayu DVD RW | DVD RW Drive |
9348 | Dawalukaayu DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
9350 | Dawalukaayu CD-RW | CD-RW Drive |
9351 | CD-R Drive | CD-R Drive |
9352 | Taxañu Noste | File System |
9354 | Lees ci jot a sol | Percent Full |
9373 | Dawalukaayu BD-ROM | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R Drive | BD-R Drive |
9375 | Dawalukaayu BD-RE | BD-RE Drive |
9376 | Clustered Disk | Clustered Disk |
9728 | Yamale yi | Restrictions |
9729 | Fombees na jëf jii ndax ay yamale yees def ci nosukaay gi. Jokkool ak sa yorkatu noste. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
9730 | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
9731 | Bayaal bi des ci sa tappaan bii %s néew na. Bësal fii ngir xool ndax dinga man féexal bayaal ci dawalukaay bii. |
You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive. |
9732 | Bayaalu Tappaan bu Ràgg | Low Disk Space |
9733 | Bayaal bi des ci tappaan %s bii néew na lool. Bësal fii ngir xool ndax dinga man féexal bayaal ci dawalukaay bii. |
You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive. |
9735 | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. |
9737 | Laalaat gi jàppandiwul ci sumbub Windows bii. | Personalization isn't available in this version of Windows. |
9738 | Program: %s
More information |
Program: %s
More information |
9739 | Your system administrator has blocked you from running this program | Your system administrator has blocked you from running this program |
9740 | Ub | Close |
9741 | Jëfekaay bii manta daw ci sa PC | This app can’t run on your PC |
9742 | Ngir wut ay jëfekaay ñeel PC bii, ubbil Màngasiinu Windows. | To find apps for this PC, open the Windows Store. |
9743 | Ngir gis ab sumb ngir sa PC, xoolal ak aji-siiwal matukaay bi. | To find a version for your PC, check with the software publisher. |
9744 | Boo lonkoo ci Internet rekk la taxañ bii di jappandi | This file is available only when you’re online |
9745 | Xoolaatal sa lonkug Internet, te jéemaat. Ngir moytu jafe-jafe bi ëlëk, mën nga deff taxañ bi di jappandi ci waliif-net. Loolu mooy tax nga mën a ubbi te indi ay coppite ci taxañ bi, donte PC bi lonkuwul ci Internet. | Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet. |
9746 | Ndax mu ubbi jukki bii te def ko mu jàppandi boo lonkuwul? | Open this file and make it available offline? |
9747 | Binga mujjee ubbi taxañ bii yàggul, te denc nañu ab sottib negandiku batay. Tànnal "Def ko mu jappandi ci waliif-net" ngir ubbi sotti bii te deff ko muy jàppandi soo lonkuwul ci Internet. | You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet. |
9748 | Yenn ci taxañ yii boo lonkoo internet rekk lañuy jàppandi | Some of these files are available only when you’re online |
9749 | Xoolaatal sa lonkug Internet, te jéemaat. Ngir moytu jafe-jafe bi ëlëk, mën nga def taxañ bi di jàppandi boo lonkuwul Internet. Lolu mooy tax nga mën leen a ubbi te indi ay coppite, donte PC bi lonkuwul ci Internet. | Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet. |
9750 | Deff ko mu jappandi buma lonkuwul | Make available offline |
9751 | Fomb | Cancel |
9752 | Taxañ bii jàppandeegul | This file isn’t available yet |
9753 | Leerlul ni lonku nga ci Internet te nga xaar yebbi gi yegg, ba noppi nga jéemaat. | Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again. |
9754 | Yenn taxañ yi jàppandeegu ñu | Some files aren’t available yet |
9760 | Jukki bii mënul a ubbeeku fimu tollu nii | This file can’t be opened right now |
9761 | Yenn ci jukki yii mënuñoo ubbeeku fimu tollu nii | Some of these files can’t be opened right now |
9762 | Jukki yiy jappandi ci net bi dong mënu noo ubbeeku buñu ajandee lëkkaleb jukki yi. | Online-only files can’t be opened when file syncing is paused. |
9763 | Jafe-jafe teew na ci sa %1. | There’s a problem with your %1. |
9764 | Tàmbaliwaat lëkkale bi | Resume syncing |
9765 | Xool jafe-jafe yi ñeel lëkkale bi | View sync problems |
9808 | Darra | None |
9810 | Auto | Auto |
9811 | Boppal | Auto |
9812 | C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9813 | The file you selected does not contain any icons. | The file you selected does not contain any icons. |
9814 | Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
9815 | Maneesul a yeesal jagoo yu tëriin wii. Xayna ñall wi mbaa .pif bi nekk ci anamug yër-kese, mbaa weneen tëriin nekk di léen soppat. Ubal bépp duppib tëriin wii, te jéemaat. |
Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again. |
9816 | C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9819 | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9820 | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9821 | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9822 | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9823 | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9829 | Wàccaale | Default |
9830 | 25 lines | 25 lines |
9831 | 43 lines | 43 lines |
9832 | 50 lines | 50 lines |
9842 | APPS.INF | APPS.INF |
9843 | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9844 | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. |
9845 | The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9868 | There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
9889 | Lucida Console | Lucida Console |
9890 | Courier New | Courier New |
9891 | TTFontDimenCache | TTFontDimenCache |
9892 | TTFontDimenCacheDBCS | TTFontDimenCacheDBCS |
9984 | To restore it later, %s | To restore it later, %s |
9985 | One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9986 | To restore them later, %s | To restore them later, %s |
9987 | Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9988 | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? |
9989 | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? |
9990 | Firndéel Far | Confirm Delete |
9991 | Tuxaleeg yëf yii jële ci Póll bi dan a waral farees léen ba fàww. Ndax wóor na ne dangaa bëgg a wéy? | Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue? |
9992 | Are you sure you want to delete the %s icon? | Are you sure you want to delete the %s icon? |
9993 | Are you sure you want to delete these icons? | Are you sure you want to delete these icons? |
9994 | Dindi Póll bi | Remove Recycle Bin |
10016 | go to Personalization in Control Panel. | go to Personalization in Control Panel. |
10018 | go to Control Panel. | go to Control Panel. |
10027 | Nekkuwaayu Mbaal | Network Location |
10044 | Tolluwaayu Waliif-net | Offline Status |
10045 | Jàppandig Waliif-net | Offline Availability |
10046 | Tuxuteg Mbaal | Network Transport |
10112 | %s Taxañ | %s File |
10113 | Wone ëtt | Show desktop |
10114 | Jàllantu ci ay poxla | Switch between windows |
10144 | Audio CD | Audio CD |
10145 | Taxañu ndimbal | Help file |
10146 | Njàmbaas bu jëfakaay | Application extension |
10147 | Dawalukaayu jumtukaay | Device driver |
10148 | Taxañu noste | System file |
10149 | Taxañu xalima bu OpenType | OpenType font file |
10150 | Dawalukaayu jumtukaayu gisu | Virtual device driver |
10151 | Jekkali tëraliin | Configuration settings |
10152 | Ëmbu taxañ | File folder |
10155 | Yëfu Fugluwaay bi | Control panel item |
10157 | Taxañu xalima | Font file |
10158 | Taxañu xalima bu TrueType | TrueType font file |
10159 | Dajaleb Taxañi xalima bu TrueType | TrueType collection font file |
10160 | Seet xamleg lonkalekaay | Search connector description |
10161 | Fuglug ActiveX | ActiveX control |
10162 | Seetub sakkanal | Screen saver |
10208 | Ubbee ak Fugluwaay bi | Open with Control Panel |
10209 | Tër&ral | C&onfigure |
10210 | &Samp | &Install |
10242 | (All Files and Folders) | (All Files and Folders) |
10290 | Accessing resource... | Accessing resource... |
10292 | Póll bi moo ëmb taxañ yi nga fare ci sa nosukaay. Déesu léen dindi ci anam gu sax ludul ni dangaa neenal Póll boobu. | The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin. |
10293 | &Xool Taxañ yi | &View Files |
10530 | ... | ... |
10531 | %1!s! %2!s! %3!s! | %1!s! %2!s! %3!s! |
10532 | Dayo: %1!s! | Size: %1!s! |
10533 | Dayi: lu ëpp %1!s! | Size: larger than %1!s! |
10534 | Ëmb bu neen | Empty folder |
10535 | Taxañ yi: %1!s! |
Files: %1!s! |
10536 | Ëmb yi: %1!s! |
Folders: %1!s! |
10540 | Ñaalu Ëmb | Folder Shortcut |
10562 | Far limu yëf ak nekkuwaay yees mujje dugg. | Delete the list of recent items and locations. |
10564 | Neenal Pó&ll bi | Empty Recycle &Bin |
10579 | Encrypt the selected items | Encrypt the selected items |
10580 | Decrypt the selected items | Decrypt the selected items |
12320 | 0 KO | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | Ràññaleesul | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %d%% free | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% free | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | Week %d | Week %d |
12352 | Lëñbatukaayu Taxañ | File Explorer |
12353 | Windows manul a gis '%1! Xoolaatal bindiin wi te jéemaat. | Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again. |
12354 | Accessing the resource '%1' has been disallowed. | Accessing the resource '%1' has been disallowed. |
12355 | %1 %2 |
%1 %2 |
12385 | Lëkkalekaay yi | Links |
12389 | (Neen) | (Empty) |
12390 | Yeneen | More |
12391 | Manta dugalandoo ay yëf | Can't add multiple items |
12490 | (multiple values) | (multiple values) |
12543 | Perceived Type | Perceived Type |
12549 | Type | Type |
12551 | Xameesul | Unknown |
12553 | Wàll | Category |
12560 | Lakkci ab tappaan | Burn to Disc |
12561 | Please insert another writable disc into drive %1. | Please insert another writable disc into drive %1. |
12562 | %dx | %dx |
12563 | %d.%dx | %d.%dx |
12566 | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. |
12567 | MMM dd yyyy | MMM dd yyyy |
12568 | Waajalug nataalu tappaan bi... | Initializing the disc image... |
12569 | Yokkug njoxe yi ci nataalu tappaan bi... | Adding data to the disc image... |
12570 | Am nga taxañ yuy nig lakkees léen ci ba tappaan | You have files waiting to be burned to disc |
12571 | Lakkug njoxey taxañ yi ci tappaan bi... | Burning the data files to the disc... |
12572 | Waajalug taxañ yi ngir jëfiinu lakk gi... | Preparing the files for the burning process... |
12573 | Defug jéego yu mujj yi ngir noppi ci tappaan bi... | Performing final steps to finish this disc... |
12574 | Noppi na. | Finished. |
12575 | Ngir taxañ yi léegi, bësal fii. | To view the files now, click this balloon. |
12576 | Tappaan bii amewul bayaal bu taxañ yees jël yépp xaj. Bayaal bees soxla ngir lakk: %1!10s! Bayaal bi féex ci tappaan bi: %2!10s! Dindil yenn taxañ yi wala nga roof tappaan bu gën a yaatu bayaal, teg ci jéemaat. |
This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again. |
12577 | Raxasug bépp taxañ bu nekk ci tappaan bu binduwaatu bi... | Erasing all files on the rewritable disc... |
12578 | Windows daa nekk di jëfandiko tappaan bi fimne. Taaxerul balaa ngay door lakk gi. | Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn. |
12580 | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. |
12581 | Soo fombee jàppalekaay bi te fekk mu nekk di lakk taxañ yi, tappaan bi man cee yàqoo. Wóor na ne dangaa bëgg a fomb? |
If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel? |
12582 | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. |
12584 | There is no disc in the CD or DVD burner. | There is no disc in the CD or DVD burner. |
12585 | Roofal tappaan bu binduwu ci dawalukaay bii %1. | Please insert a writable disc into drive %1. |
12586 | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. |
12587 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. |
12588 | Tappaan bii %1 amewul bayaal bu doy bu man a def taxañ i dencandi yees soxla ngir lakk gi. | Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning. |
12589 | Féexal bayaal bu toll ci %1, te jéemaat. | Free an additional %1 of space, and then try again. |
12590 | Taxañ yi noppi nañ ngir bindees léen ci Tappaan bi | Files Ready to Be Written to the Disc |
12591 | Taxañ yi nekk ci Tappaan bi fimne | Files Currently on the Disc |
12592 | Li jot a jàll ci waxtu: %d simili | Estimated time left: %d minutes |
12593 | Li jot a jàll ci waxtu:%d saa | Estimated time left: %d seconds |
12594 | Diril ay taxañ indi ci Ëmb bii ngir yokk léen ci tappaan bi. | Drag files to this folder to add them to the disc. |
12595 | Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
12596 | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12597 | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12598 | You can't add more files to this disc. | You can't add more files to this disc. |
12599 | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. |
12600 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. |
12601 | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. |
12602 | Tëgg gees xarañal du la mayaat nga lakk ci tappaan lu ëpp benn yoon. Boo ci bëggee di bind lu ëpp benn yoon nag, jëfandikool tëgiinu taxañu noste bu sawar. Ndax dangaa bëgg a wéyal Tëgg gees Xarañal? |
When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format? |
12603 | Càmbarug tappaan bi... | Checking disc... |
12604 | Taxañ yi ngay jéem a lakk dañoo bokkle tur ak taxañ yi ñ fekk ci tappaan bi. Boo wéyee ci noonu, dees na wuutal taxañ ya ci nekkoon def ci yu yees yi. Ndax dangaa bëgg a wéyal lakkug taxañ yu bees yii ci tappaan bi? |
Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc? |
12605 | Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
12606 | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. |
12607 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
12608 | Lakk ab CD kàddu | Burn an audio CD |
12609 | Waajal tappaan bii | Prepare this disc |
12610 | Noppi ngir raxas tappaan bi | Ready to erase disc |
12611 | Roof tappaan | Insert disc |
12612 | Taaxerlul... | Please wait... |
12613 | Lakk say taxañ ci tappaan bi ak jàmm | You have successfully burned your files to the disc |
12614 | Roofal ab tappaan | Insert a disc |
12615 | Jafe-jafe am na ci lakkug tappaan bi | There was a problem burning this disc |
12616 | Bayaalu tappaan bu dëgër bu doyul | Not enough hard disk space |
12617 | An error is preventing your new settings from being saved. | An error is preventing your new settings from being saved. |
12618 | Amul taxañ bees di lakk | No files to burn |
12619 | Raxas gi mat naci jàmm | Erase completed successfully |
12620 | Jafe-jafe am na ci raxasug tappaan bi | There was a problem erasing this disc |
12621 | Change %s Properties | Change %s Properties |
12622 | The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
12624 | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. |
12625 | Tappaan bi lakkuwul nam ware. Wérlu ni am nga as-tëriin si mujj a mujj ñeel sa lakkukaayu CD mbaa DVD bees samp, te nga jéemaat. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12626 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
12627 | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. |
12628 | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. |
12629 | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12630 | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. |
12631 | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. |
12640 | %1!s! %2!x!.%3!02x! (Baaxoo) | %1!s! %2!x!.%3!02x! (Default) |
12641 | %1!s! %2!x!.%3!02x! | %1!s! %2!x!.%3!02x! |
12642 | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? |
12645 | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. |
12646 | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. |
12648 | UDF 2.01 mën na ànd ak nosukaayi Windows XP ak Windows Server 2003 (ak sumb yi mujj). Mën na bañ a ànd ak Windows 98, Windows 2000, wala nosukaayi Apple. | UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers. |
12649 | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. |
12686 | Turu taxañ manta am benn ci araf yii: %1 |
A file name can't contain any of the following characters: %1 |
12687 | A file name must contain only the following characters: %1 |
A file name must contain only the following characters: %1 |
12688 | Moo ëmb taxañi nataali limtu, naal, aki rëddiit. | Contains digital photos, images, and graphic files. |
12689 | Moo ëmb misig yi ak yeneen taxañi kàddu yi. | Contains music and other audio files. |
12690 | Moo ëmb filmu yi ak yeneen taxañi wideo yi. | Contains movies and other video files. |
12692 | Moo wone taxañ ak ëmb yees mujjee ubbi. | Shows recently opened files and folders. |
12694 | Mooy wone taxañ yi, ëmb yi, ñali tëriin yi, ak yeneen yëf yi nekk ci ëtt bi. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12704 | Jagoo yu &Internet | Internet P&roperties |
12705 | &Joow Internet bi | &Browse the Internet |
12706 | Yër &m-bataaxal | Read &e-mail |
12707 | Windows Kaarànge | Windows Security |
12708 | Seet | Search |
12710 | Dawal | Run |
12714 | Mooy wone Ëtt bi | Shows Desktop |
12715 | Window Jàllantukaay | Window Switcher |
12850 | Open | Open |
12852 | Execute | Execute |
12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
12855 | Xàjjalekaay | Separator |
12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
12857 | Alt + | Alt + |
13121 | Seet "%s" | Search for "%s" |
13122 | Search %s | Search %s |
13329 | %1 - %2 | %1 - %2 |
13333 | Sa seet gi dëppoowul ak darra. | No items match your search. |
13335 | Tànnal ab bis walla barabu bis: | Select a date or date range: |
13569 | Ban laa ci war a tànn? | Which one should I choose? |
13576 | Waajal gi... | Preparing... |
13577 | bawoo | from |
13578 | jëm | to |
13579 | Li des ci waxtu: | Time remaining: |
13580 | Xayma gi... | Calculating... |
13581 | Yëf yi des: | Items remaining: |
13583 | Xél: | Speed: |
13585 | Jëlig yëf yi... | Discovering items... |
13586 | Yeneen faram-fecce | More details |
13587 | Faram-fecce yu néew | Fewer details |
13589 | Bawoo: | From: |
13590 | Jëm: | To: |
13591 | Turu tappaan: | Disc title: |
13593 | Niki dawalukaayu USB flash | Like a USB flash drive |
13594 | Ak ab tegukaayu CD/DVD | With a CD/DVD player |
13596 | Ubug ay gi | Closing Sessions |
13597 | Aajewoo ngaa ub ay gi ngir tappaan bi man di dox ci yeneen nosukaay. Ubug ay gi dina jëfandikoo 20MB ci bayaalu tappaan. | You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space. |
13599 | Resolve with %s... | Resolve with %s... |
13600 | Naka laay saafaraa mbëkkanteg lëkkale yi? | How do I resolve sync conflicts? |
13601 | &Def nii ñeel bépp mbëkkante | &Do this for all conflicts |
13602 | &Jéll | &Skip |
13604 | Duppi te Wuutal | Copy and Replace |
13605 | Wuutale taxañ ba ne ca ëmbub jëmu ba ak taxañ bi ngay duppi nii: | Replace the file in the destination folder with the file you are copying: |
13606 | Bañ a duppi | Don't copy |
13607 | Deesul soppi benn taxañ. Bàyyi taxañ bii ca ëmbub jëmu ba: | No files will be changed. Leave this file in the destination folder: |
13608 | Duppi, te tëye ñaar yépp | Copy, but keep both files |
13609 | Taxañ bi ngay duppi dees na ko tuddaat muy "%s" | The file you are copying will be renamed "%s" |
13610 | Tuxal te wuutal | Move and Replace |
13611 | Wuutale taxañ ba ne ca ëmbub jëmu ba ak taxañ bi ngay tuxal: | Replace the file in the destination folder with the file you are moving: |
13612 | Tuxal, te tëye ñaar yépp | Move, but keep both files |
13613 | Taxañ bi ngay tuxal dees na ko tuddaat muy "%s" | The file you are moving will be renamed "%s" |
13615 | Keep this version | Keep this version |
13616 | Keep both versions | Keep both versions |
13617 | (The top version will be renamed "%s") | (The top version will be renamed "%s") |
13618 | Tëye mbooleem sumbi %d ci barab bu nekk | Keep all %d versions in each location |
13619 | (They will be automatically renamed) | (They will be automatically renamed) |
13620 | Don't sync this item any more | Don't sync this item any more |
13621 | Tëye sotti bii te duppi ko ci beneen nekkuwaay | Keep this version and copy it to the other location |
13622 | Far soppi bii ci ñaari nekkuwaay yépp | Delete the version in both locations |
13623 | Bañ a tuxal | Don't move |
13625 | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. |
13626 | Ub ayug UDF bi ci saase saa su: | Automatically close the current UDF session when: |
13627 | &Génnee tappaan yu genn ay-kese | &Single session-only discs are ejected |
13628 | &Génnee tappaan yu ay yu bari | &Multi session-capable discs are ejected |
13629 | Denc, soppiwaat, ak far taxañ yi ci tappaan saa su ne. Xeetu tappaan bii dina dox ci nosukaay yuy ame Windows XP mbaa bu ko mujj. (Taxañu Noste bu Sawar) | Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System) |
13630 | Lakk ay taxañ cig boole walla taxañi benn-benn deesu ko man a soppiwaat mbaa indi ginnaaw bus ko lakkee. Tappaan bii dina dox it ci li ëpp ci nosukaay yi. (Xarañal) | Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered) |
13631 | Tur: | Name: |
14349 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
14350 | Mooy maye àndandooy keew yiy dugg ci njoxey noste | Provides support for shell components that access system data |
16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
16513 | Moomeel | Property |
16515 | Amul benn leeral bu balluwaay yees tànn bokk. | There are no details in common among the selected sources. |
16516 | Details are unavailable for the selected files. | Details are unavailable for the selected files. |
16532 | Matale | General |
16534 | Properties | Properties |
16535 | Not all personal properties were cleared. | Not all personal properties were cleared. |
16536 | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16537 | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16658 | Operation Name | Operation Name |
16690 | Property Loss | Property Loss |
16693 | Confirm Encryption Loss | Confirm Encryption Loss |
16705 | Firndéel Wuutalug Ëmb | Confirm Folder Replace |
16706 | Taxañ bu ne cig jëfandikoo | File In Use |
16707 | Ëmb bu ne cig jëfandikoo | Folder In Use |
16708 | Terees na jotug taxañ bi | File Access Denied |
16709 | Terees na jotug ëmb bi | Folder Access Denied |
16722 | Wóor na ne dangaa bëgg a tuxal taxañ bii yóbbu ca Póll ba? | Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin? |
16723 | Wóor na ne dangaa bëgg a tuxal ëmb bii yóbbu ca Póll ba? | Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin? |
16724 | Wóor na ne dangaa bëgg a far taxañ bii ba fàww? | Are you sure you want to permanently delete this file? |
16725 | Wóor na ne dangaa bëgg a far ëmb bii ba fàww? | Are you sure you want to permanently delete this folder? |
16728 | Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16730 | Wóor na ne dangaa bëgg a tuxal ñall wii yóbbu ca Póll ba? | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? |
16731 | Wóor na ne dangaa bëgg a far ñall wii ba fàww? | Are you sure you want to permanently delete this shortcut? |
16736 | Taxañ bii dafay diis lool ci póll bi Bëggoo koo far ba fàww? |
This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16737 | Ëmb bii dafay diis lool ci póll bi Bëggoo koo far ba fàww? |
This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16738 | Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16741 | Ndax wóor na ne dangaa bëgg a toxal taxañ bii? Soo toxalee taxañ bii, amaana Windows mbaa beneen tëriin duña manati dox bu baax. |
Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16745 | Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16747 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16748 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16749 | Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16750 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16761 | Ndax danga bëgg a duppi taxañ bii te dooko cax? Yaa ngi duppi taxañ bi ci ab barab bu dul nangu cax. |
Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption. |
16768 | Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16769 | Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
16770 | Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16771 | An unknown error has occurred. | An unknown error has occurred. |
16774 | ak bii? | with this one? |
16775 | Ëmbu jëmu ba am na fa ëmb bu tudd '%1'. Bu ci amee benn taxañ bu bokkle wenn tur, dees na la laaj ndax dangaa bëgg a wuutal yooyule taxañ. |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. |
16776 | Yaangi des di bëgg a boole ëmb yi | Do you still want to merge this folder |
16777 | This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
16778 | Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
16780 | These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
16781 | Do you still want to merge the folder with this one? |
Do you still want to merge the folder with this one? |
16788 | Problem Copying | Problem Copying |
16791 | Windows can't copy this file or folder to the desired location. | Windows can't copy this file or folder to the desired location. |
16792 | Farandoo ay Yëf | Delete Multiple Items |
16793 | Far Ñall wi | Delete Shortcut |
16798 | Wóor na ne dangaa bëgg a tuxal %1 yêf yii yóbbu ci Póll bi? | Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin? |
16799 | Wóor na ne dangaa bëgg a tuxal ñall wii yóbbu ca Póll ba? Farug ñall wii du sémpiwaale tëriin wi. Njunj bi jëm ca tëriin wa rekk lay dindi. Bu dee sémpi nga nar, jëfadikool Tëriin ak Man-man yi. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
16800 | Ndax wóor na ne dangaa bëgg a far ba fàww cëri %1!? | Are you sure you want to permanently delete these %1 items? |
16801 | '%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
16802 | Dangaa bëgg a far ëmb bii ba fàww? Ëmb daa def taxañ yoy séen tur yi daa gudd lool ci Póll bi. |
Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin. |
16806 | Taxañ bii '%1' taxañu noste la. Soo ko dindee, Windows mbaa weneen tëriin man naa ñàkkatee dox nam ware. Wóor na ne danga ko bëgg a dindi ba fàww? |
The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it? |
16808 | Wóor na ne dangaa bëgg a far tëriin wii ba fàww? Soo faree tëriin wii, amaana doo man a ubbi taxañ yiñ ko booleel. Manuloo dindi jëf jii. |
Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16809 | Wóor na ne dangaa bëgg a dindi ñall wii ba fàww? Farug ñall wii du sémpiwaale tëriin wi. Njunj bi jëm ca tëriin wa rekk lay dindi. Bu dee sémpi nga nar, jëlal Dindi ab Tëriiw. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
16811 | Maneesul a mottali jooju jëf ngir ne taxañ bi daa ubbeeku ci weneen tëriin Ubal taxañ bi te jéemaat. |
The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again. |
16812 | Maneesul a mottali jooju jëf ngir ne taxañ bi daa ubbeeku ci %1 Ubal taxañ bi te jéemaat. |
The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again. |
16813 | The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
16814 | The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
16815 | Maneesul a mottali jooju jëf ngir ne ëmb bi mbaa ab taxañ ci moom daa ubbeeku ci weneen tëriin Ubal ëmb mbaa taxañ bi te jéemaat. |
The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again. |
16816 | The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
16817 | The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
16818 | The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
16819 | Cl&ose File | Cl&ose File |
16820 | Cl&ose Folder | Cl&ose Folder |
16821 | Aajewoo nga sañ-sañu def jooju jëf Yittewoo nga ndigal lu bawoo %4 ngir amal yooyu coppite ci taxañ bi |
You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file |
16822 | Aajewoo nga sañ-sañu def jooju jëf Yittewoo nga ndigal lu bawoo %4 ngir amal yooyu coppite ci ëmb bi |
You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder |
16823 | yorkatu nosukaay gi | the computer's administrator |
16824 | Terees na duggug ëmbub jëmu ba | Destination Folder Access Denied |
16825 | Aajewoo nga sañ-sañu def jooju jëf | You need permission to perform this action |
16826 | File Too Large | File Too Large |
16827 | The file '%1' is too large for the destination file system. | The file '%1' is too large for the destination file system. |
16828 | Destination Path Too Long | Destination Path Too Long |
16829 | Turu taxañ bi/yi dañuy gudd lool ci ëmb bi nga ko jëme. Mën ngaa gàttal turu taxañ bi te jéemaat, walla nga jéem beneen jëmukaay bu gën a gàttuw tur. | The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path. |
16830 | Source Path Too Long | Source Path Too Long |
16831 | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. |
16834 | Apply Property Error | Apply Property Error |
16835 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. |
16836 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. |
16837 | Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16838 | Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16839 | Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16840 | Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16841 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16842 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16843 | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16844 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16845 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? |
16846 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? |
16847 | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16848 | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16849 | Apply Properties Error | Apply Properties Error |
16850 | An error occurred when writing properties to the file '%1'. | An error occurred when writing properties to the file '%1'. |
16851 | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. |
16852 | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. |
16853 | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. |
16854 | Wóor na ne dangaa bëgg a sànni yëf yii yépp ci Póll bi? | Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin? |
16855 | Ndax wóor na ne dangaa bëgg a far ba fàww yëf yile? | Are you sure you want to permanently delete all of these items? |
16856 | The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
16857 | New File | New File |
16858 | Turu ëmb bingay sos dafa gudd lool. Jëfandikool tur wu gàtt te jéemaat mbaa nga sos ëmb bi ci barab bu am yoon wu gën a gàtt. |
The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path. |
16859 | Ëmb bu Bees | New Folder |
16862 | Bayaal bu doy amu fa ñee yëf yii: | There was not enough space for this item: |
16863 | Féexalal bayaal ci tappaan bii te jéemaat: | Free up space from this disk and try again: |
16864 | Giseesul Yëf yi | Item Not Found |
16865 | Maneesul a gis yëf yii Nekkatul ci nekkuwaay bii %3. Xoolaatal nekkuwaayam te jéemaat. |
Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again. |
16866 | Conflict no longer exists | Conflict no longer exists |
16867 | Cannot open conflict details | Cannot open conflict details |
16868 | Cannot resolve conflict | Cannot resolve conflict |
16869 | The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
16870 | The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
16871 | The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
16873 | Njuumte 0x%08lX: %s | Error 0x%08lX: %s |
16874 | No error description available | No error description available |
16875 | Move File | Move File |
16876 | Duppi Taxañ | Copy File |
16877 | Far Taxañ bi | Delete File |
16878 | Rename File | Rename File |
16880 | Apply Properties File | Apply Properties File |
16882 | Move Folder | Move Folder |
16883 | Copy Folder | Copy Folder |
16884 | Far ëmb | Delete Folder |
16885 | Tuddaat ëmb bi | Rename Folder |
16887 | Apply Properties Folder | Apply Properties Folder |
16888 | New Folder | New Folder |
16890 | File Download | File Download |
16891 | The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
16892 | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. |
16915 | Out of Disk Space | Out of Disk Space |
16916 | Network Error | Network Error |
16917 | Wóor na ne dangaa bëgg a jëliwaat yëf yi ci Póll bi yépp? | Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin? |
16923 | Recycle Bin Access Denied | Recycle Bin Access Denied |
16924 | The cause for this problem could not be determined. | The cause for this problem could not be determined. |
16925 | %1: | %1: |
16928 | Def nii ci mboolem &yëf yi fi ne (%1!u! gisees) | Do this for &all current items (%1!u! found) |
16930 | Out of memory | Out of memory |
16931 | There is not enough memory to complete this operation. | There is not enough memory to complete this operation. |
16932 | Duppi yëf yi | Copy Item |
16933 | Tuxal yëf yi | Move Item |
16934 | Delete Item | Delete Item |
16937 | The files in %1 will be moved to %3. | The files in %1 will be moved to %3. |
16938 | Amoo sañ-sañu duppi taxañ yii ci nekkuwaay bii jaare ko ci mbaal gi. Man ngaa duppi taxañ ci Ëmbu Wayndare yi teg tuxal léen indi ci nekkuwaay bii. | You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location. |
16941 | Item is read-only | Item is read-only |
16942 | This item is read-only. It cannot be modified. | This item is read-only. It cannot be modified. |
16944 | You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content. |
You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content. |
16945 | Placement blocked by IT | Placement blocked by IT |
16946 | Your organization does not allow you to place this file here. |
Your organization does not allow you to place this file here. |
16947 | You're trying to copy work protected content to a removable drive. | You're trying to copy work protected content to a removable drive. |
16948 | You're trying to move work protected content to a removable drive. | You're trying to move work protected content to a removable drive. |
16949 | Copy work protected content | Copy work protected content |
16950 | Move work protected content | Move work protected content |
16951 | Copy as work protected | Copy as work protected |
16952 | Copy as personal | Copy as personal |
16953 | Move as work protected | Move as work protected |
16954 | Move as personal | Move as personal |
16955 | Your organization may track the change, and others may be able to view the content. | Your organization may track the change, and others may be able to view the content. |
16956 | Skip | Skip |
16958 | Your organization only allows work protected content to be opened on this PC. | Your organization only allows work protected content to be opened on this PC. |
16959 | Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. | Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. |
16960 | Change content to personal? | Change content to personal? |
17025 | Am na ba noppi taxañ bum bokkleel tur ci nekkuwaay bii. | There is already a file with the same name in this location. |
17026 | Bësal taxañ bi nga bëgg a tëye | Click the file you want to keep |
17027 | Tuxal Taxañ | Move File |
17028 | Tuddaat Taxañ | Rename File |
17029 | Dangaa bëgg a tuddaat "%1!ws!" ca "%2!ws!"? | Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"? |
17030 | Saafara Mbëkkante | Resolve Conflict |
17031 | Click the version you want to keep | Click the version you want to keep |
17032 | Both versions have been updated since the last sync. | Both versions have been updated since the last sync. |
17033 | Bësal ab sotti ngir tëye ko mbaa bës far | Click a version to keep or click delete |
17034 | Lii farees na ko ci benn nekkuwaay te yeesalees ko ci beneen nekkuwaay diggante bees ko mujjee lëkkale. | This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync. |
17036 | More than two versions have been updated since the last sync. | More than two versions have been updated since the last sync. |
17037 | %1!ws! (gën a rëy) | %1!ws! (larger) |
17038 | %1!ws! (gën a yees) | %1!ws! (newer) |
17039 | &Def nii ci %1!d! mbêkkante yiy ñëw | &Do this for the next %1!d! conflicts |
17040 | %1!ws! (%2!ws!) | %1!ws! (%2!ws!) |
17041 | There is already a folder with the same name in this location. | There is already a folder with the same name in this location. |
17044 | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) |
17090 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuxal taxañ bii | You’ll need to provide administrator permission to move this file |
17091 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir duppi taxañ bii | You'll need to provide administrator permission to copy this file |
17092 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir far taxañ bii | You'll need to provide administrator permission to delete this file |
17093 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuddaat taxañ bii | You'll need to provide administrator permission to rename this file |
17095 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file |
17096 | You'll need to provide administrator permission to create this file | You'll need to provide administrator permission to create this file |
17098 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuxal ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17099 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir duppi ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to copy this folder |
17100 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir far ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to delete this folder |
17101 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuddaat ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to rename this folder |
17103 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder |
17104 | You'll need to provide administrator permission to move this folder | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17106 | You'll need to provide administrator permission to move to this file | You'll need to provide administrator permission to move to this file |
17107 | You'll need to provide administrator permission to copy to this file | You'll need to provide administrator permission to copy to this file |
17113 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuxal indi ci ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to move to this folder |
17114 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir duppi indi ci ëmb bii | You'll need to provide administrator permission to copy to this folder |
17121 | An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17122 | Njuumte lu bette mi ngi lay tee duppi taxañ bi. Bu njuumte li wéyee, man ngaa jel baatu njuumte bi ngir wuti ci dimbal ci tëriin wi. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17123 | Njuumte lu bette mi ngi lay tee far taxañ bi. Bu njuumte li wéyee, man ngaa jel baatu njuumte bi ngir wuti ci dimbal ci tëriin wi. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17124 | An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17126 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17127 | An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17129 | An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17130 | An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17131 | Njuumte lu bette mi ngi lay tee far ëmb bi. Bu njuumte li wéyee, man ngaa jel baatu njuumte bi ngir wuti ci dimbal ci tëriin wi. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17132 | Njuumte lu bette mi ngi lay tee tuddaat taxañ bi. Bu njuumte li wéyee, man ngaa jel baatu njuumte bi ngir wuti ci dimbal ci tëriin wi. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17134 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17135 | An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17146 | Nekkuwaayu Póll bi | Recycle Bin Location |
17147 | Bayaal bu Jàppandi | Space Available |
17153 | Soppi njunju bu Ëmbub %s | Change Icon for %s Folder |
17290 | Ratings | Ratings |
17291 | Use arrow keys to choose a rating | Use arrow keys to choose a rating |
17408 | Bañ a def nenn | Take no action |
17409 | Laaj ma ko saa su ne | Ask me every time |
17410 | Ubbi ëmb bi ngir gis taxañ yi | Open folder to view files |
17416 | Lakk taxañ yi ci tappaan | Burn files to disc |
17418 | Jumtukaayu Wideo bu Limtu | Digital Video Device |
17419 | Samp walla dawal tëriin bu bawoo ci sa defukaay | Install or run program from your media |
17420 | Dawal ëmbiit lus woomal | Run enhanced content |
17421 | Choose what to do with each type of media | Choose what to do with each type of media |
17422 | Jumtukaay ak Móolukaay yi | Devices and Printers |
17425 | Taal CD kàddu | Play audio CD |
17426 | Taal filmu DVD | Play DVD movie |
17427 | Dawal %1!ls! | Run %1!ls! |
17428 | Aji-siiwal ji %1!ls! | Published by %1!ls! |
17429 | Ràññeesul aji-siiwal ji | Publisher not specified |
17440 | Matukaay ak po yi | Software and games |
17441 | CD Kàddu | Audio CD |
17442 | DVD Filmu | DVD movie |
17443 | DVD-Kàddu | DVD-Audio |
17444 | CD bu Neen | Blank CD |
17445 | DVD bu Neen | Blank DVD |
17446 | CD Wideo | Video CD |
17447 | CD Super Wideo | Super Video CD |
17449 | Njaxas ëmbiit | Mixed content |
17450 | Misig | Music |
17451 | Nataal yi | Pictures |
17452 | Wideo yi | Videos |
17453 | CD kàddu bus woomal | Enhanced audio CD |
17454 | DVD Filmu bus woomal | Enhanced DVD movie |
17455 | Tappaanu Blu-ray filmu | Blu-ray disc movie |
17456 | Tappaanu Blu-ray bu neen | Blank Blu-ray disc |
17457 | Doxalukaay bu dindiwu | Removable drive |
17458 | Xobu ndàmb | Memory card |
17472 | tappaan bii | this disc |
17473 | CD kàddu yi | audio CDs |
17474 | DVD filmu yi | DVD movies |
17475 | DVD-Audio discs | DVD-Audio discs |
17476 | CD yu neen yi | blank CDs |
17477 | DVD yu neen yi | blank DVDs |
17478 | Video CDs | Video CDs |
17479 | Super Video CDs | Super Video CDs |
17480 | ëmbiit bees xamul | unknown content |
17481 | mixed content | mixed content |
17482 | misig | music |
17483 | pictures | pictures |
17484 | videos | videos |
17485 | enhanced audio CDs | enhanced audio CDs |
17486 | DVD filmu yus woomal | enhanced DVD movies |
17487 | Blu-ray disc movies | Blu-ray disc movies |
17488 | tappaani Blu-ray yu neen | blank Blu-ray discs |
17489 | doxalukaay yu dindiwu | removable drives |
17490 | Xobi ndàmb | memory cards |
17504 | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. |
17505 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). |
17506 | A DVD that contains a movie. | A DVD that contains a movie. |
17507 | DVD bu def misig. | A DVD that contains music. |
17508 | An unformatted CD that contains no content. | An unformatted CD that contains no content. |
17509 | An unformatted DVD that contains no content. | An unformatted DVD that contains no content. |
17510 | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. |
17511 | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. |
17512 | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. |
17513 | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). |
17514 | Bépp xeetu defukaay bu def ay misig kese yees wattu niki ay taxañ (mel ni taxañi MP3). | Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files). |
17515 | Bépp xeetu defukaay bu def ay nataal kese yees wattu niki ay taxañ (mel ni taxañi JPG). | Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files). |
17516 | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). |
17517 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. |
17518 | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. |
17519 | A Blu-ray disc that contains a movie. | A Blu-ray disc that contains a movie. |
17520 | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. |
17521 | Ab dawalukaay bu dindiwu. | A removable drive. |
17522 | Ab xobu ndàmb bu bawoo ci ab jëlukaay. | A memory card from a camera. |
17537 | Do you want to scan and fix %1!ls!? | Do you want to scan and fix %1!ls!? |
17538 | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. |
17539 | Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
17540 | Continue without scanning |
Continue without scanning |
20480 | Windows Shell | Windows Shell |
20900 | Sampuwu | Installable |
20901 | Soppiwu | Editable |
20902 | Wondandi/Móol | Preview/Print |
20903 | Seggees | Restricted |
21760 | Windows Yombalug Jot | Windows Ease of Access |
21761 | Àndaaley Windows | Windows Accessories |
21762 | Jumtukaayi Caytug Windows | Windows Administrative Tools |
21763 | Administrator | Administrator |
21764 | Application Compatibility Scripts | Application Compatibility Scripts |
21765 | Application Data | Application Data |
21766 | Common Coverpages | Common Coverpages |
21767 | Common Files | Common Files |
21768 | Jokkoo yi | Communications |
21769 | Ëtt | Desktop |
21770 | Wayndare yi | Documents |
21771 | Documents and Settings | Documents and Settings |
21772 | Kaf | Entertainment |
21774 | Local Settings | Local Settings |
21775 | Media | Media |
21776 | Microsoft Script Debugger | Microsoft Script Debugger |
21778 | My Faxes | My Faxes |
21780 | Online Services | Online Services |
21781 | Program Files | Program Files |
21782 | Tëriin yi | Programs |
21783 | Received Faxes | Received Faxes |
21784 | Sent Faxes | Sent Faxes |
21785 | Bokkoo ay Wayndare | Shared Documents |
21786 | Start Menu | Start Menu |
21787 | Ndoorte | Startup |
21788 | Nosteg Windows | Windows System |
21789 | Windows Media | Windows Media |
21790 | Misik | Music |
21792 | Door ay barabu Njël | Start Menu Places |
21796 | Gënal yi | Favorites |
21797 | Yëf yi mujje | Recent Items |
21798 | Yebbi yi | Downloads |
21799 | Ëttu Ñépp | Public Desktop |
21800 | Ëmb yuy faral di am | Frequent folders |
21801 | Wayndare yu Ñépp | Public Documents |
21802 | Nataal yu Ñépp | Public Pictures |
21803 | Misig yu Ñépp | Public Music |
21804 | Wideo yu Ñépp | Public Videos |
21808 | Yebbi yu Ñépp | Public Downloads |
21809 | System Commands | System Commands |
21811 | Jagal | Maintenance |
21812 | Ndolleen ak Yokk-daraja yi | Extras and Upgrades |
21813 | Jëfandikukat yi | Users |
21814 | Po yees Denc | Saved Games |
21815 | Ëmbu Dencandi Lakk | Temporary Burn Folder |
21817 | Taxañi Tëriin (x86) | Program Files (x86) |
21819 | Wëdéel Nataal | Slide Shows |
21820 | Misaali Limutaal | Sample Playlists |
21822 | Lëkkalekaayi Jëfekaay | Application Links |
21823 | Nataalug-seetu | Screenshots |
22016 | Accessibility Wizard | Accessibility Wizard |
22017 | Xame yu Windows | Windows Contacts |
22018 | Mbakarfeggu | Backup |
22019 | Xaymakaay | Calculator |
22020 | CD Player | CD Player |
22021 | Àlluwa Araf yi | Character Map |
22022 | Santaaenkaay | Command Prompt |
22023 | Saytug Nosukaay | Computer Management |
22024 | Configure Your Server | Configure Your Server |
22025 | Data Sources (ODBC) | Data Sources (ODBC) |
22026 | Fompug Tappaan | Disk Cleanup |
22027 | Disk Defragmenter | Disk Defragmenter |
22028 | Distributed File System | Distributed File System |
22029 | Wonekaayu Xew | Event Viewer |
22030 | FreeCell | FreeCell |
22031 | HyperTerminal | HyperTerminal |
22032 | Imaging | Imaging |
22033 | Internet Connection Wizard | Internet Connection Wizard |
22035 | Internet Services Manager | Internet Services Manager |
22036 | ISDN Configuration Wizard | ISDN Configuration Wizard |
22037 | Launch Internet Explorer Browser | Launch Internet Explorer Browser |
22038 | Cuq Windows Mail | Launch Windows Mail |
22039 | Licensing | Licensing |
22040 | Teggini Kaarànge Biir-barab | Local Security Policy |
22041 | Fëstalu gis-gis | Magnifier |
22042 | Maintenance Wizard | Maintenance Wizard |
22044 | Microsoft Script Debugger Readme | Microsoft Script Debugger Readme |
22045 | Tuutalukaay | Minesweeper |
22046 | MSN Messenger Service | MSN Messenger Service |
22048 | Nettalikaay | Narrator |
22049 | Lonk yu Mbaal | Network Connections |
22050 | Network Monitor | Network Monitor |
22051 | Notepad | Notepad |
22052 | Arafukaayu Ci-Seetu | On-Screen Keyboard |
22053 | Bataaxal bu Windows | Windows Mail |
22054 | Paint | Paint |
22055 | Xarañaay | Performance |
22056 | Phone Dialer | Phone Dialer |
22057 | Pinball | Pinball |
22058 | Liggéey yees Waajal | Scheduled Tasks |
22059 | Liggéeyal yi | Services |
22060 | Weetaay | Solitaire |
22061 | Wattukaayu Kàddu | Sound Recorder |
22062 | Barabu Lëkkale | Sync Center |
22063 | Leerali Noste | System Information |
22064 | Telnet Server Administration | Telnet Server Administration |
22065 | Saytukaayu Njariñaan | Utility Manager |
22066 | Volume Control | Volume Control |
22068 | Windows Update | Windows Update |
22069 | WordPad | WordPad |
22070 | Soppikaayu Araf yu Jàmburu | Private Character Editor |
22071 | Chat | Chat |
22072 | Media Player | Media Player |
22073 | Getting Started | Getting Started |
22074 | Clipboard Viewer | Clipboard Viewer |
22075 | Katalog Windows= | Windows Catalog |
22076 | Ëmbu Bopp | Personal Folder |
22528 | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. |
22529 | Denc màkkaani bataaxal ak yeneen leeral yu aju ci nit ñi ak mbootaay yi. | Store e-mail addresses and other information about people and organizations. |
22530 | Archives data to protect it from accidental loss. | Archives data to protect it from accidental loss. |
22531 | Mooy amal ay liggéeyi xayma ak xaymakaay bu nekk ci-seetu bi. | Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator. |
22532 | Plays audio compact discs (CDs). | Plays audio compact discs (CDs). |
22533 | Mooy jël araf yees jagleel ak di léen duppi ci say wayndare. | Selects special characters and copies them to your document. |
22534 | Moo amal ay mbind dàtt (rëddi santaane) yu di ay man-man. | Performs text-based (command-line) functions. |
22535 | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
22536 | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. |
22537 | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. |
22538 | Moo lay may ngay fomp taxañ yi man a ñàkk ci sa tappaan. | Enables you to clear your disk of unnecessary files. |
22539 | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. |
22540 | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. |
22541 | Mooy wone bataaxali fuglu ak yoy saafara yi bawoo Windows and ci yeneen tëriin. | Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs. |
22542 | moot door xobu po bu Freecell. | Begins the Freecell card game. |
22543 | Mooy lonk yeneen nosukaay, daluwebi Internet yu Telnet, liggéeyali net, ak nosukaayi dalale yi jaar ko ci ab modem walla buumu null-modem. | Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable. |
22544 | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. |
22545 | Sets up your computer to access the Internet | Sets up your computer to access the Internet |
22546 | Finds and displays information and Web sites on the Internet. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
22551 | Manages client access licensing for a server product. | Manages client access licensing for a server product. |
22552 | Xool ak soppi teggini kaaràngey biir, niki sañ-sañi ab jëfandikukat mbaa teggini wax. | View and modify local security policy, such as user rights and audit policies. |
22553 | Mooy ngandeel mbind mees jël ak yeneen yëf yu feeñ ci seetu bi ngir gën a yombal gis bi. | Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing. |
22557 | Mooy def genn-wàllu Tuutalukaay. | Begins a game of Minesweeper. |
22560 | Mooy yër mbind mu ne ci seetu bi, boyeti diisoo, njël yi, ak bësu yi ca kaw bu fekkee sampees na fi ab jumtukaayu xumbal mbaa bob génne kàddu. | Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed. |
22563 | Mooy sos ak a soppi ay taxañ mbind ak tëggiinu mbind mu dàttu. | Creates and edits text files using basic text formatting. |
22564 | Mooy wone ab arafukaay bees man a fulgloo ak ab baag walla soppi jumtukaayu dugal. | Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device. |
22565 | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. |
22566 | Sos ak soppi rëddiin. | Create and edit drawings. |
22567 | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. |
22568 | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. |
22569 | Moo tàmbali powum 3-D Pinball. | Begins a game of 3-D Pinball. |
22570 | Jëfandikoo Waajalukaayu Liggéey yi ngir waajal sa liggéeyi nosukaay ñuy dawal séen bopp. | Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically. |
22571 | Mooy tàmbali ak a taxawal liggéey yi. | Starts and stops services. |
22572 | Mooy tàmbali powum Solitaire. | Begins the Solitaire card game. |
22573 | Records sounds if a microphone and sound card are installed. | Records sounds if a microphone and sound card are installed. |
22575 | Wone Leerali Noste yu fimne. | Display current System Information. |
22576 | View and modify telnet server settings and connections. | View and modify telnet server settings and connections. |
22577 | Mooy door ak a tëral jumtukaayi jotu ñeel benn poxla. | Starts and configures accessibility tools from one window. |
22578 | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. |
22579 | Mooy wone taxañ yi ak ëmb yi ci sa nosukaay. | Displays the files and folders on your computer. |
22580 | Mooy indi yeesali kaarànge yu am solo yi lool, ak yoy dawalukaayi jumtukaay yi, ak yeneeni man-man yu jàppandi ñeel sa nosukaayu Windows. | Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer. |
22581 | Mooy sos ak a soppi wayndarey mbind ak tëgiin wu fasu. | Creates and edits text documents with complex formatting. |
22582 | Jëfandikool Soppikaayu Araf ngir soppi naka lees di wonee ab araf ci seetu bi. | Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen. |
22583 | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. |
22584 | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. |
22585 | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. |
22586 | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. |
22587 | Wër costéef yees defal ñeel Windows. | Find products made for Windows. |
22912 | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. |
22913 | Mooy wone dawalukaayi tappaan ak jumtukaay yi lonku ci nosukaay gii. | Shows the disk drives and hardware connected to this computer. |
22914 | Moo ëmb araf yi, nettali yi, ak yeneen wayndare aki taxañ. | Contains letters, reports, and other documents and files. |
22915 | Moo ëmb taxañ ak êmb yi nga far. | Contains the files and folders that you have deleted. |
22916 | Shows options for starting a search. | Shows options for starting a search. |
22920 | Yokk, soppi, ak saytu xalima ci sa nosukaay. | Add, change, and manage fonts on your computer. |
22921 | Mooy tëral jekkali yor ñeel sa nosukaay. | Configure administrative settings for your computer. |
22923 | Schedule computer tasks to run automatically. | Schedule computer tasks to run automatically. |
22924 | Laalaat woninu taxañ ak ëmb yi. | Customize the display of files and folders. |
22981 | Xalima yi | Fonts |
22982 | Jumtukaayi Yor | Administrative Tools |
22985 | Tànnéefi Xuuskatu Taxañ | File Explorer Options |
23232 | Ñeel &Taxañ mbaa Ëmb yi... | For &Files or Folders... |
23233 | For &Computers | For &Computers |
23234 | For &Printer | For &Printer |
23296 | Search for files or folders | Search for files or folders |
23297 | Search for computers on the network | Search for computers on the network |
23298 | Search for a printer | Search for a printer |
23345 | Tànnal Nekkuwaayu Seet | Choose Search Location |
23347 | All %s Libraries | All %s Libraries |
23348 | Search All %s Libraries | Search All %s Libraries |
23349 | Kàggu yi | Libraries |
23350 | Seet Ci Bépp Kàggu | Search All Libraries |
23352 | Wone bépp taxañ bees joxoñ, bees joxoñul, bees nëbb ak yoy noste ci sa PC. | Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC |
23353 | Laalaat... | Custom... |
23354 | Seet ci fees laalaat | Search a Custom scope |
23355 | Internet | Internet |
23356 | Seet cig jëfandikoo %s | Search using %s |
23357 | Ron-ëmb yi | Subfolders |
23358 | Subfolders | Subfolders |
23359 | Seetaat te boole ci ron-ëmb yi | Search again and include subfolders |
23370 | You can also: | You can also: |
23371 | Ndax gis nga li nga doon seet? | Did you find what you were searching for? |
23372 | Seetaat cig jëfandikoo sa joowukaayu baaxoo | Search again using your default browser |
23373 | Mbooloomkër | Homegroup |
23374 | Seet ci kàggu yu mbooloommër | Search homegroup libraries |
23887 | Ëmbiit yu taxañ | File Contents |
23898 | File Contents | File Contents |
23899 | Seetaat te boole ci ëmbiit yu taxañ yi | Search again and include file contents |
24065 | Wut ay tëriin | Get programs |
24066 | Bàyyi Windows laabiree ay jekkal | Let Windows suggest settings |
24067 | Méngale ngir kàttani jàng | Accommodate learning abilities |
24068 | Méngale ngir jis bu neexul | Accommodate low vision |
24069 | Soppi ni sa arafukaay di doxe | Change how your keyboard works |
24070 | Soppi ni sa baag di doxe | Change how your mouse works |
24071 | Jëfandikoo yërukaayu seetu | Use screen reader |
24072 | Soppi baatu Nettalikaay bi | Change the Narrator voice |
24073 | Fuglu nosukaay gi ci lu dul baag mbaa arafukaay | Control the computer without the mouse or keyboard |
24074 | Dégg ab coow aar bu ab bësu najoo | Hear a tone when keys are pressed |
24075 | Dégg ca kaw mbind mi ak Nettalikaay bi | Hear text read aloud with Narrator |
24076 | Jéllale naju araf gog baamtu cig jëfandikoo Seggukaayu Araf | Ignore repeated keystrokes using FilterKeys |
24077 | Bàyyi Windows laabiree jakkal i Yombalug Jot | Let Windows suggest Ease of Access settings |
24078 | Fésal ay xaaj ci seetu bi cig jëfandikoo Fésalukaay bi | Magnify portions of the screen using Magnifier |
24079 | Tuxal joxoñukaay bi ak araf cig jëfandikoo Arafi Baag | Move the pointer with the keypad using MouseKeys |
24080 | Gënal ñeel silmaxa yi | Optimize for blindness |
24081 | Gënal wonekaayu gis | Optimize visual display |
24082 | Naj booleg araf cig benn-benn saa su ne | Press key combinations one at a time |
24083 | Wuutal kàddu yi def léen màndargay gisu | Replace sounds with visual cues |
24084 | Taal walla fay Leeraay bu Kawe | Turn High Contrast on or off |
24085 | Taal walla fay Fésalukaay bi | Turn Magnifier on or off |
24086 | Fay nataali njiitlaay | Turn off background images |
24087 | Fay wëndéel wëndeel yi man a ñàkk | Turn off unnecessary animations |
24088 | Taal walla fay arafukaay ci-seetu bi | Turn On-Screen keyboard on or off |
24089 | Taal araf yu Yombal Jotiin | Turn on easy access keys |
24090 | Jëfandikoo xamleg kàddu ñeel wideo | Use audio description for video |
24091 | Xool jekkali jotu yu fimne | View current accessibility settings |
24093 | Sos ak tëgg xaaj yu tappaan bu dëgër | Create and format hard disk partitions |
24094 | Tasaare ak gën a gënal say dawalukaay | Defragment and optimize your drives |
24095 | Càmbar jafe-jafey sa ndàmbul nosukaay | Diagnose your computer's memory problems |
24096 | Soppi teggini mbooloo | Edit group policy |
24097 | Jural ab nettalib werug noste | Generate a system health report |
24099 | Waajal ay liggéey | Schedule tasks |
24100 | Jekkal balluwaayi njoxe yu ODBC | Set up ODBC data sources |
24101 | Jekkal dalalukaayu iSCSI | Set up iSCSI initiator |
24102 | Xool nattalib xew yi | View event logs |
24104 | Xool liggéeyali biir | View local services |
24105 | Féexal bayaalu tappaan | Free up disk space |
24106 | Yokk mbaa dindi ay tëriin | Add or remove programs |
24107 | Soppi mbaa dindi aw tëriin | Change or remove a program |
24108 | Nees di sampe aw tëriin | How to install a program |
24109 | Samp aw tëriin jële ci mbaal gi | Install a program from the network |
24110 | Wone yan tëriin ñoo sampe ci sa nosukaay | Show which programs are installed on your computer |
24111 | Taal walla fay man-man yu Windows | Turn Windows features on or off |
24114 | Xool yeesal yees samp | View installed updates |
24118 | Def wenn xeetu taxañ dëkke ubbeekoo tëriin woo tànn | Make a file type always open in a specific program |
24120 | Jekkal sa tëriin yu baaxoo | Set your default programs |
24121 | Dawal tëriin yees defar ñeel sumbi Windows yu weesu | Run programs made for previous versions of Windows |
24122 | Soppi jekkali Bluetooth | Change Bluetooth settings |
24123 | Yokk ab jumtukaayu Bluetooth | Add a Bluetooth device |
24124 | Xool jumtukaay ak móolukaay yi | View devices and printers |
24125 | Yokk ab jumtukaay | Add a device |
24126 | Sampug móolukaay gees xóotal | Advanced printer setup |
24127 | Denc te Delloowaat (Windows 7) | Backup and Restore (Windows 7) |
24128 | Dabuwaay njoxe, taxañ, mbaa ordinatëer ci denc (Windows 7) | Restore data, files, or computer from backup (Windows 7) |
24129 | Dabuwaat ay taxañ ci denc | Restore files from backup |
24130 | Soppi jekkali saytu melo buñ xóotal ngir wone yi, eskaneer yi, ak móolukaay yi | Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers |
24132 | Yokk ay waxtukaay ñeel barab yu wuute | Add clocks for different time zones |
24133 | Tollale boppam ñeel waxtuw tàngaay | Automatically adjust for daylight saving time |
24134 | Soppi waxtuw féete wi | Change the time zone |
24135 | Jekkal waxtu ak bis | Set the time and date |
24150 | Soppi jekkali baaxoo yi ñeel defukaay mbaa jumtukaay yi | Change default settings for media or devices |
24151 | Taal CD yi ak yeneen defukaay yi ci saase | Play CDs or other media automatically |
24152 | Di jëfandikoo mbaa dakkal Taalug Boppal ñeel defukaay ak jumtukaay yi | Start or stop using AutoPlay for all media and devices |
24153 | Soppi tànnéefi seet ñeel taxañak ëmb yi | Change search options for files and folders |
24154 | Soppi xeetu taxañ bus boole ak ab njàmbaasu taxañ | Change the file type associated with a file extension |
24155 | Wone taxañ ak ëmb yees nëbb | Show hidden files and folders |
24156 | Wone walla nëbb njàmbaasu taxañ yi | Show or hide file extensions |
24157 | Tànn ubbee bësu benn mbaa bob ñaarte | Specify single- or double-click to open |
24159 | Wonandi, far, mbaa far walla nëbb ay xalima | Preview, delete, or show and hide fonts |
24160 | Xool xalima yees samp | View installed fonts |
24161 | Soppi Jekkali Xalima yi | Change Font Settings |
24162 | Jekkal fuglukaayu po USB | Set up USB game controllers |
24163 | Tollale jekkali randute yees faral di jëfandikoo | Adjust commonly used mobility settings |
24165 | Tollale jekkal yi lu jiitu woneg gaaral bi. | Adjust settings before giving a presentation |
24167 | Bañ Walla nangu pop-up yi | Block or allow pop-ups |
24168 | Bañ walla nangu nëbiit yu bawoo feneen | Block or allow third-party cookies |
24169 | Soppi ni xëtuweb yiy feeñe ci laf yi | Change how web pages are displayed in tabs |
24170 | Soppi jekkali kaarànge | Change security settings |
24171 | Soppi jekkal yu taxañi dencandiy Internet | Change temporary Internet file settings |
24173 | Soppi seetukaay bi ci Internet Explorer | Change the search provider in Internet Explorer |
24174 | Soppi sa xëtu njaalbéen | Change your homepage |
24175 | Tëral cëraakonu proksi | Configure proxy server |
24176 | Lonku ci Internet | Connect to the Internet |
24177 | Far Jaar-jaaru Joow gi | Delete browsing history |
24178 | Far taxañi nëbiit mbaa yoy dencandi | Delete cookies or temporary files |
24179 | We mbaa wekki nëbbiit yu ay gi | Enable or disable session cookies |
24180 | Saytu ndollent yu joowukaay | Manage browser add-ons |
24181 | Wax ndeem ab yuriku RSS jàppandi na ci ab daluweb | Tell if an RSS feed is available on a website |
24182 | Taal walla fay Mottalig boppal ci Internet Explorer | Turn autocomplete in Internet Explorer on or off |
24183 | Far jaar-jaaru joow ak nêbbiit yi | Delete browsing history and cookies |
24184 | Soppi dayo leeraayu barabu-bind | Change cursor blink rate |
24185 | Soppi tolluwaayu arafukaay | Check keyboard status |
24186 | Soppi jekkali jinax | Change mouse settings |
24187 | Soppi li joxañukaayu jinax ji di niru | Change how the mouse pointer looks |
24188 | Soppi li joxañukaayu jinax ji di niru suy dox | Change how the mouse pointer looks when it's moving |
24189 | Soppi jekkali bës jinax | Change mouse click settings |
24191 | Soppi jekkali pëno jinax | Change mouse wheel settings |
24192 | Soppi wone wala gaawaayu joxañukaayu jinax ji | Change the mouse pointer display or speed |
24193 | Laalaat bitoŋu jinax ji | Customize the mouse buttons |
24194 | Gën a yombal gisug joxañukaayu jinax ji | Make it easier to see the mouse pointer |
24201 | Wut yeneeni man-man ak sottib Windows bu bees | Get more features with a new edition of Windows |
24202 | Saytu sa taxañi waliif-net | Manage offline files |
24203 | Arafal sa taxañi waliif-net | Encrypt your offline files |
24204 | Saytu bayaalu tappaan bi sa taxañi waliif-net jëfandikoo | Manage disk space used by your offline files |
24207 | Jekkal sàrti bind | Set up dialing rules |
24208 | Yeesal dawalukaayi jëfandaay | Update device drivers |
24209 | Woo kenn mu lonku ci PC ngir jàppale la, mbaa nga jàppale keneen | Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else |
24211 | Soppi jekkali batiri bi | Change battery settings |
24212 | Soppi jekkali sakkanal-kuraŋ | Change power-saving settings |
24213 | Soppi lu tëjteg fegg wi di def | Change what closing the lid does |
24214 | Soppi lu bitoŋu taal di def | Change what the power buttons do |
24215 | Soppi kañ la nosukaay bi di nelaw | Change when the computer sleeps |
24216 | Tànnal kañ lay taal wonekaay bi | Choose when to turn off display |
24218 | Tollalte lelxetaayu seetu bi | Adjust screen brightness |
24219 | Tànnal ag anamu taal | Choose a power plan |
24220 | Soppi anamu taal | Edit power plan |
24222 | Soppi móolukaayu baaxoo | Change default printer |
24225 | Saytukaayu Jumtukaay | Device Manager |
24226 | Soppi jekkali sampteg jumtukaay | Change device installation settings |
24227 | Yokk aw làkk | Add a language |
24228 | Soppi dugaliinu mbind yi | Change input methods |
24229 | Soppi nekkuwaay | Change location |
24230 | Soppi bis, waxtu, mbaa tëggiini limukaay | Change date, time, or number formats |
24232 | Soppi nees di wonee koppar yi | Change the way currency is displayed |
24233 | Soppi nees di wonee bis yi ak lim yi | Change the way dates and lists are displayed |
24234 | Soppi nees di wonee nattun yi | Change the way measurements are displayed |
24235 | Soppi nees di wonee waxtu wi | Change the way time is displayed |
24237 | Càmbar ab wayndare walla b nataal | Scan a document or picture |
24239 | Xool càmbarukaay ak jëlukaay yi | View scanners and cameras |
24240 | Soppi ni Windows di seetee | Change how Windows searches |
24242 | Topp tolluwaayu sa nosukaay te saafara jafe-jafe yi | Review your computer's status and resolve issues |
24244 | Tollale xumbalukaayu noste gi | Adjust system volume |
24245 | Soppi jekkal yu xobu kàddu gi | Change sound card settings |
24246 | Soppi kàdduy noste gi | Change system sounds |
24247 | Saytu jumtukaayi kàddu yi | Manage audio devices |
24248 | Soppi mbind ci jekkal i kàddu | Change text to speech settings |
24249 | Móol kàrtu delluwaayu wax ji | Print the speech reference card |
24250 | Jekkal mikro bi | Set up a microphone |
24251 | Door xàmmeg kàddu | Start speech recognition |
24252 | Jël tegtalug kàddu | Take speech tutorials |
24253 | Tàggatal nosukaay bi ngir muy xàmmee sa baat | Train the computer to recognize your voice |
24258 | Tollale col ak xarañaayu Windows | Adjust the appearance and performance of Windows |
24259 | Maye ñu jotee fu sore sa nosukaay | Allow remote access to your computer |
24260 | Maye wooteg fu Sore ngir Ndimbal yees yonnee ci gii nosukaay | Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer |
24261 | Soppi turu mboolomliggéeyuwaay wi | Change workgroup name |
24262 | Saytu gaawaayu jëfkaay bi | Check processor speed |
24263 | Tëral jagoo yu bayaalu jëfandikukay yees xootal | Configure advanced user profile properties |
24264 | Sos ab tombub delloosi | Create a restore point |
24265 | Soppi soppeekuwan yi ñéel sam sàq | Edit environment variables for your account |
24266 | Soppi soppeekuwan yu noste gi | Edit the system environment variables |
24267 | Nooy soppi kem xel mu fàddu mi | How to change the size of virtual memory |
24268 | Bokk ci aw lew | Join a domain |
24269 | Tuddaat gii nosukaay | Rename this computer |
24270 | Sos ab dawalukaayu dabu | Create a recovery drive |
24271 | Xool turu bii ordinaatëer | See the name of this computer |
24272 | Tànn mbooloo mi mëna jot biro bu sori | Select users who can use remote desktop |
24273 | Wone ñaata RAM moo nekk ci nosukaay gi | Show how much RAM is on this computer |
24274 | Wone ci ban domen la ordinaatëer bi nekk | Show which domain your computer is on |
24275 | Wone ban nosteg ligeey la ordinaatëer bi nekk | Show which operating system your computer is running |
24276 | Wone ci ban mboolom-liggéey la ordinaatëer bi nekk | Show which workgroup this computer is on |
24278 | Wone tànneefu noste yu xoot yi | View advanced system settings |
24279 | Wone xibaar yu woyof yi ci sa ordinaatëer bi | View basic information about your computer |
24281 | Wone kem RAM bi ak gaawaayu prosesëer bi | View amount of RAM and processor speed |
24282 | Maye jote fu sore | Allow remote access |
24283 | nëbb bàqaasu-waar yi | Auto-hide the taskbar |
24286 | Jaagooy jowukaay | Navigation properties |
24287 | jëmmale yetu-waar wi | Customize the taskbar |
24289 | Dajale palanteer yu niroo yi ci bàqaasu-waar wi | Group similar windows on the taskbar |
24290 | Tëj walla tijji laatu-waar wi | Lock or unlock the taskbar |
24296 | Ana lu jot laatu Jafal gu Gaaw? | What happened to the Quick Launch toolbar? |
24300 | Dindi sàq yu ab jëfëndikookat | Remove user accounts |
24301 | sóppi xeetu sàq mi | Change account type |
24304 | Sos ab disk buy dello baatu-jàll | Create a password reset disk |
24306 | Sos am sàq | Create an account |
24308 | Sos am sàq jëfëndikookat bu yemamaay | Create standard user account |
24309 | Soppi jëfandikookat yi ak mbooloo yi | Edit local users and groups |
24310 | Jox sañ-sañu yor ñéel ab jëfandikukatu lew | Give administrative rights to a domain user |
24311 | May yeneen jëfandikukat ñuy dugg ci nosukaay gii | Give other users access to this computer |
24312 | Ana naka dees soppe sa baatu-jàll bu Windows | How to change your Windows password |
24313 | Andi ay cóppitéef ci sàq yi | Make changes to accounts |
24314 | Saytu firndey ràbb yi | Manage file encryption certificates |
24315 | Saytu baatu-jàll yi ci buum gi | Manage network passwords |
24317 | Soppi Jagal yu Sàmm Sàq Jëfëndikookat | Change User Account Control settings |
24318 | May ab jëfekaay mu romb Tee-lakk Windows | Allow an app through Windows Firewall |
24319 | Seet tolluwaayu tee-lakk | Check firewall status |
24323 | Faral taxañ yi nga soxlawul ngir yokk sa bayaalu tàppaan | Free up disk space by deleting unnecessary files |
24325 | Saytu BitLocker | Manage BitLocker |
24326 | Aar sa caabi dabu | Back up your recovery key |
24329 | Jagal nataal yi ngir matal yénn waar yi | Set flicks to perform certain tasks |
24330 | Soppi tànneef yu xalima gi | Change tablet pen settings |
24332 | Taal walla fay nataal yi | Turn flicks on and off |
24333 | Soppi tànneef yu dugalug làmb | Change touch input settings |
24334 | Yemale seetu (xoolu) bi ngir dugalug xalima walla gu làmbatu | Calibrate the screen for pen or touch input |
24335 | Tànn wëndeelug seetu bi | Choose the order of how your screen rotates |
24336 | Jagal bësu yi ngir matal yéenn waar yi | Set tablet buttons to perform certain tasks |
24337 | Xamlel ban loxo ngay bindee | Specify which hand you write with |
24338 | Yónne walla jot ab taxañ | Send or receive a file |
24340 | Reset Security Policies | Reset Security Policies |
24344 | Soppi jagalu yéewug ordinaatëer bi | Change PC wakeup settings |
24352 | Soppi jagalu li ñuy jot aka yónnée di jëfandikoo Jàpp ak yonnee | Change settings for content received using Tap and send |
24379 | Lonku cig mbaal | Connect to a network |
24380 | Def ag lonk wala mbaal | Set up a connection or network |
24381 | Seet ak defar jafe-jafey mbaal | Identify and repair network problems |
24384 | Def lonk guñ bind | Set up a dial-up connection |
24385 | Def lonkug mbaalum sutura gu jëmmandi (VPN) | Set up a virtual private network (VPN) connection |
24386 | Def lonk gu gaaw | Set up a broadband connection |
24387 | Séddóo móolukaay yi | Share printers |
24388 | Xool nosukaay ak jëfandaayi mbaal mi | View network computers and devices |
24389 | Xool lonk i mbaal mi | View network connections |
24390 | Xool waar yeek tolluwaayi mbaal | View network status and tasks |
24391 | Tànn mbooloomKër ak tànneefi séddóo | Choose homegroup and sharing options |
24392 | Tànneefi dawal meja | Media streaming options |
24394 | Soppi baatu-jàllu mbooloomKër | Change homegroup password |
24396 | Jot ci RemoteApp ak biro yi | Access RemoteApp and desktops |
24397 | Seet ak saafara ay jafe-jafe | Find and fix problems |
24404 | Saytu Xàmmey Windows | Manage Windows Credentials |
24405 | Saytu Xàmmey Web | Manage Web Credentials |
24408 | Saafara jafe-jafe ak sa ordinaatëer bi | Fix problems with your computer |
24409 | Wone ndigle yiy wëyël Windows mu dox bu baax | View recommended actions to keep Windows running smoothly |
24410 | séttantal tóllwaayu kaarenge gi | Check security status |
24411 | Soppi jagalu Progaraam Yembal bu Xamu Ligéeyal | Change Customer Experience Improvement Program settings |
24412 | Xool way-ndare koolute gi | View reliability history |
24413 | Wattu jéego yi ngir duppi ab jafe-jafe | Record steps to reproduce a problem |
24415 | Xool bataaxal yu mujj ci sa ordinatëer bi | View recent messages about your computer |
24419 | Saytu jekkali séddóo yiñ xóotal | Manage advanced sharing settings |
24421 | Xool saafara ñéel jafe-jafe yi | View solutions to problems |
24423 | Xool bataaxal yi ñu denc yi | View archived messages |
24424 | Xool bépp xamle jafe-jafe | View all problem reports |
24427 | Wuut ay saafara ci xamle jafe-jafe | Check for solutions to problem reports |
24428 | Soppi jagali SmartScreen | Change SmartScreen settings |
24429 | Soppi tànneefu tàmbali bu Windows To Go | Change Windows To Go startup options |
24430 | Saytu Bayaali Dencuwaay | Manage Storage Spaces |
24432 | Saytu lijaasa yu jëfandikookat bi | Manage user certificates |
24433 | Saytu lijaasa yu ordinaatëer bi | Manage computer certificates |
24434 | soppi tànneefu Saytu ci Saasi | Change Automatic Maintenance settings |
24435 | Jafal taxawu gu sore | Launch remote assistance |
24436 | Settings for Microsoft IME (Japanese) | Settings for Microsoft IME (Japanese) |
24437 | Microsoft Pinyin SimpleFast Options | Microsoft Pinyin SimpleFast Options |
24438 | Microsoft New Phonetic Settings | Microsoft New Phonetic Settings |
24439 | Microsoft ChangJie Settings | Microsoft ChangJie Settings |
24440 | Microsoft Quick Settings | Microsoft Quick Settings |
24441 | Microsoft IME Register Word (Japanese) | Microsoft IME Register Word (Japanese) |
24443 | Soppikaayu Arafi bopp yi | Private Character Editor |
24450 | Saytu Taxañu liggey yi | Manage Work Folders |
24722 | Dindi aw tëriin | Uninstall a program |
24724 | Seet ak saafara jafe-jafey taal kàddu | Find and fix audio playback problems |
24725 | seet ak saafara jafe-jafey wattu kàddu | Find and fix audio recording problems |
24727 | Jëfeel boppam waari dafar yiñ digle | Perform recommended maintenance tasks automatically |
24728 | Seet ak saafara jafe-jafey lonk ak mbaal | Find and fix networking and connection problems |
24729 | Seet ak saafara jafe-jafey móol | Find and fix printing problems |
24731 | Seet ak saafara jafe-jafe yi ci jëfandaay yi | Find and fix problems with devices |
24732 | Jaar-jaari Saafara | Troubleshooting History |
24733 | Seet ak saafara jafe-jafe yi ci Windows Search | Find and fix problems with Windows Search |
24734 | Seet ak saafara jafe-jafe yi ci mbooloomkër | Find and fix problems with homegroup |
24735 | Seet ak saafara jafe-jafey bluescreen | Find and fix bluescreen problems |
24736 | Seet ba noppi saafara yeesali windows update | Find and fix windows update problems |
24737 | Seet ak saafara jafe-jafe yi | Find and fix keyboard problems |
24740 | Dencal say duppi taxañ yuñ aar ak Jaar-jaaru Taxañ | Save backup copies of your files with File History |
24741 | Dellosil say taxañ ak Jaar-jaaru Taxañ | Restore your files with File History |
24742 | Kurelu ndimbal Jëfeekaay 16-Bit | 16-Bit Application Support |
24743 | Saytukatu Wareef | Task Manager |
24744 | xool amamu jëfandikoowu delluwaayu sistem bi ci Saytukatu Wareef | View system resource usage in Task Manager |
24745 | Gis yan ligéey ñoy tàmbali ci saasi su Windows tàmbalee | See which processes start up automatically when you start Windows |
24746 | Tànnal nooy ubbee lëkkalekaay yi | Choose how you open links |
24747 | Set up ODBC data sources (32-bit) | Set up ODBC data sources (32-bit) |
24748 | Set up ODBC data sources (64-bit) | Set up ODBC data sources (64-bit) |
25064 | waxtub bërëb;waxtu-bërëb; ay bërëb;timezone;time-zone;zones; | timezone;time-zone;zones; |
25065 | ceeneer;ceeneeru bés;naaj;jant;ndenceel;ndenc;yamamaay;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; | light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; |
25066 | arminaat;waxtukaay;waxtu yi;waxtu;bés;calendar;clock;times;time;day; | calendar;clock;times;time;day; |
25067 | yemale;yemale;yàq;soppi;soppat;soppandiku;dellowaat;delloo;amal;wëlbati;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; | adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; |
25068 | gumba;lëndëm;desa leer;xaaj;yoonuwu;tuuti;gisin;ñàkk;xoolin;lu niro;gis;yoxom;bon;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; | blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; |
25069 | wonekaay;seetaaneekay;seetu;seetu yi;crt;displays;monitors;screeens;screens; | crt;displays;monitors;screeens;screens; |
25070 | tabb;melowal;tabbees;tudd;saytu;tànneef;jëmmal;jëmmale;jagal;samp;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; | confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; |
25071 | ràgg;yées;ragg;yees;yées;wonekaay;jeex;lelxetaay;suufe;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; | low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; |
25072 | dégg;muuma;déggadi;tar;jafe-jafe;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; | hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; |
25073 | man;manul;jafe-jafe;de;tar;déet;dina;du;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; | can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; |
25074 | kàddu;wax;sab;coow;gélliir;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; | audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; |
25075 | wekki;wekkiku;wewoodi;jafe-jafe;gàllankoor;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; | disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; |
25076 | filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; | filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; |
25077 | jëfekaay;taxañ;tërin;tëraliin;tëriin;matukaay;matkaay;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; | applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; |
25078 | doxal;yokk;tàmbali;we;samp;folli;def;jekkal;sampte;door;taal;tijji;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; | activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; |
25079 | joowukaay;browsers;ie;microsoft;windows; | browsers;ie;microsoft;windows; |
25081 | fomb,doxadil;far;mayadi;tëj;dindin;moytu;mucc;fay;dakkal;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; | cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; |
25082 | sàqyi;dàkkantal;duggsi;jëfandikukat;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; | accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; |
25083 | piksel;rëyaay;rëyay;dayo;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; | pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; |
25084 | meloyi;melo;lim;limtu;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; | 24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; |
25085 | ëttyi;ëtt;desktops;dekstops; | desktops;dekstops; |
25086 | yër;reading; | reading; |
25087 | gen;genati;yomb;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; | best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; |
25088 | joowu;biro;jinax;door;ruq;ruq yi;njiitlaay;caabi windows logo;caabi windows;dugg;dugg;woniinu jëfekaay;taal;ci;bitoŋ;bitoŋ yi;santaane fàttali;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt | navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt |
25089 | rëy;wàññi;rëyal;yaatu;dayolaat;melokaan;sew;dayo;tuuti;njool;sew;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; | bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; |
25090 | louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; | louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; |
25091 | kàddu;kàrt;nosukaay;biir;biti;xumbalukaay;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; | audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; |
25092 | fésal;fésalukaay;def;rëyal;yaatal;rëyal;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; | magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; |
25093 | jotale;jot;àndandoo;man-man;tëriinyi;jumtukaay;njariñaan;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; | accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; |
25094 | may;bàyyi;digël;allowed;let;through;permitted; | allowed;let;through;permitted; |
25095 | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; |
25096 | dugg;fuglu;jàppale;ëtt;soryàntoo;liggéeyalyi;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; | access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; |
25097 | nosukaay;wuutu-loxo;nëbb;def;nëbbu;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; | compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; |
25098 | nëbbboppam;nëbb;def;nëbbu;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; | autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; |
25099 | woneboppam;wone;def;feeñ;gis;wone;tijji;woniin;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; | automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; |
25100 | njunjyi;barab;door;.exe;waar;laatu-waar;waaryi;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; | icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; |
25101 | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; |
25102 | tëjees;tëyees;seggukaay;tëye;jataŋ;dakkalukaay;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; | banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; |
25103 | nëbbiityi;bawoo;yeneen;feneen;soppul;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; | 3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; |
25104 | siiwal;siiwal-njaay;siiwalnjaay;yàqkaay;terekaayupopup;popup;yéddu;poxla;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; | ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; |
25105 | sutura;sekre;privacy;secrecy; | privacy;secrecy; |
25106 | baag;jinax;joxoñukaay;mice;mouses;pointer; | mice;mouses;pointer; |
25107 | bitoŋyi;bitoŋ;butons;buttons; | butons;buttons; |
25108 | tëj;bës;ñaartebës;ñaarte-bës;benn-bëss;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; | lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; |
25109 | wëlbati;loxool;loxol-càmmoñ;abcàmmoñ;safaan;loxondijoor;jàllantu;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; | flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; |
25110 | faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; | faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; |
25111 | bindiin;màndarga;siin;kore;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; | characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; |
25112 | arafukay;arafukaay;board;bord;keyboards;keyborads;keybord; | board;bord;keyboards;keyborads;keybord; |
25113 | joxoñukaay;baag;arrows;cursors;mouse;pointers; | arrows;cursors;mouse;pointers; |
25114 | blinking;blinkrate;flashing;rate; | blinking;blinkrate;flashing;rate; |
25115 | njiitlaay;ground;background; | ground;background; |
25116 | baaxoo;jaadu;baaxooyi;by;defaults;defualt;standard; | by;defaults;defualt;standard; |
25117 | col;laytaay;tëjyi;yoon;wone;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; | appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; |
25118 | tuxal;tuxu;ker;xél;move;moving;shadow;speed;tails; | move;moving;shadow;speed;tails; |
25119 | àngale;làkk;faraase;almaañ;español;siin;kore;takkulàkk;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; | british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; |
25120 | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; |
25121 | turyi;tuddaat;names;rename;renaming; | names;rename;renaming; |
25122 | yàndooral;bitoŋ;fay;taal;jàllantu;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; | hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; |
25123 | batiriyi;batiri;dund;denc;kuraŋ;mujj;saytu;roof;sakkanalkuraŋ;sakkanal;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; | batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; |
25124 | yamale;aaru;kaarànge;dal;wóolu;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; | restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; |
25125 | rëdd;in;line-in; | in;line-in; |
25126 | làqiit;taxañyi;jaar-jaar;néggandi;jëfandikoodi;soxlaadi,aajewoodi;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; | cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; |
25127 | bawoo;xëtuweb;daliweb;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; | from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; |
25128 | réewyi;réew;gox;làkk;nekkuwaay;nekkuwaayal;;baat;gox;biir-dëkk;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; | countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; |
25129 | waxtu;12-waxtu;24-waxtu;waxtukaay;bis;bis;wone;tëggiin;ñeent;lim;gudd;weer;jagoo;gàtt;waxtu;ñaar;at;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; | hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; |
25130 | téemeer;koppar;dolaar;oro;xaalis;pound;màndarga;junj;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; | cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; |
25132 | sàntimeetar;;tàng;puus;kilomeetar;kilo;natt;meetar;junni;lim;diisaay;yaatuwaay;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; | centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; |
25133 | xët;xëtnjaalbéen;page;homepage; | page;homepage; |
25134 | boppam;yeesalboppam;saafara;yeesalboppam;saafara;yebbi;janoo;càmbar;kaarànge;liggéeyal;takk;bis;yeesalukaay;jàppalekaay;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; | atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; |
25135 | xool;càmbar;seet;wéral;checking;look;for;scanning;verify; | checking;look;for;scanning;verify; |
25136 | bis;jëfkaay;pencom;bayaal;xél;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; | 486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; |
25137 | cëraakon;cëraafon;dalale;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; | server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; |
25138 | lonku;dem;ci-net;interanet;mbaal;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; | connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; |
25139 | déet-wëñ;802.1x;wireless;wire-less; | 802.1x;wireless;wire-less; |
25140 | jàppalekaay;wizard;wizzard; | wizard;wizzard; |
25142 | nooyal;tappaan;yàkkali;tëggiin;tappaan;dawalukaay;tappaan-bu-dëgër;xaaj;tëgg;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; | boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; |
25143 | seet;kaw;fomp;feex;bayaal;neeg;sotti;jàppandi;check;up;cleanup;free;space;room;release;available; | check;up;cleanup;free;space;room;release;available; |
25144 | jàngiin;jàng;cognitive;learning; | cognitive;learning; |
25145 | móol;móolukaay;mool;génne;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; | out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; |
25146 | wër;indeks;seet;ceet;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; | finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; |
25147 | baat;jàll;baatu-jàll;baatujàll;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; | word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; |
25149 | nekkiin;daw;toluwaay;tolluwaay;condition;running;state;status; | condition;running;state;status; |
25151 | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; |
25152 | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; |
25153 | indi;dellu;soppi;dabu;bring;back;change;recover;restore;back;rollback; | bring;back;change;recover;restore;back;rollback; |
25154 | yëf;door;tëriin;items;up;startup;programs; | items;up;startup;programs; |
25155 | ndàmb;ndàmbulgisu;xët;taxañ;memory;virtualmemory;pagefile;file; | memory;virtualmemory;pagefile;file; |
25156 | cards;soundcards; | cards;soundcards; |
25157 | kaw;soryàntoo;ëtt;top;remote;desktop; | top;remote;desktop; |
25159 | sigaokte;megaokte;megaa;ndàmb;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; | gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; |
25160 | nelaw,yewwu,jog,déllusi,yàndooral;fay;jogaat;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; | asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; |
25162 | nosukaay;mobiil;yoru;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; | computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; |
25165 | doxal;jokkoo;wwaxal;digal;wattu;xàmme;ràññe;wax;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; | activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; |
25166 | teach;training;tutorial; | teach;training;tutorial; |
25167 | yorkat;yor;administrator;admins; | administrator;admins; |
25170 | tëgg;tëggiin;formated;formating;formatted;formatting; | formated;formating;formatted;formatting; |
25171 | kos;lim;wone;woniin;check;list;see;show;viewing; | check;list;see;show;viewing; |
25172 | gisu,jeexit;ker;tuxal;jeexit;jeexal;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; | visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; |
25173 | jumtukaay;jumtukaayyi;devices;divises;divicse;divices; | devices;divises;divicse;divices; |
25174 | méngalekaay;kàrt;adapters;adaptor;cards; | adapters;adaptor;cards; |
25176 | fuglukaay;méngalekaay;kàddu;kàrt;dawalukaay;kameraa;eternet;fugluwaay;jumtukaay;ànkar;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; | 1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; |
25179 | wideo;wideoyi;videoes;videos; | videoes;videos; |
25181 | nataal;nataalkat;image;photograph;picture; | image;photograph;picture; |
25186 | tombyi;jàppalekaay;aar;dabuyi;noste;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; | points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; |
25188 | tappaan-bu-dëgër;tappaan;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; | disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; |
25190 | dàttu-njoxe;datum;odbc;data-base;database; | datum;odbc;data-base;database; |
25192 | njoxe;dabu;dabugi;data;recovering;recovers;recovery; | data;recovering;recovers;recovery; |
25194 | laalaatgi;laalaat;jëmmal;jëmmalgi;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; | customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; |
25195 | tànn;tànngi;jël;coppati;jëlyi;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; | chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; |
25197 | wér;healthy; | healthy; |
25198 | sàmmkaay;seetuyi;monitors;screens; | monitors;screens; |
25199 | jubbëntiyi;saafarayi;jagalyi;corrects;fixes;repairs; | corrects;fixes;repairs; |
25200 | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution |
25201 | tappaan;tappaanyi;dawalukaay;disc;disks;drive; | disc;disks;drive; |
25202 | càmbar;tappaan;fomptappaan;fompkaay;raxas;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; | check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; |
25203 | tappaan;càmbar-tappaan;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; | disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; |
25204 | daggat;féex;bayaal;defragment;free;up;space; | defragment;free;up;space; |
25205 | yokk;yokkaale;yokkyi;added;adding;addon;add-on;adds; | added;adding;addon;add-on;adds; |
25206 | dawal;yékkati;lanch;launches; | lanch;launches; |
25207 | yokk;bees;sampu;samp;add;new;installed;installing; | add;new;installed;installing; |
25209 | pppoe;broadband | pppoe;broadband |
25210 | jëfekaay;jëfekaay;tëriin;applications;apps;application;app | applications;apps;application;app |
25211 | gisu;jàmbur;mbaal;barabuliggéey;virtual;private;network;vpn;workplace; | virtual;private;network;vpn;workplace; |
25213 | vista;windows;windw;7 | vista;windows;windw;7 |
25214 | tollale;méngale;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; | accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; |
25215 | maanaam;ie;internet;explorer; | ie;internet;explorer; |
25216 | joowu yi;joow;browsers;browsing;web; | browsers;browsing;web; |
25218 | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; |
25219 | taxañ;files; | files; |
25220 | line;offline;off-line;ofline; | line;offline;off-line;ofline; |
25221 | space;cache;room; | space;cache;room; |
25223 | aar;aaru;denc;guard;protect;secure;preserve; | guard;protect;secure;preserve; |
25232 | laalaat;laalaatgi;personalize;personalization; | personalize;personalization; |
25236 | phone;line;telephone; | phone;line;telephone; |
25238 | rules; | rules; |
25239 | calling;calls; | calling;calls; |
25241 | tàll-fay;walbati;on-off;switch; | on-off;switch; |
25243 | ub;ubgi;close;closing; | close;closing; |
25244 | fegg;kaw;cover;lid;top; | cover;lid;top; |
25246 | laytaay;layout;out | layout;out |
25247 | dugal;dugaliin;input;methods;imes; | input;methods;imes; |
25249 | wone;feeñal;show;displayed; | show;displayed; |
25251 | càmbarukaay;càmbarukaayyi;scaners;scanners;scanning; | scaners;scanners;scanning; |
25252 | jëlukaay;kameraa;camaras;cameras;camras; | camaras;cameras;camras; |
25253 | yokk;sos;def;aji yees;add;create;make;new; | add;create;make;new; |
25254 | boppal;boppe;automated;automatically; | automated;automatically; |
25255 | waajal;waajalgi;scheduled;scheduling; | scheduled;scheduling; |
25257 | wonekaay;xew;toppkaay;viewer;events;tracker;eventviewer; | viewer;events;tracker;eventviewer; |
25258 | ëmbs;folders;subfolders; | folders;subfolders; |
25259 | fuglukaay;joystik;fowukaay;controlers;controllers;stick;joystick; | controlers;controllers;stick;joystick; |
25261 | po;games; | games; |
25262 | yor;yore;yorkat;tabb;saytu;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; | administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; |
25263 | toftale;nose;nosiin;toftalewaat;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; | arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; |
25264 | fekk;seet;daj;seet;fan;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; | finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; |
25267 | seetu;yërukaay;seetuyërukaay;nettalikaay;screan;readers;screenreader;windows;narrator; | screan;readers;screenreader;windows;narrator; |
25268 | kàddu;baat;sound;voices; | sound;voices; |
25269 | araf;arafiseggukaay;keys;filterkeys; | keys;filterkeys; |
25270 | araf;arafibaag;keys;mousekeys; | keys;mousekeys; |
25271 | araf;tëbaraf;keys;stickykeys; | keys;stickykeys; |
25272 | jekkalyi;jekkal;laalaat;léebu;wone;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; | soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; |
25273 | dawaan;mikke;animations;cartoons; | animations;cartoons; |
25274 | leeray;niisaay;leer bu baax;niisaay;bu;kowe;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; | brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; |
25275 | seetu;arafukaay;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; | screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; |
25276 | mëna jot;mëna;jot;accessibility;acessibility;ease;of; | accessibility;acessibility;ease;of; |
25281 | sharing;shared;files;network;folder;target; | sharing;shared;files;network;folder;target; |
25283 | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; |
25284 | dajale;grouping; | grouping; |
25285 | card;help;instructions;paper;reference;sheet; | card;help;instructions;paper;reference;sheet; |
25286 | liggéeyal;services; | services; |
25292 | ron-xonk;déet-wëñ;infrared;infra-red;wireless; | infrared;infra-red;wireless; |
25293 | sànni;jottali;yonne;beam;send;transmit; | beam;send;transmit; |
25294 | nettalikaay;text;to;speech;tts;voice;narrator; | text;to;speech;tts;voice;narrator; |
25295 | collaborate;work;together; | collaborate;work;together; |
25296 | doxii;noste;operating;system;os; | operating;system;os; |
25297 | Lan;Ban;what;which; | what;which; |
25298 | génn;sumb;sotti;release;version;edition; | release;version;edition; |
25299 | jàng;bind;jàngal;ginde;misaal;tàngat;jàppalekaay;naka;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; | learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; |
25301 | laaj;laajte;lànket;questionaire;questionnaire;survey; | questionaire;questionnaire;survey; |
25302 | dugg;ndigël;sañ-sañ;àq;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; | access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; |
25303 | abajada;toftale;toftalegi;alphabetise;alphabetize;order;sorting; | alphabetise;alphabetize;order;sorting; |
25305 | koñ;suuf;jublu;wetu;wëlbati;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; | angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; |
25306 | ecxeption;exception;exeption; | ecxeption;exception;exeption; |
25307 | mënul;fàttaliku;bul;fàtte;des fàtte;des ñàkk;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; | can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; |
25308 | saytukaay;saytukaayujumtukaay;saytugi;saytu;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; | maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; |
25309 | fay;taxawal;disable;stop; | disable;stop; |
25310 | lënku;ci;dugg;jokku;tafu;ci;connect;to;enter;join;plug;into; | connect;to;enter;join;plug;into; |
25311 | mbindum-loxo;mbindumloxo;bind;bindukaay;feem;jubaluloxo;jubalug-loxo;bindiin;arafiin;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; | hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; |
25312 | film;flicks;gestures;flik;filcks;penflick; | flicks;gestures;flik;filcks;penflick; |
25313 | laal;joxoñ;baarom;joxoñ;dawaan;jinax;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; | touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; |
25315 | bind;baat;ay njël;waxtaan;buto?;ay mbalaan;bind;kàll;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; | text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; |
25316 | raam;suufeel;gën a gaaw;galaase;wékk;lonk;jëmmal;tekk;kaweel;pastéef;gaawaay;nërméelu;yeex;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; | crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; |
25318 | kàddu;kàrt;jeexital;koddaay;darajay;rëd;mikrofon;kàddu;déggukaay;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; | audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; |
25319 | doxalukaay;drivers; | drivers; |
25322 | badg;gadgets;widgets; | gadgets;widgets; |
25324 | tomb;ak;pikse;dots;per;inch;dpi;pixels;high; | dots;per;inch;dpi;pixels;high; |
25325 | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; |
25326 | wone;wone;auxiliary;display;show;sideshow; | auxiliary;display;show;sideshow; |
25327 | jëf;jëfiin;proceses;processes; | proceses;processes; |
25329 | ay gëstu;fekk;ay jafe-jafe;càmbar;saafarakaay;gagte yi;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; | diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; |
25331 | boole;mbooloo;ay mbooloo;ay càllale;ay càllale;xeet;xeetutaxañ;ubbi;ak;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; | associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; |
25332 | yuriku;rss;feed;aggregator;csrss; | rss;feed;aggregator;csrss; |
25333 | mottalibopp;mottali;ag mottali;jeexal;jeexalubopp;feesal;feesalubopp;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; | autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; |
25334 | dolli;mbaa;far;prograam;ak;add;or;remove;programs;and;arp; | add;or;remove;programs;and;arp; |
25336 | jébbalkat;masin;seet;provider;engine;searching; | provider;engine;searching; |
25337 | joow;gaaw;tabs;tabbed;browsing;quick; | tabs;tabbed;browsing;quick; |
25338 | kàddu;weex;wideo;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; | audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; |
25339 | yeneeni ;beneen;sos;yu bari;yeneen;yu bari;additional;another;create;many;more;mutliple; | additional;another;create;many;more;mutliple; |
25340 | weesu;màggat;bees samp;noppi;li weesu;previous;old;installed;already;previously; | previous;old;installed;already;previously; |
25342 | méngoo;ag dëppoo;dëppoo;jëfandikoo;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; | apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; |
25343 | tollale;ag tollale;calibrate;calibration; | calibrate;calibration; |
25344 | lu wér;ci lu wér;wér;njuumte;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; | accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; |
25345 | tablets;pc | tablets;pc |
25347 | ay xàmmeekaay;kaarànge;yorkat ;sañ-sañ yi;ndigël yi;jëfandikukat yi;sàq yi;fuglu yi;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; | credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; |
25348 | modem; | modem; |
25351 | broken;doesn't;not;working;problems;won't; | broken;doesn't;not;working;problems;won't; |
25353 | boppu;génne;diir;Àppub-génn ;jëlug àpp bi;auto;out;period;timeout;timer;timing; | auto;out;period;timeout;timer;timing; |
25357 | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; |
25358 | taal;dox;door;taalubopp;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; | play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; |
25362 | duru-dal;domain;domian; | domain;domian; |
25363 | mbooloo;mbooloomliggéey;group;workgroup; | group;workgroup; |
25364 | ay firnde;ay caabi;ay xaatim;bees xaatim;certificates;keys;signatures;signed; | certificates;keys;signatures;signed; |
25365 | ñàmbaas ;activex;ons;add-ons;extension; | activex;ons;add-ons;extension; |
25367 | njëg;gu;bari;ñaata;amount;of;many;much;howmuch; | amount;of;many;much;howmuch; |
25369 | protokol yi;protocols; | protocols; |
25371 | ay woote-ngan;woote;wooteg;yónnee;invitations;invite;inviting;send; | invitations;invite;inviting;send; |
25372 | jàqe yi;jot;yeneen;topp;sotti;kër;yaxantu;tàmbalikaay;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; | features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; |
25373 | méngale;compare;comparison;side-by-side; | compare;comparison;side-by-side; |
25374 | suppikuwaan yi;yoon;environment;variables;path;envvar; | environment;variables;path;envvar; |
25375 | tooth;bluetooth;blutooth; | tooth;bluetooth;blutooth; |
25377 | liggéeyu njiit;saytukat;xool;liggéey;tëj;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; | task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; |
25378 | jëfandikukat;users; | users; |
25379 | jëfandikoo;jëfandikoo;used;using; | used;using; |
25380 | misig;nimerig;jokkalekaayu;midi;musical;instrument;digital;interface; | midi;musical;instrument;digital;interface; |
25381 | sempi;bees sempi;sempeendi;sempi yi;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; | deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; |
25383 | kàrt;wideo kàrt yi;wideo yi;cards;videocards;videos; | cards;videocards;videos; |
25385 | yées;yàg;earlier;older; | earlier;older; |
25386 | jot;gets;getting;get-verb; | gets;getting;get-verb; |
25387 | déet;déeg;ñàkk a man;kàddu;xumbaay;fay;tamit;yeex;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; | not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; |
25390 | fdisc;fdisk; | fdisc;fdisk; |
25391 | sama bos;sama;mine;my; | mine;my; |
25392 | caytu;management;managment; | management;managment; |
25398 | sàrt;sàrt yi;policies;policys; | policies;policys; |
25399 | iscsi;scsi; | iscsi;scsi; |
25400 | sëf;storage; | storage; |
25401 | kaay;jumtukaay;matale;ware;hardware-general; | ware;hardware-general; |
25403 | discovrey;discovery;networkdiscovery; | discovrey;discovery;networkdiscovery; |
25404 | seet;doxaliin;search;behavior; | search;behavior; |
25405 | seet;tànneef yi;search;options; | search;options; |
25406 | biti;xàjjale;xàjjale;external;separate;seperate; | external;separate;seperate; |
25410 | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password |
25413 | lonkukaay;liggéey;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; | RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; |
25414 | passkey;password;passphrase | passkey;password;passphrase |
25415 | xeet; ay tànnéef;mbind;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; | type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; |
25416 | jàng;gën a yomb;yomb;njabootu araf;melo;doxal;mbind;dayob;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; | typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; |
25417 | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; |
25423 | plaŋ;tànn;tànn;taal;aarkat;soppi;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; | plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; |
25425 | soppi;jekkal;change;settings | change;settings |
25429 | sensors;senser; | sensors;senser; |
25431 | matale;noste yi;gps;global;positioning;systems; | gps;global;positioning;systems; |
25432 | ambient;lighting;changes; | ambient;lighting;changes; |
25433 | jagoo;xibaar;sutura;personal;information;persenal;private;informatien; | personal;information;persenal;private;informatien; |
25434 | position;positian;new; | position;positian;new; |
25435 | mbaal;lonk;mbaal;lonk;network;connections;netwerk;conection; | network;connections;netwerk;conection; |
25436 | sensor;definition;what;is;a; | sensor;definition;what;is;a; |
25437 | yëngu;yëngatu;yengu;movement;movment;movemnet;motion; | movement;movment;movemnet;motion; |
25438 | detection;detecting;changes; | detection;detecting;changes; |
25439 | drop; | drop; |
25440 | nekkuwaay;soppi ;beneen;locations;change;another; | locations;change;another; |
25441 | wàccaale ;barab;default;defualt;location; | default;defualt;location; |
25442 | ay barab;geographic;locations;geografic;geografic;geografik; | geographic;locations;geografic;geografic;geografik; |
25444 | tus-wu-gaar;tus-wu-taxaw;latitude;laditude;longitude;longetude; | latitude;laditude;longitude;longetude; |
25445 | màkkaan;address;adress; | address;adress; |
25446 | Réew;country;contry; | country;contry; |
25447 | dëkk;city; | city; |
25448 | jubluwaay;jubluwaay;orientation;orientatien;orientation;orientatian; | orientation;orientatien;orientation;orientatian; |
25449 | dekk;state; | state; |
25450 | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; |
25452 | saafara;defaraat;wékk;pastéef;jekkal;ay saafara;ayjafe-jafe;ay jottali;ak;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; | fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; |
25453 | kaarànge;diggal;Tëriin wu wóoradi;yëddu;aartu;ay palanteer;bañ-yëddu- ;xeex-yëddu;yeddukat-teriin yi ;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; | security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; |
25454 | lees digle;jëmmal;ay palanteer;sutura;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; | CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; |
25455 | defaraat;jafe-jafe;njuumte;wékk;saafara;repair;problem;error;crash;hang;solution; | repair;problem;error;crash;hang;solution; |
25456 | saafara;defaraat;njuumte;dànkaafu;aartu;ay poxla;wékk;saafara;ay jottali;gëstu;bal;fàttali;pastéef;jekkalaat;sampaat;jottatug;dekkilaat;mottaliordinaatëer;ordinaatëer;noste;gayëddu;xeex-yëddu;yeddukat-teriin yi ;mbaal;lonkukaay;lënkuteg;saafara;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; | fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; |
25457 | aartu;jottal;aartu;ay palanter;wékk;bal;fàttali;saafara;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; | warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; |
25459 | jotaat;ngir jotaat;sampaat;isin;re-samp;defaraat;loppanti;defaat;saafara;saafara;ordinaatëer;yeesal;far;melo;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; | recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; |
25463 | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; |
25464 | locations;networks; | locations;networks; |
25466 | fuglukat;jafe-jafe;jare-jare;noste;tër;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; | reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; |
25467 | cëraakon;server; | server; |
25468 | vault;locker; | vault;locker; |
25469 | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; |
25470 | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; |
25473 | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; |
25474 | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; |
25476 | maintain;defrag;optimize;performance; | maintain;defrag;optimize;performance; |
25477 | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; |
25478 | reproduce; | reproduce; |
25480 | bindukaay;pen; | pen; |
25481 | laal;touch; | touch; |
25482 | bataaxal;bataaxal yi;messages;mesages; | messages;mesages; |
25483 | tàmbali;gaawtàmbali;laatusas;bàmqaasu-sas;ay laat;laatjumtukaayyi;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; | launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; |
25484 | diri;kaw;wone;dayo;tollale;réyal;tuutil;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; | snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; |
25485 | yëgle yi;notifications;notifying;notified; | notifications;notifying;notified; |
25486 | jaar-jaar ;jafe-jafe;troubleshooting;history;problem; | troubleshooting;history;problem; |
25487 | soppi;tànnéef yi;Doxalukaay yi; palanteer ;yebbi gi;sama;déet;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; | change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; |
25488 | homegroup;group; | homegroup;group; |
25490 | lu bees;pexe yi;jafe-jafe yi;ak;ay njuumte ;Wax-sa-xalaat;ay palanteer;xoolu;galaase;déet;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; | check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; |
25491 | càmbar;tontuyi;saafra;liggéey;xool;seet;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; | analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; |
25492 | wàcce;xool;pexe;dawalukaay;jot;ndigal;ndénkaane;bataaxal yi;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; | download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; |
25493 | xool;pexe yi;ci;jafe-jafe yi;view;solutions;to;problems; | view;solutions;to;problems; |
25496 | xool;bataaxal yi;tontu;ay saafara;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; | view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; |
25497 | ay jottali;wax;yónnee;yonnes;fomp;ay jafe-jafe;far;ay saafara;jare-jare;ak;far;xool;lépp;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; | reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; |
25503 | wetu;pax;bës and send;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send | nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send |
25504 | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; |
25505 | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; |
25506 | yàgg;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; | 16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; |
25507 | Beesal;Kaarànge;Reset;Security;Exchange;ActiveSync | Reset;Security;Exchange;ActiveSync |
25508 | xoolu;smart;screen;smartscreen;internet; | smart;screen;smartscreen;internet; |
25509 | ubbeku;ubbig;ubbees;opens;opening;opened; | opens;opening;opened; |
25510 | lëkkalekaay;links; | links; |
25511 | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; |
25512 | yóobu;nataal;lonkukaay;kameraa;sëf;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; | import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; |
25513 | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25514 | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25515 | DA;direct;access;directaccess | DA;direct;access;directaccess |
25516 | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25517 | firnde;cabbi;certificate;key | certificate;key |
25518 | tànnéef yi;sàppone;msime;ime;settings;japanese; | msime;ime;settings;japanese; |
25519 | tànnéef yi;msime;ime;settings;pinyin;mspy; | msime;ime;settings;pinyin;mspy; |
25520 | tànnéef yi;msime;ime;settings;phonetic; | msime;ime;settings;phonetic; |
25521 | tànnéef yi;msime;ime;settings;changjie; | msime;ime;settings;changjie; |
25522 | tànnéef yi;msime;ime;settings;quick; | msime;ime;settings;quick; |
25523 | sàppone;msime;ime;register;word;japanese; | msime;ime;register;word;japanese; |
25525 | sutura;eudcedit.exe;private;character;editor; | eudcedit.exe;private;character;editor; |
25527 | njmbraax;tiles; | tiles; |
25528 | dekke;ci;always;in; | always;in; |
25529 | bayyi;dogu;let;decide; | let;decide; |
25530 | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; |
25531 | liggéey;taxañu-liggéey;jukki-liggéey;taxañu-liggéeyukaay;jukki-liggéeyukaay;bërëbu-jokkale;jokkale;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; | work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; |
25672 | Soppi jekkali nekkuwaay | Change location settings |
25673 | Soppi Windows Wëndéel-Nataal-jekkali jumtukaayi man a ànd | Change Windows SideShow-compatible device settings |
25674 | Soppi toftaleb gadgey Windows Wëndéel-Nataal | Change the order of Windows SideShow gadgets |
25675 | Soppi jekkali Windows Wëndéel-Nataal | Change Windows SideShow settings |
25677 | Topp sa tolluwaayu nosukaay | Review your computer's status |
25678 | Saafara jafe-jafey nosukaay yi faral | Troubleshoot common computer problems |
25682 | Jekkal meloy wonekaay | Calibrate display color |
25683 | Tollale mbindu ClearType | Adjust ClearType text |
25684 | Soppi jekkali laaliinu bari-baaraam | Change multi-touch gesture settings |
25685 | Fay toftale poxla ci saase | Turn off automatic window arrangement |
25686 | Baag | Mouse |
25952 | jaar;jare;topp;làqiit;sutura;xeet;boppumatal;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; | history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; |
25953 | fomp;setal;far;farug;jot;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe | clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe |
25954 | palanteer;lim;laat;boyet;koñ;scope;scopes;window;list;bar;box;tab; | scope;scopes;window;list;bar;box;tab; |
25955 | ëpp;faral;sutura;kaw;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; | frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; |
25956 | nëbb;tànnéef yi;wone;tànn;tànn;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; | hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; |
25957 | doxal;tàmbali;tëj;tijji;segg;nangu;moytu;xaaj;ñatteelu-xaaj;ci;fay;yeesal;yeesal yi;wone;nëbb;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; | enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; |
25958 | tànéef yi;wattu;Fàttaliku;denc;Téel;denc;settings;record;track;remember;save;keep;store; | settings;record;track;remember;save;keep;store; |
25959 | lock xoolu;yëgle;xoolu;Tolluwaay;lock screen;notification;screen;badge;status; | lock screen;notification;screen;badge;status; |
25960 | maas;melo;accent;color; | accent;color; |
25961 | njmbraaxu jëfandkukat;user tile; | user tile; |
25981 | lépp;amul-buum;ci;fay;lonkukaay;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25982 | mobiil;nattal;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25983 | amul-buum;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25984 | jege;tool;jegetool;jokkoo;bësal te yónneel;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send | near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send |
25985 | mobiil;nattal;aji-jottali;takkoo;rajo;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; | mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; |
25986 | xuyy-kamaj;dawaan;joxoñukaay;dayo;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; | thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; |
25988 | nekkuwaay;féete;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; | location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; |
25989 | matal;boppumatal;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; | predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; |
25990 | tomb;tomb;dakkal;bës;ñaari-bës;diggante;laatuteqale;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; | period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; |
25991 | mag;araf;tomb;tomb;dakkal;diggante;laatuteqale;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; | capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; |
25992 | bës;ñaari-bës;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; | tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; |
25993 | cuq;ay cuq;bës yi;bës;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; | click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; |
25994 | matal;boppumatal;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; | correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; |
25995 | rëd;red;squiggle;squiggly;line; | red;squiggle;squiggly;line; |
25996 | nattees;nattukaay;njëg;mbaal;njoxe;rëddiin;metered;meter;cost;network;data;plan | metered;meter;cost;network;data;plan |
25997 | windows;live;id;liveid | windows;live;id;liveid |
25998 | terminaal;telefon;yoru;woo;xumbalukaay;déglukaay;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets | handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets |
25999 | tele;TV;television | TV;television |
26000 | defukaay;taalukaay;sëf;DLNA;media;player;storage;NAS | DLNA;media;player;storage;NAS |
26001 | mbaal;mbaal;mbaal yi;network;networking;networks | network;networking;networks |
26002 | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play |
26003 | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; |
26004 | firmware;uefi;bios;driver;signing | firmware;uefi;bios;driver;signing |
26005 | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; |
26006 | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; |
26007 | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; |
26008 | email;e-mail;address; | email;e-mail;address; |
26009 | switch;connect; | switch;connect; |
26010 | PIN;pattern;code; | PIN;pattern;code; |
26011 | blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check | blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check |
26012 | Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error | Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error |
26013 | soppalikaayu anamu dugal;dugal gu waa asi;dugal gu waa sampoŋ;arafukaay;dugal;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input | input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input |
28682 | Windows mujj na lott ci mottali tëgg gi. | Windows was unable to complete the format. |
28683 | The file system is incompatible with this disk. | The file system is incompatible with this disk. |
28684 | Amuloo sañ-sañ yu doy ngir def jooju jëf. | You do not have sufficient rights to perform this operation. |
28685 | Dawalukaay bii dees koo aar ci bind ci. | The disk is write protected. |
28686 | Windows manta tëgg dawalukaay bii. Tëjal bépp njariñaanu tappaan mbaa têriin bu nekk di ko jëfandikoo, te wérlu ndax Windows a ngi wone li dawalukaay bi ëmb. Te jéemaat a tëgg. | Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again. |
28687 | Tappaan bii maanesu koo tëgg bu gaaw. | This disk cannot be quick formatted. |
28688 | An unexpected I/O error has occurred. | An unexpected I/O error has occurred. |
28689 | Turu wolim bi jubul. Baal nu dugal turu wolim bu jub. | The volume label is not valid. Please enter a valid volume label. |
28690 | The drive media is not compatible with this device. | The drive media is not compatible with this device. |
28691 | Tëgg gi mat na. | Format Complete. |
28692 | Maneesul a dog tëgg gi. Ngir jéemaat a bàyyi têgg gi, bësal Jéemaat. Ngir bàyyi ci saase, bësal Fomb. |
The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel. |
28693 | The format was cancelled. | The format was cancelled. |
28694 | Dànkaafu: Têgg gi dina raxas bépp njoxe bu ne ci sa tappaan. Ngir tëgg tappaan bi, bësal Waaw-kay. Ngir bàyyi ko, bësal FOMB. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL. |
28695 | Manoo tëgg wolim bii | You cannot format this volume |
28696 | Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
28697 | Disket bi ci dawalukaay bi baaxul. Roofal disket bu jag ci %2. |
The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2. |
28698 | Moo ëmb sumbub Windows bi ngay jëfandikoo nii. Tëggug wolim bii man naa tax sa nosukaay gi bàyyee dox. Tëggug tappaan ak dawalukaay yi FAQ | It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ |
28701 | Dawalukaay mi ngi cig jëfandikoo. Am na tëriin walla jëf juy jëfandikoo dawalukaay bii fimne. Danga koo bëgg a tëggaat ànd ak loolu? | This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway? |
28702 | Format Drive | Format Drive |
28703 | Tëgg gi man naa yàgg. Waroo fay nosukaay gi te tëgg gi noppiwum. Bëgg ngaa wéyal tëgg gii? |
The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format? |
28705 | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector |
28706 | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector |
28707 | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector |
28708 | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector |
28709 | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector |
28710 | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector |
28711 | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector |
28712 | 3.5", 1.44MB, 512 okte/xaaj | 3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector |
28713 | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector |
28714 | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector |
28715 | Removable Media (Unknown Size) | Removable Media (Unknown Size) |
28717 | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector |
28718 | 640KB, 512 bytes/sector | 640KB, 512 bytes/sector |
28720 | 720KB, 512 bytes/sector | 720KB, 512 bytes/sector |
28721 | 1.2MB, 512 bytes/sector | 1.2MB, 512 bytes/sector |
28722 | 1.25MB, 1024 bytes/sector | 1.25MB, 1024 bytes/sector |
28726 | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector |
28727 | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector |
28728 | %1!s! (Baaxoo) | %1!s! (Default) |
28732 | Dayo able bob baaxoo | Default allocation size |
28733 | %1!d! okte | %1!d! bytes |
28734 | %1!d! kilobyte | %1!d! kilobytes |
28737 | Kàttan gees xàmul | Unknown capacity |
28741 | Tëggug %s | Formatting %s |
28742 | Tëgg %s | Format %s |
28744 | &Ub | &Close |
28745 | Ndugal mu wérul | Invalid input |
28746 | The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
28747 | This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
28748 | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. |
28805 | Windows mujj na lott ci settantal tappaan bi. | Windows was unable to complete the disk check. |
28809 | You do not have sufficient rights to check this drive. | You do not have sufficient rights to check this drive. |
28811 | Checking Disk %s | Checking Disk %s |
28812 | Check Disk %s | Check Disk %s |
28814 | Maneesul a matal settantal tappaan bi ndax tëggeesul tappaan bi. Ndax bëggoo tëgg tappaan bi? |
The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk? |
28815 | Maneesul a matal settantal tappaan bi ndax Windows manta dugg ci tappaan bi. | The disk check could not be performed because Windows can't access the disk. |
28816 | Check Disk | Check Disk |
28820 | Càmbarees na sa dawalukaay bi ak jàmm | Your drive was successfully scanned |
28824 | Repair this drive | Repair this drive |
28826 | There was a problem repairing this drive | There was a problem repairing this drive |
28827 | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. |
28830 | Windows càmbar na sa tappaan bi ci jàmm. Giséesu ci lenn njuumte. | Windows successfully scanned the drive. No errors were found. |
28831 | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28832 | Jagalaatees na sa dawalukaay bi ak jàmm | Your drive was successfully repaired |
28833 | Dawalukaay bi noppi na ngir jëfandikoos ko. | The drive is ready to use. |
28834 | Windows du man a jagalaat dawalukaay bi te fekk deesi ko jëfandikoo | Windows can't repair the drive while it's in use |
28835 | Ngir jagalaat ko léegi, dencal te ub bépp taxañ bu ubbéeku teg ci fay-taalaat nosukaay gi. Man nga it waajal jagalaat gi ngir saa su nosukaay gi fayee bay tàkkaat mu def ko. | To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer. |
28836 | Fay-taalaat te jagalaat léegi | Restart and repair now |
28837 | Repair now | Repair now |
28838 | Jagalaat ci buy fay-tàkkaat beneene | Repair on next restart |
28839 | Windows can't repair the drive while it's in use | Windows can't repair the drive while it's in use |
28840 | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. |
28841 | Njuumte ci Càmbarug (%1!s!) | Error Checking (%1!s!) |
28842 | Càmbar gi... | Scanning... |
28843 | Jagalaat gi... | Repairing... |
28844 | Càmbar dawalukaay Man ngaa wéy di jëfandikoo dawalukaay bi diirub càmbar gi. Bees ci gisee ay njuumte, dinga man a dogu ci ndax bëgg nga léen a saafara. |
Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28845 | Jagalaat dawalukaay Doo manatee jëfandikoo dawalukaay bi diir bi Windows di seet ak jagalaat njuumte yi. Lii man naa yàgg, te xayna it ngaa aajewoo fay-taalaat sa nosukaay. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28846 | Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28847 | Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
28848 | Scan this drive for errors | Scan this drive for errors |
28849 | Soxlawoo càmbar dawalukaay bii | You don't need to scan this drive |
28850 | Gisunu lenn njuumte ci dawalukaay bii. Man ngaa càmbaraat dawalukaay bi soo bëggee. | We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want. |
28851 | We found potential errors on this drive. | We found potential errors on this drive. |
28852 | Jagalaat dawalukaay bi | Repair this drive |
28853 | Gis nanu ay njuumte ci dawalukaay bii. Ngir moytoo ñàkk ay njoxe, jagalaat ko léegi. | We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now. |
28855 | Canceling... | Canceling... |
28857 | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. |
28859 | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. |
28860 | There was a problem scanning this drive | There was a problem scanning this drive |
28861 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. |
28863 | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. |
28864 | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! |
28865 | Wone faram-fecce yi | Show Details |
28867 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. |
28869 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28870 | Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28871 | Scanning and repairing... | Scanning and repairing... |
28872 | Lu toll ci %1!s! a des | About %1!s! remaining |
28873 | %1!d! day | %1!d! day |
28874 | %1!d! days | %1!d! days |
28875 | 1 hour | 1 hour |
28876 | %1!d! hours | %1!d! hours |
28877 | %1!d! hours and %2!d! minutes | %1!d! hours and %2!d! minutes |
28878 | %1!d! hour and %2!d! minutes | %1!d! hour and %2!d! minutes |
28879 | %1!d! simili | %1!d! minutes |
28880 | %1!d! simili ak %2!d! saa | %1!d! minutes and %2!d! seconds |
28881 | %1!d! minute and %2!d! seconds | %1!d! minute and %2!d! seconds |
28882 | %1!d! saa | %1!d! seconds |
28883 | You don't need to check this drive | You don't need to check this drive |
28884 | The ReFS file system does not need to be checked. | The ReFS file system does not need to be checked. |
28944 | def ko yër-kese, | set read-only, |
28945 | defadi ko yër-kese, | unset read-only, |
28946 | nëbb | hide, |
28947 | nëbbati, | unhide, |
28948 | doxal rënk gi, | enable archiving, |
28949 | wekki rënk gi, | disable archiving, |
28950 | doxal gaaral gi, | enable indexing, |
28951 | wekki gaaral gi, | disable indexing, |
28952 | naj, | compress, |
28953 | najadi, | uncompress, |
28954 | arafal, | encrypt, |
28955 | arafadil, | decrypt, |
28956 | Jëfkaay bees xamul | Unknown application |
28957 | Xamle: | Description: |
28958 | Jëfeg jikko yi... | Applying attributes... |
28960 | Jëfeg jikko yi ci: | Applying attributes to: |
28961 | Tànnal jekkal yi nga bëggal ëmb bii. | Choose the settings you want for this folder. |
28962 | Tànnal jekkal yi nga bëggal yëf yees jël. | Choose the settings you want for the selected items. |
28963 | Ubbee ak: | Opens with: |
28964 | Tànn ngaa wone taxañi nosteg doxiin yees aar (taxañ mbubale Noste ak Nëbbu) ci Wërukaayu Taxañ. Taxañ yooyu manu ñoo ñàkk ngir door ak dawal Windows. Far mbaa soppi léen man naa yàq sa nosukaay. Are Wóor na ne dangaa bëgg a feeñal yooyu taxañ? |
You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files? |
28976 | Ndax ci ëmb bii rekk nga bëgg a jëfee coppite yi, walla danga cee bëgg a boole bépp ron-ëmb ak taxañ bu ci ne? | Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28977 | Ndax ci yëf yees jël rekk nga bëgg a jëfee coppite yi, walla danga cee bëgg a boole bépp ron-ëmb ak taxañ ? | Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28978 | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28979 | Ndax ci wolim bii rekk nga bëgg a jëfee coppite yi, walla danga cee bëgg a boole bépp ron-ëmb ak taxañ bu ci ne? | Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28980 | Jëfe coppite ci ëmb bii kese | Apply changes to this folder only |
28981 | Jëfe coppite ci yëf yees jël kese | Apply changes to the selected items only |
28982 | Apply changes to drive %s only | Apply changes to drive %s only |
28983 | Jëfe coppite ci wolim bii kese | Apply changes to this volume only |
28984 | Jëfe coppite ci ëmb bii, ron-ëmb yi ak ci taxañ yi | Apply changes to this folder, subfolders and files |
28985 | Jëfe coppite ci yëf yees jël, ron-ëmb yi ak ci taxañ yi | Apply changes to the selected items, subfolders and files |
28986 | Apply changes to drive %s, subfolders and files | Apply changes to drive %s, subfolders and files |
28987 | Jëfe coppite ci wolim bii, ron-ëmb yi ak ci taxañ y | Apply changes to this volume, subfolders and files |
29188 | Search for &Computers... | Search for &Computers... |
29442 | Amul darra lees man a wone. | There are no items to display. |
29443 | Fuglug Internet Explorer | Explorer Browser Control |
29697 | Duppi &fii | &Copy here |
29698 | Tux&al fii | &Move here |
29699 | &Sos ay ñall fii | Create &shortcuts here |
29703 | &Duppi fii | &Copy here |
29704 | &Tuxal fii | &Move here |
29705 | Make sync © | Make sync © |
29706 | Make sync copy of &type... | Make sync copy of &type... |
29707 | Sos ay &ñall fii | Create &shortcuts here |
29710 | &Copy here | &Copy here |
29711 | &Move here | &Move here |
29952 | Tëriin yees dénkaane | Recommended Programs |
29953 | Yeneen tëriin | Other Programs |
29954 | Cannot associate file type with this program | Cannot associate file type with this program |
29955 | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. |
29990 | Yëf yu matale | General items |
29996 | Wonandi ab seggukaay yi war n wewees léen ngir nga gis say coppite. NDax bëggoo léen a taal? | Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on? |
29997 | Xame yi | Contacts |
30262 | Background files | Background files |
30272 | Tànnéefi Xuuskatu Taxañ | File Explorer Options |
30275 | Woniinu Ëmb yi | Folder Views |
30276 | Bëgg nga bépp ëmb bu di xeet wii daadi dëppook jekkal woniin yi ñeel ëmb bii? | Do you want all folders of this type to match this folder's view settings? |
30277 | Dangaa bëgg délloowaat bépp ëmb bu di xeet wi ca jakkal woniin yam wàccaale? | Do you want to reset all folders of this type to the default view settings? |
30291 | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png |
30292 | *.bmp;*.dib | *.bmp;*.dib |
30303 | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. |
30304 | Duppi Ci &ëmbu... | Copy To &folder... |
30305 | Tuxal Ci ëm&bu... | Mo&ve To folder... |
30306 | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. |
30307 | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. |
30308 | Jëmu ba manta saytu xeetu wayndare wii | The target can't handle this type of document |
30310 | The folder '%1' does not exist. | The folder '%1' does not exist. |
30312 | Yónn&ee ca | Se&nd to |
30314 | The target can't handle this type of document | The target can't handle this type of document |
30315 | &Bees | Ne&w |
30316 | New %s | New %s |
30317 | Ë&mb | &Folder |
30318 | Ñ&all | &Shortcut |
30319 | fldr | fldr |
30324 | F | F |
30327 | Duppi mbaa Tuxal ci ëmb | Copy or Move to folder |
30328 | Duppi &niki jaaruwaay | Copy &as path |
30329 | Duppi jaaruwaay | Copy path |
30336 | Duppi jaaruwaayu yëf yees tànn def ci Duppeendi bi. | Copy the path of the selected items to the Clipboard. |
30337 | Duppi yëf yees jël yóbbu ci nekkuwaay booy tànn. | Copy the selected items to the location you choose. |
30338 | Tuxal yëf yees jël yóbbu ci nekkuwaay booy tànn. | Move the selected items to the location you choose. |
30339 | Duppi ci | Copy to |
30340 | Tuxal jëme | Move to |
30341 | Tànnal nekkuwaay... | Choose location... |
30342 | Tànnal foo bëgg a duppi yóbbu yëf yi nga jël. | Choose where you want to copy the selected items. |
30344 | Tànnal foo bëgg a tuxal yóbbu yëf yi nga jël. | Choose where you want to move the selected items. |
30347 | Yokk, dindi, ak tëral m¢olukaayi biir ak yoy mbaal. | Add, remove, and configure local and network printers. |
30348 | Laalaat laatu waar bi, niki xeetu yëf yees fa war a wone ak naka lañuy feeñe. | Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear. |
30350 | Mooy wone lonkuy mbaal yi nekk ci nosukaay gi te dila jàppale ci sos yu bees | Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones |
30351 | Ana samay Tëriin? | Where are my Programs? |
30352 | Bësal fii ngir gis tëriin yi nga jëfandikoowul bu yàggul. Ngir fay lii, jëlal jekkal Laatu Liggéey yi. | Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings. |
30368 | All picture files | All picture files |
30372 | Moo yore ëmb yi ñeel Wayndare, Nataal, Misig ak yeneen taxañ yi nga moom. | Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you. |
30374 | Themes | Themes |
30375 | Jëlal barab bi nga bëgg a duppi '%1', teg ci bës ci Duppi. | Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button. |
30376 | Jëlal barab bi nga bëgg a tuxal '%1', teg ci bës ci Tuxal. | Select the place where you want to move '%1', then click the Move button. |
30377 | Jëlal barab bi nga bëgg a duppi yile %1!d! yëf, teg ci bës ci Duppi. | Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button. |
30378 | Jëlal barab bi nga bëgg a tuxal yile %1!d! yëf, teg ci bës ci Tuxal. | Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button. |
30379 | Duppi Yëf yi | Copy Items |
30380 | Tuxal Yëf yi | Move Items |
30381 | &Duppi | &Copy |
30382 | &Tuxal | &Move |
30384 | (full) | (full) |
30385 | (empty) | (empty) |
30388 | Póll (fees) | Recycle Bin (full) |
30389 | Póll (neen) | Recycle Bin (empty) |
30391 | My Files | My Files |
30396 | Ëmb bu bees | New folder |
30397 | Ñall wu bees | New shortcut |
30464 | Alluwa Taal | Start menu |
30465 | Jëfandikoo Njël buñu jëmmal | Use personalized menus |
30466 | Wone ay taamu | Display favorites |
30467 | Wone génn | Display log off |
30468 | Yaatal ëtub fuglu | Expand control panel |
30469 | Yaatal wayndare yi | Expand documents |
30470 | Yaatal móolukaay yi | Expand printers |
30471 | Tëriinu dawal yi | Scroll programs |
30472 | Nataalu yaatal yi | Expand pictures |
30473 | Yaatal lënku mbaal yi | Expand network connections |
30474 | Wone Càmbar | Display Run |
30475 | Dekkal njëlu méengoo ak diri te yóbbu | Enable context menus and dragging and dropping |
30476 | Wone ay jumtukaayu yor | Display administrative tools |
30477 | Wone ay junju yu ndaw ci njëlu Door | Show small icons in Start menu |
30478 | Wone ci njëlu Tëriin Yépp ak njëlu Door | Display on the All Programs menu and the Start menu |
30479 | Wone ci njëlu Tëriin Yépp | Display on the All Programs menu |
30480 | Nosukaay | Computer |
30481 | Mbaal | Network |
30483 | Santaane càmbar | Run command |
30484 | Njëlu taamu yi | Favorites menu |
30489 | Ndimbël | Help |
30492 | Bul wone bii jukki | Don't display this item |
30497 | Ëmbu bopp | Personal folder |
30498 | Taxañ ak Ëmb yi | Files and Folders |
30499 | Taxañ ak ëmb yees nëbb | Hidden files and folders |
30500 | Wone taxañ, ëmb ak dawalukaay yees nëbb | Show hidden files, folders, and drives |
30501 | Bañ a wone taxañ, ëmb ak dawalukaay yees nëbb | Don't show hidden files, folders, or drives |
30502 | Wone as-poxlas xamle ñeel ëmb ak yëf yi ci ëtt bi | Show pop-up description for folder and desktop items |
30503 | Nëbb njàmbaasu taxañ yees xàmme | Hide extensions for known file types |
30504 | Wone jaaruwaay bu mat sëkk ci laatu tur bi | Display the full path in the title bar |
30507 | Ubbi poxlay ëmb yi ci jëfiin wu xàjjaloo | Launch folder windows in a separate process |
30508 | Nëbb taxañ nosteg doxiin yees aar (Lees sopp) | Hide protected operating system files (Recommended) |
30512 | Wone taxañi NTFS yees arafal mbaa naj ci melo | Show encrypted or compressed NTFS files in color |
30513 | Délloosiwaat poxlay ëmb yi su duggsee | Restore previous folder windows at logon |
30514 | Wone leerali dayo taxañ ci leeral yu ëmb | Display file size information in folder tips |
30515 | Jëfekaayu yoy noste yi | System administrative tools |
30522 | Jëfandikool boyetu kos bi ngir jël ay yëf | Use check boxes to select items |
30523 | Wone laatu tolluwaay | Show status bar |
30530 | Wëndéel yi ci laatu waar | Animations in the taskbar |
30531 | Wone ay ker ci ron joxoñukaayu baag bi | Show shadows under mouse pointer |
30532 | Wone ay ker ci ron poxla yi | Show shadows under windows |
30533 | Wone ëmbiitu poxla diirub diri gi | Show window contents while dragging |
30534 | Wëndéel poxla suy wàññiku mbaa suy rëy | Animate windows when minimizing and maximizing |
30535 | Lelxetal xalimay seetu bi | Smooth edges of screen fonts |
30536 | Jeexal mbaa wëndéel njël yi ci woniin wi | Fade or slide menus into view |
30537 | Doxal Peek | Enable Peek |
30539 | Wone lim yu soppiwu yi | Slide open combo boxes |
30540 | Wone jub-koñu jël gi ci anam gu yaraax | Show translucent selection rectangle |
30541 | Jëfandikoo ay ker ci turu njunj yi ne ci ëtt bi | Use drop shadows for icon labels on the desktop |
30542 | Wone ay nataalandi waliif ay njunj | Show thumbnails instead of icons |
30543 | Jëfandikoo nataalu njiitlaay ñeel xeetu ëmb wu ne | Use a background image for each folder type |
30544 | Di faral a jaabante limu boyet yi | Smooth-scroll list boxes |
30545 | Doxal booleg ëtt bi | Enable desktop composition |
30546 | Feeñaladi yëfi njël yi ginnaaw bës | Fade out menu items after clicking |
30547 | Feeñal mbaa feeñaladi woniin yi | Fade or slide ToolTips into view |
30549 | Yëngal fuglu ak yêf yi ne ci poxla yi | Animate controls and elements inside windows |
30550 | Denc wonandiy nataalandi yu laatu waar yi | Save taskbar thumbnail previews |
30551 | Jël Jàppalekaayu Bokkoo (Lees sopp) | Use Sharing Wizard (Recommended) |
30552 | Wane yëgley lëkkalantekat bi | Show sync provider notifications |
30554 | Dëkke wone njunj yi, mukk nataalandi yi | Always show icons, never thumbnails |
30555 | Wone saytukaayu wondandi bi ci ruqu joow gi | Show preview handlers in preview pane |
30556 | Wone arafi dawalukaay yi | Show drive letters |
30557 | Dëkke wone njël yi | Always show menus |
30558 | Wone njunju taxañ ci nataalandi yi | Display file icon on thumbnails |
30559 | Suy bind ci limu woniin | When typing into list view |
30560 | Bind ci Boyetu Seet bi ci saase | Automatically type into the Search Box |
30561 | Jëlal yëf yees bind ci woniin wi | Select the typed item in the view |
30562 | Nëmb tappaan yu amul dara | Hide empty drives |
30563 | Nëbb mbëkkante yi bennale ëmb yi | Hide folder merge conflicts |
30565 | Bul seet | Don't search |
30566 | Seet ak këmbu ñépp | Search with public folders |
30567 | Seet te du laaj ëmbu ñépp | Search without public folders |
30569 | Seet ay tëriin ak lafu Fuglu | Search programs and Control Panel |
30570 | Seet kàggu Internet | Search Internet library |
30571 | Tànn njëlu Tëriin yépp pàr tur | Sort All Programs menu by name |
30572 | Jëfandikoo junj yu yaatu | Use large icons |
30573 | Ubbi suufu njël yi sumay taxaw seen kaw ak joxañukaay jinax | Open submenus when I pause on them with the mouse pointer |
30574 | Fësal tëriin yu bees yuñu sàmp | Highlight newly installed programs |
30576 | Seet yeneeni taxañ ak kàggu | Search other files and libraries |
30579 | Po yi | Games |
30593 | Wone niki ab buumu jokkoo | Display as a link |
30594 | Wone niki ab njël | Display as a menu |
30595 | Nataalu GIF | GIF image |
30596 | Nataalu JPEG | JPEG image |
30597 | Nataalu Bitmap | Bitmap image |
30598 | Nataalu PNG | PNG image |
30599 | Nataalu TIFF | TIFF image |
30600 | Njunju kàggu | Icon library |
30601 | Njunj | Icon |
30602 | Taxañ Nataalu Tappaan | Disc Image File |
30605 | TV yees wattu | Recorded TV |
30608 | Kepp ngir Door lim | Pin to Start list |
30610 | Tëriin yoy Baaxoo | Default Programs |
30611 | Jumtukaay yi | Devices |
30618 | Jekkal yi | PC Settings |
30994 | Mbaal: (%1!s!) | Network (%1!s!) |
30995 | ||
31008 | Work Phone | Work Phone |
31009 | Office Location | Office Location |
31010 | Primary E-mail | Primary E-mail |
31011 | Domain\Username | Domain\Username |
31012 | Security Identifier | Security Identifier |
31013 | Local Computer Accounts | Local Computer Accounts |
31014 | Groups you can share with | Groups you can share with |
31015 | Search for names like '%1' in '%2' | Search for names like '%1' in '%2' |
31016 | Search the Corporate Directory | Search the Corporate Directory |
31017 | Authentication Error | Authentication Error |
31018 | Please enter a valid username and password | Please enter a valid username and password |
31019 | Windows failed to complete the search. | Windows failed to complete the search. |
31020 | Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
31057 | Njëlbéenu Fugluwaayu bi | Control Panel Home |
31058 | Tànn jekkal yu sa nosukaay | Adjust your computer's settings |
31059 | Wonee: | View by: |
31060 | Lëñbatee yëf yi ne ci Fugluwaay bi Wàllal mbaa limub yêf yépp. | Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items. |
31062 | Njunj yu mag | Large icons |
31063 | Njunj yu ndaw | Small icons |
31072 | ; | ; |
31073 | %c | %c |
31088 | Seet ci Windows Ndimbal ak Jàppalee ñeel"%s" | Search Windows Help and Support for "%s" |
31091 | Xool it | See also |
31092 | %s (32-bit) | %s (32-bit) |
31123 | Laatu Leeral | Info Pane |
31136 | |Njunj yu mag lool|| | |Extra large icons|| |
31137 | |Njunj yu mag|| | |Large icons|| |
31138 | |Njunj yu digg-dóomu|| | |Medium icons|| |
31139 | |Njunj yu ndaw|| | |Small icons|| |
31140 | |Lim|| | |List|| |
31141 | |Faram-fecce yi|| | |Details|| |
31142 | |Njambraax|| | |Tiles|| |
31143 | |Ëmbiit|| | |Content|| |
31144 | |Extended tiles|| | |Extended tiles|| |
31145 | Woniin | Views |
31146 | Xool Fuglug Joxoñukaay | View Slider Control |
31147 | Xool Joxoñukaay bi | View Slider |
31148 | Click | Click |
31150 | &Ndimbal | &Help |
31151 | Wut ndimbal. | Get help. |
31152 | Ron-njël | Submenu |
31153 | Yeneeni tànnéef | More options |
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (ordinaatëer bii - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (ordinaatëer bii) | %s (this PC) |
31157 | &Toftaleel boppam njunj yi | &Auto arrange icons |
31158 | &Féetale njunj yi giri | Al&ign icons to grid |
31159 | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: |
31168 | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk |
31169 | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk |
31237 | Sos ab ëmb bu bees. | Create a new folder. |
31243 | Tuddaat yëf yees jël. | Rename the selected item. |
31244 | Dagg | Cut |
31245 | Tuxal yëf yees tànn def ci Duppeendi bi. | Move the selected items to the Clipboard. |
31247 | Duppi yëf yees tànn def ci Duppeendi bi. | Copy the selected items to the Clipboard. |
31250 | Móol | |
31251 | Sànni taxañ yees jël ca móolukaay ba. | Send the selected files to the printer. |
31253 | Tuxal taxañ ak ëmb yees jël yóbbu ci Póll bi. | Move the selected files and folders to the Recycle Bin. |
31254 | Dindi Jagoo yi | Remove properties |
31255 | Dindi jagoo yi ci taxañ bees jël. | Remove properties from the selected file. |
31259 | Jagoo yi | Properties |
31260 | Wone jagoo yu yëf yees jël. | Show the properties for the selected item. |
31261 | Neenal | Undo |
31262 | Undo your last action. | Undo your last action. |
31263 | Defaat | Redo |
31265 | Redo your last action. | Redo your last action. |
31276 | Tël lépp | Select all |
31277 | Jël lépp lu ne ci woniin wii. | Select all items in this view. |
31278 | Taal Yépp | Play all |
31280 | Taal li nekk ci nekkuwaay bii yépp. | Play all items in this location. |
31281 | Taal jël gi | Play selection |
31282 | Taal yëf yees jël. | Play the selected items. |
31283 | Taal | Play |
31285 | Import pictures and videos | Import pictures and videos |
31286 | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. |
31288 | Wone naatal ak wideo yi niki wëndéel nataal. | View pictures and videos as a slide show. |
31289 | Sànni ci Jëfandaay | Cast to Device |
31290 | Taal yëf yees jël ak beneen jumtukaay. | Play the selected items on another device. |
31293 | Open the Search folder to help you find files and folders. | Open the Search folder to help you find files and folders. |
31294 | Jagoo yu Noste | System properties |
31295 | Wone leeral yu aju ci sa nosukaay; niki xélu jëfkaay bi ak dayob ndàmb lees ci samp. | Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory. |
31297 | Soppi sa woniin. | Change your view. |
31299 | Mooy wone leeral yu aju ci dawalukaay mbaa jumtukaay bees jël. | Shows information about the selected drive or device. |
31300 | Lonk dawalukaayu mbaal | Map network drive |
31301 | Sos aw ñall wu jëm ci ëmb bees bokkoo mba ag nosukaay ci mbaal gi. | Create a shortcut to a shared folder or computer on a network. |
31302 | Yokk ab nekkuwaayu mbaal | Add a network location |
31303 | Sos aw ñall wu jëm ci nekkuwaayu Internet, niki ab daluweb mbaa dalu FTP. | Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site. |
31304 | Lonki ab dawalukaayu mbaal | Disconnect network drive |
31305 | Lonki ab dawalukaayu mbaal. | Disconnect network drive. |
31312 | Ubbi Jekkal yi | Open Settings |
31327 | Sémpi mbaa soppi aw tëriin | Uninstall or change a program |
31328 | Sémpi aw tëriin, soppi man-man yi ci sampu, mbaa jagalaat ab samp. | Uninstall a program, change installed features, or repair an installation. |
31331 | Tuur Póll bi | Empty the Recycle Bin |
31332 | Far lépp lu ne ci Póll bi ngir féexal bayaal ci tappaan bi. | Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space. |
31333 | Délloosi yëf yépp | Restore all items |
31334 | Délloosi yëf yii | Restore this item |
31335 | Délloosi yëf yees jël | Restore the selected items |
31336 | Tuxal yëf yees jël ci Póll bi delloo léen fañ nekkoon ci sa nosukaay. | Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer. |
31337 | Délloosi lépp lu ne ci Póll bi. | Restore all the contents of the Recycle Bin. |
31338 | Jagoo yu Póll | Recycle Bin properties |
31343 | Soppi bayaal bi jàppandi ñeel Póll bi ak taal walla fay firndéel yi. | Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off. |
31349 | Mbaal ak Barabu Séddóo | Network and Sharing Center |
31350 | Xool tolluwaayu mbaal ak soppi jekkal yu mbaal. | View network status and change network settings. |
31352 | Lakk | Burn |
31353 | Xool móolukaay yi | View printers |
31354 | Xool ak yokk ay móolukaay ci cëraakon bii. | See and add printers connected to this server. |
31355 | Lakk ci tappaan | Burn to disc |
31356 | Lakk yëf yees jël ci tappaan bu wattuwu. | Burn the selected items to a recordable disc. |
31357 | Far taxañi dencandi yi | Delete temporary files |
31358 | Dindi bépp taxañ bu ne ci ëmbub dencandi bi ngir lakkug tappaan ci bii dawalukaay. | Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive. |
31359 | Raxas tappaan bii | Erase this disc |
31360 | Raxas lépp lu ne ci tappaan bu binduwaatu bi. | Erase everything on the rewritable disc. |
31361 | Soppi jekkal yi ak laalaat man-mani sa nosukaay. | Change settings and customize the functionality of your computer. |
31368 | Open the folder that contains this item | Open the folder that contains this item |
31369 | Open the folder where the selected file or folder is stored. | Open the folder where the selected file or folder is stored. |
31370 | M-bataaxal | |
31371 | Yónnee yëf yees jël ci ab m-bataaxal (dees na yónnee taxañ yi niki ay takkaale, ëmb yi niki ay lëkkalekaay). | Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links). |
31372 | Lonkiku ci ab defukaayu cëraakon | Disconnect from a media server |
31373 | Lonkiku jóge ci dawalukaay buy def ak a séddoo mejaa. | Disconnect from a device that stores and shares media. |
31376 | Génne mbaa dindi dawalukaay mbaa jumtukaay bees jël. | Eject or remove the selected drive or device. |
31380 | Taf | Paste |
31381 | Taf li nekk ci Duppeendi bi ci nekkuwaay bu fimne. | Paste the contents of the Clipboard to the current location. |
31382 | Génne | Eject |
31383 | Lakk taxañ ak ëmb yees jël ci ab tappaan. | Burn the selected files and folders to disc. |
31384 | Njangu biir | AutoPlay |
31388 | Def jëfi baaxoo ji ñeel defukaay mbaa djumtukaay bees jël. | Perform the default action for the selected media or device. |
31389 | Ub ay gi | Close session |
31390 | Ub ay gii bu ko defee dees na man a jëfandikoowaat tappaan bi ci geneen nosukaay. | Close the current session so the disc can be used in another computer. |
31391 | Mottali lakk gi | Finish burning |
31392 | Lakk yëf yite waajal tappaan bi ngirug jëfandikoo. | Burn the items and prepare the disc for use. |
31398 | Plays all of the selected video files in this folder. | Plays all of the selected video files in this folder. |
31401 | Seet ci Active Directory | Search active directory |
31402 | Seet ay bokkoo, nosukaay, mbaa jëfandikukat ci Active Directory. | Search the Active Directory for shares, computers, or users. |
31405 | Seet gu Bees | New search |
31406 | Fomp seggug seet gi ngir man a defaat seet gu bees. | Clear search criteria so you can perform a new search. |
31407 | Denc seet gi | Save search |
31408 | Denc seggug seet yii niki Seet gees Denc. | Save these search criteria as a Saved Search. |
31411 | Nos | Organize |
31412 | Nos li nekk ci ëmb bii. | Organize this folder's contents. |
31413 | Laliin | Layout |
31414 | Configure this folder's layout. | Configure this folder's layout. |
31415 | Ruqu faram-fecce yi | Details pane |
31416 | Wone walla nëbb ruqu faram-fecce yi. | Show or hide the details pane. |
31418 | Laatu njël | Menu bar |
31420 | Show or hide this folder’s menu bar. | Show or hide this folder’s menu bar. |
31421 | Ruqu joow gi | Navigation pane |
31422 | Wone walla nëbb làccu joow gi. | Show or hide the navigation pane. |
31423 | Ruqu wonandi | Preview pane |
31424 | Wone walla nëbb ruqu wonandi gi. | Show or hide the preview pane. |
31425 | Wone ruqu Faram-fecce yi. | Show the Details pane. |
31426 | Wone ruqu Wonandi gi. | Show the Preview pane. |
31427 | Laatu tolluwaay | Status bar |
31428 | Show or hide the status bar. | Show or hide the status bar. |
31429 | Ruqu Faram-fecce ak Wonandi | Details and Preview pane |
31430 | Nëbb ruqu Faram-fecce ak Wonandi bi. | Hide both the Details and Preview pane. |
31431 | Njunj yu Mag | Large Icons |
31432 | Mooy wone njunj yi cig jëfandikoo nataalandi yu mag. (Ctrl+Alt+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2) |
31433 | Faram-fecce yi | Details |
31434 | Mooy wone leeral yi ñeel yëf yu nekk ci poxla bi. (Ctrl+Alt+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6) |
31448 | Sopp&i tànnéefi ëmb ak seet | Change folder and search &options |
31449 | Soppi jekkal yi ñeel ubbig yêf yi, taxañ, woniinu ëmb yi, ak seet gi. | Change settings for opening items, file and folder views, and search. |
31451 | Tëj poxla bi. | Close this window. |
31454 | Save library | Save library |
31455 | Save library. | Save library. |
31456 | Kàggu gu bees | New library |
31457 | Sos kàggu gu bees. | Create new library. |
31460 | Boole ëmb bees jël ci kàggu | Include selected folder in library |
31461 | Boole ëmb bees jël ci ag kàggu. | Include the selected folder in a library. |
31462 | Najees | compressed |
31463 | encrypted | encrypted |
31464 | encrypted and compressed | encrypted and compressed |
31465 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
31472 | Yéeg | Mount |
31473 | Mooy yéegal ab nataalu tappaan niki ab dawalukaay. | Mounts a disc image as a drive. |
31474 | Yéegal Tappaan | Mount Disc |
31475 | Taxañu Nataalu Tappaan bu Dëgër | Hard Disk Image File |
31476 | File Explorer disc image mount | File Explorer disc image mount |
31477 | File Explorer | File Explorer |
31480 | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. |
31482 | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. |
31484 | The disc image file is corrupted. | The disc image file is corrupted. |
31486 | This type of file can't be mounted. | This type of file can't be mounted. |
31488 | Jokkale taxañi waliif-net ci ëmb bii | Sync offline files in this folder |
31489 | Jokkale ëmbu mbaal bii ak sa nosukaay ngir man cee liggéey cig waliif-net ak taxañ yi mujje. | Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files. |
31490 | Liggéey ci-net | Work online |
31491 | Lonku ci cëraakon bi ngir man a liggéey ci-net ak yile taxañ. | Connect to the server so you can work online with these files. |
31492 | Liggéey cig waliif-net | Work offline |
31493 | Lonkiku ci cëraakon bi ngir man a liggéey cig waliif-net ak yile taxañ. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
31494 | Jokkale | Sync |
31495 | Jokkale taxañ yi ak sa nosukaay ngir man cee liggéey cig waliif-net ak taxañ yi mujje. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
31504 | Taxañ tu man a ànd | Compatibility files |
31505 | Wone taxañ yu man a ànd ngir dencuwaay bii. | Show the compatibility files for this directory. |
31506 | Seet ci daluweb | Search on website |
31507 | Ubbi daluweb bi ngir wone njuréefi seet yépp. | Open the website to view all search results. |
31520 | Ngir tàmbali, bindal ci boyetu seet bi | To begin, type in the search box |
31521 | Currently searching: %1!s! | Currently searching: %1!s! |
31522 | Currently searching: %1!s!... | Currently searching: %1!s!... |
31523 | Yàkkali Xëtu Seet | Search Page Scope |
31745 | Njël lu ëpp | Overflow menu |
31746 | Wone yeneeni santaane. | Display additional commands. |
31747 | Bennteb Santaane | Command Module |
32000 | Yombalug Jot | Ease of Access |
32001 | Têral sa jekkali nosukaay ñeel gis, dégg ak tuxu, akjëfandikoo xàmmeg baat ngir fuglu sa nosukaay sa santaaney kàddu. | Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands. |
32002 | Sàqi Jëfandikukat | User Accounts |
32003 | Soppi jekkal yu sàqi jëfandikukat ak baatu-jàll yi. | Change user account settings and passwords. |
32004 | Col | Appearance |
32005 | Soppi colug yëf yi ci ëtt bi, def njiitlaayu ëtt mbaa seetu sakkanal ci sa nosukaay, mbaa laalaat laatu waar wi. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32007 | Sémpi ay tëriin mbaa man-mani Windows, sémpi ay gadse, wut tëriin yu yees ci mbaal gi mbaa ci-net bi, ak yeneen. | Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more. |
32008 | Jumtukaay ak Kàddu | Hardware and Sound |
32009 | Yokk mbaa dindi ay móolukaay ak yeneen jumtukaay, soppi kàdduy noste gi, taal ay CD ci saase, yaxanal kuraŋ, yeesal dawalukaayi jumtukaay yi, ak yeneen. | Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32010 | Mbaal ak Internet | Network and Internet |
32011 | Settantal tolluwaayu mbaal ak soppi jekkal yi, def taamu yu ñeel bokkoog ay taxañ aki nosukaay, tëral woniinu Internet ak lonk gi, ak yeneen. | Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more. |
32012 | Yépp yëf yu Fugluwaay bi | All Control Panel Items |
32014 | Noste ak Kaarànge | System and Security |
32015 | Xool ak soppi tolluwaayu noste ak kaarànge, mbakkarfeggu ak di dabuwaat taxañ'ak jekkali noste, yeesal sa nosukaay, xool xélu RAM ak Jëfkaay bi, càmbar tee-lakk, ak yeneen. | View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more. |
32016 | Waxtukaay, Làkk, ak Gox | Clock, Language, and Region |
32017 | Soppi bis bi, waxtu, ak waxtuw barab ñeel sa nosukaay, làkk wees di jëfandikoo, ak nees di wonee limukaay yi, koppar yi, bis yi, ak waxtu yi. | Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed. |
32018 | Col ak Laalaat | Appearance and Personalization |
32019 | Soppi colug yëf yi ci ëtt bi, def mbubum ëtt mbaa seetu sakkanal ci sa nosukaay, mbaa laalaat laatu waar wi. | Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32020 | Sàqi Jëfandikukat ak Kaarànge Njaboot | User Accounts and Family Safety |
32021 | Soppi jekkal yu sàqum jëfandikukat ak baatu-jàll yi, ak jekkal Kaarànge Njaboot. | Change user account settings and passwords, and set up Family Safety. |
32022 | Jumtukaay | Hardware |
32023 | Yokk mbaa dindi ay móolukaay ak yeneen jumtukaay, taal ay CD ci saase, yaxanal kuraŋ, yeesal dawalukaayi jumtukaay yi, ak yeneen. | Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32024 | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. |
32025 | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. |
32048 | Maneesul a yéegal taxañ bi | Couldn’t Mount File |
32049 | Jéggalu, gàllankoor am na ci yéegalug taxañ bi. | Sorry, there was a problem mounting the file. |
32050 | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. |
32051 | The file couldn't be mounted because it's in use. | The file couldn't be mounted because it's in use. |
32052 | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. |
32053 | You don't have permission to mount the file. | You don't have permission to mount the file. |
32054 | Please try mounting them one at a time. | Please try mounting them one at a time. |
32055 | Some Files Couldn’t Be Mounted | Some Files Couldn’t Be Mounted |
32057 | Couldn’t Mount Files | Couldn’t Mount Files |
32058 | Nataalu tappaan bi sanceesu ko, def na xaaj yuñ xàmmewul, mbaa mu def kamb yuñ joxagul arafu dawalukaay. Jëfandikool Saytu Tappaan bees geg ngir wérlu ni tappaan, xaaj, kamb yees ngi ci nekkuwaay buñ man a jëfandikoo. | The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state. |
32059 | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. |
32060 | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. |
32496 | Màkkaanu mbaal bees dugal wérul. | The network address entered is invalid. |
32517 | Xoccu-liggey ak Jowukaay | Taskbar and Navigation |
32537 | Waar yépp | All Tasks |
32538 | See a list of all program tasks. | See a list of all program tasks. |
32539 | Jekkal yépp | All Settings |
32540 | Search for system settings. | Search for system settings. |
32769 | Fuglu Dalale gi | Control Host |
32770 | Njambraax yees Yàkka&li | Extended Tile&s |
32771 | %s: | %s: |
32772 | Common Places Host | Common Places Host |
32774 | Joow | Navigate |
32775 | Common Places Host Wrapper | Common Places Host Wrapper |
32788 | Expand Folders | Expand Folders |
32789 | Collapse Folders | Collapse Folders |
32802 | Yi ma Bokkoo | Shared By Me |
32803 | Misig yi mujj | Recent Music |
32804 | Wayndare yi mujj | Recent Documents |
32806 | Nnataal ak wideo yi mujj | Recent Pictures and Videos |
32807 | E-bataaxal yi mujj | Recent E-mail |
32811 | Nekkuwaay yees indekse | Indexed Locations |
32813 | Yees mujje soppi | Recently Changed |
32814 | Fépp | Everywhere |
32848 | Nekkuwaay yees ci boole | Included Locations |
32850 | Jëleesul benn nekkuwaay. | No locations have been selected. |
32851 | Walla nga bind ab nekkuwaay fii | Or type a location here |
32852 | Bësal ngir dindi %1!s! ci seet gii. | Click to remove %1!s! from this search. |
32853 | Click to exclude %1!s! from this search. | Click to exclude %1!s! from this search. |
32854 | Bêsal ngir yokk %1!s! ci seet gii. | Click to add %1!s! to this search. |
32855 | %1!s! may not be added to this search. | %1!s! may not be added to this search. |
32859 | Basket | Basket |
32864 | Tuxal gi | Moving |
32865 | Duppi gi | Copying |
32866 | Toggaat | Recycling |
32867 | Jëfeg jagoo yi ci | Applying properties to |
32868 | Yebbi gi | Downloading |
32869 | Seet gi ci Internet ngir | Searching internet for |
32870 | Xayma gi | Calculating |
32871 | Yab gi | Uploading |
32872 | Seet gi | Searching |
32873 | Far gi | Deleting |
32874 | Tuddaat gi | Renaming |
32875 | Tëgg gi | Formatting |
32881 | tuxal | move |
32882 | duppi | copy |
32883 | toggaat | recycle |
32884 | apply properties | apply properties |
32885 | download | download |
32886 | search internet | search internet |
32887 | calculate | calculate |
32888 | upload | upload |
32889 | search | search |
32890 | far | delete |
32891 | rename | rename |
32892 | tëgg | format |
32893 | %1!s! yëf | %1!s! items |
32895 | %1!s! | %1!s! |
32896 | %1!s! - paused | %1!s! - paused |
32897 | Gisees na %1!s!... | Discovered %1!s!... |
32898 | %1!s! yëf (%2!s!) | %1!s! items (%2!s!) |
32899 | Lu toll ci %1!s! | About %1!s! |
32900 | %1!s! a des | %1!s! remaining |
32902 | %1!s!/saa | %1!s!/second |
32903 | Paused - %1!s! | Paused - %1!s! |
32905 | Waajal gi ngir %1!s! | Preparing to %1!s! |
32907 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
32908 | Jëfiin gi | Processing |
32909 | jëfiin | process |
32910 | (%1!s!) | (%1!s!) |
32913 | ca | to |
32914 | ci | in |
32915 | Fay | Shut Down |
32916 | Fomb gi... | Canceling... |
32917 | Wéyal jëf ji | Resume the operation |
32918 | Ajandi jëf ji | Pause the operation |
32919 | Fomb jëf ji | Cancel the operation |
32921 | Calculating time remaining... | Calculating time remaining... |
32923 | Windows manta fay mbaa fay-tàkkaat | Windows can't shut down or restart |
32924 | Daa am ay taxañ mbaa ya liggéeyal yees nekk di jëfandikoo. Man ngaa taaxerlu, walla nga fomb jëf ji te jéemaat. | Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again. |
32925 | Ca: | To: |
32926 | In: | In: |
32928 | %1!d! bis | %1!d! day |
32930 | 1 waxtu | 1 hour |
32931 | %1!d! waxtu | %1!d! hours |
32933 | %1!d! waxtu ak %2!d! simili | %1!d! hours and %2!d! minutes |
32938 | 60 saa | 60 seconds |
32942 | More than 1 day | More than 1 day |
32944 | %d%% mat na | %d%% complete |
32947 | Far gi... | Deleting... |
32948 | Soppi gi... | Changing... |
32949 | Yebbi gi... | Downloading... |
32950 | Seet gi... | Searching... |
32951 | Formatting... | Formatting... |
32952 | %1!d! yëf/saa | %1!d! items/second |
32960 | Ubbi Ëmb | Open Folder |
32962 | This program can't run | This program can't run |
32964 | Nekkuwaay bi jàppandiwul | Location is not available |
32969 | Yeesal Ëttu Windows | Windows Desktop Update |
32976 | %1!s! toggaatees na ko | %1!s! recycled |
32977 | %1!s! farees | %1!s! deleted |
32978 | %1!s! tuxalees na ko | %1!s! moved |
32991 | Laatu dem gi | Progress Bar |
32996 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
33008 | Generic | Generic |
33009 | Lew | Domain |
33011 | Séddoo | Share |
33012 | File | File |
33013 | Workgroup | Workgroup |
33015 | Reen | Root |
33016 | Share | Share |
33017 | Directory | Directory |
33018 | Tree | Tree |
33019 | Container | Container |
33056 | Windows | Windows |
33057 | Tànnal aw tëriin ngir ubbi taxañ bii | Choose a program to open this file |
33058 | Wut wenn ci-net bi | Find one online |
33059 | Jêfandikoo bu sampu ci PC bi ba noppi | Use one already installed on this PC |
33060 | Find one using %s | Find one using %s |
33088 | Anamu Ñamandi | Test Mode |
33089 | Safe Mode | Safe Mode |
33090 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws |
33091 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws |
33092 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) |
33093 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) |
33108 | %ws Build %ws | %ws Build %ws |
33109 | Nattub duppi. | Evaluation copy. |
33110 | Ngir ñamandi kese. | For testing purposes only. |
33111 | Bii duppib Windows ñungi ko firndéelee | This copy of Windows is licensed for |
33112 | Daganalu Windows jeex na | Windows License is expired |
33113 | bis | days |
33114 | hours | hours |
33115 | Daganalu Windows wér na ngir %d %ws | Windows License valid for %d %ws |
33116 | Windows Grace expires in %d %ws | Windows Grace expires in %d %ws |
33117 | SecureBoot melowal luñu ko bu baax | SecureBoot isn't configured correctly |
33152 | Fomb lépp | Cancel all |
33153 | Lii dina fomb géppug yóbbante guy dem. | This will cancel all transfers in progress. |
33154 | Wóor na ne dangaa bëgg a fomb yóbbante yépp? | Are you sure you want to cancel all transfers? |
33155 | Dem | Progress |
33157 | %1!lu! Jëf jees Dog | %1!lu! Interrupted Action |
33158 | %1!lu! Jëf juy dox | %1!lu! Running Action |
33159 | %1!lu! Jëf jees ajandi | %1!lu! Paused Action |
33160 | %1!lu! Jëf yees Dog | %1!lu! Interrupted Actions |
33161 | %1!lu! Jëf yuy dox | %1!lu! Running Actions |
33162 | %1!lu! Jëf yees ajandi | %1!lu! Paused Actions |
33163 | Wuutal mbaa Jéll ay Taxañ | Replace or Skip Files |
33164 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
33165 | Jënn jëfu taxañ mbaa luko ëpp manta wéy | One or more file actions can’t continue |
33166 | Yii jëf ci biro bi laajna nga bayyi leen xel | These actions in the desktop need your attention |
33175 | Dundal jëf ci %1!u!mingi dox | Active operation at %1!u!%% progress |
33176 | Taxawandil jëf ci %1!u!mingi dox | Paused operation at %1!u!%% progress |
33177 | Njuumteg jëf ci %1!u!min | Operation in error at %1!u!%% progress |
33178 | Jëf juñ dakkal ci %1!u!mingi dox | Interrupted operation at %1!u!%% progress |
33179 | Doxug jëf juñ leeralul | Indeterminate operation progress |
33180 | Doxug jëf: %1!u!%%; Gaawaay: %2!s! saa bu nekk | Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second |
33181 | Doxug jëf: %1!u!%%; Gaawaay: %2!s! yëf ci saa bu nekk | Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second |
33184 | %1%2 | %1%2 |
33185 | Taxañ yu ba&woo | Files &from |
33186 | Taxañ yi n&ekk ba noppi ci | Files &already in |
33187 | &Fomb | &Cancel |
33188 | Wé&y | C&ontinue |
33189 | Yan taxañ nga bëgg a tëye? | Which files do you want to keep? |
33190 | Boo jëlee ñaar yépp, kon dees na yokk ab limukaay ci turu taxañ bi ngay duppi nii. | If you select both versions, the copied file will have a number added to its name. |
33191 | Xami gi... | Discovering... |
33192 | Lépp lu bawoo %1!s! | All from %1!s! |
33193 | Mbëkkante %1!lu! ci %2!lu! | Conflict %1!lu! of %2!lu! |
33194 | %1!s! bawoo %2!s! | %1!s! from %2!s! |
33195 | Unknown Date | Unknown Date |
33196 | Unknown Size | Unknown Size |
33197 | &Jéll %1!lu! taxañ yi bokkle benn bis ak dayo | &Skip %1!lu! files with the same date and size |
33198 | &Jéll %1!lu! taxañ bi bokkle benn bis ak dayo | &Skip %1!lu! file with the same date and size |
33199 | Bépp taxañ bu bokkle benn bis ak benn dayo. | All files have the same date and size. |
33200 | Xél: %1!s!/s | Speed: %1!s!/s |
33201 | Xél: %1!s! yëf | Speed: %1!s! item/s |
33204 | %1!lu! Mbëkkanteg taxañ | %1!lu! File Conflict |
33205 | %1!lu! Mboolent mbëkkante taxañ yi | %1!lu! Total File Conflicts |
33208 | Waajal jëfe jagoo yi ci | Preparing to apply properties in |
33209 | Waajal yebbee ci yóbbu | Preparing to download from to |
33210 | Boo jëlee ñaar yépp, kon dees na yokk ab limukaay ci turu taxañ bi ngay tuxal nii. | If you select both versions, the moved file will have a number added to its name. |
33211 | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. |
33213 | Fomb wiñet bi | Cancel tile |
33214 | Demiinu jëf ji | Operation progress |
33215 | Demiinu jëf wees xóotal | Advanced operation progress |
33216 | Waaj gi ngir toggaat jële | Preparing to recycle from |
33217 | Waaj gi ngir far jële | Preparing to delete from |
33218 | Waajal tuddee ci | Preparing to rename from |
33223 | Def nii ci mboolem &yëf yi fi ne | Do this for &all current items |
33224 | &Waaw | &Yes |
33225 | Waaw-Kay | OK |
33229 | &Wéy | &Continue |
33230 | &Far | &Delete |
33231 | Jé&emaat | T&ry Again |
33232 | &Déet | &No |
33233 | Jëmuwaay bi am na %1!lu! taxañ yum ca bokkleel tur | The destination has %1!lu! files with the same names |
33234 | Jëmuwaay bi am na ba noppi taxañ bu tudd "%1!s!" | The destination already has a file named "%1!s!" |
33235 | Waaj gi ngir duppi jële yóbbu | Preparing to copy from to |
33236 | Waaj gi ngir tuxal jële yóbbu | Preparing to move from to |
33237 | &Wuutal taxañ yi nekk ci jëmuwaay bi | &Replace the files in the destination |
33238 | &Wuutal taxañ bi nekk ci jëmuwaay bi | &Replace the file in the destination |
33239 | &Jéll yooyu taxañ | &Skip these files |
33240 | &Jéll taxañ bii | &Skip this file |
33241 | &Bàyyi may tànn ci taxañ bu ne | &Let me decide for each file |
33242 | &Gam-gamle leeral yi ñeel ñaari taxañ yépp | &Compare info for both files |
33243 | Ajandi gi - %1!s! | Pausing - %1!s! |
33244 | Ajandees na - %1!s! | Paused - %1!s! |
33245 | Tàmbaliwaat - %1!s! | Resuming - %1!s! |
33246 | Nu ngi koy fomb - %1!s! | Canceling - %1!s! |
33247 | Dogees - %1!s! | Interrupted - %1!s! |
33248 | Tëriin ak Man-man yi | Programs and Features |
33249 | Launch Programs and Features in the Control Panel | Launch Programs and Features in the Control Panel |
33250 | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
33251 | Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
33252 | Taaxerlug firndéel | Waiting for confirmation |
33254 | Wéyal ak àqi soskatu boppam | Continue with automatic administrator rights |
33255 | Doxal 1 yëf | Processing 1 item |
33256 | Doxal %1!s! yëf | Processing %1!s! items |
33257 | Waaj gi ngir jëf | Preparing to process |
33258 | Duppig 1 yëf jële yóbbu | Copying 1 item from to |
33259 | Duppig %1!s! yëf jële yóbbu | Copying %1!s! items from to |
33260 | Waaj gi ngir duppi | Preparing to copy |
33261 | Tuxalug 1 yëf jële yóbbu | Moving 1 item from to |
33262 | Tuxalug %1!s! yëf jële yóbbu | Moving %1!s! items from to |
33263 | Waajal a toxal | Preparing to move |
33264 | Toggaatug 1 yëf jële | Recycling 1 item from |
33265 | Toggaatug %1!s! yëf jële | Recycling %1!s! items from |
33266 | Waaj gi ngir toggaat | Preparing to recycle |
33267 | Farug 1 yëf jële | Deleting 1 item from |
33268 | Farug %1!s! yëf jële | Deleting %1!s! items from |
33269 | Waajal a far | Preparing to delete |
33270 | Tuddaatee 1 yëf ci | Renaming 1 item from |
33271 | Tuddaatee %1!s! yëf ci | Renaming %1!s! items from |
33272 | Waajal tuddaat | Preparing to rename |
33273 | Jëfe jagoo yi ci 1 yëf ci | Applying properties to 1 item in |
33274 | Jëfe jagoo y %1!s! yëf yi ci | Applying properties to %1!s! items in |
33275 | Waajal jëfe jagoo yi | Preparing to apply properties |
33276 | Yebbee 1 yëf ci yóbbu | Downloading 1 item from to |
33277 | Yebbee %1!s! yëf jële yóbbu | Downloading %1!s! items from to |
33278 | Waajalug yebbi | Preparing to download |
33280 | Shutdown | Shutdown |
33281 | Restart | Restart |
33282 | You don't have permission to shut down this computer. | You don't have permission to shut down this computer. |
33283 | You don't have permission to shut down and restart this computer. | You don't have permission to shut down and restart this computer. |
33296 | Duppi 1 yëf ci | Copying 1 item to |
33297 | Duppig %1!s! yëf ci | Copying %1!s! items to |
33298 | Waajal duppi ci | Preparing to copy to |
33299 | Toxal benn 1 yëf ci | Moving 1 item to |
33300 | Toxalug %1!s! yëf ci | Moving %1!s! items to |
33301 | Waajal toxu ci | Preparing to move to |
33302 | toggaatug 1 yëf | Recycling 1 item |
33303 | Toggaatug %1!s! yëf | Recycling %1!s! items |
33304 | Farug 1 yëf | Deleting 1 item |
33305 | Farug %1!s! yëf | Deleting %1!s! items |
33306 | Tuddaat 1 yëf | Renaming 1 item |
33307 | Tuddaat %1!s! yëf | Renaming %1!s! items |
33308 | Jëfe jagoo yi ci 1 yëf | Applying properties to 1 item |
33309 | Jëfe jagoo ci %1!s! yëf | Applying properties to %1!s! items |
33310 | Yebbig 1 yëf ci | Downloading 1 item to |
33311 | Yebbee %1!s! yëf ci | Downloading %1!s! items to |
33312 | Waajalug yebbi ci | Preparing to download to |
33322 | '%1!ls!' daa ne cig jëfandikoo. Dencal bépp taxañ bu ubbeeku ci bii tappaan, teg ci ub taxañ mbaa tëriin yiy jëfandikoo taxañ yi soog di jéemaat. Boo tànnee wéyal nag, dees na ub taxañ yi, loolu man a tax nga ñàkk ay njoxe. |
'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost. |
33338 | Njuumte xew na ci génneg '%1!ls!'. | An error occurred while ejecting '%1!ls!'. |
33553 | Delete | Delete |
33560 | Cut | Cut |
33561 | Copy | Copy |
33562 | Paste | Paste |
33563 | Undo | Undo |
33568 | Redo | Redo |
33577 | Large Icons | Large Icons |
33578 | Small Icons | Small Icons |
33579 | List | List |
33580 | Details | Details |
33585 | Views | Views |
34128 | %1, %2 | %1, %2 |
34129 | %1... | %1... |
34130 | Xaymag seggukaay yi... | Computing filters... |
34131 | Xaymag yeneen seggukaay yi... | Computing additional filters... |
34132 | Njuréefu Seet ci %s | Search Results in %s |
34133 | Njuréefi Seet | Search Results |
34144 | %1 values | %1 values |
34145 | %1 fuglu seggukaay | %1 filter control |
34146 | %1 jikkoy seggukaay | %1 filter values |
34147 | %1 stack | %1 stack |
34148 | %1 view commands | %1 view commands |
34193 | Taxañ yépp | All files |
34560 | Kàggu | Library |
34562 | %1's Libraries | %1's Libraries |
34563 | Export Library Contents | Export Library Contents |
34564 | Export the contents of this library. | Export the contents of this library. |
34565 | Sos Lonkukaayu Seet | Create Search Connector |
34566 | Create Library | Create Library |
34567 | Include a folder... | Include a folder... |
34569 | Kàggu Gu bees | New Library |
34570 | Edit Library Folders | Edit Library Folders |
34571 | Create a Custom Library | Create a Custom Library |
34572 | Pin Library to Navigation Pane | Pin Library to Navigation Pane |
34573 | Keppi Kàggu ci Ruqu Joow gi | Unpin Library from Navigation Pane |
34574 | Lonkukaayu Seet | Search Connector |
34576 | My Documents | My Documents |
34577 | Ëmbu Wayndare yi | Documents Folder |
34578 | Public Documents | Public Documents |
34579 | Public Documents Folder | Public Documents Folder |
34580 | Sos kàggu gu bees | Create new library |
34581 | Computing libraries... | Computing libraries... |
34585 | My Music | My Music |
34586 | Music Folder | Music Folder |
34587 | Public Music | Public Music |
34588 | Public Music Folder | Public Music Folder |
34589 | "%1!s!" is no longer working. | "%1!s!" is no longer working. |
34590 | Mën nga far kàggu bii ci sa ordinaatëer ci anam bu leer.Taxañ yi mu ëmboon duñu def dara. | This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected. |
34592 | Add a folder to this library. | Add a folder to this library. |
34593 | &Boole ci kàggu gi | &Include in library |
34594 | Include the selected folder in one of your libraries. | Include the selected folder in one of your libraries. |
34596 | My Pictures | My Pictures |
34597 | Pictures Folder | Pictures Folder |
34598 | Public Pictures | Public Pictures |
34599 | Public Pictures Folder | Public Pictures Folder |
34601 | No changes were made to the Library. | No changes were made to the Library. |
34602 | Saytu kàggu | Manage library |
34603 | Xool mbaa soppi jekkal yu kàggu gii. | View or change this library's settings. |
34604 | Def nekkuwayu denc | Set save location |
34605 | Jëlal ëmb bi nar a nekk nekkuwaayu denc bob baaxoo ñeel kàggu gii. | Select the folder that will be used as the default save location for this library. |
34606 | Def nekkuwayu denc bu ñépp | Set public save location |
34607 | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. |
34608 | Soppi nunj | Change icon |
34609 | Soppi njunju ëmb ñeel kàggu gii. | Change the folder icon for this library. |
34610 | Gënal kàggu gi ngir | Optimize library for |
34611 | Soppi nees di wonee yëf yi ci kàggu gii. | Change the way items in this library are displayed. |
34612 | Délloosi jekkal yi | Restore settings |
34613 | Délloosi jekkali wàccaale yi ñeel kàggu gii. | Restore the default settings for this library. |
34616 | Recorded TV | Recorded TV |
34617 | Recorded TV Folder | Recorded TV Folder |
34618 | Wone ci ruqu joow gi | Show in navigation pane |
34619 | Wone kàggu gii ci ruqu joow gi. | Show this library in the navigation pane. |
34621 | My Videos | My Videos |
34622 | Videos Folder | Videos Folder |
34623 | Public Videos | Public Videos |
34624 | Public Videos Folder | Public Videos Folder |
34626 | Desktop Folder | Desktop Folder |
34627 | Ëmbitu tanneef | Setting Content |
34628 | Links | Links |
34629 | Links Folder | Links Folder |
34631 | Add the folder in the browser to Favorites. | Add the folder in the browser to Favorites. |
34632 | Public Desktop | Public Desktop |
34633 | Public Desktop Folder | Public Desktop Folder |
34634 | Public Favorites | Public Favorites |
34635 | Public Favorites Folder | Public Favorites Folder |
34637 | Boole ci kàggu gii %s | Include in %s library |
34640 | Edit the Folders in this Library | Edit the Folders in this Library |
34641 | Change the default save folder of this Library | Change the default save folder of this Library |
34642 | Custom Library | Custom Library |
34643 | Create library for %s | Create library for %s |
34644 | Restore the default folders to the Library. | Restore the default folders to the Library. |
34645 | &Délloosi kàgguy wàccaale | &Restore default libraries |
34646 | Délloosi kàgguy wàccaale yi. | Restore the default libraries. |
34647 | Délloosi lëkkal&ekaayi gënal | &Restore favorite links |
34648 | Délloosi lëkkalekaayi gënal yi. | Restore the favorite links. |
34649 | Ëmbitu tëriin | Application Content |
34650 | Bësal 'Yokk' ngir boole ëmb yi ci kàggu gi. | Click 'Add' to include folders in this library. |
34652 | Not Applicable | Not Applicable |
34653 | Included Folders | Included Folders |
34654 | Open file location | Open file location |
34655 | Copy link | Copy link |
34672 | Yeesalug Kàggu | Updating Library |
34673 | Boole Ëmb ci %s | Include Folder in %s |
34674 | Kàggu yu Windows | Windows Libraries |
34675 | Boole ëmb | Include folder |
34676 | The folder could not be included in %s. | The folder could not be included in %s. |
34677 | %s boolees na ko ci kàggu gi ba noppi. | %s is already included in the library. |
34678 | How do I convert a drive to NTFS? | How do I convert a drive to NTFS? |
34679 | Booleg ëmb bi ci kàggu gi... | Including folder in library... |
34680 | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. |
34681 | This folder can't be included because you don't have permission to access it. | This folder can't be included because you don't have permission to access it. |
34683 | Naka lees di indeksee ëmb bii? | How can this folder be indexed? |
34684 | Maneesul a boole nekkuwaayu mbaal bi ndax indekseesu ko. | This network location can't be included because it is not indexed. |
34685 | If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
34686 | Don't include this folder (recommended) | Don't include this folder (recommended) |
34687 | Include this folder anyway | Include this folder anyway |
34688 | Folder Path: %s | Folder Path: %s |
34689 | %s boolees na ko ci kàggu gi ba noppi. Benn yoon rekk nga man a boole ab ëmb ci kàggu gi. | %s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library. |
34690 | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. |
34691 | Default Save Folder | Default Save Folder |
34692 | This folder can't be included because it is on a removable device. | This folder can't be included because it is on a removable device. |
34693 | Yan nekkuwaay lees man a boole? | What locations can be included? |
34694 | This folder can't be included because an unknown error occurred. | This folder can't be included because an unknown error occurred. |
34695 | What locations can be included? | What locations can be included? |
34696 | Settantalug nekkuwaay | Verifying Location |
34697 | Càmbar gi ngir xool ndax nekkuwaay bii indeksewu na... | Checking to see if this location is indexed... |
34698 | Denc Coppite yi | Saving Changes |
34699 | Jëfe coppite yi ci kàggu gi... | Applying changes to the library... |
34700 | Checking to see if you can save to this location... | Checking to see if you can save to this location... |
34701 | This folder can't be included due to a group policy setting. | This folder can't be included due to a group policy setting. |
34702 | %s manta nekk di ëmbu denc bob baaxoo ñeel kàggu gii ndax du ab ëmb. | %s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder. |
34703 | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. |
34704 | %s manul a nekk ëmbug dencu wàccaaleg bu bii kàggu ndax duggug yër-kese rekk nga ci mën a am. | %s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34705 | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34706 | %s manta nekk di ëmbu denc bob baaxoo ñeel kàggu gii ndax jàppandiwul. | %s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable. |
34707 | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. |
34708 | %s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
34816 | Toftale yëf yi ci kàggu gii. | Arrange the items in this library. |
34818 | Aji-bind | Author |
34819 | Taarixu coppite | Date modified |
34820 | Xàmme | Tag |
34822 | Njuréef yi jëkk | Top results |
34823 | Alboom | Album |
34824 | Aji-fent | Artist |
34826 | Natt | Rating |
34827 | Kàddu | Song |
34828 | Guddaay | Length |
34829 | Date added | Date added |
34830 | Bis | Day |
34831 | Weer | Month |
34832 | Date imported | Date imported |
34840 | At | Year |
34841 | Yenn man-mani kàggu yi jàppandiwul ndax nekkuwaayi kàggu yees nanguwul. | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. |
34842 | Some library features have been disabled by your administrator. | Some library features have been disabled by your administrator. |
35075 | Fomp coppite yi | Clear changes |
35152 | Bokkoo ak yeneen PC yu kër | Share with other home PCs |
35153 | Ak mbooloomkër, dinga man a: | With a homegroup, you can: |
35155 | Sos am mbooloom-kër | Create a homegroup |
35156 | PC fii jàppandiwul fimne. | This PC is currently unavailable. |
35157 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
35158 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
35159 | Bokk léegi | Join now |
35160 | The homegroup password has been changed | The homegroup password has been changed |
35161 | %1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35162 | Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35163 | Type new password | Type new password |
35164 | Another homegroup is available on your network | Another homegroup is available on your network |
35165 | %1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35166 | Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35167 | Combine now | Combine now |
35168 | There are no other people in the homegroup | There are no other people in the homegroup |
35169 | Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
35170 | 1. | 1. |
35171 | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). |
35172 | 2. | 2. |
35173 | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. |
35174 | 3. | 3. |
35175 | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. |
35176 | View the homegroup password | View the homegroup password |
35177 | Your PC is ready to share files and printers | Your PC is ready to share files and printers |
35178 | Currently there are no other people in the homegroup. | Currently there are no other people in the homegroup. |
35179 | Choose what you want to share, and view the homegroup password | Choose what you want to share, and view the homegroup password |
35180 | Amul benne beneen PC mbooloomkër bu jàppandi fimne | No other homegroup PCs are available right now |
35181 | Wérlul ne: |
Make sure that: |
35182 | • | • |
35183 | Yeneen PC yi ci mbooloom-kër mi yewwu nañ te lonku ci mbaal gi. | The other homegroup PCs are awake and connected to the network. |
35184 | Taalees na bokkoo gi ci bépp PC bu bokk ci mbooloom-kër mi. | All the PCs in your homegroup have sharing turned on. |
35185 | Yeneen PC yu mbooloom-kër mi ame nañ baatu-jàll bi fimne. | The other homegroup PCs have the current homegroup password. |
35186 | Ñeneen ñi ci mbooloom-kër mi bokkoo nañ ay kàggu ak mbooloom-kër mi. |
Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup. |
35187 | Xool jekkali mbooloom-kër | View homegroup settings |
35188 | Door saafarakaayu Mbooloom-kër | Start the HomeGroup troubleshooter |
35189 | %1!s! jàppandiwul fimne | %1!s! is currently unavailable |
35190 | Wérlul ndax PC bi ngay jëfandikoo ak %1!s! tàkk nañ te nelawuñ. | Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep. |
35191 | Wake | Wake |
35192 | Lëñbat ak seet taxañ yees bokkoo ci yeneen PC yi | Browse and search shared files on other PCs |
35193 | Séddoo ay móolukaay ak yeneen jumtukaay | Share printers and other devices |
35200 | Jëfandikoo sàqum Microsoft ngir di dugg sa PC kër soo fa nekkul | Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home |
35201 | Mbooloom-kër yi dees léen di aar ak baatu-jàll, te dinga man a fuglu loo ciy bokkoo. | Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share. |
35202 | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. |
35203 | Boo amatul %1!s!, man nga koo dindi ci sa mbooloom-kër. | If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup. |
35204 | Dindi %1!s! ci mbooloom-kër mi | Remove %1!s! from the homegroup |
35205 | Waking... | Waking... |
35206 | Removing... | Removing... |
35207 | Failed to remove %1!s! from the homegroup | Failed to remove %1!s! from the homegroup |
35208 | Trying to wake %1!s! | Trying to wake %1!s! |
35209 | Please wait. | Please wait. |
35210 | Cancel | Cancel |
35211 | %1!s! won't wake up | %1!s! won't wake up |
35212 | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. |
35213 | Close | Close |
35214 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
36000 | Dafay wone wiñet yu yaatu sooy jëfandikoo yëf yi. (Ctrl+Shift+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2) |
36001 | Dafay wone leeral yi ñeel bépp yëf ci polanteer bi. (Ctrl+Shift+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6) |
37121 | Libraries | Libraries |
37122 | Files and folders | Files and folders |
37200 | &Tollale dayob keno li | &Size Column to Fit |
37201 | Tollal&e dayob bépp keno | Size &All Columns to Fit |
37217 | Barab yu bees | Recent folders |
37376 | Taf ñall wi | Paste shortcut |
37377 | Taf ñall yi jëm ci yëf yi ci Duppendi bi. | Paste shortcuts to the items on the Clipboard. |
37378 | Jël darra | Select none |
37379 | Fomp sa jël yépp. | Clear all your selections. |
37380 | Jëlug safaan | Invert selection |
37381 | Safaan tànn gi. | Reverse the current selection. |
37382 | Jaar-jaar | History |
37383 | Wone jaar-jaaru yëf yees jël. | Show history for the selected item. |
37385 | Yóbbu yëf yees jël ci Póll bi. | Move the selected items to the Recycle Bin. |
37386 | Ubbi | Open |
37387 | Ubbi taxañ bees jël ak tëriinu baaxoo bi. | Open the selected file with the default program. |
37388 | Anamu tànn | Select mode |
37389 | Tëb anamu tànn | Toggle select mode |
37393 | Tuxal yëf yees jël yóbbu ci Póll bi mbaa far léen ba fàww. | Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them. |
37394 | Far ba fàww | Permanently delete |
37395 | Far yëf yees jël ba fàww. | Permanently delete the selected items. |
37396 | Wone firndéelu toggaat | Show recycle confirmation |
37397 | Fay mbaa taal findéel yi ngir toggaat. | Turn confirmations for recycling on or off. |
37398 | Soppi | Edit |
37399 | Soppi taxañ yees jël. | Edit the selected files. |
37400 | Yëf yu bees | New item |
37401 | Sos yëf yu bees ci nekkuwaayu fimne. | Create a new item in the current location. |
37408 | &Yokk ci gënal yi | &Add to favorites |
37409 | Yokk ëmb bees jël ci limu gënal yi. | Add the selected folder to your favorites list. |
37410 | &Limu barab yi bees | &Recent folders list |
37411 | Ubbi &poxla bu bees | Open &new window |
37412 | Ubbee nekkuwaay bees jël ci poxlab bu bees. | Open the selected location in a new window. |
37413 | Ubbee poxla bu bees ci& jëfiin wu bees | Open new window in new &process |
37414 | Open the selected location in a new window and a separate process. | Open the selected location in a new window and a separate process. |
37415 | Ubbi woo santaan&e | Open command &prompt |
37416 | Ubbi poxla booy man a jëfandikoo ngir bind ay santaane ci woo santaane bi. | Open a window you can use to type commands at a command prompt. |
37417 | Dawal niki yorkat | Run as administrator |
37418 | Dawal tëriin wees jël ak sañ-sañi yorkat. | Run the selected program with full administrator rights. |
37419 | Dawal niki beneen jëfandikukat | Run as another user |
37420 | Dawal niki beneen jëfandikukat. | Run as another user. |
37423 | Kepp ci laatu-waar | Pin to taskbar |
37424 | Kepp yëf yees jël ci laatu-waar bi. | Pin the selected item to the taskbar. |
37425 | Saafara ag man a ànd | Troubleshoot compatibility |
37426 | Saafara ag man a ànd ñeel yëf yees jël. | Troubleshoot compatibility for the selected item. |
37427 | Yokk ci limutaal | Add to playlist |
37428 | Yokk yëfyees jël ci ab limutaal. | Add the selected items to a playlist. |
37440 | &Lonk niki dawalukaay | &Map as drive |
37441 | Nataal nekkuwaay bees jël niki ab dawalukaay. | Map the selected location as a drive. |
37442 | Limu ëmb yuy faral di am | Frequent folders list |
37443 | Limu ëmb yuy faral di am. | Frequent folders list. |
37444 | Ubbi woo santaane niki &yorkat | Open command prompt as &administrator |
37445 | Ubbi poxla booy man a jëfandikoo ngir bind ay santaane ci woo santaane bi ak sañ-sañi yorkat. | Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions. |
37446 | Ubbi Windows Powe&rShell | Open Windows Powe&rShell |
37447 | Ubbi poxla booy mën a jëfandikoo ngir bind ay santaane ci Windows PowerShell | Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell |
37448 | Ubbi Windows PowerShell niki &yorkat | Open Windows PowerShell as &administrator |
37449 | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. |
37456 | Xool xëtuwebu jumtukaay | View device webpage |
37457 | Xool xëtuwebu jumtukaay bees jël. | View the webpage of the selected device. |
37459 | Tànnéef yi | Options |
37460 | Toftalee | Sort by |
37461 | Toftale yëf yii ci woniin wi ci ab keno. | Sort the items in this view by a column. |
37462 | Mbooloolee | Group by |
37463 | Mbolool yëf yii ci woniin wi ci ab keno. | Group the items in this view by a column. |
37464 | Yokk ay keno | Add columns |
37465 | Wone yeneen kenoy leeral. | Display more columns of information. |
37466 | Tollale dayob bépp keno | Size all columns to fit |
37467 | Soppi yaatuwaayu keno yépp ngir gis séeni ëmbiit. | Change the width of all columns to fit their contents. |
37468 | Toftaleg yéeg | Ascending |
37469 | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. |
37470 | Toftaleg wàcc | Descending |
37471 | Sort the items so that those with the highest values are at the top. | Sort the items so that those with the highest values are at the top. |
37472 | Ubbi nekkuwaay | Open location |
37473 | Ubbi nekkuwaayu yëf yees jël. | Open the location of the selected item. |
37474 | Change icon | Change icon |
37475 | Change shortcut icon. | Change shortcut icon. |
37488 | Tëgg | Format |
37489 | Tëgg tappaan bees jël. | Format the selected disk. |
37490 | Gënal | Optimize |
37491 | Gënal say dawalukaay ngir jàppale sa PC mu gën a gaawal ab doxam. | Optimize your drives to help your PC run more efficiently. |
37494 | Fomp | Cleanup |
37495 | Jëfandikool Fompug Tappaan ngir wàññi limu taxañ yi man a ñàkk ci tappaan bees jël ngir féexal bayaal ak gën a gaawal nosukaay gi. | Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster. |
37514 | Làqarti yëpp | Extract all |
37515 | Làqarti yëf yëpp ci ëmb bii. | Extract all items in this folder. |
37516 | Extract to | Extract to |
37517 | Extract the selected items to the location you choose. | Extract the selected items to the location you choose. |
37535 | Soppi nekkuwaay yees indekse | Change indexed locations |
37536 | Soppi yan ëmb lees di indi ngir gaawal seet gi. | Change which folders are indexed for fast searching. |
37538 | Seet bii PC. | Search this PC. |
37539 | Bépp ron-ëmb | All subfolders |
37540 | Seet ci ëmb bees jël bépp ron-ëmb bu ci ne. | Search in the selected folder and all of its subfolders. |
37541 | Ëmbub fimne | Current folder |
37542 | Seet ci ëmb bi kase, déet ci ron-ëmb yi. | Search only in the selected folder, not in any subfolders. |
37543 | Seetaat ci | Search again in |
37544 | Seetaat ci beneen nekkuwaay. | Search again in a different location. |
37545 | Bisu soppi | Date modified |
37546 | Seetee bisu soppi. | Search by date modified. |
37548 | Seetee xeetu taxañ. | Search by file kind. |
37549 | Dayo | Size |
37550 | Seetee dayob taxañ. | Search by file size. |
37551 | Yeneen jagoo | Other properties |
37552 | Seetee yeneen jagooy taxañ. | Search by other file properties. |
37553 | Seet yi mujj | Recent searches |
37554 | Xool sa seet yi mujj mbaa fomp sa jaar-jaaru seet. | See your previous searches or clear your search history. |
37558 | Boole êmbiitu taxañ ci seet yi. | Include file contents in searches. |
37559 | Taxañi noste | System files |
37560 | Boole taxañi noste yi ci seet yi. | Include system files in searches. |
37561 | Ëmb yees naj (Zip) | Zipped (compressed) folders |
37562 | Boole ëmb yees tëcc ci seet yi. | Include zipped folders in searches. |
37563 | Ubbi nekkuwaayu taxañ bi | Open file location |
37565 | Ub seet | Close search |
37566 | Ub poxlab njuréefi seet gi ak lafu Seet. | Close the search results window and the Search tab. |
37570 | Njàmbaasu turu taxañ | File name extensions |
37571 | Wone mbaa nëbb araf yees yokk ci njeextalu taxañ yi ngir ràññee xeet mbaa tëggiinu taxañ bi. | Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format. |
37572 | Yëf yees nëbb | Hidden items |
37573 | Wone mbaa nëbb taxañ ak ëmb yees nëbb. | Show or hide the files and folders that are marked as hidden. |
37574 | Nëbb yëf yees jël | Hide selected items |
37575 | Nëbb taxañ mbaa ëmb yees jël. | Hide the selected files or folders. |
37576 | Tànn ay keno... | Choose columns... |
37577 | Select the information to be displayed. | Select the information to be displayed. |
37579 | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. |
37581 | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. |
37584 | Wone ëmb yëpp | Show all folders |
37585 | Wone ëmb yépp. | Show all folders. |
37586 | Yàkkali ngir ubbi ëmb | Expand to open folder |
37587 | Expand to open folder. | Expand to open folder. |
37588 | Yëfi boyeti kos | Item check boxes |
37589 | Jëfandikoo boteyi kos ngir jëlandoo yëf yu bari ci bu yomb. | Use check boxes to make selecting multiple items easier. |
37590 | Wone kàggu yi | Show libraries |
37591 | Wone kàggu yi. | Show libraries. |
37600 | Lonk uci ab cëraakonu defukaay | Connect to a media server |
37601 | Jot kàddu, wideo, mbaa ay nataal yees denc ci ab cëraakonu defukaay. | Access audio, video, or photos stored on a media server. |
37602 | Saytu | Manage |
37603 | Saytu dencuwaay, xew yi, waajalug waar, liggéeyal yi, ak yeneen. | Manage storage, events, task scheduling, services, and more. |
37610 | Wëlbati càmmoñ | Rotate left |
37611 | Wëlbati yëf yees jël 90 daraja ci càmmoñ. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
37612 | Wëlbati ndijoor | Rotate right |
37613 | Wëlbati yëf yees jël 90 daraja ci ndijoor. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
38192 | %s yëf | %s items |
38194 | %s yëf yus jël | %s items selected |
38196 | Limu yëf yi | Number of items |
38210 | %1!s! yëf bus tànn | %1!s! item selected |
38211 | %1!s! yëf yus jël | %1!s! items selected |
38212 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
38213 | Toolu Jagoo | Property Field |
38214 | Woniin yi | View Modes |
38224 | Woniinu Ëmbu Ëtt | Shell Folder View |
38225 | Denc Tool yi | Save Fields |
38226 | Ruqu Wërukaay | Explorer Pane |
38227 | Ruqu Faram-fecce yi | Details Pane |
38228 | Ruqu Wonandi | Preview Pane |
38229 | Sàppe Njoxe-meta | Metadata Row |
38230 | Bennteb Njoxe-meta | Metadata Module |
38231 | Bennteb Nataalandi | Thumbnail Module |
38232 | TitleArea Module | TitleArea Module |
38233 | Fugluy Jëfekaay | Application Controls |
38234 | Ruqu Laltaayu Ëmb | Folder Layout Pane |
38240 | Wone yeneen faram-fecce... | Show more details... |
38241 | Windows RTF previewer | Windows RTF previewer |
38242 | Windows TXT previewer | Windows TXT previewer |
38243 | Denc | Save |
38245 | Jël ab taxañ ngir wonandi. | Select a file to preview. |
38246 | Genn wonandi jàppandiwul. | No preview available. |
38247 | Maneesul a wonandi taxañ bi ndax dees koy jëfandikoo nii. | This file can't be previewed because it is in use. |
38248 | This file can't be previewed because of an error in the %s. | This file can't be previewed because of an error in the %s. |
38249 | Maneesul a wonandi taxañ bii. | This file can't be previewed. |
38250 | Files in this location can't be previewed. | Files in this location can't be previewed. |
38251 | Jëlal yenn yëf ngir gis ay faram-fecce | Select an item to see details |
38252 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 |
38253 | Connected to USB 3.0 | Connected to USB 3.0 |
38290 | InfoBar | InfoBar |
38291 | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... |
38292 | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... |
38295 | %1!s! neen na | %1!s! is empty |
38296 | Amul benn ëmb bees boole ci kàggu gii. | No folders have been included in this library. |
38297 | Boole ci ab ëmb | Include a folder |
38298 | Seet %1!s!. | Search %1!s!. |
38299 | Ngir tàmbali, bindal ci boyetu seet bi. | To begin, type in the search box. |
38301 | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... |
38305 | Mooy lakk ab nataalu tappaan ci ab CD, DVD, Blu-ray, mbaa dawalukaay bu dindiwu. Tappaan mbaa dawalukaay bu bees bi yenn ëmb ak taxañ yi tappaanu nataal bi ame lay ëmb. | Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image. |
38306 | Kàrt Memuwaar | SD Card |
38307 | Dencukaayu USB | USB Drive |
38309 | %1!s! Nekkuwaayi Kàggu | %1!s! Library Locations |
38310 | Soppi ni kàggu gii di boolee ay ëmbiitam | Change how this library gathers its contents |
38311 | Sooy boole ab ëmb ci ag kàggu, taxañ yi dinañ feeñ ci kàggu gi, waaye dañuy wéy di dencu ci séen nekkuwaayi cosaan. | When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations. |
38312 | Nekkuwaayi kàggu | Library locations |
38313 | &Yokk... | &Add... |
38314 | &Dindi | &Remove |
38315 | &Yeneen leeral yu aj uci kàggu yi | &Learn more about libraries |
38320 | Di&ndi | &Remove |
38321 | Dindi lëkkalekaay ci gënal yi. | Remove link from favorites. |
38322 | %1!d! nekkuwaay | %1!d! location |
38324 | Unknown | Unknown |
38325 | Dugal ko ci Gënal yi | Add to Favorites |
49856 | Dellu ci %s | Back to %s |
49857 | Jàll ca %s | Forward to %s |
49858 | Dellu | Back |
49859 | Jëm kanam | Forward |
49872 | Duppi ci %1 | Copy to %1 |
49873 | Tuxal ci %1 | Move to %1 |
49874 | Sos lëkkalekaay ci %1 | Create link in %1 |
49875 | Ubbee ak %1 | Open with %1 |
49878 | Ubbee ak tëriin | Open with program |
49879 | Manta dëkkal ci %1 | Cannot place in %1 |
49890 | Offline Files | Offline Files |
49891 | Preparing to work offline | Preparing to work offline |
49892 | Can't work offline at this time | Can't work offline at this time |
49893 | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
49894 | Don't work offline This folder will remain online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
49895 | Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
49896 | Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
49897 | Can't bring all paths online | Can't bring all paths online |
49898 | One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
49915 | Favorite Links | Favorite Links |
49917 | Show Folders | Show Folders |
49918 | Show Libraries | Show Libraries |
50096 | Yokk Lonkukaayu Seet | Add Search Connector |
50097 | Dangaa bëgg a yokk lonkukaayu Seet bii ci Windows? | Do you want to add this search connector to Windows? |
50098 | Seetukaay: %1 (%2) Dees na sos aw ñall ci sa gënali Windows. |
Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites. |
50099 | Bul yokk lonkukaayu seet bu dul bu bawoo ci daluweb yoo wóolu. | Only add search connectors from websites that you trust. |
50100 | Maneesul a sos Lonkukaayu Seet. | The Search Connector could not be created. |
50101 | Domain mismatch. | Domain mismatch. |
50102 | Taxañu xamle bi àndul ak sumbub Windows bii. | The description file is not compatible with this version of Windows. |
50103 | &Yokk | &Add |
50112 | Lakk ab Tappaan | Burn a Disc |
50113 | Noo bëgg a jëfandikoo tappaan bii? | How do you want to use this disc? |
50116 | Li Topp | Next |
50118 | Tëgg Tappaan | Format Disc |
50119 | The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
50120 | The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
50121 | Taaxerlug ba ay gi ubu su ko defee manees koo jëfandikoo ci yeneen nosukaay yi. | Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers. |
50123 | Sa tappaan noppi na ngir jëfandikoos ko ci yeneen nosukaay. | Your disc is now ready to be used on other computers. |
50124 | Tappaan bu Noppi | Disc Ready |
50126 | Windows manta lakk ci tappaan bi fi ne. Baal nu roof tappaan bu binduwu ci %1. |
Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1. |
50127 | Jàppale ma ci tànn ab tappaan | Help me choose a disc |
50128 | Roofal ab tappaan ci dawalukaay bii %1. | Please insert a disc into drive %1. |
50129 | Jekkal yu Matale | Global Settings |
50130 | Windows Data Burn | Windows Data Burn |
50132 | Waaj gi ngir génne | Preparing to eject |
50133 | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. |
50134 | Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
50135 | Windows dina wéyal tëggug tappaan bi ci suuf. Man ngaa duppi ay taxañ ci tappaan bi mbaa génne saa yu la soobee. | Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime. |
50136 | Tëggug li des ci sa tappaan | Formatting the rest of your disc |
50176 | Taxañu Jëf | File Operation |
50177 | Wéy | Continue |
50178 | Terees na dugg gi | Access Denied |
50179 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir tuddaat dawalukaay bii. | You will need to provide administrator permission to rename this drive. |
50180 | Bësal Wéy ngir mottali jëf jii. | Click Continue to complete this operation. |
50181 | Rename Drive | Rename Drive |
50192 | Apply File Attributes | Apply File Attributes |
50195 | War na nga joxe sañ-sañu yorkat ngir soppi jikko yii. | You will need to provide administrator permission to change these attributes. |
50197 | Save Shortcut Properties | Save Shortcut Properties |
50198 | Continue | Continue |
50199 | Access Denied | Access Denied |
50200 | You will need to provide administrator permission to change these settings. | You will need to provide administrator permission to change these settings. |
50201 | Click Continue to complete this operation. | Click Continue to complete this operation. |
50208 | System Configuration Utility | System Configuration Utility |
50209 | Wone ruqu wonandi gi. | Show the preview pane. |
50210 | Nëbb ruqu wonandi gi. | Hide the preview pane. |
50224 | Off | Off |
50225 | On | On |
50226 | Encrypting | Encrypting |
50227 | Decrypting | Decrypting |
50228 | Locked | Locked |
50229 | Suspended | Suspended |
50240 | These files can't be copied | These files can't be copied |
50241 | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. |
50242 | Copying these files might be harmful to your computer | Copying these files might be harmful to your computer |
50243 | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? |
50244 | Maneesul a ubbi taxañ yi | These files can't be opened |
50245 | Sa jekkali Internet tee nañoo ubbeeku benn taxañ walla lu ko ëmb. | Your Internet security settings prevented one or more files from being opened. |
50246 | Opening these files might be harmful to your computer | Opening these files might be harmful to your computer |
50247 | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? |
50248 | Nëbb leeral yi | Hide details |
50252 | Can't add or query locations | Can't add or query locations |
50253 | One or more sites have been restricted and can't be searched. | One or more sites have been restricted and can't be searched. |
50254 | How do I decide whether to add these locations? | How do I decide whether to add these locations? |
50256 | Copy files anyway | Copy files anyway |
50258 | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. |
50259 | Why can't these files be copied? | Why can't these files be copied? |
50260 | How do I decide whether to copy these files? | How do I decide whether to copy these files? |
50261 | Lu tax taxañ yee manuñoo ubbeeku? | Why can't these files be opened? |
50262 | How do I decide whether to open these files? | How do I decide whether to open these files? |
50263 | Files from this website are not allowed to run on your computer | Files from this website are not allowed to run on your computer |
50264 | This is not a trusted website. | This is not a trusted website. |
50265 | Why is this website not trusted? | Why is this website not trusted? |
50266 | Do you want to allow files from this website to run on your computer? | Do you want to allow files from this website to run on your computer? |
50267 | You should only run files that come from websites that you trust. | You should only run files that come from websites that you trust. |
50268 | How do I know if I can trust this website? | How do I know if I can trust this website? |
50269 | These files might be harmful to your computer | These files might be harmful to your computer |
50270 | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. |
50271 | Why are these files blocked? | Why are these files blocked? |
50272 | Taxañ yii man nañoo lor sa nosukaay | These files might be harmful to your computer |
50273 | Sa jekkali kaarànge Internet laabiree na ni benn taxañ mbaa lu ko ëpp man naa lore. Bëgg nga koo jël ànd ak loolu? | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway? |
50274 | Naka laa man dogoo ci tëj mbaa ñàkk a tëj taxañ yii? | How do I decide whether to unblock these files? |
50275 | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? |
50276 | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. |
50689 | Jëfandikukat Mbaal | Network User |
50690 | Toftalee: | Arrange by: |
50693 | &Soppi jekkali Mbooloom-kër | &Change HomeGroup settings |
50694 | Change HomeGroup settings | Change HomeGroup settings |
50695 | &Xool Baatu-jàllu MbooloomKër bi | &View the HomeGroup password |
50696 | View the HomeGroup password | View the HomeGroup password |
50697 | &Door saafarakaayu Mbooloom-kër | &Start the HomeGroup troubleshooter |
50698 | Start the HomeGroup troubleshooter | Start the HomeGroup troubleshooter |
50699 | B&okkoo ak jumtukaay yi | S&hare with devices |
50700 | Share with devices | Share with devices |
50704 | Ñalli Jëfekaay | Application Shortcuts |
50944 | Dawal niki b&eneen jëfandikukat | Run as di&fferent user |
50946 | Bindal xàmmekaay yees di jëfandikoo ngir %s. | Please enter credentials to use for %s. |
51201 | &Kepp ci Door | &Pin to Start |
51202 | Kepp yëf yees jël ci Seetu Ndoorte | Pin the selected item to the Start screen. |
51248 | Error | Error |
51249 | Completed | Completed |
51250 | Queued | Queued |
51251 | Paused | Paused |
51252 | Installing | Installing |
51253 | Reset | Reset |
51254 | Reset error | Reset error |
51255 | Updating | Updating |
51256 | Cancelled | Cancelled |
51257 | Cleared | Cleared |
51258 | Uninstalling | Uninstalling |
51259 | Uninstall cleared | Uninstall cleared |
51260 | Wonandi | Preview |
51261 | Raŋ biy xaar | Queue pending |
51297 | Dugal dig-daje | Add appointment |
51298 | Dindi dig-daje | Remove appointment |
51299 | Wecci dig-daje | Replace appointment |
51300 | Wone waxtu wi | Show time frame |
51301 | Woo | Call |
51302 | Kàrt | Map |
51303 | Bataaxal | Message |
51304 | Dugal | Post |
51305 | Woote Wideo | Video call |
51312 | Wone ay leerali daje | Show appointment details |
51329 | Woonee jafe-jafe yi | View problems |
51330 | Safaara njumte yi ñeel jukki bi ñu tann | Resolve syncing errors for the selected item |
51332 | Def jukki yii ñu tànn ñu jàppandi bu ma lonkuwul | Make selected items available offline |
51333 | Deff ko mu jappandi buma lonkuwee-kesse | Make available online-only |
51334 | Deff jukki yii ñu tann ñu jappandi buma lonkuwee-kesse | Make selected items available online-only |
51344 | Jàppandi suma lonkuwul | Available offline |
51345 | Jàppandi suma lonkuwee-kesse | Available online-only |
51360 | Ajandi lëkkale bi | Pause syncing |
51361 | Ajandi lëkkaleb jukki yi | Pause syncing files |
51363 | Tàmbaliwaat lëkkaleb jukki yi | Resume syncing files |
51365 | Seet ay yeesal ñeel lëkkale bi | Check for sync updates |
51377 | Kepp ngir Dugg bu Gaaw | Pin to Quick access |
51378 | Dugg bu gaaw | Quick access |
51379 | Keppi ci Dugg bu gaaw | Unpin from Quick access |
51381 | Dandal ci Dugg bu gaaw | Remove from Quick access |
51383 | Kepp ëmb ci Dugg bu gaaw. | Pin folder to Quick access. |
51384 | Keppees | Pinned |
51385 | %s (keppees) | %s (pinned) |
51388 | Kepp ëmb bu teew ci Dugg bu gaaw | Pin current folder to Quick access |
51394 | Ke&ppi ci Door | Un&pin from Start |
51395 | Kepp ci &limu Door | Pin to Start &list |
51396 | Keppi ci &limu Door | Unpin from Start &list |
51409 | Jumtukaay bii | This Device |
51425 | Njuumte yu tàr | Critical Error |
51426 | Njëlu Door ak Cortana nekku nu di dox. Di nañ ko jéem a saafaral soo dugaatee. | Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51427 | Génn léegi | Sign out now |
51428 | Sa njëlu Door nekkul di dox. Di nañ ko jéema saafaral soo binduwaatee. | Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51441 | Cortana & Jekkali seet | Cortana & Search settings |
51442 | cortana;fay cortana;seet;soppi sama tur;hey cortana;jàng m-bataaxal;lenovo reachit;seet-gu-wóor;seet ci net bi;seet ci biti net;seet ci jëfandaay;seet sama pc kase | cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc |
51457 | Dangay dindi sumbu Windows bi fi newoon? | Delete previous version of Windows? |
51458 | Leegi sa dencukaayu ordinaatër fees. Mën nga yokk dencukaayam soo faree sa sumbu Windows bu weesu ba. Moytul: soo ko xasee ba far ñàkk nga ko ba fàww. | Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it. |
51460 | Dàq | Dismiss |
51461 | Féexal bayaalu dencukaay | Free up storage space |
51462 | Tuutu moo des ci sa dencukaayu ordinaatër ngir mu fees. Demal ci jekkali dencukaayu bi féexal ko tuuti. | Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up. |
51463 | Turn on storage sense? | Turn on storage sense? |
51464 | Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings. | Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings. |
51466 | Open settings | Open settings |
51467 | Storage settings | Storage settings |
51489 | Delloosi nañu jëfekaay biñ baaxoo jëfandikoo | An app default was reset |
51490 | Amna jëfekaay bu indi jafe-jafe ci jekkali jëfekaay yi nga baaxoo jëfandikoo ci %1!s! taxañ, delloosi nañu ko ci %2!s!. | An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!. |
51491 | Delloosi nañu sa xuusukaay bi nga baaxoo jëfandikoo | Your default browser was reset |
51492 | Amna jëfekaay bu indi ay jafe-jafe ci jekkal yi sa xuusukaay baaxoo jëfandikoo, moo tax delloosi nañu ko ci %1!s!. | An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!. |
51504 | Mënul ubbi barab bii | Can't open this location |
51505 | Mënu nu tijji '%s'. Sa mbootaay dakoy tere. | We can't open '%s'. Your organization has blocked it. |
51506 | Mënu nu tijji '%s'. Sa daara dakoy tere. | We can't open '%s'. Your school has blocked it. |
51520 | Mënu nu lënku ci sam sàq | We can't sign into your account |
51521 | Soo génnee ci sam sàq ba noppi nga duggaat ci amaana jafe-jafe bi saafarawu. Soo génnul léegi, dinga ñàkk bépp taxañ boo sosoon wala boo amaloon ay coppite. |
This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost. |
51523 | Génn | Sign out |
51537 | Can't complete operation | Can't complete operation |
51538 | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect? |
51539 | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect? |
51540 | 12;Normal;None;Segoe UI | 12;Normal;None;Segoe UI |
51541 | View your recycle bin for: | View your recycle bin for: |
61953 | Do you want to shut down now? | Do you want to shut down now? |
61954 | &Shut Down | &Shut Down |
61958 | &Génn léegi | &Sign out now |
61959 | Génn b&eneene | Sign out &later |
61961 | War na nga fay-taalaat sa nosukaay ngir jëfe coppite yi | You must restart your computer to apply these changes |
61962 | Balaa ngay fay-taalaat, dencal bépp taxañ bu ubbeeku te ub wépp tëriin. | Before restarting, save any open files and close all programs. |
61963 | &Taalaat Léegi | &Restart Now |
61964 | Taalaat &Beneene | Restart &Later |
61965 | War na nga génn sa nosukaay ngir jëfe coppite yi | You must sign out of your computer to apply these changes |
61966 | Dencal bépp taxañ bu ubbeeku te ub wépp tëriin ssog di génn. | Save any open files and close all programs before you sign out. |
File Description: | Dll bokkoo bu Shel Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SHELL32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation.Jagoos na mboolem sañ-sañ yi. |
Original Filename: | SHELL32.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x488, 1200 |