| File name: | mblctr.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 552432fa589f7469dbebf3dc4a9a8cc7 |
| SHA1: | 0c4fd00c426fa37a7649008dd0e37b763200b88c |
| SHA256: | dd6d73536c5fd5843b030ca4abb75e8e090a577d06ba6de7b8fb611066e736bc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | mblctr.exe Център за мобилност на Windows (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 90 | &Яркост | &Brightness |
| 91 | С&ила на звука | &Volume |
| 92 | Състо&яние на батерията | B&attery Status |
| 93 | &Безжична мрежа | &Wireless Network |
| 94 | &Ориентация на екрана | Screen &Orientation |
| 95 | &Външен дисплей | E&xternal Display |
| 96 | &Център за синхронизиране | Sy&nc Center |
| 97 | Настройки за &презентации | &Presentation Settings |
| 113 | Изберете план за захранването. Сегашният ви избор е %1!s! | Select a power plan. Your current selection is %1!s! |
| 120 | Тази ориентация не е достъпна | Orientation not available |
| 121 | Основна портретна | Primary portrait |
| 122 | Основна пейзажна | Primary landscape |
| 123 | Вторична портретна | Secondary portrait |
| 124 | Вторична пейзажна | Secondary landscape |
| 125 | &Завърти екрана | &Rotate screen |
| 130 | Няма свързан дисплей | No display connected |
| 131 | &Свържи дисплея | &Connect display |
| 132 | И&зключване на дисплея | Dis&connect display |
| 133 | Дисплеят е свързан | Display connected |
| 140 | Яркост на дисплея | Display brightness |
| 141 | Яркостта на дисплея не е налична | Display brightness is unavailable |
| 143 | Окончателно ли се опитвате да промените яркостта на вашия екран? | Are you trying to permanently change your screen brightness? |
| 144 | Всички настройки за яркостта на екрана, които правите в центъра за мобилност, са временни. За да промените яркостта на вашия екран окончателно, щракнете иконата на плочката "Покажи яркостта", настройте нивото на яркост в "Промяна на настройките" за плановата страница, след което щракнете върху "Запиши настройките". Забележка: Ако повишите яркостта на екрана, това ще съкрати живота на вашите батерии. |
Any screen brightness adjustments you make in Mobility Center are temporary. To permanently change your screen brightness, click the icon on the Display Brightness tile, adjust the brightness level on the Change settings for the plan page, and then click Save changes. Note: Increasing the screen brightness decreases the life of your battery. |
| 145 | &Не ми показвай това повече | &Don't show me this again |
| 150 | Изключена безжична връзка | Wireless off |
| 151 | няма сигнал | no signal |
| 152 | много лош | very poor |
| 153 | лош | poor |
| 154 | среден | medium |
| 155 | добър | good |
| 156 | отличен | excellent |
| 157 | Не е открит адаптер за безжична връзка | No wireless adapter found |
| 158 | Свързан | Connected |
| 159 | Няма връзка | Not connected |
| 160 | &Изключи безжичната връзка | &Turn wireless off |
| 161 | &Включи безжичната връзка | &Turn wireless on |
| 162 | и силата на връзката е | and connection strength is |
| 163 | &Мрежов център | Ne&twork Center |
| 172 | Не са налични аудио устройства | No audio devices available |
| 173 | &Без звук | &Mute |
| 180 | Няма грешки, няма конфликти | No errors, no conflicts |
| 181 | Синхронизирането завърши | Sync complete |
| 182 | %1!u! грешки, %2!u! конфликти | %1!u! errors, %2!u! conflicts |
| 184 | Няма свързани устройства | No device connected |
| 185 | Няма партньорства за синхронизиране | No sync partnerships |
| 186 | Извършва се синхронизиране (%1!s!) | Syncing (%1!s!) |
| 187 | &Синхронизиране | &Sync |
| 188 | &Спри | &Stop |
| 189 | &Настройки за синхронизиране | &Sync settings |
| 200 | Представят се | Presenting |
| 201 | Не се представят | Not presenting |
| 202 | Из&ключи | T&urn off |
| 203 | В&ключи | T&urn on |
| 210 | Яркост | Brightness |
| 211 | Сила на звука | Volume |
| 500 | Промяна на екранните настройки. | Change display settings. |
| 501 | Промени настройките на таблета. | Change Tablet PC settings. |
| 502 | Промени настройките на захранването. | Change power settings. |
| 503 | Промени настройките на синхронизирането. | Change synchronization settings. |
| 504 | Промени настройките на безжичната мрежа. | Change wireless network settings. |
| 505 | Промени настройките на звука. | Change audio settings. |
| 506 | Някои настройки се управляват от правилата за групата. Ако някоя настройка не е достъпна, обърнете се към вашия системен администратор. | Some settings are controlled by Group Policy. If a setting is unavailable, contact your system administrator. |
| 507 | Текущото състояние е | Current status is |
| 508 | Промени настройките за презентациите. | Change presentation settings. |
| 509 | Не са разпознати аудио устройства от компютъра. | No audio devices are recognized by your computer. |
| 510 | Променете настройките на яркостта на дисплея за вашия план за захранването. | Change display brightness settings for your power plan. |
| 511 | %s: %s %s | %s: %s %s |
| 1001 | Персонализиран от | Customized by |
| 1002 | Център за мобилност на Windows | Windows Mobility Center |
| 1003 | Настройка на яркостта на дисплея, силата на звука, опциите за захранването и други обичайни за преносимите компютри настройки. | Adjust display brightness, volume, power options, and other commonly used mobile PC settings. |
| 1005 | Центърът за мобилност на Windows фигурира само при преносимите компютри. | Windows Mobility Center is available only on laptops. |
| 1007 | Помощ | Help |
| 0x10000031 | Време за реакция | Response Time |
| 0x30000001 | Старт | Start |
| 0x30000002 | Стоп | Stop |
| 0x50000004 | Информация | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-MobilityCenter | Microsoft-Windows-MobilityCenter |
| File Description: | Център за мобилност на Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MBLCTR.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft. Всички права запазени. |
| Original Filename: | MBLCTR.EXE.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |