| File name: | werui.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 550a1409ade0284cff464b3c006cb73a |
| SHA1: | b9b8fc1967666ffb63dfef1df705557026f12848 |
| SHA256: | 015494502782563dfc3495add3fdb30f504b04c3b268ef6bd590932379c439d2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 206 | Rodyti išsamią informaciją apie problemą | View problem details |
| 207 | Slėpti išsamią informaciją apie problemą | Hide problem details |
| 209 | „Windows“ tikrina, ar yra problemos sprendimas... | Windows is checking for a solution to the problem... |
| 210 | Įrašoma problemos informacija... | Saving problem information... |
| 211 | Tai leis jums tikrinti sprendimą vėliau. | This will allow you to check for a solution later. |
| 212 | %s bando atkurti jūsų informaciją... | %s is trying to recover your information... |
| 213 | Tai gali trukti keletą minučių. | This might take several minutes. |
| 214 | %s paleidžiamas iš naujo... | %s is restarting... |
| 215 | Tikrinti, ar yra sprendimas | Check for a solution |
| 216 | Problemos parašas: |
Problem signature: |
| 218 | Skaitykite mūsų privatumo patvirtinimą internete: |
Read our privacy statement online: |
| 219 | Jei privatumo patvirtinimas tinkle neprieinamas, skaitykite mūsų privatumo patvirtinimą neprisijungę: |
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline: |
| 220 | Failai, kurie padeda apibūdinti problemą: |
Files that help describe the problem: |
| 221 | „Windows“ bando nustatyti, kodėl %s neveikia... | Windows is trying to determine why %s is not working... |
| 223 | Ar norite siųsti informaciją sprendimams tikrinti? | Do you want to send information to check for a solution? |
| 224 | „Windows“ perspės, jei yra galimų atlikti veiksmų problemai spręsti. | Windows will notify you if there are steps you can take to solve the problem. |
| 225 | &Tikrinti, ar yra sprendimas | &Check for a solution |
| 226 | Ar norite siųsti daugiau informacijos apie problemą? | Do you want to send more information about the problem? |
| 227 | Papildoma išsami informacija apie tai, kas įvyko, gali padėti Microsoft rasti sprendimą. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create a solution. |
| 228 | &Siųsti informaciją | &Send information |
| 230 | %s nustojo veikti | %s has stopped working |
| 233 | „Windows“ renka daugiau informacijos apie problemą. Tai gali trukti keletą minučių... | Windows is collecting more information about the problem. This might take several minutes... |
| 234 | Siunčiama problemos informacija | Sending problem information |
| 236 | Paleiskite programą iš naujo | Restart the program |
| 237 | Derinti programą | Debug the program |
| 238 | Patikrinkite, ar yra sprendimas tinkle, ir uždarykite programą | Check online for a solution and close the program |
| 239 | Patikrinkite, ar yra sprendimas tinkle vėliau, ir uždarykite programą | Check online for a solution later and close the program |
| 240 | Uždaryti programą | Close the program |
| 242 | &Tikrinti sprendimą | &Check for solution |
| 244 | „Windows“ klaidų ataskaitos | Windows Error Reporting |
| 246 | Dėl šios problemos programa nustojo tinkamai veikti „Windows“ uždarys programą ir praneš, jei sprendimas pasiekiamas. | A problem caused the program to stop working correctly. Windows will close the program and notify you if a solution is available. |
| 247 | Pabandyti atkurti tik mano informaciją | Try to recover my information only |
| 249 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą. | Windows can check online for a solution to the problem. |
| 250 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą ir pabandyti atkurti jūsų informaciją. | Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information. |
| 251 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą ir pabandyti paleisti programą iš naujo. | Windows can check online for a solution to the problem and try to restart the program. |
| 252 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą ir pabandyti atkurti informaciją bei paleisti programą iš naujo. | Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information and restart the program. |
| 253 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą kitą kartą, kai būsite tinkle. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online. |
| 254 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą kitą kartą, kai būsite tinkle, ir pabandyti atkurti informaciją. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information. |
| 255 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą kitą kartą, kai būsite tinkle, ir pabandyti paleisti programą iš naujo. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to restart the program. |
| 256 | „Windows“ gali tikrinti tinkle problemos sprendimą kitą kartą, kai būsite tinkle, ir pabandyti atkurti informaciją bei bandyti paleisti programą iš naujo. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information and restart the program. |
| 258 | Patikrinkite, ar yra sprendimas tinkle, ir paleiskite programą iš naujo | Check online for a solution and restart the program |
| 260 | Vėliau ieškoti tinkle galimo sprendimo | Check online for a solution later |
| 261 | Patikrinkite, ar yra sprendimas tinkle vėliau, ir paleiskite programą iš naujo | Check online for a solution later and restart the program |
| 264 | Ar norite automatiškai siųsti daugiau informacijos apie neišspręstas problemas? | Do you want to automatically send more information about unsolved problems? |
| 265 | Informacijos siuntimas gali padėti „Microsoft“ kurti sprendimus. Norėdami sužinoti, kokio tipo informaciją „Windows“ gali siųsti, skaitykite mūsų privatumo patvirtinimą internete. | Sending information can help Microsoft create solutions. To see what types of information Windows can send, read our privacy statement online. |
| 266 | Taip, siųsti daugiau informacijos automatiškai (rekomenduojama) | Yes, send more information automatically (recommended) |
| 267 | Ne, klausti kaskart | No, ask me each time |
| 268 | Problemos įvykio pavadinimas | Problem Event Name |
| 269 | &Tikrinti vėliau | &Check later |
| 270 | Generuojamas ataskaitos parašas. Palaukite... | Generating report signatures. Please wait... |
| 271 | Aprašas: |
Description: |
| 274 | %s buvo uždaryta | %s was closed |
| 275 | Norėdama padėti apsaugoti kompiuterį, Duomenų vykdymo prevencija uždarė %s. Norėdami sužinoti, daugiau spustelėkite. | To help protect your computer, Data Execution Prevention has closed %s. Click to learn more. |
| 278 | Failų nerasta | No files were found |
| 280 | „Windows“ bando identifikuoti problemą... | Windows is trying to identify the problem... |
| 281 | „Windows“ tikrina problemos sprendimą tinkle | Windows is checking online for a solution to the problem |
| 282 | &Derinti | &Debug |
| 283 | Atšaukti | Cancel |
| 284 | &Uždaryti programą | &Close program |
| 286 | „Windows“ bandys iš naujo paleisti programą. | Windows will try to restart the program. |
| 287 | Dėl šios problemos programa nustojo tinkamai veikti. Uždarykite programą. | A problem caused the program to stop working correctly. Please close the program. |
| 288 | „Windows“ gali pabandyti atkurti informaciją ir paleisti programą iš naujo. | Windows can try to recover your information and restart the program. |
| 289 | „Windows“ gali bandyti iš naujo paleisti programą. | Windows can try to restart the program. |
| 290 | „Windows“ gali bandyti atkurti jūsų informaciją. | Windows can try to recover your information. |
| 291 | „Windows“ siunčia informaciją į Microsoft, kuri gali padėti spręsti problemą. Ruošiamasi siųsti informaciją: %u%% Siųsti informaciją: %u%% |
Windows is sending information to Microsoft that can help solve the problem. Preparing information to send: %u%% Sending information: %u%% |
| 3016 | Siunčiama problemos informacija... | Sending problem information... |
| 3017 | Laukite, kol programa atsakys | Wait for the program to respond |
| 3018 | Rodyti išsamią informaciją | View Details |
| 3019 | Slėpti išsamią informaciją | Hide Details |
| 4000 | %1 neatsako | %1 is not responding |
| 4002 | Nebeatsako, todėl buvo uždaryta | Stopped responding and was closed |
| 4003 | Taikomosios programos pavadinimas | Application Name |
| 4004 | Taikomosios programos versija | Application Version |
| 4005 | Taikomosios programos laiko žyma | Application Timestamp |
| 4006 | Atvirkštinės įtraukos parašas | Hang Signature |
| 4007 | Atvirkštinės įtraukos tipas | Hang Type |
| 4008 | Laukiama programos varde | Waiting on Application Name |
| 4009 | Laukiama programos versijoje | Waiting on Application Version |
| 4010 | Dėl šios problemos programa nustojo veikti su „Windows“. | A problem caused this program to stop interacting with Windows. |
| 4027 | Jei uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | If you close the program, you might lose information. |
| 4029 | „Windows“ gali ieškoti sprendimo tinkle. Jei uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | Windows can check online for a solution. If you close the program, you might lose information. |
| 4030 | „Windows“ gali ieškoti sprendimo, kai esate tinkle. Jei uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, you might lose information. |
| 4032 | Uždarykite programą ir tikrinkite sprendimus vėliau | Close the program and check for a solution later |
| 4033 | Jei paleisite iš naujo arba uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4035 | „Windows“ gali ieškoti sprendimo tinkle. Jei paleisite iš naujo arba uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4036 | „Windows“ gali ieškoti sprendimo, kai esate tinkle. Jei paleisite iš naujo arba uždarysite programą, galite prarasti informacijos. | Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4038 | Paleisti programą iš naujo ir tikrinti sprendimus vėliau | Restart the program and check for a solution later |
| 4043 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 1 | Additional Hang Signature 1 |
| 4044 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 2 | Additional Hang Signature 2 |
| 4045 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 3 | Additional Hang Signature 3 |
| 4046 | Ar norite siųsti daugiau informacijos, kurią surinko „Windows“? | Do you want to send the information that Windows collected? |
| 4047 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 4 | Additional Hang Signature 4 |
| 4048 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 5 | Additional Hang Signature 5 |
| 4049 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 6 | Additional Hang Signature 6 |
| 4050 | Pap. atvirkš. įtraukos parašas 7 | Additional Hang Signature 7 |
| 4051 | Jeigu uždarysite programą, ji pabandys atkurti informaciją. | If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4053 | „Windows“ sistema gali patikrinti, ar sprendimas yra tinkle. Jeigu uždarysite programą, ji pabandys atkurti informaciją. | Windows can check online for a solution. If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4054 | Kai prisijungsite, sistema „Windows“ gali patikrinti, ar sprendimas yra tinkle. Jeigu uždarysite programą, ji pabandys atkurti informaciją. | Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4055 | Jeigu programą paleisite iš naujo arba uždarysite, ji pabandys atkurti informaciją. | If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4057 | „Windows“ sistema gali patikrinti, ar sprendimas yra tinkle. Jeigu programą paleisite iš naujo arba uždarysite, ji pabandys atkurti informaciją. | Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4058 | Kai prisijungsite, sistema „Windows“ gali patikrinti, ar sprendimas yra tinkle. Jeigu programą paleisite iš naujo arba uždarysite, ji pabandys atkurti informaciją. | Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4059 | Patikrinkite, ar yra sprendimas, ir uždarykite programą | Check for a solution and close the program |
| 4060 | Patikrinkite, ar yra sprendimas ir paleiskite programą iš naujo | Check for a solution and restart the program |
| 4061 | Bandyti atkurti programą | Try to restore the program |
| 4064 | Sistema „Windows“ gali bandyti atkurti programą. Jei atstatysite arba uždarysite programą, galite prarasti informaciją. | Windows can try to restore the program. If you restore or close the program, you might lose information. |
| 4065 | „Windows“ bando atkurti %1 | Windows is trying to restore %1 |
| 4066 | %1 neįmanoma atkurti | %1 could not be restored |
| 4067 | Visas paketo pavadinimas | Package Full Name |
| 4068 | Laukiama viso paketo pavadinimo | Waiting on Package Full Name |
| 5071 | Aptiktas tylus proceso užbaigimas | Silent Process Exit detected |
| 5072 | Programa %s [Proceso Id:%u] pati nutraukė darbą. Daugiau informacijos rasite Įvykių žurnale | Application %s [Process Id:%u] is terminating itself. Check Event Log for more information |
| 5073 | Programą %s [Proceso Id:%u] nutraukė programa %s [Proceso Id:%u]. Daugiau informacijos rasite Įvykių žurnale | Application %s [Process Id:%u] is being terminated by application %s [Process Id:%u]. Check Event Log for more information |
| File Description: | Sistemos „Windows“ klaidų ataskaitos vartotojo sąsajos DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | werui.dll |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | werui.dll.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |