| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 54d1d9cf869ee7a482990c86b29e6560 |
| SHA1: | c0a4c2e9750ebcac7e7ef66b00a12494c0055aef |
| SHA256: | d8bc1af0ee5739ea3a11f7c221106c7c3db7336c774118af028c427007c13b3b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 1 | Orodje za odpravljanje težav z združljivostjo programske opreme | Sound |
| 2 | Poiščite in odpravite težave z delovanjem starejših programov v tej različici sistema Windows. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Izberite program, v katerem prihaja do težav | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Če programa ne najdete, izberite »Ni na seznamu« in nato poiščite programsko datoteko | - |
| 5 | Vnesite mesto programske datoteke | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Kakšne so težave, ki jih opažate? | - |
| 16 | Uporabljene nastavitve za: %AppName%: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Preden kliknete »Naprej« za nadaljevanje, morate preskusiti program in preveriti, ali ste s temi novimi nastavitvami odpravili težavo. |
speaker |
| 17 | V kateri različici sistema Windows je ta program prej deloval? | headphone |
| 18 | Uporabljene nastavitve: Združljivostni način sistema Windows: %CompatMode% Preden kliknete »Naprej« za nadaljevanje, morate preskusiti program in preveriti, ali ste s temi novimi nastavitvami odpravili težavo. Pred nadaljevanjem preskusite program. |
playing |
| 19 | Uporabljene nastavitve: Združljivostni način sistema Windows: %CompatMode% Preden kliknete »Naprej« za nadaljevanje, morate preskusiti program in preveriti, ali ste s temi novimi nastavitvami odpravili težavo. |
playback |
| 31 | Do katerih težav z zaslonom prihaja? | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | Odpravljanje težav je dokončano. Ali ste težavo odpravili? | - |
| 45 | Da, shranite nastavitve za ta program | - |
| 47 | Ne, poskusi znova z drugačnimi nastavitvami | - |
| 49 | Ne, Microsoftu pošlji poročilo o težavi in poišči rešitev v spletu | - |
| 51 | Nastavitve preverjanja združljivosti za program | - |
| 55 | Izbrati morate težavo, ki jo želite odpraviti. Ali želite poskusiti znova? | - |
| 56 | Uporabljene nastavitve: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Preden kliknete »Naprej« za nadaljevanje, morate preskusiti program in preveriti, ali ste s temi novimi nastavitvami odpravili težavo. Pred nadaljevanjem preskusite program. |
- |
| 57 | Da, poskusi znova in pri tem uporabi druge nastavitve | - |
| 59 | Ne, težave ne želim več raziskovati – razveljavi vse spremembe in počisti vse nastavitve | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Izberite možnost odpravljanja težav | - |
| 72 | Poskusite uporabiti priporočene nastavitve | - |
| 73 | Izberite to možnost, če želite preskusiti delovanje programa, ko so uporabljene priporočene nastavitve združljivosti. | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Odpravljanje težav programa | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Izberite to možnost, že želite izbrati nastavitve združljivosti na osnovi težav, ki jih opažate. | - |
| 80 | Priročni meni | - |
| 81 | Čarovnik je bil zagnan v priročnem meniju določenega programa. | - |
| 82 | Nadzorna plošča | - |
| 83 | Čarovnik je bil zagnan na nadzorni plošči za odpravljanje težav, program pa še ni bil izbran. | - |
| 84 | Kako je bil zagnan čarovnika? | - |
| 100 | Nezdružljiv program | - |
| 101 | Program %AppName% je nezdružljiv. | - |
| 102 | Popravi program %AppName% | - |
| 103 | Ponudi navodila za popravilo nezdružljivega programa. | - |
| 117 | Preskusi program ... | - |
| 200 | Obiščite spletno mesto dobavitelja in prenesite nadgradnjo | - |
| 201 | V tem programu je prišlo do težave z združljivostjo, zato morda ne bo deloval pravilno. Dobavitelj ponuja plačljivo nadgradnjo, ki je združljiva s to različico sistema Windows. | - |
| 202 | Nadaljuj odpravljanje težav s programom | - |
| 204 | Na voljo je plačljiva nadgradnja | - |
| 211 | Na spletnem mestu dobavitelja je na voljo brezplačna nadgradnja. | - |
| 214 | Dobavitelj ponuja brezplačno posodobitev | - |
| 215 | Pridobite več informacij | - |
| 216 | Pridobite več informacij o tem programu | - |
| 219 | Na voljo je več informacij | - |
| 300 | Program | - |
| 301 | Programi | Audio device is disabled |
| 302 | Združljivost | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Aplikacija | Enable the audio device |
| 304 | Aplikacije | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 307 | | - |
| 400 | Zavihek »Združljivost« | - |
| 401 | Čarovnik je bil zagnan na zavihku »Združljivost« za določen program. | Audio device muted |
| 402 | PCA | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Čarovnik je bil zagnan iz PCA za določen program. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |