| 103 | Richtlinien der lokalen Gruppe |
Local Group Policy |
| 107 | Registrierung |
Registry |
| 108 | Richtlinie "%.50s" wird übernommen... |
Applying %.50s policy |
| 109 | Benutzereinstellungen werden übernommen... |
Applying your personal settings |
| 110 | Computereinstellungen werden übernommen... |
Applying computer settings |
| 111 | Gruppenrichtlinieninfrastruktur |
Group Policy Infrastructure |
| 112 | Richtlinien der lokalen Gruppe\%s |
Local Group Policy\%s |
| 113 | Nicht-Administratoren |
Non-Administrators |
| 114 | Verweigert (WMI-Filter) |
Denied (WMI Filter) |
| 115 | Deaktiviert (Verknüpfung) |
Disabled (Link) |
| 116 | Deaktiviert (GPO) |
Disabled (GPO) |
| 117 | Verweigert (Sicherheit) |
Denied (Security) |
| 118 | Nicht angewendet (Leer) |
Not Applied (Empty) |
| 119 | Nicht angewendet (Unbekannte Ursache) |
Not Applied (Unknown Reason) |
| 120 | Keine |
None |
| 121 | Verwenden Sie die Ereignisanzeige, um anhand des Betriebsprotokolls der Gruppenrichtlinie die Details der Gruppenrichtlinien-Dienstaktivität zu analysieren. |
Use the Event Viewer to analyze the Group Policy operational log for details on Group Policy service activity. |
| 122 | Auf Konnektivität mit dem Arbeitsplatz wird gewartet |
Waiting for Workplace Connectivity |
| 0x3EA | Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie war aufgrund eines Systemzuordnungsfehlers nicht erfolgreich. Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer ausreichend Ressourcen zur Verfügung stehen (Arbeitsspeicher, verfügbarer Festplattenspeicher). Die Gruppenrichtlinienverarbeitung wird beim nächsten Aktualisierungszyklus versucht. |
The processing of Group Policy failed because of a system allocation failure. Please ensure the computer is not running low on resources (memory, available disk space). Group Policy processing will be attempted at the next refresh cycle. |
| 0x3EE | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Authentifizierung von Windows war für den Active Directory-Dienst auf einem Domänencontroller nicht möglich. (Fehler beim Aufruf der Funktion zur LDAP-Bindung). Den Fehlercode und eine Beschreibung finden Sie auf der Registerkarte \"Details\". |
The processing of Group Policy failed. Windows could not authenticate to the Active Directory service on a domain controller. (LDAP Bind function call failed). Look in the details tab for error code and description. |
| 0x3EF | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die mit diesem Computer verknüpfte Site, die zur Gruppenrichtlinienverarbeitung erforderlich ist, konnte nicht ermittelt werden. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the site associated for this computer, which is required for Group Policy processing. |
| 0x406 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es wurde versucht, neue Gruppenrichtlinieneinstellungen für diesen Benutzer oder Computer abzurufen. Den Fehlercode und eine Beschreibung finden Sie auf der Registerkarte \"Details\". Dieser Vorgang wird automatisch beim nächsten Aktualisierungszyklus wiederholt. Computer, die der Domäne beigetreten sind, müssen über eine geeignete Namensauflösung sowie über eine Netzwerkverbindung zu einem Domänencontroller zum Ermitteln von neuen Gruppenrichtlinienobjekten und -einstellungen verfügen. Wenn die Gruppenrichtlinie erfolgreich ist, wird ein Ereignis protokolliert. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to retrieve new Group Policy settings for this user or computer. Look in the details tab for error code and description. Windows will automatically retry this operation at the next refresh cycle. Computers joined to the domain must have proper name resolution and network connectivity to a domain controller for discovery of new Group Policy objects and settings. An event will be logged when Group Policy is successful. |
| 0x41C | Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie ist fehlgeschlagen. Die Funktion dieses Computers konnte nicht festgestellt werden. Funktionsinformation (Arbeitsgruppe, Mitgliedsserver oder Domänencontroller) ist erforderlich um die Gruppenrichtlinie zu verarbeiten. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the role of this computer. Role information (Workgroup, Member Server, or Domain Controller) is required to process Group Policy. |
| 0x41D | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Benutzername konnte nicht aufgelöst werden. Dies kann mindestens eine der folgenden Ursachen haben: %na) Fehler bei der Namensauflösung mit dem aktuellen Domänencontroller. %nb) Active Directory-Replikationswartezeit (ein auf einem anderen Domänencontroller erstelltes Konto hat nicht auf dem aktuellen Domänencontroller repliziert). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the user name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x41E | Fehler beim Verarbeiten der Gruppenrichtlinie. Der Name eines Domänencontrollers konnte nicht abgerufen werden. Dies kann auf einen Fehler bei der Namensauflösung zurückzuführen sein. Überprüfen Sie, ob DNS (Domain Name System) konfiguriert ist und richtig ausgeführt wird. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the name of a domain controller. This could be caused by a name resolution failure. Verify your Domain Name System (DNS) is configured and working correctly. |
| 0x41F | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Computername konnte nicht aufgelöst werden. Dies kann mindestens eine der folgenden Ursachen haben: %na) Fehler bei der Namensauflösung mit dem aktuellen Domänencontroller. %nb) Active Directory-Replikationswartezeit (ein auf einem anderen Domänencontroller erstelltes Konto hat nicht auf dem aktuellen Domänencontroller repliziert). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the computer name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x422 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der Versuch, die Datei \"%9\" von einem Domänencontroller zu lesen, war nicht erfolgreich. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen dürfen nicht angewendet werden, bis dieses Ereignis behoben ist. Dies ist möglicherweise ein vorübergehendes Problem, das mindestens eine der folgenden Ursachen haben kann: %na) Namensauflösung/Netzwerkverbindung mit dem aktuellen Domänencontroller. %nb) Wartezeit des Dateireplikationsdienstes (eine auf einem anderen Domänencontroller erstellte Datei hat nicht auf dem aktuellen Domänencontroller repliziert). %nc) Der DFS-Client (Distributed File System) wurde deaktiviert. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to read the file %9 from a domain controller and was not successful. Group Policy settings may not be applied until this event is resolved. This issue may be transient and could be caused by one or more of the following: %na) Name Resolution/Network Connectivity to the current domain controller. %nb) File Replication Service Latency (a file created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). %nc) The Distributed File System (DFS) client has been disabled. |
| 0x429 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Der WMI-Filter (Windows Management Instrumentation) für das Gruppenrichtlinienobjekt \"%8\" konnte nicht ausgewertet werden. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass RSoP deaktiviert ist, oder dass der WMI-Dienst deaktiviert oder angehalten wurde, bzw. andere WMI-Fehler aufgetreten sind. Stellen Sie sicher, dass der WMI-Dienst gestartet ist und dass der Starttyp auf automatischen Start festgelegt ist. Neue Gruppenrichtlinienobjekte oder -einstellungen werden nicht verarbeitet, bis dieses Ereignis behoben wurde. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not evaluate the Windows Management Instrumentation (WMI) filter for the Group Policy object %8. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Make sure the WMI service is started and the startup type is set to automatic. New Group Policy objects or settings will not process until this event has been resolved. |
| 0x42C | Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie wurde unterbrochen. Das Ermitteln und Erzwingen der Gruppenrichtlinieneinstellungen wurde vorzeitig beendet, da das Herunterfahren des Computers angefordert wurde oder der Benutzer sich abgemeldet hat. Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie wird beim nächsten Aktualisierungszyklus, beim nächsten Computerneustart oder bei der nächsten Benutzeranmeldung wiederholt. |
The processing of Group Policy was interrupted. Windows prematurely ended the discovery and enforcement of Group Policy settings because the computer was requested to shutdown or the user logged off. Group Policy processing will be attempted next refresh cycle, on the next computer reboot, or the next user logon. |
| 0x437 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Liste der Gruppenrichtlinienobjekte, die auf diesen Computer oder Benutzer angewendet werden können, konnte nicht abgerufen werden. Weitere Informationen finden Sie in den Ereignisdetails. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the list of Group Policy objects applicable for this computer or user. View the event details for more information. |
| 0x438 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Die Hierarchie der Active Directory-Organisationseinheiten konnte nicht durchsucht werden. Weitere Informationen finden Sie in den Ereignisdetails. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not search the Active Directory organization unit hierarchy. View the event details for more information. |
| 0x43D | Fehler beim Anwenden der \"%8\"-Einstellungen. Die \"%8\"-Einstellungen besitzen möglicherweise eine eigene Protokolldatei. Klicken Sie auf den Link \"Weitere Informationen\". |
Windows failed to apply the %8 settings. %8 settings might have its own log file. Please click on the \"More information\" link. |
| 0x440 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Beim Abfragen der Liste der Gruppenrichtlinienobjekte wurde das maximale Limit (999) überschritten. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to query the list of Group Policy objects and exceeded the maximum limit (999). |
| 0x441 | Fehler beim Aufzeichnen der RSoP-Informationen (Resultant Set of Policy), die den Bereich der Gruppenrichtlinienobjekte beschreiben, die auf den Computer oder den Benutzer angewendet wurden. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass RSOP deaktiviert ist oder dass der WMI-Dienst (Windows Management Instrumentation) deaktiviert oder angehalten wurde bzw. andere WMI-Fehler aufgetreten sind. Die Richtlinieneinstellungen wurden erfolgreich auf den Computer oder Benutzer angewendet. Die Meldung durch die Verwaltungstools ist möglicherweise nicht genau. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x442 | Fehler beim Aufzeichnen der RSoP-Informationen (Resultant Set of Policy), die den Bereich der Gruppenrichtlinienobjekte beschreiben, die auf den Computer oder den Benutzer angewendet wurden. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass der WMI-Dienst (Windows Management Instrumentation) deaktiviert oder angehalten wurde bzw. andere WMI-Fehler aufgetreten sind. Die Richtlinieneinstellungen wurden erfolgreich auf den Computer oder Benutzer angewendet. Die Meldung durch die Verwaltungstools ist möglicherweise nicht genau. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x443 | Die RSoP-Informationen (Resultant Set of Policy) für die Gruppenrichtlinienerweiterung konnten nicht aufgezeichnet werden. Gruppenrichtlinieneinstellungen wurden erfolgreich auf den Computer oder Benutzer angewendet. Die Meldung durch die Verwaltungstools ist möglicherweise nicht genau. |
Windows could not record the Resultant Set of Policy (RSoP) information for the Group Policy extension . Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x447 | Fehler beim Aufzeichnen der RSoP-Informationen (Resultant Set of Policy), die den Bereich der Gruppenrichtlinienobjekte beschreiben, die auf den Computer oder den Benutzer angewendet wurden. Die Richtlinieneinstellungen wurden erfolgreich auf den Computer oder Benutzer angewendet. Die Meldung durch die Verwaltungstools ist möglicherweise nicht genau. |
Windows encountered an error while recording Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x448 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es wurde versucht, registrierungsbasierte Richtlinieneinstellungen für das Gruppenrichtlinienobjekt \"%8\" zu lesen. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen dürfen nicht erzwungen werden, bis dieses Ereignis behoben ist. Weitere Informationen über den Dateinamen und -pfad, der den Fehler verursacht hat, können den Ereignisdetails entnommen werden. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not apply the registry-based policy settings for the Group Policy object %8. Group Policy settings will not be resolved until this event is resolved. View the event details for more information on the file name and path that caused the failure. |
| 0x449 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Das Computerkonto zum Erzwingen der Gruppenrichtlinieneinstellungen konnte nicht bestimmt werden. Dies ist möglicherweise ein vorübergehender Fehler. Gruppenrichtlinieneinstellungen, einschließlich Computerkonfiguration, werden für diesen Computer nicht erzwungen. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the computer account to enforce Group Policy settings. This may be transient. Group Policy settings, including computer configuration, will not be enforced for this computer. |
| 0x44D | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Das Verzeichnisobjekt \"%8\" wurde nicht gefunden. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen dürfen nicht erzwungen werden, bis dieses Ereignis behoben ist. Weitere Informationen zu diesem Fehler können den Ereignisdetails entnommen werden. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not locate the directory object %8. Group Policy settings will not be enforced until this event is resolved. View the event details for more information on this error. |
| 0x450 | Die WMI-Filterinformationen (Windows Management Instrumentation), die mit dem Gruppenrichtlinienobjekt \"%8\" verknüpft sind, konnten nicht gelesen werden. Dies kann auf einen gelöschten WMI-Filter zurückzuführen sein, der in der Domäne definiert ist, die noch von Gruppenrichtlinienobjekten verwendet wird. Die Gruppenrichtlinieneinstellungen für dieses Gruppenrichtlinienobjekt werden nicht erzwungen. Andere Gruppenrichtlinienobjekte werden möglicherweise weiter angewendet. Es wird versucht, diese Informationen beim nächsten Richtlinienzyklus abzurufen. Sie können dieses spezielle Problem lösen, indem Sie alle Gruppenrichtlinienobjekte identifizieren, die auf diesen WMI-Filter verweisen, und diese Verweise entfernen. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn dieses Ereignis über mehrere Stunden wiederholt auftritt. |
Windows was unable to read the Windows Management Instrumentation (WMI) filter information associated with the Group Policy object %8.This may be caused by a deleted WMI Filter defined in the domain that is still in use by Group Policy objects. Group Policy settings for this Group Policy object will not be enforced. Other Group Policy objects may still apply. Windows will attempt to retrieve this information at the next policy cycle. This specific problem may be resolved by identifying all GPOs that reference the WMI filter and removing the references. Contact an administrator if this event recurs for several hours. |
| 0x455 | Das Benutzerkonto befindet sich in einer anderen Gesamtstruktur als das Computerkonto. Das Verarbeiten einer Gruppenrichtlinie aus einer anderen Gesamtstruktur ist nicht zulässig. Die Gruppenrichtlinie wird mithilfe des Loopback-Ersetzen-Modus verarbeitet. Der Bereich der Benutzerrichtlinieneinstellungen wird vom Speicherort des Computerobjekts in Active Directory bestimmt. Die Einstellungen werden von der Benutzerkonfiguration dieser Richtlinien abgerufen. |
The user account is in a different forest than the computer account. The processing of Group Policy from another forest is not allowed. Group Policy will be processed using Loopback Replace mode. The scope of the user policy settings will be determined by the location of the computer object in Active Directory. The settings will be acquired from the User Configuration of these policies. |
| 0x456 | Fehler bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie. Es konnte nicht bestimmt werden, ob sich Benutzer- und Computerkonto in der gleichen Gesamtstruktur befinden. Stellen Sie sicher, dass der Benutzerdomänenname mit dem Namen einer vertrauenswürdigen Domäne übereinstimmt, die sich in der gleichen Gesamtstruktur wie das Computerkonto befindet. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine if the user and computer accounts are in the same forest. Ensure the user domain name matches the name of a trusted domain that resides in the same forest as the computer account. |
| 0x458 | Die clientseitige Erweiterung \"%8\" der Gruppenrichtlinie konnte mindestens eine Einstellung nicht anwenden, da die Änderungen vor dem Systemstart oder der Benutzeranmeldung verarbeitet werden müssen. Das System wartet vor dem nächsten Startvorgang oder der nächsten Benutzeranmeldung darauf, dass die Gruppenrichtlinienverarbeitung vollständig abgeschlossen ist. Dies kann zu einem langsamen Start und zu einer niedrigen Startleistung führen. |
The Group Policy Client Side Extension %8 was unable to apply one or more settings because the changes must be processed before system startup or user logon. The system will wait for Group Policy processing to finish completely before the next startup or logon for this user, and this may result in slow startup and boot performance. |
| 0x465 | Die Gruppenrichtlinie konnte aufgrund eines internen Systemfehlers nicht verarbeitet werden. Eine spezifische Fehlermeldung hierzu finden Sie im Betriebsprotokoll der Gruppenrichtlinie. Es wird versucht, die Gruppenrichtlinie beim nächsten Aktualisierungszyklus erneut zu verarbeiten. |
The processing of Group Policy failed because of an internal system error. Please see the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x466 | Es konnte nicht festgestellt werden, ob die vom Netzwerkadministrator definierten neuen Gruppenrichtlinieneinstellungen für diesen Benutzer oder Computer erzwungen werden sollen, da die Systemuhr dieses Computers nicht mit der Uhr eines der Domänencontroller für die Domäne synchronisiert ist. Aufgrund dieses Problems erfüllt dieses Computersystem möglicherweise nicht die Anforderungen des Netzwerkadministrators, und die Benutzer dieses Systems können möglicherweise einige Netzwerkfunktionen nicht nutzen. Windows versucht regelmäßig, diesen Vorgang zu wiederholen. Es ist möglich, dass die Zeiteinstellungen entweder von diesem System oder dem Domänencontroller korrigiert werden, ohne dass der Administrator eingreifen muss, und das Problem dadurch behoben wird. %n%nWenn dieses Problem für mehr als eine Stunde weiterhin auftritt, besteht eine Möglichkeit zum Beheben des Problems darin, die Uhrzeiteinstellungen des lokalen Systems zu prüfen, um sicherzustellen, dass sie korrekt sind und mit den Uhren auf den Netzwerkdomänencontrollern synchronisiert sind. Wenn das Problem trotz Korrektur der Uhrzeiteinstellungen des lokalen Systems weiterhin besteht, kann das Problem möglicherweise nur durch einen Netzwerkadministrator behoben werden. |
Windows was unable to determine whether new Group Policy settings defined by a network administrator should be enforced for this user or computer because this computer's clock is not synchronized with the clock of one of the domain controllers for the domain. Because of this issue, this computer system may not be in compliance with the network administrator’s requirements, and users of this system may not be able to use some functionality on the network. Windows will periodically attempt to retry this operation, and it is possible that either this system or the domain controller will correct the time settings without intervention by an administrator, so the problem will be corrected. %n%nIf this issue persists for more than an hour, checking the local system's clock settings to ensure they are accurate and are synchronized with the clocks on the network's domain controllers is one way to resolve this problem. A network administrator may be required to resolve the issue if correcting the local time settings does not address the problem. |
| 0x467 | Die Gruppenrichtlinie konnte aufgrund eines internen Systemfehlers nicht verarbeitet werden. Die spezifische Fehlermeldung hierzu finden Sie im Betriebsprotokoll der Gruppenrichtlinie. Es wird versucht, die Gruppenrichtlinie beim nächsten Aktualisierungszyklus erneut zu verarbeiten. |
The processing of Group Policy failed due to an internal error. Please look into the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x468 | Die clientseitige Erweiterung \"%3\" der Gruppenrichtlinie hat möglicherweise dazu geführt, dass der Gruppenrichtliniendienst unerwartet beendet wurde. Um weitere Fehler beim Gruppenrichtliniendienst zu vermeiden, wurde diese Erweiterung vorübergehend deaktiviert. Die Erweiterung wird erst nach dem nächsten Systemneustart wieder aktiviert. Die von dieser Erweiterung verwalteten Gruppenrichtlinieneinstellungen dürfen erst wieder nach einem Neustart des Systems erzwungen werden. Wenden Sie sich an den Lieferanten dieser Erweiterung, wenn dieses Problem erneut auftritt. |
The Group Policy Client Side Extension %3 may have caused the Group Policy Service to terminate unexpectedly. To prevent further failures in the Group Policy Service, this extension has been temporarily disabled until after the next system restart. Group Policy settings managed by this extension may no longer be enforced until the system is restarted. The vendor of this extension should be contacted if this issue recurs. |
| 0x469 | Bei der Verarbeitung der Gruppenrichtlinie ist aufgrund fehlender Netzwerkkonnektivität mit einem Domänencontroller ein Fehler aufgetreten. Dies kann eine vorübergehende Bedingung sein. Es wird eine Erfolgsmeldung generiert, wenn die Verbindung des Computers mit dem Domänencontroller wiederhergestellt wurde und wenn die Gruppenrichtlinie erfolgreich verarbeitet wurde. Falls für mehrere Stunden keine Erfolgsmeldung angezeigt wird, wenden Sie sich an den Administrator. |
The processing of Group Policy failed because of lack of network connectivity to a domain controller. This may be a transient condition. A success message would be generated once the machine gets connected to the domain controller and Group Policy has successfully processed. If you do not see a success message for several hours, then contact your administrator. |
| 0x46A | %5 war nicht erfolgreich. %n%tName des Gruppenrichtlinienobjekts: %6%n%tDateisystempfad des Gruppenrichtlinienobjekts: %7%n%tSkriptname: %8 |
%5 failed. %n%tGPO Name : %6%n%tGPO File System Path : %7%n%tScript Name: %8 |
| 0x5DC | Die Gruppenrichtlinieneinstellungen für den Computer wurden erfolgreich verarbeitet. Es wurden keine Änderungen seit der letzten erfolgreichen Gruppenrichtlinienverarbeitung erkannt. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DD | Die Gruppenrichtlinieneinstellungen für den Benutzer wurden erfolgreich verarbeitet. Es wurden keine Änderungen seit der letzten erfolgreichen Gruppenrichtlinienverarbeitung erkannt. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DE | Die Gruppenrichtlinieneinstellungen für den Computer wurden erfolgreich verarbeitet. Es wurden neue %6-Gruppenrichtlinienobjekte erkannt und angewendet. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x5DF | Die Gruppenrichtlinieneinstellungen für den Benutzer wurden erfolgreich verarbeitet. Es wurden neue %6-Gruppenrichtlinienobjekte erkannt und angewendet. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x1000 | Die Domänencontrollerdetails werden abgerufen |
Retrieving Domain Controller details. |
| 0x1001 | Die erneute Ermittlung der Domänencontrollerdetails wird erzwungen |
Forcing re-discovery of Domain Controller details. |
| 0x1002 | Es wurde eine Netzwerkstatusänderung erkannt. |
Network state change detected. |
| 0x1003 | Sekunden |
seconds |
| 0x1004 | Minuten |
minutes |
| 0x1005 | Es wurden keine Änderungen ermittelt. |
No changes were detected. |
| 0x1006 | Änderungen wurden ermittelt. |
Changes were detected. |
| 0x1007 | Fehler beim Warten der Gruppenrichtlinie auf das Netzwerksubsystem beim Computerstart. Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie wird fortgesetzt. |
Group Policy wait for network subsystem failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1008 | Die Gruppenrichtlinie kann nicht angewendet werden, da der Computer im Verzeichnisdienst-Wiederherstellungsmodus gestartet wurde. |
Group Policy cannot be applied because the computer has been booted in Directory Services Restore Mode. |
| 0x1009 | Fehler bei der Zugriffsprüfung basierend auf der Sicherheitsbeschreibung. |
Access check based on security descriptor failed. |
| 0x100A | Die Startskripts sind nicht sichtbar. Die Startskripts sind nur sichtbar, wenn sie für die synchrone Ausführung konfiguriert wurden. |
Startup scripts are not visible. Startup scripts are visible only when startup scripts are configured to run synchronously. |
| 0x100B | Die aktive Konsolensitzung konnte nicht abgerufen werden. |
Failed to get the active console session. |
| 0x100C | Fehler bei der Zugriffsüberprüfung für die Gruppenrichtlinienaktualisierung. |
Group Policy refresh access check failed. |
| 0x100D | Fehler bei der Zugriffsüberprüfung für die Gruppenrichtlinienbenachrichtigung. |
Group Policy notify access check failed. |
| 0x100E | Fehler bei der Zugriffsüberprüfung für die Gruppenrichtlinienbenachrichtigung für die Konsolensitzung. |
Group Policy notify access check for console session failed. |
| 0x100F | Die Richtlinie, die Benutzern das Aktualisieren der Computerrichtlinie verweigert, wurde festgelegt. |
Policy to deny users from refreshing computer policy is set. |
| 0x1010 | langsam |
slow |
| 0x1011 | schnell |
fast |
| 0x1012 | Es wird versucht, die Konteninformationen abzurufen |
Attempting to retrieve the account information. |
| 0x1013 | Die Kontoinformationen wurden abgerufen. |
Retrieved account information. |
| 0x1014 | Es wird erneut versucht, die Kontoinformationen abzurufen |
Retrying to retrieve account information. |
| 0x1015 | Es wird ein Systemaufruf zum Abrufen von Kontoinformationen durchgeführt |
Making system call to get account information. |
| 0x1016 | Der Systemaufruf zum Abrufen von Kontoinformationen wurde abgeschlossen. |
The system call to get account information completed. |
| 0x1017 | Es werden LDAP-Aufrufe durchgeführt, um eine Verbindung mit und Bindung an Active Directory herzustellen |
Making LDAP calls to connect and bind to Active Directory. |
| 0x1018 | Der LDAP-Aufruf zum Herstellen einer Verbindung mit und Bindung an Active Directory wurde abgeschlossen. |
The LDAP call to connect and bind to Active Directory completed. |
| 0x1019 | Fehler bei der Bandbreitenschätzung: Die mit der Abfrage verknüpften Netzwerkdaten konnten nicht aktualisiert werden. |
Bandwidth estimation failure: Failed to refresh network data associated with query. |
| 0x101A | Fehler bei der Bandbreitenschätzung: Die mit der Abfrage verknüpften Netzwerksignaturen konnten nicht aufgezählt werden. |
Bandwidth estimation failure: Failed to enumerate network signatures associated with query. |
| 0x101B | Fehler bei der Bandbreitenschätzung: Die Intranetleistung kann nicht abgefragt werden. |
Bandwidth estimation failure: Failed to query Intranet capability. |
| 0x101C | Fehler bei der Bandbreitenschätzung: Das Ergebnis der NLA-Abfrage kann nicht geprüft werden. |
Bandwidth estimation failure: Failed to inspect result of NLA query. |
| 0x101D | Fehler bei der Registrierung für die Konnektivitätsbenachrichtigung. |
Failed to register for connectivity notification. |
| 0x101E | Es konnten keine Informationen zum Sicherheitspaket abgerufen werden. |
Failed to query information about security package. |
| 0x101F | Das Handle auf bereits bestehende Anmeldeinformationen des Sicherheitsprinzipals konnte nicht abgerufen werden. |
Failed to acquire handle to preexisting credentials of security principal. |
| 0x1020 | Der Sicherheitskontext konnte nicht initiiert werden. |
Failed to initiate security context. |
| 0x1021 | Der Sicherheitskontext konnte nicht eingerichtet werden. |
Failed to establish security context. |
| 0x1022 | Das Zugriffstoken für den Sicherheitskontext konnte nicht abgerufen werden. |
Failed to obtain access token for security context. |
| 0x1023 | Es werden Systemaufrufe durchgeführt, um auf die angegebene Datei zuzugreifen |
Making system calls to access specified file. |
| 0x1024 | Die Systemaufrufe zum Zugreifen auf die angegebene Datei sind abgeschlossen. |
The system calls to access specified file completed. |
| 0x1025 | Die Gruppenrichtlinieneigenschaften des installierten Systems konnten nicht ermittelt werden. Es ist nur eine Teilmenge der Gruppenrichtlinienfunktionen verfügbar. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Only a subset of Group Policy functionality will be available. |
| 0x1026 | Die Gruppenrichtlinieneigenschaften des installierten Systems konnten nicht ermittelt werden. Die Gruppenrichtlinie wartet beim Start und bei der Anmeldung auf das Netzwerk. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon. |
| 0x1027 | Die Gruppenrichtlinieneigenschaften des installierten Systems konnten nicht ermittelt werden. Die Gruppenrichtlinie wartet beim Start und bei der Anmeldung für maximal 120 Sekunden auf das Netzwerk. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon for a maximum of 120 seconds. |
| 0x1040 | Die aktuelle Dienstkonfiguration für den Gruppenrichtlinienclient-Dienst wird initialisiert und gelesen |
Initializing and reading current service configuration for the Group Policy Client service. |
| 0x1041 | Es wird auf Gruppenrichtlinienclient-Erweiterungen geprüft, die nicht Teil des Systems sind |
Checking for Group Policy client extensions that are not part of the system. |
| 0x1042 | Die Dienstkonfiguration muss auf einen eigenständigen Dienst aktualisiert werden, da eine Gruppenrichtlinienclient-Erweiterung vorhanden ist, die nicht Teil des Betriebssystems ist. |
Service configuration must be updated to standalone due to the presence of a Group Policy client extension that is not part of the operating system. |
| 0x1043 | Die Dienstkonfigurationsaktualisierung auf einen eigenständigen Dienst ist nicht erforderlich ist wird übersprungen. |
Service configuration update to standalone is not required and will be skipped. |
| 0x1044 | Es wird versucht, die Dienstkonfiguration auf einen eigenständigen Dienst zu aktualisieren. |
Attempting to update service configuration to standalone. |
| 0x1045 | Das Prüfen auf Nicht-Systemerweiterungen ist abgeschlossen. |
Finished checking for non-system extensions. |
| 0x1046 | Der Dienstinstanzstatus wird initialisiert, um vorherige Instanzen des Diensts zu erkennen |
Initializing service instance state to detect previous instances of the service. |
| 0x1047 | Es wurde eine vorherige Instanz des Gruppenrichtlinienclient-Diensts erkannt. |
A previous instance of the Group Policy Client Service was detected. |
| 0x1048 | Der Gruppenrichtlinienclient-Dienst ist derzeit als freigegebener Dienst konfiguriert. |
The Group Policy Client service is currently configured as a shared service. |
| 0x1049 | Der Gruppenrichtlinienclient-Dienst ist derzeit als eigenständiger Dienst konfiguriert. |
The Group Policy Client service is currently configured as a standalone service. |
| 0x1050 | Der Computer befindet sich nicht an einem Standort. |
Computer determined to be not in a site. |
| 0x1051 | Fehler beim Warten der Gruppenrichtlinie auf die CorpNet-Konnektivität für DirectAccess beim Computerstart. Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie wird fortgesetzt. |
Group Policy wait for Direct Access CorpNet connectivity failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1052 | Der Gruppenrichtliniendienst wurde abgebrochen, da der Computer heruntergefahren wurde oder sich der Benutzer abgemeldet hat. |
Group Policy Service aborted due to computer shutdown or user logoff. |
| 0x1060 | Eine nicht zu einer Gruppenrichtlinie gehörende SYSVOL-Datei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise nicht zwischen Domänencontrollern synchronisiert. |
A non group policy SYSVOL file is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. |
| 0x1061 | Eine SYSVOL-Gruppenrichtliniendatei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise nicht zwischen Domänencontrollern synchronisiert. Das Schließen der Datei wurde erzwungen. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Forcefully closed it. |
| 0x1062 | Eine SYSVOL-Gruppenrichtliniendatei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise nicht zwischen Domänencontrollern synchronisiert. Das Schließen der Datei konnte nicht erzwungen werden. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Failed to forcefully close it. |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GroupPolicy |
Microsoft-Windows-GroupPolicy |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-GroupPolicy/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
| 0xB0000FB0 | Die Verarbeitung der %2-Erweiterung wird gestartet. %n%nListe der anwendbaren Gruppenrichtlinienobjekte: (%5)%n%n%6 |
Starting %2 Extension Processing. %n%nList of applicable Group Policy objects: (%5)%n%n%6 |
| 0xB0000FB1 | %1 %n%2 |
%1 %n%2 |
| 0xB0000FB2 | %2 für %1 wird gestartet |
Starting %2 for %1. |
| 0xB0000FB3 | Das Skript mit dem Namen %1 wird ausgeführt. |
Running script name %1. |
| 0xB0001013 | Der Gruppenrichtliniendienst wurde gestartet. |
Group Policy Service started. |
| 0xB0001014 | Die Initialisierungsphase des Gruppenrichtliniendiensts wurde gestartet. |
Started the Group Policy service initialization phase. |
| 0xB0001015 | Die Gruppenrichtliniensitzung wurde gestartet. |
Group Policy Session started. |
| 0xB000101E | Die Gruppenrichtlinie empfängt anwendbare Gruppenrichtlinienobjekte vom Domänencontroller. |
Group Policy receiving applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001078 | Das Speichern von Richtlinien im lokalen Datenspeicher wird gestartet. |
Starting to save policies to the local datastore. |
| 0xB0001079 | Das Laden von Richtlinien aus dem lokalen Datenspeicher wird gestartet. |
Starting to load policies from the local datastore. |
| 0xB000107A | Die erste WMI-Abfrage für die Richtlinie wird gestartet. |
Starting the first WMI query for the policy. |
| 0xB00010A1 | Das Herunterladen von Richtlinien wird gestartet. |
Starting to download policies. |
| 0xB00010E6 | Die Gruppenrichtlinie versucht, Domänencontrollerinformationen zu ermitteln. |
Group Policy is trying to discover the Domain Controller information. |
| 0xB0001398 | Die Verarbeitung der %3-Erweiterung wurde in %1 Millisekunden abgeschlossen. |
Completed %3 Extension Processing in %1 milliseconds. |
| 0xB0001399 | %3 %n%4%nDer Aufruf wurde in %1 Millisekunden abgeschlossen. |
%3 %n%4%nThe call completed in %1 milliseconds. |
| 0xB000139A | %4 wurde für %3 in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed %4 for %3 in %1 seconds. |
| 0xB000139B | %3 in %1 Sekunde(n) abgeschlossen |
Completed %3 in %1 seconds. |
| 0xB00013FB | Der Gruppenrichtliniendienst wurde beendet. |
Group Policy Service stopped. |
| 0xB00013FC | Die Initialisierungsphase des Gruppenrichtliniendiensts wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Successfully completed the Group Policy Service initialization phase. |
| 0xB00013FD | Die Gruppenrichtliniensitzung wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Group policy session completed successfully. |
| 0xB0001406 | Die Gruppenrichtlinie hat anwendbare Gruppenrichtlinienobjekte vom Domänencontroller erhalten. |
Group Policy successfully got applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001460 | Die Richtlinien wurden erfolgreich im lokalen Datenspeicher gespeichert. |
Successfully saved policies to the local datastore. |
| 0xB0001461 | Die Richtlinien wurden erfolgreich aus dem lokalen Datenspeicher geladen. |
Successfully loaded policies from the local datastore. |
| 0xB0001462 | Die erste WMI-Abfrage wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Successfully completed the first WMI query. |
| 0xB0001489 | Das Herunterladen von Richtlinien wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Successfully completed downloading policies. |
| 0xB00014BC | Domänencontrollerdetails: %n%tDomänencontrollername: %1%n%tDomänencontroller-IP-Adresse: %2 |
Domain Controller details: %n%tDomain Controller Name : %1%n%tDomain Controller IP Address : %2 |
| 0xB00014BD | Computerdetails: %n%tComputerrolle: %1%n%tNetzwerkname: %2 |
Computer details: %n%tComputer role : %1%n%tNetwork name : %2 |
| 0xB00014BE | Kontodetails: %n%tKontoname: %1%n%tKontodomänenname: %2%n%tDC-Name: %3%n%tDC-Domänenname: %4 |
Account details: %n%tAccount Name : %1%n%tAccount Domain Name : %2%n%tDC Name : %3%n%tDC Domain Name : %4 |
| 0xB00014BF | Der Loopback-Richtlinienverarbeitungsmodus ist %1. |
The loopback policy processing mode is %1. |
| 0xB00014C0 | Liste der anwendbaren Gruppenrichtlinienobjekte: %n%n%1 |
List of applicable Group Policy objects: %n%n%1 |
| 0xB00014C1 | Die folgenden Gruppenrichtlinienobjekte wurden nicht angewendet, da sie herausgefiltert wurden: %n%n%1 |
The following Group Policy objects were not applicable because they were filtered out : %n%n%1 |
| 0xB00014C2 | Eine %6-Verbindung wurde erkannt. Die geschätzte Bandbreite ist %1 KBit/s. Der Schwellenwert der langsamen Verbindung ist %3 KBit/s. |
A %6 link was detected. The Estimated bandwidth is %1 kbps. The slow link threshold is %3 kbps. |
| 0xB00014C3 | Die nächste Richtlinienverarbeitung für %1 wird in %2 %3 versucht. |
Next policy processing for %1 will be attempted in %2 %3. |
| 0xB00014C8 | %1 |
%1 |
| 0xB00014C9 | %1 Parameter: %2 |
%1 Parameter: %2 |
| 0xB00014CA | Die Gruppenrichtlinie hat beim Computerstart %3 Millisekunden lang auf das Netzwerksubsystem gewartet. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the network subsystem at computer boot. |
| 0xB00014CC | Die Gruppenrichtlinie hat die Benachrichtigung %1 von Winlogon für Sitzung %2 empfangen. |
Group Policy received the notification %1 from Winlogon for session %2. |
| 0xB00014CD | Die Gruppenrichtlinie hat die Benachrichtigung %1 vom Service Control Manager (SCM) empfangen. |
Group Policy received %1 notification from Service Control Manager. |
| 0xB00014CE | Die Gruppenrichtlinie hat den Domänencontroller erfolgreich in %1 Millisekunden ermittelt. |
Group Policy successfully discovered the Domain Controller in %1 milliseconds. |
| 0xB00014CF | Geschätzte Netzwerkbandbreite einer der Verbindungen: %1 KBit/s. |
Estimated network bandwidth on one of the connections: %1 kbps. |
| 0xB00014D3 | Es wurde versucht, die Dienstkonfiguration auf einen eigenständigen Dienst zu aktualisieren, da die Gruppenrichtlinienclient-Erweiterung \"%1\" vorhanden ist, die nicht Teil des Betriebssystems ist. Dieser Vorgang wurde mit Status \"%3\" beendet. |
Service configuration update to standalone was attempted due to the presence of Group Policy client extension %1 that is not part of the operating system and completed with status %3. |
| 0xB00014D4 | Die Gruppenrichtlinie hat beim Computerstart %3 Millisekunden lang auf die CorpNet-Konnektivität für DirectAccess gewartet. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the Direct Access CorpNet connectivity at computer boot. |
| 0xB00014DC | Der Verarbeitungsmodus für Gruppenrichtlinien ist \"%1\". |
The Group Policy processing mode is %1. |
| 0xB00014E7 | Die Gruppenrichtliniensitzung ist zur Windows-Anmeldung zurückgekehrt. |
Group policy session returned to winlogon. |
| 0xB0001770 | Ungültige Fehlermeldung. |
Invalid Error Message. |
| 0xB0001791 | Wegen der clientseitigen Verarbeitungsregeln für die Gruppenrichtlinie wurde die %1-Erweiterung übersprungen. Weitere Informationen finden Sie im RSoP-Bericht (Resultant Set of Policy). |
Skipped %1 Extension based on Group Policy client-side processing rules. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB0001792 | Die Gruppenrichtlinie wurde auf der Grundlage der Erkennung langsamer Verbindungen von der synchronen Vordergrundverarbeitung auf die asynchrone Vordergrundverarbeitung festgelegt. |
Group Policy changed from synchronous foreground to asynchronous foreground based on slow link detection. |
| 0xB0001793 | Die Verarbeitung wurde von der Erweiterung \"%1\" bis zur nächsten synchronen Vordergrundverarbeitung zurückgestellt. Weitere Informationen finden Sie in einem Ergebnissatz des Richtlinienberichts. |
%1 Extension deferred processing until next synchronous foreground. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB00018AA | Fehler beim Schätzen der Bandbreite der Gruppenrichtlinie. Die Verarbeitung der Gruppenrichtlinie wird fortgesetzt. Es wird eine %6-Verbindung angenommen. |
Group Policy bandwidth estimation failed. Group Policy processing will continue. Assuming %6 link. |
| 0xB00018B0 | Warnung: %1 Warnungscode %2. |
Warning: %1 Warning code %2. |
| 0xB00018B1 | Warnung: %1 Parameter: %3: Warnungscode %2. |
Warning: %1 Parameter: %3 : Warning code %2. |
| 0xB00018B3 | Die Gruppenrichtlinienabhängigkeiten (%1) konnten nicht gestartet werden. Die netzwerkbezogenen Features der Gruppenrichtlinien [Schätzung der Bandweite und Antwort auf Netzwerkveränderungen] funktionieren daher nicht. |
Group Policy dependency (%1) did not start. As a result, network related features of Group Policy such as bandwidth estimation and response to network changes will not work. |
| 0xB00018BA | Es wurde ein nicht beendeter Aufruf der clientseitigen Erweiterung \"%1\" der Gruppenrichtlinie aus einer vorherigen Instanz des Gruppenrichtliniendiensts erkannt. Dies kann darauf hinweisen, dass der Gruppenrichtlinienclient-Dienst durch die Erweiterung unerwartet beendet wurde. |
An unfinished invocation of the Group Policy Client Side Extension %1 from a previous instance of the Group Policy Service was detected. This may indicate that the extension caused the Group Policy Client Service to terminate unexpectedly. |
| 0xB00018C1 | Die Netzwerkverbindung der Gruppenrichtlinie wurde per Direktzugriff hergestellt. |
Group Policy network connection is via Direct Access. |
| 0xB00018C2 | Die Berichterstellung für den Windows-Anmeldungsstatus der Gruppenrichtlinie wurde abgeschlossen. |
Group Policy Winlogon status reporting has completed. |
| 0xB00018C3 | Die Behandlung der Startshell für die Windows-Anmeldung der Gruppenrichtlinie wurde abgeschlossen. |
Group Policy Winlogon Start Shell handling completed. |
| 0xB00018C5 | Die Erkennung von schnellen/langsamen Verbindungen wurde mit einer Gruppenrichtlinieneinstellung außer Kraft gesetzt. |
A Group Policy setting was used to override the fast/slow link detection. |
| 0xB00018C6 | Die Netzwerkverbindung verwendet ein WWAN-Gerät für Konnektivität. |
The network connection is using a WWAN device for connectivity. |
| 0xB00018C8 | Die Gruppenrichtlinie hat während der Verarbeitung im synchronen Modus eine langsame Verbindung erkannt. |
Group Policy detected a slow link during sync mode processing. |
| 0xB00018C9 | Bei der Domänencontrollerverbindung ist während des Prozesses im synchronen Modus der Gruppenrichtlinie eine Zeitüberschreitung aufgetreten. |
The connection to DC timed out during the Group Policy sync mode process. |
| 0xB00018CA | Die Gruppenrichtlinie ist vom Prozess im synchronen Modus in den asynchronen Modus gewechselt. |
Group Policy switched the sync mode process to async mode. |
| 0xB0001B69 | %3 %n%4%nFehler beim Aufruf nach %1 Millisekunden. |
%3 %n%4%nThe call failed after %1 milliseconds. |
| 0xB0001B6A | Skript für %3 in %1 Sekunde(n) fehlgeschlagen |
Script for %3 failed in %1 seconds. |
| 0xB0001BCD | Die Gruppenrichtliniensitzung wurde mit einem Fehler abgeschlossen. |
Group policy session completed with error. |
| 0xB0001BD6 | Die Gruppenrichtlinie konnte keine anwendbaren Gruppenrichtlinienobjekte vom Domänencontroller abrufen. |
Group Policy could not get applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001C30 | Fehler beim Speichern von Richtlinien im lokalen Datenspeicher. |
Saved policies to the local datastore with error. |
| 0xB0001C31 | Fehler beim Laden vorn Richtlinien aus dem lokalen Datenspeicher. |
Loaded policies from the local datastore with error. |
| 0xB0001C59 | Fehler beim Herunterladen von Richtlinien. |
Downloaded policies with error. |
| 0xB0001C98 | Fehler: %1 Fehlercode %2. |
Error: %1 Error code %2. |
| 0xB0001C99 | Fehler: %1 Parameter: %3: Fehlercode %2. |
Error: %1 Parameter: %3 : Error code %2. |
| 0xB0001C9E | Die Gruppenrichtlinie konnte die Domänencontrollerdetails nicht in %1 Millisekunden ermitteln. |
Group Policy failed to discover the Domain Controller details in %1 milliseconds. |
| 0xB0001F50 | Die Erweiterung \"%1\" (%2) fordert einen Prozess im synchronen Modus an. |
%1 Extension (%2) requests a sync mode process. |
| 0xB0002329 | Dieser Computer ist so konfiguriert, dass Gruppenrichtliniendateien auf unsichere Weise aus einer Dateifreigabe abgerufen werden.%n%nUNC-Pfad: %1%nWechselseitige Authentifizierung erzwungen: %2%nIntegrität erzwungen: %3%n%nErläuterung: Der UNC-Pfad enthält Anmeldeskripts und/oder Dateien, mit denen Systemsicherheitsrichtlinien gesteuert werden. Microsoft empfiehlt, Windows so zu konfigurieren, dass sowohl eine wechselseitige Authentifizierung als auch Integrität beim Zugriff auf Dateien in diesem UNC-Pfad erforderlich sind.%n%nAusführliche Informationen dazu, wie Windows-Computer so konfiguriert werden, dass beim Zugriff auf bestimmte UNC-Pfade zusätzliche Sicherheitsfeatures erforderlich sind, finden Sie unter \"http://support.microsoft.com/kb/3000483\". |
This machine is configured to retrieve Group Policy files from a file share in an insecure way.%n%nUNC Path: %1%nMutual Authentication Enforced: %2%nIntegrity Enforced: %3%n%nGuidance: The UNC path contains logon scripts and/or files that control system security policies. Microsoft recommends configuring Windows to require both mutual authentication and integrity when accessing files on this UNC path.%n%nFor details on configuring Windows machines to require additional security when accessing specific UNC paths, visit http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
| 0xB0010FA0 | Die Verarbeitung der Computerstartrichtlinie für %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting computer boot policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA1 | Die Verarbeitung der Benutzeranmeldungsrichtlinie für %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1: %1 |
Starting user logon Policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA2 | Die Richtlinienverarbeitung wird aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Computer %2 gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting policy processing due to network state change for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA3 | Die Richtlinienverarbeitung wird aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Benutzer %2 gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting policy processing due to network state change for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA4 | Die manuelle Verarbeitung der Richtlinie für Computer %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting manual processing of policy for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA5 | Die manuelle Verarbeitung der Richtlinie für Benutzer %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting manual processing of policy for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA6 | Die regelmäßige Richtlinienverarbeitung für Computer %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting periodic policy processing for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA7 | Die regelmäßige Richtlinienverarbeitung für Benutzer %2 wird gestartet. %nAktivitäts-ID: %1 |
Starting periodic policy processing for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0011B58 | Fehler bei der Verarbeitung der Computerstartrichtlinie für %3 in %1 Sekunden. |
Computer boot policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B59 | Fehler bei der Verarbeitung der Benutzeranmeldungsrichtlinie für %3 in %1 Sekunden. |
User logon policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5A | Fehler bei der Richtlinienverarbeitung aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Computer %3 in %1 Sekunden. |
Policy processing due to network state change failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5B | Fehler bei der Richtlinienverarbeitung aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Benutzer %3 in %1 Sekunden. |
Policy processing due to network state change failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5C | Fehler bei der manuellen Verarbeitung der Richtlinie für Computer %3 in %1 Sekunden. |
Manual processing of policy failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5D | Fehler bei der manuellen Verarbeitung der Richtlinie für Benutzer %3 in %1 Sekunden. |
Manual processing of policy failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5E | Fehler bei der regelmäßigen Verarbeitung der Richtlinie für Computer %3 in %1 Sekunden. |
Periodic policy processing failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5F | Fehler bei der regelmäßigen Verarbeitung der Richtlinie für Benutzer %3 in %1 Sekunden. |
Periodic policy processing failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F40 | Die Verarbeitung der Computerstartrichtlinie für %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed computer boot policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F41 | Die Verarbeitung der Benutzeranmeldungsrichtlinie für %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed user logon policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F42 | Die Richtlinienverarbeitung aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Computer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed policy processing due to network state change for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F43 | Die Richtlinienverarbeitung aufgrund einer Netzwerkstatusänderung für Benutzer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed policy processing due to network state change for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F44 | Die manuelle Verarbeitung der Richtlinie für Computer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed manual processing of policy for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F45 | Die manuelle Verarbeitung der Richtlinie für Benutzer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed manual processing of policy for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F46 | Die regelmäßige Richtlinienverarbeitung für Computer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed periodic policy processing for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F47 | Die regelmäßige Richtlinienverarbeitung für Benutzer %3 wurde in %1 Sekunden abgeschlossen. |
Completed periodic policy processing for user %3 in %1 seconds. |
| 0xD0000001 | Kein Bedarf für synchrone |
No need for synchronous |
| 0xD0000002 | Erste Richtlinienaktualisierung |
First policy refresh |
| 0xD0000003 | CSE erfordert einen Vordergrund. |
CSE requires foreground |
| 0xD0000004 | CSE hat einen Fehler zurückgegeben. |
CSE returned error |
| 0xD0000005 | Synchrone Aktualisierung erzwungen. |
Forced synchronous refresh |
| 0xD0000006 | Synchrone Richtlinie |
Synchronous policy |
| 0xD0000007 | SKU |
SKU |
| 0xD0000008 | Synchrone Skripts |
Scripts synchronous |
| 0xD0000009 | Synchron aufgrund eines internen Verarbeitungsfehlers |
Synchronous due to internal processing error |
| 0xD000000A | Hintergrund |
Background |
| 0xD000000B | Synchroner Vordergrund |
Foreground synchronous |
| 0xD000000C | Asynchroner Vordergrund |
Foreground asynchronous |
| 0xD000000D | \"Kein Loopbackmodus\" |
\"No loopback mode\" |
| 0xD000000E | \"Zusammenführen\" |
\"Merge\" |
| 0xD000000F | \"Ersetzen\" |
\"Replace\" |
| 0xD0000010 | Startskript |
Startup script |
| 0xD0000011 | Anmeldeskript |
Logon script |
| 0xD0000012 | Abmeldeskript |
Logoff script |
| 0xD0000013 | Skript zum Herunterfahren |
Shutdown script |
| 0xD0000014 | Benutzer |
User |
| 0xD0000015 | Computer |
Computer |
| 0xD0000016 | CreateSession |
CreateSession |
| 0xD0000017 | Anmelden |
Logon |
| 0xD0000018 | Abmelden |
Logoff |
| 0xD0000019 | StartShell |
StartShell |
| 0xD000001A | EndShell |
EndShell |
| 0xD000001B | Preshutdown |
Preshutdown |