| 12288 | Pronalaženje hardvera u ljusci |
Shell Hardware Detection |
| 12289 | Pruža obavijesti o samopokretanju hardvera. |
Provides notifications for AutoPlay hardware events. |
| 0x10000023 | Prototip Eliza |
Eliza Prototype |
| 0x10000031 | Vrijeme odziva |
Response Time |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Informacije |
Info |
| 0x30000001 | Pokreni |
Start |
| 0x30000002 | Zaustavi |
Stop |
| 0x50000002 | Pogreška |
Error |
| 0x50000003 | Upozorenje |
Warning |
| 0x50000005 | Opširno |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Core |
Microsoft-Windows-Shell-Core |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Shell-Services |
Microsoft-Windows-Shell-Services |
| 0xB00025E7 | Pokrenute su naredbe RunOnce. |
RunOnce commands started. |
| 0xB00025E8 | Dovršene su naredbe RunOnce. |
RunOnce commands finished. |
| 0xB00025E9 | Pokrenuto je numeriranje naredbi za ključ registra '%1'. |
Started enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EA | Dovršeno je numeriranje naredbi za ključ registra '%1'. |
Finished enumeration of commands for registry key '%1'. |
| 0xB00025EB | Pokrenuto je izvršavanje naredbe '%1'. |
Started execution of command '%1'. |
| 0xB00025EC | Dovršeno je izvršavanje naredbe '%2' (PID %1). |
Finished execution of command '%2' (PID %1). |
| 0xB0006D71 | Pokrenuto je pregledavanje komponente AppResolver. |
AppResolver Scan Started. |
| 0xB0006D72 | Dovršeno je pregledavanje komponente AppResolver. |
AppResolver Scan Stopped. |
| 0xB0006D73 | Predmemorija za AppResolver je dijeljena. |
AppResolver Cache Committed. |
| 0xB0006D80 | Komponenta AppResolver raščlanila je manifest vizualnih elemenata za pločicu. |
AppResolver has parsed the visual elements manifest for a tile. |
| 0xB0006DCD | Stanje aplikacije %1 promijenjeno je iz %2 u %3 jer paket %4 ima stanje %5 na popisu registra. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 having state %5 in registry list. |
| 0xB0006DCF | Stanje aplikacije %1 promijenjeno je iz %2 u %3 jer je paket %4 uklonjen s popisa registra. |
Application %1 state changed from %2 to %3 due to package %4 being removed from registry list. |
| 0xB0006DD3 | Prečac za aplikaciju %1 s ID-jem %2 i oznakama %3 dodan je u međumemoriju prevoditelja aplikacije. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is added to app resolver cache. |
| 0xB0006DD4 | Prečac za aplikaciju %1 s ID-jem %2 i zastavicama %3 uklonjen je iz predmemorije prevoditelja aplikacija. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is removed from app resolver cache. |
| 0xB0006DD5 | Prečac za aplikaciju %1 s ID-jem %2 i oznakama %3 ažuriran je u međumemoriji prevoditelja aplikacije. |
Shortcut for application %1 with ID %2 and flags %3 is updated in app resolver cache. |
| 0xB0006DD7 | Početni zaslon učitao je raspored koji sadrži sljedeći broj grupa: %1 i sljedeći broj pločica: %2 (uključujući sljedeći broj rezerviranih mjesta: %3), zastavice=%4. |
Start screen loaded layout which contains %1 groups and %2 tiles (including %3 placeholders), Flags=%4. |
| 0xB0006DDB | Ažuriran je raspored početnog zaslona: početni broj stavki: %1, dodano: %2, uklonjeno: %3, ažurirano: %3. Predmemorija sadrži sljedeći broj aplikacija: %4. |
Updated start screen layout: %1 items initially; %2 added; %3 removed; %3 updated. Cache contains %4 applications. |
| 0xB0006DDD | Započinje osvježavanje predmemorije prevoditelja aplikacija za scenarij %1 sa zastavicama %2. |
Starting to refresh app resolver cache for scenario %1 with flags %2. |
| 0xB000F2C0 | Ažuriranje stanja instaliranja za paket %1 na '%2' s parametrom ishoda HRESULT %3. |
Updating install state of package %1 to '%2' with HRESULT %3. |
| 0xB000F2C1 | Pri izvršenju, stvaranje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On commit, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C2 | Pri izvršenju, ažuriranje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On commit, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C3 | Pri izvršenju, brisanje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On commit, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C4 | Pri izvršenju, stvaranje privremenog prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On commit, creation of temporary shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C5 | Pri izvršenju, mijenjanje vrijednosti svojstva u prečacu s parametrom AppUserModelId %1 nije uspjelo jer datoteka prečaca ne postoji. |
On commit, changing property values in shortcut with AppUserModelId %1 failed as the shortcut file does not exist. |
| 0xB000F2C6 | Pri poništavanju, stvaranje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On revert, creation of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C7 | Pri poništavanju, ažuriranje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On revert, update of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C8 | Pri poništavanju, brisanje prečaca s parametrom AppUserModelId %1 s ishodom HRESULT %2. |
On revert, deletion of shortcut with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2C9 | Uklanjanje mape za paket %1 s ishodom HRESULT %2. |
Removing folder for package %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CA | Zadnje vrijeme pisanja prečaca s parametrom AppUserModelId %1 koji se povećava po 2 sekunde s ishodom HRESULT %2. |
Incremented last write time of shortcut with AppUserModelId %1 by 2 seconds with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CB | Ažurirana registracija značke obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom AppUserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
Updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CC | Pri poništavanju, ažurirana registracija značke obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom UserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CD | Uklonjena registracija značke obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom AppUserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
Removed lockscreen notifications badge registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CE | Ažurirana registracija pločice obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom AppUserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
Updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2CF | Pri poništavanju, ažurirana registracija pločice obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom AppUserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D0 | Uklonjena registracija pločice obavijesti o zaključavanju zaslona za aplikaciju s parametrom AppUserModelId %1 i ishodom HRESULT %2. |
Removed lockscreen notifications tile registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F2D1 | Proširenje prostora naziva %1 učitat će se u pronalazaču datoteka |
The namespace extension %1 will be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D2 | Proširenje prostora naziva %1 neće se učitati u pronalazaču datoteka |
The namespace extension %1 will not be loaded in the File Picker |
| 0xB000F2D3 | Nije uspjelo spajanje PRI-ja za paket %1 na putu %2 uz HRESULT %3. |
Failed to merge PRI for Package %1 at path %2 with HRESULT %3. |
| 0xB000F2D4 | Paket %1 nije se instalirao uz HRESULT %2. |
Package %1 failed to install with HRESULT %2. |
| 0xB000F2DA | Pokrenut je zadatak prijave '%2' uz zastavice %1. |
Logon task '%2' started with flags %1. |
| 0xB000F2DB | Dovršen je zadatak prijave '%2' uz zastavice %1. |
Logon task '%2' finished with flags %1. |
| 0xB000F2F8 | Registracija za događaj promjene pravilnika licenciranja nije uspjela. Šifra je pogreške %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB000F2F9 | Stvaranje prozora s vodenim žigom nije uspjelo. Šifra je pogreške %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB000F2FA | Renderiranje vodenog žiga nije uspjelo. Šifra je pogreške %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB000F2FB | Dohvaćanje statusa originalnog proizvoda nije uspjelo. Šifra je pogreške %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB000F32A | Ažurirana je registracija alarma zaključanog zaslona aplikacije s vrijednošću AppUserModelId %1 uz HRESULT %2. |
Updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32B | Nakon vraćanja ažurirana je registracija alarma zaključanog zaslona aplikacije s vrijednošću AppUserModelId %1 uz HRESULT %2. |
On revert, updated lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F32C | Uklonjena je registracija alarma zaključanog zaslona aplikacije s vrijednošću AppUserModelId %1 uz HRESULT %2. |
Removed lockscreen alarm registration of app with AppUserModelId %1 with HRESULT %2. |
| 0xB000F381 | Istek vremena hidratacije rezerviranog mjesta za datoteku. |
Fileplaceholder hydration times out. |
| 0xB000F3C0 | Počela je aktivnost aplikacije glavnog sučelja oblaka. Izvor: '%1', sučelje: '%2'. |
CloudExperienceHost App Activity started. Source: '%1', Experience: '%2'. |
| 0xB000F3C1 | Završila je aktivnost aplikacije glavnog sučelja oblaka. Rezultat: '%1'. |
CloudExperienceHost App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C2 | Događaj aplikacije glavnog sučelja oblaka 1. Naziv: '%1'. |
CloudExperienceHost App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C3 | Događaj aplikacije glavnog sučelja oblaka 2. Naziv: '%1', vrijednost: '%2'. |
CloudExperienceHost App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3C4 | Započela je aktivnost web-aplikacije glavnog sučelja oblaka. CXID: '%1'. |
CloudExperienceHost Web App Activity started. CXID: '%1'. |
| 0xB000F3C5 | Završila je aktivnost web-aplikacije glavnog sučelja oblaka. Rezultat: '%1'. |
CloudExperienceHost Web App Activity stopped. Result: '%1'. |
| 0xB000F3C6 | Događaj web-aplikacije glavnog sučelja oblaka 1. Naziv: '%1'. |
CloudExperienceHost Web App Event 1. Name: '%1'. |
| 0xB000F3C7 | Događaj web-aplikacije glavnog sučelja oblaka 2. Naziv: '%1', vrijednost: '%2'. |
CloudExperienceHost Web App Event 2. Name: '%1', Value: '%2'. |
| 0xB000F3D4 | Traženje profila vraćanja |
Looking for Restore Profiles |
| 0xB000F3D5 | Traženje profila vraćanja je dovršeno. Pronađeni su važeći profili vraćanja: %1 |
Finished looking for Restore Profiles. Applicable Restore Profiles found: %1 |
| 0xB000F3D6 | Dodavanje profila:%n Čimbenik obrasca: %1 %n Naziv uređaja: %2 %n OEM naziv: %3 %n Hardverski ID: %4 %n Vrijeme zadnjeg spremanja: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
Adding Profile:%n Form Factor: %1 %n Device Name: %2 %n OEM Name: %3 %n Hardware Id: %4 %n Last Saved: %5/%6/%7 %8: %9: %10 |
| 0xB000F3D7 | Postavi profil vraćanja na ID hardvera: %1 |
Set Restore Profile to Hardware Id: %1 |
| 0xB000F3E8 | Otkriveno je nepodudaranje raspršivanja odabira korisnika za: %1. ID trenutnog programa: %2 IsRoaming: %3 |
User choice hash mismatch detected for: %1. Current prog Id: %2 IsRoaming: %3 |
| 0xB000F3E9 | Odabir korisnika vraćen je na ID programa %1 za %2 |
User choice has been reset to prog id %1 for %2 |
| 0xB000F3EA | Nadograđeno na ID programa %1 iz ID-ja programa %2 za %3 |
Upgraded to prog id %1 from prog id %2 for %3 |
| 0xB000F3EB | AppDefault Info: %1 |
AppDefault Info: %1 |
| 0xB000F3FC | Praćenje stanja sustava na početnom sučelju. Verzija: %1, zastavice stanja sustava: %2, zastavice cenzusa: %3, broj sekundi od pokretanja: %4, detaljni podaci: „%5”. |
OOBE Health Monitor. Version: %1, Health flags: %2, Census flags: %3, Seconds since boot: %4, Detailed info: '%5'. |
| 0xB000F6E0 | Zastarjeli API-ji ljuske za pozive aplikacijama. |
Application calls obsolete Shell APIs. |
| 0xD0000001 | Nepoznato |
Unknown |
| 0xD0000002 | Radna površina |
Desktop |
| 0xD0000003 | Prijenosno računalo |
Laptop |
| 0xD0000004 | Tablet |
Tablet |
| 0xD0000005 | Telefon |
Phone |
| 0xD0000006 | Xbox |
Xbox |