| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 542596da066bf2ec97c07aaede9174c6 |
| SHA1: | 9acf981400a7a5dacbd666c2eb5d7494420b96f3 |
| SHA256: | 557c374d3a1806e11e6c0a1b8a947cf183c099d4d5b6865c9a45e2aed299415a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe Microsoft Windows Phone numuru sastādītājs (32 bitu) |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 901 | Numura sastādītājs | Dialer |
| 902 | Tālruņa numura sastādītājs | Phone Dialer |
| 940 | Tālruņa numura sastādītājā radās iekšēja kļūda. Aizveriet un restartējiet tālruņa numura sastādītāju. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Lai turpinātu, nepietika atmiņas. Aizveriet vienu vai vairākas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | Windows telefonija nevarēja pabeigt numura sastādītāja pieprasīto operāciju. Aizveriet un restartējiet tālruņa numura sastādītāju. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Numura sastādītājs nevarēja atrast tālruņa ierīci vai modemu, lai izmantotu balss zvanu sastādīšanai. Lai instalētu modemu vai instalētu citu tālruņa ierīci, ko izmanto zvanu sastādīšanai, vadības panelī veiciet dubultklikšķi uz ikonas Modemi. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Norādītajā tālruņa numurā ir nederīgas rakstzīmes vai tas nav pareizi formatēts. Lai iegūtu plašāku informāciju, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ciparu lodziņa. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | Viens vai vairāki tālruņa ierīces draiveri nav saderīgi ar TAPI.DLL. Instalējiet atjauninātu versiju. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Norādīto numuru nevar sastādīt atlasītajā līnijas ierīcē, jo tā ir bloķēta ar tālruņa slēdzi. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Norēķinu informācija, kas norādīta kā daļa no tālruņa numura, ir atteikta. Pārliecinieties, vai tā ir pareizi ievadīta, un mēģiniet vēlreiz. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Atlasīto telefonijas ierīci lieto cita programma. Mēģiniet vēlreiz pēc tam, kad otra programma pabeidz darbu. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Brīdinājums | Warning |
| 978 | Izmantojot pašreizējo atrašanās vietu un zvanīšanas kartes atlasi, šī numura sastādīšanas rezultātā varat piezvanīt ārkārtas pakalpojumu numuram 911. Vai tiešām vēlaties sastādīt šo numuru? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Jūsu vēlamā ierīces atlase nav pieejama. Jauna ierīce ir atlasīta pēc noklusējuma. Ja vēlaties mainīt atlasi, izmantojiet opciju "Veidot savienojumu, izmantojot" izvēlnē "Rīki" | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Ar telefonijas pakalpojumiem saistītā konfigurācijas informācija ir bojāta. Lūdzu, pārbaudiet telefonijas ierīču konfigurāciju vadības panelī. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | Trūkst viens no telefonijas ierīces draivera komponentiem. Lai pareizi iestatītu draiveri, izmantojiet vadības paneli. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Atlasītā ierīce ir noņemta no datora. Lūdzu, atlasiet citu ierīci iezvanei. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | Instalētas divas tā paša telefonijas draivera kopijas. Izmantojiet vadības paneli, lai noņemtu vienu no opcijām. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Zvanu atteica izsauktā puse. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Izsauktais numurs ir aizņemts. | The called number is busy. |
| 1547 | Nebija atbildes. | There was no answer. |
| 1548 | Zvanu nevar pabeigt kā sastādīts. Pārbaudiet, vai numurs ir precīzs un vai izmantojat pareizo ierīci |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Zvans neizdevās tīkla pārslodzes dēļ. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Izsauktā numura aprīkojums nav saderīgs ar jūsu aprīkojumu. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Telefonijas ierīce šobrīd nespēj atbildēt uz jūsu pieprasījumu. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Numura sastādītāju nevar veiksmīgi startēt. Aizveriet visas pārējās telefonijas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Jūsu zvans tika atcelts, jo telefonijas ierīces draiveris aizvēra līniju. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Neatrada iezvanes signālu. Lūdzu, pārbaudiet tālruņa kabeļa savienojumus un pārliecinieties, ka līniju nelieto kāds cits. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Ievadītais valsts/reģiona kods nav derīgs. Lūdzu, vēlreiz pārbaudiet tālruņa numuru. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | Microsoft Windows Phone numuru sastādītājs |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |