| File name: | MsMpRes.dll.mui |
| Size: | 98816 byte |
| MD5: | 542367a640a9868af1357434e34ffdf7 |
| SHA1: | 61a866d9a44c7556dccdb21354a70bdb7f9c67f6 |
| SHA256: | 8b1502032b27be9b5d585fe4a26c2045bb97d496b410f722e4f160d25a338414 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Filipino | English |
|---|---|---|
| 5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
| 22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
| 27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
| 34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
| 103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
| 105 | Buong scan | Full scan |
| 106 | Madaliang pag-iscan | Quick scan |
| 107 | Ngayon | Today |
| 108 | Applying actions... | Applying actions... |
| 109 | Pinapatotohanan ang Windows na tumatakbo sa PC na ito... | Validating Windows running on this PC... |
| 111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
| 113 | Custom | Custom |
| 114 | Hindi magagamit | Not available |
| 116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
| 117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
| 119 | Mga naka-&quarantine na item | &Quarantined items |
| 123 | Kategorya: | Category: |
| 124 | Mahusay na | Advanced |
| 126 | Changed: | Changed: |
| 128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
| 129 | &Restart now | &Restart now |
| 130 | Home | Home |
| 131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 133 | I-scan ang iyong PC para sa malware, kabilang ang mga virus, spyware, at hindi gustong software. | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 134 | &Pumili ng aksiyon para gamitin: | &Select an action to apply: |
| 135 | Ina-update ang application na ito at maaaring magsara sa oras na ito. | This application is being updated and may close during this time. |
| 136 | Pangalan | Name |
| 137 | Antas ng alerto | Alert level |
| 138 | Inirerekumendang pagkilos | Recommended action |
| 140 | Configuration change | Configuration change |
| 141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
| 144 | &Mga aksiyong ginawa sa mga programa: | Actions taken on &programs: |
| 147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
| 148 | Select an action | Select an action |
| 149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
| 150 | High | High |
| 151 | Medium | Medium |
| 152 | Low | Low |
| 153 | : | : |
| 155 | Elevated | Elevated |
| 158 | Naganap ang sumusunod na error: | The following error occurred: |
| 160 | Scanning... | Scanning... |
| 161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
| 166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
| 167 | Recommended action | Recommended action |
| 168 | Tanggalin | Remove |
| 169 | I-scan ang lahat ng &download | Scan all &downloads |
| 170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
| 171 | I-&save ang mga pagbabago | &Save changes |
| 172 | Mag&kansela | &Cancel |
| 173 | Naka-iskedyul na pag-scan | Scheduled scan |
| 174 | Magpatakbo ng naka-iskedyul na pag-scan sa aking PC (ini&rerekumenda) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
| 175 | &Kailan: | &When: |
| 176 | Mg&a: | &Around: |
| 177 | Araw-araw | Daily |
| 180 | Code ng error 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
| 184 | &Isara | &Close |
| 185 | Malala | Severe |
| 186 | Unknown | Unknown |
| 187 | Proteksiyong pangkasalukuyan | Real-time protection |
| 188 | I-on ang real-time na proteksyo&n (inirerekumenda) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
| 189 | &Turn on | &Turn on |
| 190 | Naka-off ang real-time na proteksyon. Dapat mo itong i-on. | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
| 191 | Extension | Extension |
| 192 | Uri ng file | File type |
| 193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
| 201 | Kung ginagamit mo ang Microsoft Active Protection Service (MAPS) para awtomatikong iulat ang malware at iba pang mga form ng potensyal na hindi gustong software sa Microsoft, maaaring magbigay ang MAPS ng mas mahusay na proteksyon para sa iyong PC.
Maaari mong piliing magpadala ng pangunahin o karagdagang impormasyon tungkol sa nakitang software. Tinutulungan ng karagdagang impormasyon ang Microsoft na gumawa ng mga bagong definition at tumutulong na mas mahusay na protektahan ang lahat ng gumagamit ng mga program sa seguridad ng Microsoft. Kung kasama sa ulat ng MAPS (alinman sa Pangunahin o Advanced) ang mga detalye tungkol sa mga potensyal na hindi gustong software na maaaring matanggal ng app na ito, ida-download ng MAPS ang pinakabagong signature para tugunan ito. |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
| 202 | Antas ng malalang alerto: Isinasaad ang isang kalat o pambihirang nakakahamak na banta, katulad ng mga virus o worm, na maaaring makakompromiso sa iyong pagiging pribado at sa seguridad ng iyong PC at kahit pa mapinsala ang iyong PC.
Inirerekumendang pagkilos: Alisin kaagad. |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 209 | Mga opsyon sa pag-scan: | Scan options: |
| 218 | Not defined | Not defined |
| 220 | Tingnan ang higit pang impormasyon tungkol sa program na ito online | View more information about this program online |
| 221 | View license agreement | View license agreement |
| 222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
| 224 | Ang pagbubukod ng ilang file at lokasyon ay maaaring makatulong na mapabilis ang isang pag-scan, pero maaari nitong iwang hindi gaanong protektado ang iyong computer. Para magdagdag ng maraming file o lokasyon, gumamit ng tuldok-kuwit para paghiwalayin ang mga entry sa text box. Mga lokasyon ng file: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
| 225 | Mag&dagdag | &Add |
| 226 | &Tanggalin | &Remove |
| 228 | I-&browse | &Browse |
| 232 | Path ng file | File path |
| 233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
| 234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
| 236 | Tanggalin &lahat | Remove &all |
| 241 | Ginagamit ang mga pinakabagong update sa definition ng virus at spyware laban sa mga potensyal na banta. | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
| 242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
| 249 | %1!s! sa %2!s! | %1!s! at %2!s! |
| 251 | H&indi ko gustong sumali sa MAPS | &I don't want to join MAPS |
| 252 | &Pangunahing membership | &Basic membership |
| 255 | Pagkilos na isinagawa | Action taken |
| 274 | Tanggalin ang &kasaysayan | Delete &history |
| 275 | Petsa | Date |
| 277 | &Ipanumbalik | R&estore |
| 278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
| 279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
| 280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
| 281 | Uri ng &pag-scan: | Scan ty&pe: |
| 282 | &Limitahan ang paggamit ng CPU habang nagsa-scan sa: | &Limit CPU usage during scan to: |
| 283 | Tingnan ang mga pinakabagong definition ng virus at spyware bago magpata&kbo ng naka-iskedyul na pag-scan | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
| 284 | Default na mga aksiyon | Default actions |
| 285 | Piliin ang pagkilos na ipapakita o ilalapat bilang default kapag may nakitang mga potensyal na banta na mayroon ng sumusunod na mga antas ng alerto. Ano ang mga antas ng alerto, at ano ang dapat kong gawin? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
| 286 | Ma&taas na antas ng alerto: | &High alert level: |
| 287 | Ini-scan ang iyong PC | Your PC is being scanned |
| 288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
| 289 | Napapanahon ang mga definition ng virus at spyware. | Virus and spyware definitions are up to date. |
| 290 | In-off ang app na ito at hindi sinusubaybayan ang iyong computer. | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
| 292 | Mga karagdagang opsyon sa tulong | Additional help options |
| 293 | &Mag-scan ngayon | &Scan now |
| 294 | Mga S&etting | S&ettings |
| 296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
| 301 | Mga pinapa&yagang item | Allo&wed items |
| 302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
| 303 | Kata&mtamang antas ng alerto: | &Medium alert level: |
| 304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
| 306 | Inaalertuhan ka ng real-time na proteksyon kapag sinubukan ng nakakahamak o potensyal na hindi gustong software na i-install ang sarili nito o tumakbo sa iyong PC. | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
| 309 | Oras ng pagsisimula: | Start time: |
| 310 | Oras na lumipas: | Time elapsed: |
| 311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
| 312 | Kung gusto mong gamitin ang programang ito, Maklik dito para buksan. | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
| 313 | Mag-scan ng mga naka-&archive na file | Scan &archive files |
| 314 | &Advanced na membership | &Advanced membership |
| 315 | Magpadala sa Microsoft ng impormasyon tungkol sa malware at potensyal na hindi gustong software na nakita sa iyong PC, kabilang ang impormasyon tungkol sa kung saan nagmula ang software (gaya ng mga URL at bahagyang path), mga aksyong isinagawa para lutasin ang banta, at kung nagtagumpay ang mga aksyon. | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
| 316 | Walang impormasyong ipadadala sa Microsoft. Hindi ka aalertuhan kung may nakitang hindi natukoy na software na tumatakbo sa iyong PC. | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
| 317 | Bilang karagdagan sa pangunahing impormasyon, magpapadala sa Microsoft ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa malware at potensyal na hindi gustong software, kabilang ang buong path patungo sa software, at detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano naapektuhan ng software ang iyong PC. | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
| 319 | &Pang-araw-araw na oras ng mabilis na pag-scan na mga: | &Daily quick scan time around: |
| 321 | Pahayag sa pagiging pribado. | Privacy statement. |
| 323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
| 330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
| 333 | Gumawa ng punto ng pa&gpapanumbalik ng system | Create a system &restore point |
| 335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
| 336 | Kung gumagamit ka ng isa pang app para tumingin ng mga nakakahamak o hindi gustong software, gamitin ang Seguridad at Maintenance para tingnan ang katayuan ng app na iyon. |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
| 338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
| 339 | Aktibo | Active |
| 340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
| 341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
| 343 | Hindi na napapanahon ang mga definition ng virus at spyware. | Virus and spyware definitions are out of date. |
| 349 | &Start now | &Start now |
| 354 | Kasaysayan | History |
| 356 | Mga Setting | Settings |
| 360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
| 363 | Linisin | Clean |
| 367 | Malalang antas ng ale&rto: | Se&vere alert level: |
| 389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
| 390 | &Resolve now | &Resolve now |
| 391 | &Close | &Close |
| 400 | Program sa Pagpapabuti ng Karanasan ng Customer | Customer Experience Improvement Program |
| 401 | Sumali sa aming Program sa Pagpapabuti ng Karanasan ng Customer | Join our Customer Experience Improvement Program |
| 402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
| 403 | Sa pamamagitan ng pagsali sa aming Program sa Pagpapabuti ng Karanasan ng Customer, maaari kang makatulong na gawin itong isang mas mahusay na produkto. Walang kinokolektang impormasyon para kilalanin o makipag-ugnayan sa iyo. |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
| 404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
| 405 | &Gusto kong sumali sa Program sa Pagpapabuti ng Karanasan ng Customer | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 406 | Hin&di ko gustong sumali sa Program sa Pagpapabuti ng Karanasan ng Customer | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 439 | I-update | Update |
| 440 | Siguraduhing ginagamit ng iyong PC ang mga pinakabagong update para makatulong na magprotekta laban sa mga potensyal na banta. | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
| 451 | Inirerekumendang pagkilos: | Recommended action: |
| 452 | Deskripsiyon: | Description: |
| 453 | Items: | Items: |
| 454 | Detected changes: | Detected changes: |
| 455 | Detected by: | Detected by: |
| 456 | Product name: | Product name: |
| 457 | Description: | Description: |
| 458 | Path: | Path: |
| 459 | Publisher: | Publisher: |
| 460 | Size: | Size: |
| 461 | Version: | Version: |
| 462 | Type: | Type: |
| 463 | Creation date: | Creation date: |
| 464 | Original name: | Original name: |
| 466 | Original: | Original: |
| 467 | New: | New: |
| 468 | Definition file | Definition file |
| 469 | Heuristics | Heuristics |
| 470 | Summary: | Summary: |
| 471 | Added: | Added: |
| 472 | (New) | (New) |
| 473 | (Changed) | (Changed) |
| 474 | (Deleted) | (Deleted) |
| 475 | Removed: | Removed: |
| 480 | file type unknown | file type unknown |
| 481 | application | application |
| 482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
| 483 | drive | drive |
| 484 | font | font |
| 485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
| 486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
| 487 | Bersyon ng Engine: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
| 488 | Bersyon ng antimalware client: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
| 489 | Simulan lang ang naka-iskedyul na pag-scan kapag naka-on ang PC ko pero hindi ginagami&t | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
| 527 | Sinusuri ng Mabilis na pag-scan ang mga bahaging pinakamalamang na ma-infect ng nakakahamak na software, kabilang ang mga virus, spyware, at hindi gustong software.
Sinusuri ng Buong pag-scan ang lahat ng file sa iyong hard disk at sinusuri ang lahat ng tumatakbong program. Depende sa iyong system, maaaring tumagal ang pag-scan na ito nang mahigit sa isang oras. Sinusuri lang ng Pasadyang pag-scan ang mga lokasyon at file na pipiliin mo. |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 530 | I-scan ang iyong PC para sa malware,
kabilang ang mga virus, spyware, at hindi gustong software. |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 531 | Buksan ang Mga Setting. | Open Settings. |
| 533 | Save changes. | Save changes. |
| 534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
| 535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
| 536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
| 537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
| 538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
| 539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
| 540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
| 541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
| 542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
| 543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
| 544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
| 545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
| 546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
| 547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
| 548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
| 549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
| 550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
| 551 | Sinusubaybayan ng real-time na proteksyon ang iyong PC sa lahat ng oras at inaalertuhan ka kapag sinusubukan ng mga potensyal na banta, tulad ng mga virus at spyware, na i-install o patakbuhin ang mga sarili nito sa iyong PC. Para makatulong na maprotektahan ang iyong PC, tiyaking palaging naka-on ang real-time na proteksyon. | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
| 552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
| 553 | Nakitang item | Detected item |
| 555 | Pangalan ng program | Program name |
| 556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
| 557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
| 558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
| 559 | I-on ang real-time na proteksyon at subaybayan ang aking PC. | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
| 560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
| 562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
| 563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
| 564 | Piliin ang mga drive at folder na gusto mong i-scan: | Select the drives and folders you want to scan: |
| 565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
| 566 | Para makatulong na protektahan ang iyong PC, awtomatikong sinusubukan ng app na ito na i-update araw-araw ang mga definition ng virus at spyware. Gayunpaman, dahil hindi pa naa-update kamakailan ang mga definition, dapat mong manu-manong i-update ang iyong mga definition sa pamamagitan ng pag-click sa tab na I-update. | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
| 567 | Payagan ang &item | Allow &item |
| 568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
| 569 | Paraan ng pagtukoy | Detection method |
| 570 | Offline | Offline |
| 571 | Karaniwan | Standard |
| 572 | Sinusuri ng Mabilisang pag-scan ang mga lugar na malamang na inaatake ng nakakahamak na software, kasama ang mga virus, spyware, at hindi kanais-nais na software. | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
| 573 | Sinusuri ng ganap na pag-scan ang lahat ng file sa iyong hard disk at sinusuri nito ang lahat ng gumaganang program. Depende sa iyong system, maaaring tumagal nang mahigit sa isang oras ang pagsa-scan na ito. | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
| 574 | Sinusuri lang ng custom na pagsa-scan ang mga lokasyon at file na napili mo. | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 800 | Mas mahusay at mabilis nang masusuri at masosolusyunan ng @(BrandName) ang bagong banta gamit ang opsyon sa Proteksyon sa Cloud at Awtomatikong Pagsumite ng Sample. Maaaring on na ito, ngunit titiyakin namin. Piliin ang I-on, at kami na ang mag-o-on nito, o isara ang dialog na ito para panatilihin ang kasalukuyan mong setting. | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
| 801 | Pahayag ng Pagiging Pribado | Privacy Statement |
| 802 | Alamin pa | Learn more |
| 803 | Ano'ng bago sa @(BrandName) | What's new in @(BrandName) |
| 804 | Hindi ma-on ang mga update sa proteksyon. Pinamamahalaan ng iyong IT administrator ang mga setting na ito. | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
| 805 | Hindi ma-on ang mga update sa proteksyon. Ang mga administrator lang ang maaaring mag-on ng mga update na ito. | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
| 850 | I-on ang Proteksyon sa Cloud at Awtomatikong Pagsumite ng Sample, kung hindi pa naka-on ang mga ito. | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
| 1007 | Babala: Ang programa ng software ay protektado ng batas sa karapatang-ari at mga internasyonal na kasunduan. Ang walang pahintulot na pagpaparami o pamamahagi ng programang ito, o anumang bahagi nito ay maaaring magresulta sa mabigat na sibil o kriminal na mga parusa, at isakdal sa buong saklaw ng batas. | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
| 1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
| 1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
| 1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
| 1166 | Actions completed. | Actions completed. |
| 1167 | Restart required. | Restart required. |
| 1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
| 1173 | I-&on ang app na ito | T&urn on this app |
| 1174 | Kapag pinili ang check box na ito, aalertuhan ng app na ito ang lahat ng gumagamit kung subukan ng spyware o iba pang potensyal na hindi gustong software na patakbuhin o i-install ang sarili nito sa PC na ito. | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
| 1176 | Tumutulong na magprotekta laban sa mga virus, spyware, at ibang potensyal na hindi gustong software | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
| 1177 | Payagan ang lahat ng gumagamit ng PC na ito na tingnan ang lahat ng nakitang item sa tab ng Kasaysayan. (Ipinapakita nito ang mga item na karaniwang nakatago para protektahan ang pagiging pribado ng gumagamit.) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
| 1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
| 1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
| 1182 | Administrator | Administrator |
| 1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
| 1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
| 2001 | Scan your PC | Scan your PC |
| 2002 | View scan results | View scan results |
| 2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
| 2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
| 2006 | View or change settings | View or change settings |
| 2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
| 2008 | View action history | View action history |
| 2010 | Paunang mga resulta ng scan ay nagpapakita ng mapaminsala o posibleng hindi ginustong software na maaaring umiral sa iyong sistema. Maaari mong pag-aralan ang mga nahanap na aytem kapag nakumpleto ang pag-scan. | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
| 2011 | Tingnan ang history ng WDO | View WDO history |
| 2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
| 2150 | None | None |
| 2152 | Block | Block |
| 2154 | Revert | Revert |
| 2155 | I-quarantine | Quarantine |
| 2157 | Hindi alam | Don't know |
| 2158 | Magpahintulot | Allow |
| 2159 | Hindi tinukoy | Unspecified |
| 2160 | Pinapayagan | Allowed |
| 2161 | Tinanggihan | Denied |
| 2162 | Ibinalik | Reverted |
| 2163 | Naka-quarantine | Quarantined |
| 2164 | Inalis | Removed |
| 2165 | Nalinis | Cleaned |
| 2166 | Updating... | Updating... |
| 2167 | Cleaning... | Cleaning... |
| 3001 | &Open | &Open |
| 3003 | Kanselahin ang pag-s&can | &Cancel scan |
| 3009 | Nakakita ang app na ito ng isang potensyal na banta sa iyong PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 3011 | Sinusubaybayan at pinoprotektahan ang iyong PC. | Your PC is being monitored and protected. |
| 3012 | Nakumpleto ang pag-scan sa %1!I64d! (na) item. | Scan completed on %1!I64d! items. |
| 3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3014 | Nakita ng app na ito ang %1!d! (na) potensyal na banta sa iyong PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
| 3016 | Walang nakitang mga banta sa iyong PC sa pag-scan na ito. | No threats were detected on your PC during this scan. |
| 3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
| 3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
| 3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3024 | &Block | &Block |
| 3028 | Ipakita ang mga detalye | Show details |
| 3029 | Not found | Not found |
| 3030 | Nagtagumpay | Succeeded |
| 3031 | Error encountered | Error encountered |
| 3036 | %1!s! paligid %2!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
| 3037 | Kasalukuyang proteksiyon: | Real-time protection: |
| 3038 | Bukas | On |
| 3039 | Nakasara | Off |
| 3040 | Hindi pinagana | Disabled |
| 3042 | Nahanap na mga aytem | Detected items |
| 3043 | Katayuan | Status |
| 3051 | Porsyentong kumpleto: | Percent complete: |
| 3052 | Mga item na na-scan: | Items scanned: |
| 3053 | Item: | Item: |
| 3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
| 3060 | Tulong | Help |
| 3062 | Pumunta sa Mga Setting/Windows Defender. | Go to Settings/Windows Defender. |
| 3063 | Suriin ang katayuan ng iyong computer, magpatakbo ng pag-scan, at higit pa. | Check your computer's status, run a scan, and more. |
| 3065 | Ibinuod na view ng mga item na nakita sa mga nakaraang pag-scan at mga pagkilos na isinagawa. | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
| 3066 | Magpasya kung paano mo gustong tumakbo ang app na ito sa iyong PC. | Decide how you want this app to run on your PC. |
| 3067 | Kumuha ng tulong at suporta para sa app na ito. | Get help and support for this app. |
| 3076 | May nakitang error: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
| 3081 | Hindi sinusubaybayan ang iyong PC dahil ihininto ang serbisyo ng app. Dapat mo itong i-restart ngayon. | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 3084 | Get genuine now | Get genuine now |
| 3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
| 3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
| 3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
| 3088 | Uri ng scan: | Scan type: |
| 3089 | Maaari itong magtagal, depende sa uri ng pag-scan na pinili. | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
| 3090 | Maaari itong magtagal nang ilang sandali. Kapag tapos na ito, magre-restart ang iyong PC. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
| 3091 | &Tingnan ang mga detalye | &View details |
| 3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
| 3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
| 3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
| 3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
| 3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3097 | Maaaring tumagal nang maraming minuto ang pag-scan sa unang pagkakataon bago makumpleto. Mangyaring maghintay. | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
| 3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
| 3099 | Run a validation check | Run a validation check |
| 3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
| 3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
| 3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
| 5000 | Bersyon ng definition ng virus: | Virus definition version: |
| 5001 | Bersyon ng definition ng spyware: | Spyware definition version: |
| 5002 | Bersyon ng engine ng network inspection system: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
| 5003 | Antivirus definition: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
| 5004 | Antispyware definition: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
| 5005 | Maaari mong ibukod ang mga partikular na uri ng file mula sa isang pag-scan. Maaaring mapabilis ng pagbubukod ng mga item ang pag-scan, pero maaaring maging hindi gaanong protektado ang iyong PC laban sa pinakabagong malware. Para magbukod ng maraming extension ng file, paghiwalayin ang mga item gamit ang isang tuldok-kuwit (;). Mga extension ng file: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
| 5006 | Bersyon ng definition ng network inspection system: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
| 5007 | Paganahin ang Syst&em sa Pagsisiyasat ng Network | &Enable Network Inspection System |
| 5008 | Subaybayan ang lahat ng file | Monitor all files |
| 5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
| 5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
| 5011 | Subaybayan ang aktibidad ng file at progra&m sa iyong computer | &Monitor file and program activity on your computer |
| 5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
| 5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
| 5014 | Inilalapat ang iyong mga pagkilos... Maaari itong tumagal nang ilang segundo. |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
| 5015 | Matagumpay na nailapat ang iyong mga pagkilos at patuloy na susubaybayan ang iyong PC para sa mga banta. | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
| 5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
| 5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
| 5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
| 5019 | &Show details | &Show details |
| 5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
| 5021 | Nahinto | Suspended |
| 5022 | Kapag nagdagdag ka ng proseso, ang anumang file na binabasa ng proseso o kung saan ito nagsusulat ay hindi isasama sa isang pag-scan. Maaari nitong pabilisin ang isang pag-scan, pero maaaring maging mas hindi protektado ang iyong PC laban sa pinakabagong malware. Para magdagdag ng maraming proseso, paghiwalayin ang mga item gamit ang isang semicolon (;). Dapat ka lang magdagdag ng mga proseso na may extension na .exe, .com o .scr. Mga pangalan ng proseso: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
| 5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5025 | Nakakita ang app na ito ng potensyal na banta na maaaring makakompromiso sa iyong pagiging pribado o mapinsala ang iyong PC. Maaaring masuspinde ang iyong access sa item na ito hanggang sa gumawa ka ng pagkilos. I-click ang Ipakita ang mga detalye para alamin pa. Ano ang mga antas ng alerto, at ano ang dapat kong gawin? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5026 | Il&apat ang mga inirerekumendang pagkilos: Tumulong na protektahan ang iyong PC sa pamamagitan ng paglalapat ng mga pagkilos na ito kapag may nakitang mga potensyal na banta. | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
| 5027 | Hindi maaaring maglaman ang extension ng file ng anuman sa mga character na ito: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
| 5028 | Hindi maaaring maglaman ang isang pagbubukod ng mga karakter na ito: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
| 5029 | Mga ibinukod na file at lokasyon | Excluded files and locations |
| 5030 | Hindi kasamang mga file | Excluded file types |
| 5031 | Ibinukod na proseso | Excluded processes |
| 5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
| 5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
| 5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5040 | Paganahin ang pagsu&baybay sa pagkilos | Enable &behavior monitoring |
| 5042 | Tumingin kung may ilang pattern ng kahina-hinalang aktibidad. | Check for certain patterns of suspicious activity. |
| 5100 | Para makatulong na maprotektahan ang pagiging pribado ng gumagamit, nakatago ang mga item na ito.
I-click ang Tingnan ang mga detalye para makita ang mga item. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
| 5101 | Payagan ang la&hat ng gumagamit na tingnan ang buong mga resulta ng Kasaysayan | Allow all users to view the full &History results |
| 5102 | MAPS | MAPS |
| 5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
| 5110 | Proteksyon sa cloud | Cloud protection |
| 5111 | I-on ang proteksyo&n sa cloud (inirerekomenda) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
| 5112 | Para mas maprotektahan ang iyong PC, kailangan naming magpadala ng impormasyon sa Microsoft tungkol sa anumang mga problemang makikita namin. Susuriin namin ang impormasyong iyon sa aming cloud, at mas lalo pa naming mapapag-aralan ang mga problemang nakakaapekto sa iyo at sa iba pang mga customer. Pagkatapos, tutugon kami gamit ang pinakamainam na posibleng pag-aayos. | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
| 6002 | Kailangan ng app na ito ng napapanahong mga definition ng virus at spyware. Kakailanganin mong i-install ang mga pinakabagong update sa definition bago i-scan ang iyong PC. | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
| 6003 | Dina-download ng app na ito ang mga pinakabagong definition ng virus at spyware. Kakailanganin mong kumpletuhin ang pag-download na ito bago i-scan ang iyong PC.
Maaari mong isara o i-minimize ang window ng app habang nag-a-update. |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
| 6012 | Naghahanap... | Searching... |
| 6013 | Nagda-download... | Downloading... |
| 6014 | Nag-iinstall... | Installing... |
| 6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
| 6032 | Isama ang anumang mga archive na file, tulad ng mga .zip o .cab na file. | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
| 6035 | Mag-scan ng mga na&tatanggal na drive | Scan re&movable drives |
| 6036 | Isama ang mga natatanggal na drive, tulad ng mga USB na flash drive, kapag nagpapatakbo ng buong pag-scan. | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
| 6038 | Gumawa ng punto ng pagpapanumbalik ng system bago mag-alis, magpatakbo, o mag-quarantine ng mga nakitang item. | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
| 6039 | Alisin ang mga naka-&quarantine na file pagkatapos: | Remove &quarantined files after: |
| 6040 | Mananatiling hindi pinagana ang mga naka-quarantine na file hanggang sa payagan mo ang mga iyon o alisin ang mga iyon. | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
| 6041 | 1 araw | 1 day |
| 6042 | 2 araw | 2 days |
| 6043 | 3 araw | 3 days |
| 6044 | 4 na araw | 4 days |
| 6045 | 1 linggo | 1 week |
| 6046 | 2 linggo | 2 weeks |
| 6047 | 1 buwan | 1 month |
| 6048 | 3 buwan | 3 months |
| 6049 | Awtomatikong magpadala ng mga sample ng &file kapag kailangan ng karagdagang pagsusuri | Send &file samples automatically when further analysis is required |
| 6050 | Awtomatikong magpadala ng mga sample para matulungan ang Microsoft na matukoy kung mapaminsala ang ilan sa mga nakitang item. Kung malamang na naglalaman ng personal na impormasyon ang isang file, ipo-prompt ka bago ito ipadala. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
| 6101 | Mga definition ng virus at spyware: | Virus and spyware definitions: |
| 6102 | Napapanahon | Up to date |
| 6103 | Hindi napapanahon | Out of date |
| 6104 | Awtomatikong ina-update ang iyong mga definition ng virus at spyware para makatulong na protektahan ang iyong PC. | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
| 6105 | Hindi ginagamit ng iyong PC ang mga pinakabagong update laban sa mga potensyal na banta at maaaring nasa peligro ito. | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
| 6106 | &I-update ang mga definition | &Update definitions |
| 6107 | &Kanselahin ang update | &Cancel update |
| 6108 | Tumitingin ng mga update... | Checking for updates... |
| 6109 | Ang mga definition ng virus, spyware, at iba pang malware ay mga file na ginagamit para kilalanin ang mapaminsala o potensyal na hindi gustong software sa iyong PC. Awtomatikong ina-update ang mga depinisyong ito, ngunit maaari mo ring i-click ang I-update para makuha ang mga pinakabagong bersyon kapag kailangan mo. | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
| 6110 | Ini-install ang mga pinakabagong definition ng virus at spyware mula sa Microsoft. | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
| 6111 | Nag-a-update | Updating |
| 6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
| 6114 | Connection failed | Connection failed |
| 6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
| 6116 | Alam mo ba? | Did you know? |
| 6117 | Ginawa %1!d! (na) araw ang nakalipas | Created %1!d! days ago |
| 6118 | Hindi pa naa-update kamakailan ang iyong mga definition ng virus at spyware. Dapat mong i-update ang mga iyon ngayon para makatulong na maprotektahan ang iyong PC. | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
| 6119 | Regular naming ina-update ang iyong mga definition ng virus at spyware para protektahan ang iyong PC. Nagda-download ka sa pamamagitan ng isang nakametrong koneksyon, at maaari kang masingil nang extra. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6120 | Nangangailangan ng update ang iyong PC para tulungang protektahan ito laban sa mga potensyal na banta. Nagda-download ka sa pamamagitan ng isang nakametrong koneksyon, at maaari kang masingil nang extra. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6121 | Hindi napapanahon ang iyong mga definition ng virus at spyware. I-update ang mga iyon ngayon para tumulong na protektahan ang iyong PC. Nagda-download ka sa pamamagitan ng isang nakametrong koneksyon at maaari kang masingil nang extra. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6201 | Ipakita ang mga &detalye | Show &details |
| 6202 | Hide &details | Hide &details |
| 6352 | Maaari mong isara o i-minimize ang window ng app habang nag-a-update. | You can close or minimize the app window during this update. |
| 6360 | Mga detalye ng potensyal na banta | Potential threat details |
| 6361 | Matagumpay na inilapat ang iyong mga pagkilos. | Your actions were applied successfully. |
| 6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
| 7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
| 7070 | Katayuan ng PC: | PC status: |
| 7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
| 7079 | Mab&ilis | &Quick |
| 7080 | &Buo | &Full |
| 7081 | &Pasadya | &Custom |
| 7090 | Mga detalye ng pag-scan | Scan details |
| 7091 | Baguhin ang aking iskedyul ng pag-scan | Change my scan schedule |
| 7092 | Naka-iskedyul na pag-scan: | Scheduled scan: |
| 7093 | Huling pag-scan: | Last scan: |
| 7094 | Walang isinagawang naka-iskedyul na pag-scan | No scheduled scan performed |
| 7113 | Mga natukoy na item ng wd&o | Wd&o detected items |
| 7114 | Mga item na natukoy sa ng Windows Defender Offline sa iyong PC. | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
| 7115 | Tingnan ang mga item na nakita bilang potensyal na makapaminsala at ang mga pagkilos na ginawa mo sa mga iyon: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
| 7116 | View History: | View History: |
| 7117 | Lahat ng &nakitang item | All &detected items |
| 7118 | Mga item na pinigilang tumakbo pero hindi inalis sa iyong PC. | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
| 7119 | Mga item na pinayagan mong tumakbo sa iyong PC. | Items that you've allowed to run on your PC. |
| 7120 | Mga item na nakita sa iyong PC. | Items that were detected on your PC. |
| 7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
| 7124 | Attention | Attention |
| 7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
| 7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
| 7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
| 7130 | &Clean computer | &Clean computer |
| 7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
| 7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
| 7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
| 7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
| 7135 | %4!s! | %4!s! |
| 7137 | Show details | Show details |
| 7138 | %1!s! | %1!s! |
| 7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
| 7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
| 7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
| 7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
| 7145 | &Tulong | &Help |
| 7146 | I-click ang Tulong para sa higit pang impormasyon tungkol sa problemang ito. | Click Help for more information about this problem. |
| 7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
| 7148 | Error description: | Error description: |
| 7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
| 7150 | View items | View items |
| 7151 | Hindi masimulan ang serbisyo. | The service couldn't be started. |
| 7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
| 7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
| 7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
| 7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
| 7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
| 7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
| 7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
| 7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
| 7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
| 7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
| 7180 | May nakitang malware sa iyong PC. Maaari kang bumisita sa Microsoft Malware Protection Center para sa higit pang impormasyon. | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
| 7181 | Microsoft Malware Protection Center | Microsoft Malware Protection Center |
| 7184 | Impormasyon ng suporta | Support information |
| 7185 | Restart required | Restart required |
| 7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
| 7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
| 7191 | Full scan required | Full scan required |
| 7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
| 7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
| 7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
| 7199 | No action needed. | No action needed. |
| 7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
| 7209 | Huling na-update ang mga definition noong: | Definitions last updated: |
| 7210 | Hindi available | Not available |
| 7300 | Ginawa ang mga definition noong: | Definitions created on: |
| 7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
| 7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
| 7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7308 | Na-off ang proteksyon ng antivirus. Dapat mo itong i-on ngayon. | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7309 | Na-off ang proteksyon ng antispyware. Dapat mo itong i-on ngayon. | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7310 | &Enable | &Enable |
| 7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
| 7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
| 7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
| 7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
| 7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7404 | &Download now | &Download now |
| 7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7406 | Download required | Download required |
| 7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
| 7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7409 | Kailangan ng karagdagang paglilinis.
Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangan mong i-download at patakbuhin ang Windows Defender Offline sa iyong PC. Gusto mo ba itong i-download at awtomatikong patakbuhin ngayon? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
| 7410 | Kailangan ng karagdagang paglilinis.
Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangan mong i-download at patakbuhin ang Windows Defender Offline sa iyong PC. Magre-reboot ang iyong machine at awtomatikong magpapatakbo ng pag-scan mula sa Windows Defender Offline habang nasa prosesong ito. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
| 7411 | I-&download at Patakbuhin | &Download and Run |
| 7412 | I-download at patakbuhin ang Windows Defender Offline | Download and run Windows Defender Offline |
| 7413 | Dina-download ang Windows Defender Offline at awtomatikong magpapatakbo ng pag-scan sa susunod na pag-reboot. Hindi kailangan ng pagkilos. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
| 7414 | Para kumpletuhin ang paglilinis, kakailanganin mong i-restart ang iyong PC.
Awtomatikong magpapatakbo ng pag-scan ang Windows Defender Offline pagkatapos mong i-reboot ang iyong PC. |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
| 7415 | Kailangan ng dagdag na paglilinis.
May mga nakitang banta na hindi natanggal. Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangan mong i-download at paganahin ang Windows Defender Offline sa iyong PC. Gusto mo ba itong i-download ngayon? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7416 | Kailangan ng dagdag na paglilinis.
May mga nakitang banta na hindi natanggal. Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangan mong i-download at paganahin ang Windows Defender Offline sa iyong PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7417 | I-&download ngayon | &Download now |
| 7418 | I-download ang Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7419 | Kailangan ng dagdag na paglilinis.
Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangang i-reboot ng iyong PC at malinis ng Windows Defender Offline. Magtatagal ito ng tinatayang 15 minuto. Paki-save ang lahat ng iyong mga file bago i-click ang Oo. Gusto mo bang i-download at awtomatikong paganahin ang Windows Defender Offline ngayon? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
| 7420 | Kailangan ng dagdag na paglilinis.
Para kumpletuhin ang proseso ng paglilinis, kailangang i-reboot ng iyong PC at malinis ng Windows Defender Offline. Magtatagal ito ng tinatayang 15 minuto. Paki-save ang lahat ng iyong mga file bago i-click ang button. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
| 7421 | I-&download at Paganahin | &Download and Run |
| 7422 | I-download at paganahin ang Windows Defender Offline | Download and run Windows Defender Offline |
| 7423 | Dina-download ang Windows Defender Offline at awtomatikong magpapagana ng pag-scan sa susunod na pag-reboot. Hindi kailangan ng pagkilos. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
| 7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
| 7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
| 7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
| 7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
| 7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
| 7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
| 7509 | Pinaghigpitan ng iyong tagapangasiwa ng system ang access sa app na ito. | Your system administrator has restricted access to this app. |
| 7600 | Nagtatapos na ang suporta para sa operating system na ito. Kapag nangyari ito, hindi na susuportahan ang @(BrandName) at maaaring maging hindi protektado ang iyong PC. Para tiyaking mananatiling protektado ang iyong PC, i-click ang link sa ibaba para makita ang aming gabay sa end-of-support para sa mga operating system. | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7601 | Gabay sa end-of-support para sa mga operating system | End-of-support guidance for operating systems |
| 7602 | Nagtapos na ang suporta para sa operating system na ito, na nangangahulugang hindi na sinusuportahan ang @(BrandName) at nasa panganib ang iyong PC. Para tiyaking mananatiling protektado ang iyong PC, i-click ang link sa ibaba para makita ang aming gabay sa end-of-support para sa mga operating system. | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7604 | Nagtapos na ang suporta para sa operating system na ito at hindi na pinoprotektahan ng @(BrandName) ang iyong PC. Para tiyaking pinoprotektahan ang iyong PC, i-click ang link sa ibaba para makita ang aming gabay sa end-of-support para sa mga operating system. | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7606 | Naka-on, pinagana ang suporta sa operating system | On, operating system support has ended |
| 7607 | Napapanahon, nagtapos na ang suporta sa operating system | Up to date, operating system support has ended |
| 7608 | Nangangailangan ng iyong pansin | Requires your attention |
| 7631 | Naka-off ang @(BrandName) dahil mayroon kang umiiral na AV program. I-uninstall ang iyong umiiral na AV program para i-on ang @(BrandName). | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 7632 | Pinapangasiwaan ng isa pang AV program | Handled by another AV program |
| 7633 | I-on para i-download | Turn on to download |
| 7634 | &I-on | &Turn On |
| 7635 | Piliin ang I-on para hanapin at i-uninstall ang iyong umiiral na AV program. Kapag na-uninstall ang iyong umiiral na AV program, ma-o-on ang @(BrandName). | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
| 7641 | Pana-panahong inii-scan ng @(BrandName) ang iyong PC para sa mga banta. Naka-off ang Real-time na proteksyon ng @(BrandName) dahil gumagamit ka ng ibang AV program. I-uninstall ang dati mo nang AV program para i-on ang @(BrandName). |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 8000 | Protektado | Protected |
| 8001 | May panganib | At risk |
| 8002 | Potensyal na hindi protektado | Potentially unprotected |
| 8003 | Naka-OFF ang @(BrandName) | @(BrandName) is OFF |
| 8004 | NAKA-ON ang Pana-panahong Pag-ii-scan ng @(BrandName) | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
| 12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
| 12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
| 12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
| 16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
| 16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
| 16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
| 16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
| 20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
| 20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
| 20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
| 20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
| 20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
| 20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
| 20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
| 20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
| 20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
| 20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
| 20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
| 20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
| 20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
| 20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
| 20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
| 0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
| 0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
| 0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
| 0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
| 0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
| 0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
| 0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
| 0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
| 0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
| 0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
| 0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
| 0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
| 0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
| File Description: | Module ng Mapagkukunan ng Interface ng Gumagamit |
| File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsMpRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nakalaan ang lahat ng karapatan. |
| Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 4.11.15063.0 |
| Translation: | 0x464, 1200 |