| 1 | Navedeni interfejs nije podržan. |
No such interface is supported. |
| 2 | Podržani su samo ulazni parametri. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | Nije podržan tip podataka o parametrima. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | Istovremenost je narušena u najmanje jednom redu. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | Istovremenost je narušena u najmanje jednom redu. Osnovne vrednosti su osvežene. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | Došlo je do greške u najmanje jednom redu. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | Bezbednosne postavke na ovom računaru zabranjuju pristup izvoru podataka na drugom domenu. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | Svojstva tipa „Command“ podržavaju samo oni serveri koji imaj instaliran MDAC 2.1 ili noviju verziju. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | Došlo je do nepoznate greške. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | Nema dovoljno memorije. |
Out of memory. |
| 1004 | Zahtevana funkcionalnost nije primenjena. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | Pristup nije dozvoljen. |
Access denied. |
| 1006 | Parametri komande sa dobavljačem nisu podržane za RDS servere starije od verzije 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | RDS rukovaoci nisu podržani za RDS servere starije od verzije 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | DFMODE svojstvo na dobavljaču navodi verziju RDS servera i može sadržati samo jednu od sledećih vrednosti: 15, 20, 21 ili 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | Informacije o koloni ili informacije o parametru koje je vratio RDS server su nevažeće. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | Funkcija ponovne sinhronizacije nije podržana za RDS servere starije od verzije 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | Odloženi rukovaoci nisu podržani za DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | Broj parametara je neispravan. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | Ova stranica pristupa podacima na drugom domenu. Želite li to da dozvolite?
Da biste izbegli ovu poruku u programu Internet Explorer, možete dodati bezbednu Web lokaciju u svoju zonu „Pouzdane lokacije“ na kartici „Bezbednost“ u dijalogu „Internet opcije“. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | Neka svojstva nije moguće podesiti. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | Neka svojstva nije moguće preuzeti. |
One or more properties cannot be retrieved. |