| 1 | BranchCache |
BranchCache |
| 3 | Contadores para medir a largura de banda e latência de BranchCache. |
Counters for measuring bandwidth and latency for BranchCache. |
| 5 | Obtenção: bytes do servidor |
Retrieval: Bytes from server |
| 6 | Retrieval: Bytes from server |
Retrieval: Bytes from server |
| 7 | Número total de bytes recebidos a partir da origem de conteúdo original. |
Total number of bytes received from the original content source. |
| 9 | Obtenção: bytes da cache |
Retrieval: Bytes from cache |
| 10 | Retrieval: Bytes from cache |
Retrieval: Bytes from cache |
| 11 | Número total de bytes recebidos a partir da cache ou elementos locais. |
Total number of bytes received from the local cache or peers. |
| 13 | Obtenção: bytes servidos |
Retrieval: Bytes served |
| 14 | Retrieval: Bytes served |
Retrieval: Bytes served |
| 15 | Número total de bytes servidos por este elemento a outros elementos. |
Total number of bytes served by this peer to other peers. |
| 17 | Deteção: média ponderada de tempo de deteção |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 18 | Discovery: Weighted average discovery time |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 19 | Média ponderada do tempo decorrido entre o envio de uma consulta de deteção de elementos da rede e a chegada da primeira resposta. |
Weighted average of time between when a peer discovery query was sent and when the first response arrived. |
| 21 | SMB: bytes da cache |
SMB: Bytes from cache |
| 22 | SMB: Bytes from cache |
SMB: Bytes from cache |
| 23 | Número total de bytes recebidos a partir da cache ou elementos de rede locais. |
Total number of bytes received from the local cache or peers. |
| 25 | SMB: bytes do servidor |
SMB: Bytes from server |
| 26 | SMB: Bytes from server |
SMB: Bytes from server |
| 27 | Número total de bytes recebidos a partir da fonte de conteúdo original. |
Total number of bytes received from the original content source. |
| 29 | BITS: bytes da cache |
BITS: Bytes from cache |
| 30 | BITS: Bytes from cache |
BITS: Bytes from cache |
| 33 | BITS: bytes do servidor |
BITS: Bytes from server |
| 34 | BITS: Bytes from server |
BITS: Bytes from server |
| 37 | WININET: bytes da cache |
WININET: Bytes from cache |
| 38 | WININET: Bytes from cache |
WININET: Bytes from cache |
| 41 | WININET: bytes do servidor |
WININET: Bytes from server |
| 42 | WININET: Bytes from server |
WININET: Bytes from server |
| 45 | WINHTTP: bytes da cache |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 46 | WINHTTP: Bytes from cache |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 49 | WINHTTP: bytes do servidor |
WINHTTP: Bytes from server |
| 50 | WINHTTP: Bytes from server |
WINHTTP: Bytes from server |
| 53 | OTHER: bytes da cache |
OTHER: Bytes from cache |
| 54 | OTHER: Bytes from cache |
OTHER: Bytes from cache |
| 57 | OTHER: bytes do servidor |
OTHER: Bytes from server |
| 58 | OTHER: Bytes from server |
OTHER: Bytes from server |
| 61 | Deteção: deteções tentadas |
Discovery: Attempted discoveries |
| 62 | Discovery: Attempted discoveries |
Discovery: Attempted discoveries |
| 63 | Número total de deteções de elementos da rede tentadas. |
Total number of attempted peer discoveries. |
| 65 | Cache Local: segmentos de ficheiro completos na cache |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 66 | Local Cache: Cache complete file segments |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 67 | Contagem de segmentos de ficheiro completos e com conteúdo validado. |
Count of complete, content validated, file segments. |
| 69 | Cache Local: segmentos de ficheiro parciais na cache |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 70 | Local Cache: Cache partial file segments |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 71 | Contagem de segmentos de ficheiro incompletos que necessitam de validação e/ou dados adicionais. |
Count of incomplete file segments that need additional data and/or validation. |
| 73 | Cache Alojada: ofertas de segmentos de ficheiro de cliente efetuadas |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 74 | Hosted Cache: Client file segment offers made |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 75 | Contagem de ofertas de segmentos de ficheiro efetuadas por elementos da rede. |
Count of file segment offers made by peers. |
| 77 | Obtenção: velocidade média de ramo |
Retrieval: Average branch rate |
| 78 | Retrieval: Average branch rate |
Retrieval: Average branch rate |
| 79 | Velocidade média de bytes observada pelo elemento atual ao transferir conteúdo a partir de outros elementos existentes no ramo. |
Average byte rate observed by the current peer while downloading contents from other peers in the branch. |
| 81 | Deteção: deteções com êxito |
Discovery: Successful discoveries |
| 82 | Discovery: Successful discoveries |
Discovery: Successful discoveries |
| 83 | Número total de deteções com êxito. |
Total number of successful discoveries. |
| 85 | Cache Alojada: tamanho da fila de ofertas de segmentos |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 86 | Hosted Cache: Segment offers queue size |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 87 | Número total de ofertas de segmentos colocadas em fila para processamento pela Cache Alojada. |
Total number of segment offers queued for processing by the Hosted Cache. |
| 89 | Cache de Publicação: Conteúdo publicado |
Publication Cache: Published contents |
| 90 | Publication Cache: Published contents |
Publication Cache: Published contents |
| 91 | Contagem de conteúdos completos, com hash persistente e publicados. |
Count of complete, hash persisted, published contents. |
| 93 | Cache Local: Tempo médio de acesso |
Local Cache: Average access time |
| 94 | Local Cache: Average access time |
Local Cache: Average access time |
| 95 | Tempo médio de acesso à cache local ao processar conteúdo para outros clientes ou Caches Alojadas. |
Average local cache access time when serving content to other clients or Hosted Caches. |
| 9001 | Este serviço coloca em cache conteúdo de rede proveniente de elementos da sub-rede local. |
This service caches network content from peers on the local subnet. |
| 9002 | Controlador de Kernel de BranchCache |
BranchCache Kernel Driver |
| 9003 | Este é um controlador de extensão de HTTP.SYS |
This is an HTTP.SYS extension driver |
| 0x30000000 | Informações |
Info |
| 0x3000000A | O serviço BranchCache está a ser iniciado. |
The BranchCache service is starting up. |
| 0x3000000B | A republicar conteúdo - a disponibilizar conteúdo para outros utilizadores na sucursal. |
Republishing content - making content available to others in the branch office. |
| 0x3000000C | A publicar conteúdo no servidor. |
Publishing content on the server. |
| 0x3000000D | A transferir conteúdo. |
Downloading content. |
| 0x3000000E | A oferecer conteúdo à cache alojada. |
Offering content to hosted cache. |
| 0x30000010 | A carregar cache local. |
Loading local cache. |
| 0x30000011 | A guardar cache local. |
Saving local cache. |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-BranchCache |
Microsoft-Windows-BranchCache |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-BranchCache/Operacional |
Microsoft-Windows-BranchCache/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
| 0x93000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0xB0000001 | O serviço BranchCache foi iniciado com êxito. |
The BranchCache service started successfully. |
| 0xB0000002 | O serviço BranchCache foi parado com êxito. |
The BranchCache service stopped successfully. |
| 0xB0000003 | O serviço BranchCache detetou que este computador foi movido para outra localização. As definições de Política de Grupo serão atualizadas. |
The BranchCache service detected that this computer roamed to a different location. Group Policy settings will refresh. |
| 0xB0000004 | O serviço BranchCache não conseguiu iniciar.%nErro: %1 %2 |
The BranchCache service failed to start.%nError: %1 %2 |
| 0xB0000005 | Foi detetada uma alteração de configuração de BranchCache. |
A BranchCache configuration change was detected. |
| 0xB0000006 | Este computador está configurado como servidor de Cache Alojada e também está configurado para utilizar uma Cache Alojada. Só é permitida uma destas opções. |
This computer is configured as a Hosted Cache server and it is also configured to use a Hosted Cache. Only one of these options is allowed. |
| 0xB0000007 | Uma firewall está a bloquear tráfego de entrada na porta UDP 3702, a qual é utilizada para detetar a disponibilidade de conteúdo colocado em cache neste computador. Outros computadores na rede não conseguem detetar este cliente. %nPara criar uma regra de Firewall do Windows que permita tráfego na porta UDP 3702, execute o comando \"Enable-BCDistributed\" a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell. Se for utilizada outra firewall, modifique as definições de firewall para permitir este tráfego. |
A firewall is blocking inbound traffic on UDP port 3702, which is used to discover the availability of cached content on this computer. Other computers on the network cannot discover this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows traffic on UDP port 3702, run the command \"Enable-BCDistributed\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000008 | Uma firewall está a bloquear tráfego de entrada na porta TCP 80, a qual é utilizada para fornecer conteúdo a computadores que o peçam. Por conseguinte, outros computadores na rede, incluindo o servidor de Cache Alojada, não conseguem obter conteúdo a partir deste cliente. %nPara criar uma regra de Firewall do Windows que permita tráfego de entrada na porta TCP 80, execute o cmdlet enable adequado ao modo de serviço a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell. Se for utilizada outra firewall, modifique as definições de firewall para permitir este tráfego. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 80, which is used to serve content to requesting computers. As a result, other computers on the network, including the Hosted Cache server, cannot retrieve content from this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 80, run the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000009 | Uma firewall está a bloquear tráfego de entrada na porta TCP 443, a qual é utilizada pelo servidor de Cache Alojada para aceitar ofertas de cliente recebidas para adição de conteúdo. Por conseguinte, os clientes não conseguem adicionar conteúdo à Cache Alojada. %nPara criar uma regra de Firewall do Windows que permita tráfego de entrada na porta TCP 443, execute o comando \"Enable-BCHostedServer\" a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell. Se for utilizada outra firewall, modifique as definições de firewall para permitir este tráfego. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 443, which is used by the Hosted Cache server for accepting incoming client offers to add content. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 443, run the command \"Enable-BCHostedServer\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB000000A | O serviço BranchCache não consegue iniciar porque o espaço de nomes HTTP utilizado para servir conteúdo a clientes que o peçam não está reservado. %nExecute o cmdlet enable adequado ao modo de serviço a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell. |
The BranchCache service cannot start because the HTTP namespace used for serving content to requesting clients is not reserved. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000B | O conteúdo não foi colocado em cache. BranchCache não consegue libertar espaço suficiente na cache local para acomodar o conteúdo que está a ser adicionado. %nO tamanho máximo da cache é de %1 MB.%nPara aumentar o tamanho da cache, execute o comando \"Set-BCCache\" a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell e certifique-se de que o disco onde a cache local está guardada tem espaço livre suficiente. |
Content was not cached. BranchCache cannot free enough space in the local cache to accommodate the content being added. %nThe maximum cache size is %1 MB.%nTo increase the cache size, run the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt and ensure that the disk where the local cache is saved has enough free space. |
| 0xB000000C | BranchCache não consegue publicar o conteúdo na localização %1.%nErro: %2 %3%nPossíveis motivos são: a localização do diretório de publicação não é numa partição NTFS; o caminho é demasiado longo (normalmente, superior a 190 carateres) ou não existe; ou o serviço BranchCache não tem permissões para escrever na localização do diretório. %nExecute o comando \"Set-BCCache\" a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell. |
BranchCache cannot publish the content at location %1.%nError: %2 %3%nThis might be because the publication directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000D | BranchCache não consegue publicar o conteúdo com content-id: %2 porque o tamanho da cache de publicação foi excedido ou porque não existe espaço suficiente no disco.%nErro: %3 %4%nExecute o comando \"Set-BCCache\" a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell para aumentar o tamanho da cache. |
BranchCache cannot publish the content with content-id: %2 because the publication cache size was exceeded or the disk does not have enough space.%nError: %3 %4%nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt to increase the cache size. |
| 0xB000000E | Uma mensagem de pedido enviada para outro cliente BranchCache falhou.%nErro: %6 %7 |
A request message sent to another BranchCache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB000000F | Uma mensagem de pedido enviada para o servidor de Cache Alojada falhou.%nErro: %6 %7 |
A request message sent to the Hosted Cache server failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000010 | Um cliente BranchCache ou servidor de cache alojada não respondeu ou forneceu dados inválidos. Durante o(s) próximo(s) %2 minuto(s), o BranchCache não tentará transferir dados a partir deste computador. |
A BranchCache client or hosted cache server was unresponsive or provided invalid data. For the next %2 minute(s), BranchCache will not attempt to download data from this machine. |
| 0xB0000011 | Uma mensagem de pedido de outro cliente BranchCache foi removida porque não era válida.%nEndereço de cliente remoto: %1%nErro: %3 %4 |
A request message from another BranchCache client was dropped because it was not valid.%nRemote client address: %1%nError: %3 %4 |
| 0xB0000012 | Um pedido de obtenção de conteúdo proveniente de outro cliente BranchCache foi negado.%nEndereço de cliente remoto: %1%nErro: %2 %3 |
A content retrieval request from another BranchCache client was denied.%nRemote client address: %1%nError: %2 %3 |
| 0xB0000013 | BranchCache tentou oferecer conteúdo ao servidor de Cache Alojada em %1, mas ocorreu um erro ao ligar ao servidor de Cache Alojada. %nErro: %2 %3 %nPossíveis razões para este erro:%n-o cliente foi configurado com um nome de servidor de Cache Alojada incorreto%n-o cliente foi configurado com uma porta de servidor de Cache Alojada incorreta%n-a firewall no servidor de Cache Alojada está a bloquear a comunicação%n-o servidor de cache alojada não foi configurado com um certificado considerado fidedigno pelo cliente%n-o cliente foi configurado para utilizar TLS ao comunicar com a cache alojada, mas a cache alojada não foi configurada para utilizar TLS%n-o cliente foi configurado para não utilizar TLS ao comunicar com a cache alojada, mas a cache alojada não foi configurada para esperar TLS%n%nÉ possível executar o cliente executando o comando \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" a partir de uma linha de comandos elevada.%nÉ possível configurar o servidor de Cache Alojada executando o comando \"netsh branchcache set service hostedserver\" a partir de uma linha de comandos elevada.%n%nPara configuração avançada e informações sobre a implementação de certificados num servidor de Cache Alojada, consulte o guia de implementação de BranchCache. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but there was an error connecting to the Hosted Cache server. %nError: %2 %3 %nPossible reasons for this error:%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server name%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server port%n-the firewall on the Hosted Cache server is blocking communication%n-the hosted cache server has not been configured with a certificate trusted by the client%n-the client has been configured to use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to use TLS%n-the client has been configured to not use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to expect TLS%n%nThe client can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" command from an elevated prompt.%nThe Hosted Cache server can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedserver\" command from an elevated prompt.%n%nFor advanced configuration and information about certificate deployment on a Hosted Cache server, please see the BranchCache deployment guide. |
| 0xB0000014 | BranchCache tentou oferecer conteúdo ao servidor de Cache Alojada em %1, mas o pedido excedeu o limite de tempo. O servidor de Cache Alojada poderá estar com muita carga ou poderá não estar acessível devido a problemas de rede ou autenticação. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but the request timed out. The Hosted Cache server might be experiencing heavy loads or might not be reachable because of network or authentication issues. |
| 0xB0000015 | Ocorreram %2 instâncias do id de evento %1. |
%2 instance(s) of event id %1 occurred. |
| 0xB0000016 | As regras de Firewall do Windows para o serviço BranchCache não estão configuradas corretamente. %nExecute o cmdlet enable adequado ao modo de serviço a partir de uma linha de comandos elevada do PowerShell para definir corretamente a configuração da Firewall do Windows. |
The Windows Firewall rules for the BranchCache service are not configured correctly. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt to set the Windows Firewall configuration correctly. |
| 0xB0000017 | Não foi possível iniciar o serviço BranchCache, pois o mesmo foi desativado. %nUtilize a consola do snap-in Serviços para definir o Tipo de Arranque do serviço BranchCache como \"Manual\" em computadores cliente e como \"Automático\" em computadores servidor. |
The BranchCache service could not be started because it has been disabled. %nUse the Services snap-in console to set the Startup Type for the BranchCache service to \"Manual\" on client computers and to \"Automatic\" on server computers. |
| 0xB0000018 | O serviço BranchCache iniciou, mas não conseguiu carregar o ficheiro de cache a partir do disco, porque o ficheiro de cache estava danificado ou numa versão incompatível.%nSubcódigo: %2%nErro: %1 %3 |
The BranchCache service started, but was unable to load the cache file from disk because the cache file was corrupted or was an incompatible version.%nSub code: %2%nError: %1 %3 |
| 0xB0000019 | O serviço BranchCache iniciou e carregou um ficheiro de cache a partir do disco. |
The BranchCache service started and loaded a cache file from disk. |
| 0xB000001A | O serviço BranchCache guardou um ficheiro de cache no disco. |
BranchCache saved a cache file to disk. |
| 0xB000001B | O serviço BranchCache parou e não conseguiu guardar o ficheiro de cache no disco.%nErro: %1 %2 |
The BranchCache service stopped and was unable to save the cache file to disk.%nError: %1 %2 |
| 0xB000001C | O serviço BranchCache está a parar. |
The BranchCache service is stopping. |
| 0xB000001D | Um certificado SSL não está vinculado à porta %1 no servidor de Cache Alojada. Por conseguinte, os clientes não conseguem adicionar conteúdo à Cache Alojada.%nExecute o comando \"netsh http add sslcert\" a partir de uma linha de comandos elevada para vincular um certificado. |
An SSL certificate is not bound to the port %1 on the Hosted Cache server. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache.%nRun the command \"netsh http add sslcert\" from an elevated command prompt to bind a certificate. |
| 0xB000001E | BranchCache não consegue inicializar a cache local na localização %1.%nErro: %2 %3%nPossíveis razões são: a localização do diretório de cache local não é numa partição NTFS; o caminho é demasiado longo (normalmente, superior a 190 carateres) ou não existe; ou o serviço BranchCache não tem permissões para escrever na localização do diretório. %nExecute o comando \"Set-BCCache\" a partir de uma linha de comandos PowerShell elevada. |
BranchCache cannot initialize the local cache at location %1.%nError: %2 %3%nPossible reasons are that the local cache directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000001F | Falha numa mensagem de pedido enviada para um cliente de Cache Alojada.%nErro: %6 %7 |
A request message sent to a Hosted Cache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000020 | O tamanho do armazenamento de cache de republicação em %1 é demasiado pequeno. O tamanho de %2 bytes foi arredondado por excesso para %3 bytes. |
The size of the republication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000021 | O tamanho do armazenamento de cache de publicação em %1 é demasiado pequeno. O tamanho de %2 bytes foi arredondado por excesso para %3 bytes. |
The size of the publication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000022 | Falha do BranchCache ao registar um ponto de ligação de serviço. |
BranchCache failed to register a service connection point. |
| 0xB0000023 | Falha do BranchCache ao atualizar um ponto de ligação de serviço. |
BranchCache failed to update a service connection point. |
| 0xB0000024 | Falha do BranchCache ao eliminar um ponto de ligação de serviço. |
BranchCache failed to delete a service connection point. |
| 0xB0000025 | Falha do BranchCache ao detetar um ponto de ligação de serviço. |
BranchCache failed to discover a service connection point. |
| 0xB0000026 | O BranchCache concluiu a desfragmentação do armazenamento de cache de republicação em %1.%nErro: %2 %3 |
BranchCache completed defragmentation of the republication cache store at %1.%nError: %2 %3 |
| 0xB0000027 | Recomenda-se que considere a desfragmentação do armazenamento de cache de republicação em %1. A desfragmentação melhora a eficiência do armazenamento e o desempenho de BranchCache.%nTamanho máx. configurado do armazenamento de cache: %2 MB%nTamanho real dos dados no armazenamento de cache: %3 MB |
It is recommended that you consider defragmentation of the republication cache store at %1. Defragmentation improves the storage efficiency and performance of BranchCache.%nConfigured max size of the cache store: %2 MB%nActual size of data in the cache store: %3 MB |
| 0xB0000028 | O pedido de cliente foi ignorado porque foi atingido o limite de carregamentos simultâneos permitido.%n%nEndereço do cliente remoto: %1%nCarregamentos Atuais: %2%nMáximo de Carregamentos Simultâneos: %3 |
Client request was dropped because allowable simultaneous uploads limit was reached.%n%nRemote client address: %1%nCurrent Uploads: %2%nMaximum Simultaneous Uploads: %3 |
| 0xB0000029 | Não é possível iniciar BranchCache, porque outra aplicação ou serviço está a escutar na porta TCP %1 (HTTP). BranchCache espera pedidos recebidos de conteúdo nesta porta. |
BranchCache cannot start because another application or service is listening on TCP port %1 (HTTP). BranchCache expects incoming requests for content on this port. |
| 0xB1000001 | O componente %1 chegou como um fornecedor de Monitorização do BranchCache |
Component %1 has arrived as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000002 | O componente %1 partiu como um fornecedor de Monitorização do BranchCache |
Component %1 has departed as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000065 | Instantâneo das Estatísticas MS-PCCRR |
MS-PCCRR Statistics Snapshot |
| 0xB1000066 | Foi publicado o Id do Segmento=%5 para o ID do Conteúdo=%3 |
Segment Id=%5 has been published for Content Id=%3 |
| 0xB1000067 | Foram adicionadas Informações de Conteúdo para o Id do Segmento=%5 do Id do Conteúdo=%3 |
Content Information has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000068 | Os Dados do Conteúdo foram adicionados para o Id do Segmento=%5 do Id do Conteúdo=%3 |
Content Data has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000069 | Foi iniciado um StreamRead no Deslocamento do Conteúdo %6, Deslocamento do Segmento %7 para o Id do Segmento=%5 do Id do Conteúdo=%3 |
A StreamRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006A | Foi iniciado um BlockRead no Deslocamento do Conteúdo %6, Deslocamento do Segmento %7 para o Id do Segmento=%5 do Id do Conteúdo=%3 |
A BlockRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006B | Foi recebido um Pedido de Deteção para o Id do Segmento=%2 do ponto %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006C | Foi enviado um Pedido de Deteção para o Id do Segmento=%2 para %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been sent to %3 |
| 0xB100006D | Foi recebida uma Resposta de Deteção para o Id do Segmento=%2 do ponto %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006E | Foi enviada uma Resposta de Deteção para o Id do Segmento=%2 para o ponto %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been sent to peer %3 |
| 0xB100006F | Não foi recebida qualquer resposta de deteção para o Id do Segmento=%2 a tempo de ser utilizada para transferir dados |
No discovery response for Segment Id=%2 has been received in time to be used for downloading data |
| 0xB1000070 | Foi recebida uma resposta de deteção tardia para o Id do Segmento=%2 do ponto %3 |
A late discovery response has been received for Segment Id=%2 from peer %3 |
| 0xB1000071 | Foi recebido um pedido de bloqueio para o ID de bloco=%3 do Segmento=%2 do ponto %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been received from peer %5 |
| 0xB1000072 | Foi enviado um pedido de bloqueio para o ID de bloco=%3 do Segmento=%2 para o ponto %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been sent to peer %5 |
| 0xB1000073 | Foi recebida uma resposta de bloqueio para o ID de bloco=%3 do Segmento=%2 com o tamanho=%4 do ponto %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been received from peer %5 |
| 0xB1000074 | Foi enviada uma resposta de bloqueio para o ID do bloco=%3 do Segmento=%2 com o tamanho=%4 para o ponto %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been sent to peer %5 |
| 0xB10000C9 | Pedido de entrada HTTP Non-PeerDist para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound Non-PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CA | Pedido de entrada HTTP PeerDist para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CB | Pedido de entrada HTTP PeerDist com Dados em Falta para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist Missing Data HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CC | Pedido de entrada HTTP PeerDist Hash para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Inbound PeerDist Hash HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CD | Resposta de saída HTTP Non-PeerDist para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound Non-PeerDist HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CE | Resposta de saída HTTP PeerDist codificada para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CF | Resposta de saída HTTP PeerDist codificada para um pedido PeerDist apenas de Hash para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response to a PeerDist Hash-only request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000D0 | Resposta de saída HTTP a um pedido de Dados em Falta PeerDist para o URL %2 do cliente no endereço IPv4=%3 IPv6=%4 |
Outbound HTTP response to a PeerDist Missing Data request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB2002710 | CreateRequest |
CreateRequest |
| 0xB2002711 | SendRequest |
SendRequest |
| 0xB2002712 | SendResponse |
SendResponse |
| 0xB2002713 | CloseRequest |
CloseRequest |
| 0xB3002774 | ClientOpenContent |
ClientOpenContent |
| 0xB3002775 | ClientCloseContent |
ClientCloseContent |
| 0xB3002776 | ClientAddData |
ClientAddData |
| 0xB3002777 | ClientAddDataComplete |
ClientAddDataComplete |
| 0xB3002778 | ClientBlockRead |
ClientBlockRead |
| 0xB3002779 | ClientBlockReadComplete |
ClientBlockReadComplete |
| 0xB300277A | ClientStreamRead |
ClientStreamRead |
| 0xB300277B | ClientStreamReadComplete |
ClientStreamReadComplete |