authui.dll.mui Gebruikersinterface voor Windows-authenticatie 53fc6edfe77ee2d18d067a32d8e7917e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 15872 byte
MD5: 53fc6edfe77ee2d18d067a32d8e7917e
SHA1: 7f65db89e21da05db7d36e80b0b55fe28982e263
SHA256: 5ae9c8dd6a0454ea22f3a82b0dffe2b25ea2573f26dbdb1f04a5caca4df6e347
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
3000Opties voor Aan/uit Power Options
3002Er zijn momenteel geen opties voor Aan/uit beschikbaar. There are currently no power options available.
3003Kies een reden die het best aangeeft waarom u deze pc wilt afsluiten Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004Iemand anders gebruikt deze pc nog. Als u nu afsluit, kan niet-opgeslagen werk verloren gaan. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005Als u nu afsluit, kan er niet-opgeslagen werk verloren gaan van uzelf en andere personen die deze pc gebruiken. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006Iemand anders gebruikt deze pc nog steeds. Als u de pc nu opnieuw opstart, kan zijn of haar niet-opgeslagen werk verloren gaan. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007Als u nu opnieuw opstart, kan er niet-opgeslagen werk verloren gaan van uzelf en andere personen die deze pc gebruiken. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008Doorgaan Continue
3009Toch afsluiten Shut down anyway
3010Toch opnieuw opstarten Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013Afsluiten Shut down
3014A&fsluiten Sh&ut down
3015Hiermee worden alle toepassingen gesloten en de pc uitgeschakeld. Closes all apps and turns off the PC.
3016Opnieuw opstarten Restart
3017&Opnieuw opstarten &Restart
3018Hiermee worden alle toepassingen gesloten, de pc uitgeschakeld en opnieuw ingeschakeld. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019Slaapstand Sleep
3020&Slaapstand &Sleep
3021De pc is ingeschakeld, maar verbruikt weinig energie. Apps blijven actief, zodat u direct verder kunt als de pc weer wakker wordt. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022Sluimerstand Hibernate
3023Slui&merstand &Hibernate
3025De pc uitzetten, maar programma’s blijven open. Wanneer u de pc weer aanzet, bent u weer precies waar u was gebleven. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026Bijwerken en afsluiten Update and shut down
3027Bijwerken en afsl&uiten Update and sh&ut down
3029Alle programma’s sluiten, de pc bijwerken en de pc uitzetten Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030Bijwerken en opnieuw opstarten Update and restart
3031Bijwerken en opnieuw &opstarten Update and &restart
3033Alle programma’s sluiten, de pc bijwerken, de pc uitzetten en weer aanzetten Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034Afmelden Sign out
3035Alle programma’s sluiten en u afmelden Closes all apps and signs you out.
3038Verbinding verbreken Disconnect
3039Hiermee wordt de verbinding met deze externe pc beëindigd. Ends your connection to this remote PC.
3040&Verbinding verbreken &Disconnect
3041&Afmelden S&ign out
3042Vergrendelen Lock
3043&Vergrendelen L&ock
3044Uw account op deze pc vergrendelen Locks your account on this PC.
3045Loskoppelen Undock
3046&Loskoppelen U&ndock
3047Uw draagbare computer loskoppelen van het basisstation Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050De systeembeheerder heeft bepaalde opties voor Aan/uit voor dit gebruikersaccount uitgeschakeld. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052Andere gebruiker Switch user
3053Wisselen van gebruiker zonder programma’s te sluiten Switch users without closing apps.
3054An&dere gebruiker S&witch user
3100Kies een reden die het best aangeeft waarom u deze computer wilt afsluiten Choose a reason that best describes why you want to shut down this computer
3101Iemand anders maakt nog steeds gebruik van deze computer. Als u nu afsluit, kan er niet-opgeslagen werk van die andere persoon verloren gaan. Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3102Als u de computer nu afsluit, kan er niet-opgeslagen werk verloren gaan van uzelf en andere personen die deze computer gebruiken. If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3103Iemand anders maakt nog steeds gebruik van deze computer. Als u nu opnieuw opstart, kan er niet-opgeslagen werk van die andere persoon verloren gaan. Someone else is still using this computer. If you restart now, they could lose unsaved work.
3105Hiermee sluit u alle apps en schakelt u de computer uit. Closes all apps and turns off the computer.
3106Hiermee sluit u alle apps, schakelt u de computer uit en schakelt u die vervolgens weer in. Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again.
3107De computer blijft aanstaan maar gebruikt weinig stroom. Apps blijven open, dus wanneer u de computer weer uit de slaapstand haalt, kunt u direct verdergaan waar u gebleven was. The computer stays on but uses low power. Apps stay open so when the computer wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3108Hiermee schakelt u de computer uit, maar blijven de apps open. Wanneer u de computer opnieuw inschakelt, kunt u verdergaan waar u gebleven was. Turns off the computer but apps stay open. When the computer is turned on, you’re back to where you left off.
3109Hiermee worden alle apps gesloten, wordt de computer bijgewerkt en wordt de computer vervolgens uitgeschakeld. Closes all apps, updates the computer, and then turns it off.
3110Hiermee worden alle apps gesloten en wordt de computer bijgewerkt, uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld. Closes all apps, updates the computer, turns it off, and then turns it on again.
3111Hiermee verbreekt u de verbinding met deze externe computer. Ends your connection to this remote computer.
3112Hiermee wordt uw account op deze computer vergrendeld. Locks your account on this computer.
3120Schuif omlaag om af te sluiten Slide to shut down
3121Schuif omlaag om de pc af te sluiten Slide to shut down your PC
3122Er worden essentiële updates geïnstalleerd. Critical updates will be installed.
3123Er worden essentiële updates geïnstalleerd. Iedereen die zijn werk op deze pc niet heeft opgeslagen, zal dit kwijtraken. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124Er worden essentiële updates geïnstalleerd. U en iedereen die zijn werk op deze pc niet heeft opgeslagen, zal dit kwijtraken. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125Iedereen die zijn werk op deze pc niet heeft opgeslagen, zal dit kwijtraken. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126U en iedereen die zijn werk op deze pc niet heeft opgeslagen, zal dit kwijtraken. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127Druk op de spatiebalk om de pc af te sluiten. Druk op een andere toets om weer terug te keren naar wat u eerder deed. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128Afsluiten annuleren Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900Invoerindicator Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

Druk op Windows-toets+spatie
voor een andere invoermethode.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031Reactietijd Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Starten Start
0x30000002Stoppen Stop
0x50000002Fout Error
0x50000003Waarschuwing Warning
0x50000004Informatie Information
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389Kan de gebruikersinterface voor aanmelding niet maken. Details: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138AKan de gebruikersinterface met RPC-server niet starten. Details: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138BDe referentieprovider voor gebruikersnaam/wachtwoord kan geen delen opsommen. The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138CAutomatische aanmelding is mislukt. Details: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138DKan het wachtwoord voor automatische aanmelding niet laden. The autologon password could not be loaded.
0xB000138EKan het wachtwoord voor automatische aanmelding niet laden. Details: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138FKan de OEM-achtergrond niet laden voor resolutie %2 x %3. Details: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390De OEM-achtergrond %1 is geladen, maar de hoogte-breedteverhouding komt niet overeen met de resolutie %2 x %3 van het hoofdscherm. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391De OEM-achtergrond %1 is niet geladen omdat het bestand groter is dan %2 bytes. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392De referentieproviderthread is niet gemaakt. Details: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393Gebruikersinventarisatie is mislukt. Details: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394De eerste uitgevoerde taak voor het pakket %1 heeft de maximale toegewezen uitvoeringstijd overschreden en is geannuleerd. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_4023a9d426158651\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Gebruikersinterface voor Windows-authenticatie
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_e4050e506db8151b\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file authui.dll (Gebruikersinterface voor Windows-authenticatie).

File version info

File Description:Gebruikersinterface voor Windows-authenticatie
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200