| 101 | Veiktspējas informācija un rīki |
Performance Information and Tools |
| 104 | Skatīt detaļas notikumu žurnālā |
View details in the event log |
| 109 | Palīdzība |
Help |
| 114 | Sistēmas Windows startēšanu palēnina šīs startēšanas programmas |
These startup programs are causing Windows to start slowly |
| 115 | Sistēmas Windows startēšanu palēnina šie draiveri |
These drivers are causing Windows to start slowly |
| 116 | Sistēmas Windows gaidstāves un hibernācijas režīma ieņemšanu palēnina šīs programmas |
These programs are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 117 | Sistēmas Windows gaidstāves un hibernācijas režīma ieņemšanu palēnina šie draiveri |
These drivers are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 118 | Sistēmas Windows izslēgšanu palēnina šīs programmas |
These programs are causing Windows to shut down slowly |
| 121 | Sistēmas Windows darba atsākšanu palēnina šie draiveri |
These drivers are causing Windows to resume slowly |
| 122 | mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
| 123 | mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
| 131 | mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
| 132 | Vizuālo iestatījumu pielāgošana, lai uzlabotu veiktspēju |
Adjust visual settings to improve performance |
| 134 | Sistēmas Windows startēšanu palēnina startēšanas programmas. Skatīt detaļas. |
Startup programs are causing Windows to start slowly. View details. |
| 135 | Sistēmas Windows startēšanu palēnina draiveri. Skatīt detalizētu informāciju. |
Drivers are causing Windows to start slowly. View details. |
| 136 | Sistēmas Windows izslēgšanu palēnina programmas. Skatiet detalizētu informāciju. |
Programs are causing Windows to shut down slowly. View details. |
| 137 | Programmas traucē sistēmai Windows pāriet miega režīmā. Skatiet detalizētu informāciju. |
Programs are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 138 | Draiveri traucē sistēmai Windows pāriet miega režīmā. Skatiet detalizēto informāciju. |
Drivers are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 139 | Draiveri traucē sistēmai Windows atsākt darbu pēc miega režīma. Skatiet detalizēto informāciju. |
Drivers are interfering with Windows resuming from sleep mode. View details. |
| 140 | Veiktspēju var uzlabot, mainot vizuālos iestatījumus. Skatiet detalizēto informāciju. |
Performance can be improved by changing visual settings. View details. |
| 141 | Sistēmas Windows sāknēšana |
Windows Boot |
| 142 | Sistēmas Windows izslēgšana |
Windows Shutdown |
| 143 | Sistēmas Windows aizturēšana/atsākšana |
Windows Suspend/Resume |
| 145 | Video atmiņa |
Video Memory |
| 147 | Sistēmas Windows čaulas atbildes spēja |
Windows Shell Responsiveness |
| 148 | Lēna veiktspēja |
Slow Performance |
| 170 | Pašreizējie vizuālie iestatījumi, iespējams, nenodrošinās labāko datora veiktspēju. Lai uzlabotu veiktspēju, var mēģināt aizvērt dažus logus vai samazināt ekrāna izšķirtspēju. |
The current visual settings might not result in the best computer performance. To improve performance, you can try closing some windows or lowering the screen resolution. |
| 171 | Noņemt no saraksta |
Remove from list |
| 172 | Problēmas detaļas |
Problem details |
| 173 | sekundes |
seconds |
| 174 | Apsveriet iespēju neaktivizēt automātisku lietojumprogrammas startēšanu Windows startēšanas gaitā. Lai iegūtu papildu informāciju, noklikšķiniet uz Palīdzība. |
Consider not starting the application automatically while Windows starts. For more information, click on Help |
| 175 | Ja ierīci vairs nelietojat, apsveriet iespēju noņemt tās instalāciju. Lai iegūtu papildu informāciju, noklikšķiniet uz Palīdzība. |
If you no longer use the device, consider uninstalling it. For more information, click on Help |
| 176 | Pēc programmas lietošanas neaizmirstiet to aizvērt. Lai iegūtu papildu informāciju, noklikšķiniet uz Palīdzība. |
Try closing the program after you are finished using it. For more information, click on Help |
| 180 | Nosaukums: |
Name: |
| 181 | Faila nosaukums: |
Filename: |
| 182 | Izdevējs: |
Publisher: |
| 183 | Ierīce: |
Device: |
| 184 | Ziņošanas datums: |
Date reported: |
| 185 | Uzņemšanas laiks: |
Time taken: |
| 186 | Nezināms |
Unknown |
| 401 | Veiktspējas problēmas |
Performance Problems |
| 2000 | Sāknēšanas veiktspējas kritums |
Boot performance degradation |
| 2001 | Čaulas atbildes spējas kritums |
Shell responsiveness performance degradation |
| 2002 | Gaidstāves veiktspējas kritums |
Standby performance degradation |
| 2003 | Sistēma Windows noteikusi stratēšanas procesa palēnināšanos |
Windows has detected a slowdown in the startup process |
| 2004 | Sistēma Windows noteikusi sistēmas atbildes spējas samazināšanos |
Windows has detected a slowdown in the responsiveness of the system |
| 2005 | Sistēma Windows noteikusi gaidstāves procesa palēnināšanos |
Windows has detected a slowdown in the standby process |
| 0x10000011 | Notikumu žurnāls |
Event Log |
| 0x30000000 | Informācija |
Info |
| 0x30000001 | Sākt |
Start |
| 0x30000002 | Apturēt |
Stop |
| 0x30000021 | Sāknēšanas kritums |
Boot Degradation |
| 0x30000022 | Sāknēšanas informācija |
Boot Information |
| 0x30000023 | Gaidstāves kritums |
Standby Degradation |
| 0x30000024 | Gaidstāves informācija |
Standby Information |
| 0x30000025 | Čaulas informācija |
Shell Information |
| 0x30000026 | Čaulas kritums |
Shell Degradation |
| 0x30000027 | Video atmiņas kritums |
Video Memory Degradation |
| 0x30000028 | Izslēgšanas informācija |
Shutdown Information |
| 0x30000029 | Izslēgšanas kritums |
Shutdown Degradation |
| 0x3000002A | Video atmiņas atbildes spēja |
Video Memory Responsiveness |
| 0x50000003 | Brīdinājums |
Warning |
| 0x50000005 | Izvērsts |
Verbose |
| 0x70000FA2 | Sāknēšanas veiktspējas pārraudzība |
Boot Performance Monitoring |
| 0x70000FA3 | Gaidstāves veiktspējas pārraudzība |
Standby Performance Monitoring |
| 0x70000FA5 | Sistēmas veiktspējas pārraudzība |
System Performance Monitoring |
| 0x70000FA6 | Darbvirsmas loga pārvaldnieka pārraudzība |
Desktop Window Manager Monitoring |
| 0x70000FA7 | Izslēgšanas darbības pārraudzība |
Shutdown Performance Monitoring |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x90000004 | Diagnostic-Loopback |
Diagnostic-Loopback |
| 0xB00003E9 | Statuss |
Status |
| 0xB0010064 | Sistēma Windows ir uzsākusi: %n Sāknēšanas ilgums%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB0010065 | Šīs lietojumprogrammas startēšana aizņēma vairāk laika nekā parasti, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This application took longer than usual to start up, resulting in a performance degradation in the system startup process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010066 | Šī draivera inicializēšana aizņēma vairāk laika, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This driver took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010067 | Šis startēšanas pakalpojums aizņēma vairāk laika, nekā paredzēts startēšanai, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This startup service took longer than expected to startup, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010068 | Kodola sistēmas inicializēšana aizņēma vairāk laika, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Core system took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010069 | Priekšplāna optimizācijas (iepriekšējā ienese) pabeigšana aizņēma vairāk laika, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Foreground optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006A | Fona optimizācijas (iepriekšējā ienese) pabeigšana aizņēma vairāk laika, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Background optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006B | Datora politikas lietošana izraisīja sistēmas startēšanas procesa palēninājumu: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Application of machine policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006C | Lietotāja politikas lietošana izraisīja sistēmas startēšanas procesa palēninājumu: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Application of user policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006D | Šīs ierīces inicializēšana aizņēma vairāk laika, un tā rezultātā sistēmas startēšanas procesā radās veiktspējas kritums: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This device took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006E | Sesijas pārvaldnieka inicializācija izraisīja startēšanas procesa palēninājumu: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Session manager initialization caused a slow down in the startup process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100C8 | Sistēma Windows ir izslēgta: %n Izslēgšanas ilgums%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%2 |
Windows has shutdown: %n Shutdown Duration%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB00100C9 | Šī lietojumprogramma izraisīja sistēmas izslēgšanas procesa aizkavēšanos: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CA | Šī ierīce izraisīja sistēmas izslēgšanas procesa aizkavēšanos: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This device caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CB | Šis pakalpojums izraisīja sistēmas izslēgšanas procesa aizkavēšanos: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012C | Sistēma Windows ir atsākusi darbu pēc gaidstāves: %n Gaidstāves ilgums%t%t:%t%7ms%n Gaidstāves notikuma laiks (UTC)%t:%t%5%n Darba atsākšanas ilgums%t%t:%t%39ms%n Darba atsākšanas gadījuma laiks (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
Windows has resumed from standby: %n Standby Duration%t%t:%t%7ms%n Standby Incident Time (UTC)%t:%t%5%n Resume Duration%t%t:%t%39ms%n Resume Incident Time (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
| 0xB001012D | Šī lietojumprogramma gaidstāves laikā izraisīja kavēšanos: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay during standby: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012E | Šis draiveris gaidstāves laikā izraisīja kavēšanos, apkalpojot ierīci:%n Draivera faila nosaukums%t%t:%t%3%n Draivera informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Draivera versija%t%t%t:%t%7%n Draivera kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Draivera krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t%t:%t%1%n Ierīces nosaukums%t%t%t:%t%17%n Ierīces informatīvais nosaukums%t%t:%t%19%n Ierīces kopējais laiks%t%t:%t%20ms%n Ierīces krituma laiks%t:%t%21ms |
This driver caused a delay during standby while servicing a device:%n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB001012F | Šis pakalpojums hibrīdmiega režīma laikā izraisīja aizkavi: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay during hybrid-sleep: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010130 | Hibernācijas faila izveide bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Creation of the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010131 | Pastāvošās diska kešatmiņas bija lēnākas, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Persisting disk caches was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010132 | Video apakšsistēmas sagatavošana miega režīmam bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Preparing the video subsystem for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010133 | Windows pieteikšanās sagatavošana miega režīmam bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Preparing Winlogon for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010134 | Sistēmas atmiņas sagatavošana miega režīmam bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system memory for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010135 | Kodola sistēmas sagatavošana miega režīmam bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Preparing core system for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010136 | Sistēmas darba pavedienu sagatavošana miega režīmam bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system worker threads for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015E | Sistēmas BIOS inicializācijas laiks sistēmas atsākšanas laikā bija lielāks nekā 250ms (logotipa prasības): %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Bios initialization time was greater than 250ms (logo requirement) during system resume: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015F | Šis draiveris, apkalpojot šo ierīci, uz darba atsākšanas pieprasījumu reaģēja lēnāk nekā parasti: %n Draivera faila nosaukums%t%t:%t%3%n Draivera informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Draivera versija%t%t%t:%t%7%n Draivera kopējais laiks%t%t:%t%8ms%n Draivera krituma laiks%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t%t:%t%1%n Ierīces nosaukums%t%t%t:%t%17%n Ierīces informatīvais nosaukums%t%t:%t%19%n Ierīces kopējais laiks%t%t:%t%20ms%n Ierīces krituma laiks%t:%t%21ms |
This driver responded slower than expected to the resume request while servicing this device: %n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB0010160 | Hibernācijas faila nolasīšana bija lēnāka, nekā paredzēts: %n Nosaukums%t%t:%t%3%n Kopējais laiks%t%t:%t%4ms%n Krituma laiks%t:%t%5ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Reading the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010190 | Informācija par sistēmas veiktspējas pārraudzības notikumu: %n Scenārijs%t%t:%t%3%n Analīzes rezultāts%t%t:%t%6%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Information about the system performance monitoring event: %n Scenario%t%t:%t%3%n Analysis result%t%t:%t%6%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010191 | Šis process izmanto procesora laiku un ietekmē Windows veiktspēju: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up processor time and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010192 | Šis process veic pārāk daudz diska darbību un ietekmē Windows veiktspēju: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This process is doing excessive disk activities and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010193 | Šis draiveris izmanto pārāk daudz resursu un ietekmē Windows veiktspēju: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This driver is using up too many resources and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010194 | Šis draiveris gaida ilgāk, nekā tas ierīcei ir paredzēts: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This driver is waiting longer than expected on a device: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010195 | Šis fails ir fragmentēts un ietekmē Windows veiktspēju: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This file is fragmented and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010196 | Diska ievadizvade šim failam aizņem vairāk laika, nekā paredzēts: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Pavediena laiks%t%t:%t%8ms%n Bloķētais laiks%t%t:%t%9ms%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Disk IO to this file is taking longer than expected: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010197 | Šis process izmanto pārāk daudz sistēmas atmiņas: %n Faila nosaukums%t%t:%t%3%n Informatīvais nosaukums%t%t:%t%5%n Versija%t%t:%t%7%n Darba komplekta lielums%t:%t%8Kb%n Atmiņas procenti%t:%t%11%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up too much system memory: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Workingset size%t:%t%8Kb%n Percent memory%t:%t%11%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010198 | Daudzi procesi izmanto pārāk daudz sistēmas atmiņas: %n Darba komplekta lielums%t:%t%2Kb%n Atmiņas procenti%t:%t%3%n Notikuma laiks (UTC)%t:%t%1 |
Many processes are using too much system memory: %n Workingset size%t:%t%2Kb%n Percent memory%t:%t%3%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00101F4 | Darbvirsmas loga pārvaldnieks ir saskāries ar lielu resursu sāncensību. %n Scenārijs%t:%t%5 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention. %n Scenario%t:%t%5 |
| 0xB00101F5 | Darbvirsmas loga pārvaldniekam ir saskāries ar lielu resursu sāncensību.%n Iemesls%t:%t%1%n Diagnoze%t:%t%2 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention.%n Reason%t:%t%1%n Diagnosis%t:%t%2 |
| 0xD0000001 | Inicializēta |
Initialized |
| 0xD0000002 | Darbojas kodola scenārijs |
Kernel scenario running |
| 0xD0000003 | Kodola scenārijs apstādināts |
Kernel scenario stopped |
| 0xD0000004 | Darbojas lietotāja scenārijs |
User scenario running |
| 0xD0000005 | Lietotāja scenārijs darbojas pēc sāknēšanas |
User scenario running in post boot |
| 0xD0000006 | Lietotāja scenārijs apstādināts |
User scenario stopped |
| 0xD0000007 | Gatavs |
Done |
| 0xD0000008 | Neizdevās |
Failed |
| 0xD0000009 | Analīze bija veiksmīga, un tika atrasti saknes iemesli |
Analysis was successful and rootcauses were found |
| 0xD000000A | Analīze nevarēja atrast nevienu saknes iemeslu |
Analysis was unable to find any rootcauses |
| 0xD000000B | Analīzi nevarēja paveikt laikā. Pastāv iespējami nopietna veiktspējas problēma |
Analysis could not be performed in time. There is a possible serious performance issue |
| 0xD000000C | Analīze neizdevās |
Analysis failed |
| 0xD000000D | Analīze nav veikta |
Analysis not done |
| 0xD000000E | Sistēmas atbildes spēja |
System Responsiveness |
| 0xD000000F | Izvēlne Sākt |
Start Menu |
| 0xD0000011 | Nezināms apakšscenārijs |
Unknown sub scenario |
| 0xD0000012 | Video atmiņas resursi tiek pārāk daudz izmantoti. Samazinot darbojošos programmu un atvērto logu skaitu, iespējams novērst šo stāvokli |
Video memory resources are over-utilized. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition |
| 0xD0000013 | Video atmiņas resursi tiek pārāk daudz izmantoti, un tā rezultātā rodas tukšdarbe. Samazinot darbojošos programmu un atvērto logu skaitu, iespējams novērst šo stāvokli. |
Video memory resources are over-utilized and there is thrashing happening as a result. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition. |
| 0xD0000014 | Ir samazinājusies darbvirsmas logu pārvaldnieka atbildes spēja. |
The Desktop Window Manager responsiveness has degraded. |
| 0xD0000016 | Centrālā procesora resursi tiek pārāk daudz izmantoti. |
CPU resources are over-utilized. |
| 0xD0000017 | Grafikas apakšistēmas resursi tiek pārāk daudz izmantoti. |
Graphics subsystem resources are over-utilized. |
| 0xD0000018 | Datora resursi pakļauti pārmērīgam spiedienam. |
Machine resources are under excessive pressure. |
| 0xD000001A | Noteiktā laika posmā tika novērota pastāvīga darbvirsmas logu pārvaldnieka kadra ātruma samazināšanās. |
A consistent degradation in frame rate for the Desktop Window Manager was observed over a period of time. |
| 0xD000001B | Tika novērota darbvirsmas logu pārvaldnieka strauja atbildes spējas samazināšanās. |
A sharp degradation in Desktop Window Manager responsiveness was observed. |
| 0xF0000001 | Sistēmas sāknēšanas laiks |
System boot time |
| 0xF0000002 | Kodola inicializācijas laiks |
Kernel init time |
| 0xF0000003 | Draivera inicializācijas laiks |
Driver init time |
| 0xF0000004 | Ierīces inicializācijas laiks |
Device init time |
| 0xF0000005 | Priekšplāna iepriekšējās ieneses laiks |
Foreground prefetch time |
| 0xF0000006 | Priekšplāna iepriekšējās ieneses baiti |
Foreground prefetch bytes |
| 0xF0000007 | Fona iepriekšējās ieneses laiks |
Background prefetch time |
| 0xF0000008 | Fona iepriekšējās ieneses baiti |
Background prefetch bytes |
| 0xF0000009 | SMSS inicializācijas laiks |
SMSS init time |
| 0xF000000A | Kritisko pakalpojumu inicializācijas laiks |
Critical services init time |
| 0xF000000B | Datora politikas lietošanas laiks |
Machine policy application time |
| 0xF000000C | Lietotāja sāknēšanas laiks |
User boot time |
| 0xF000000D | Pirmsčaulas inicializācijas laiks |
PreShell init time |
| 0xF000000E | Čaulas inicializācijas laiks |
Shell init time |
| 0xF000000F | Pēcsāknēšanas laiks |
Post boot time |
| 0xF0000010 | Izslēgšana |
Shutdown |
| 0xF0000011 | Lietotāja sesija |
User session |
| 0xF0000012 | Lietotāja sesijas paziņojumi |
User session notifications |
| 0xF0000013 | Lietotāja sesijas beigšanas procesi |
User session shutdown processes |
| 0xF0000014 | Sistēmas sesijas begšana |
System session shutdown |
| 0xF0000015 | Sistēmas sesijas beigšanas procesi |
System session shutdown processes |
| 0xF0000016 | Sistēmas sesijas beigšanas pakalpojumi |
System session shutdown services |
| 0xF0000017 | Kodola izslēgšana |
Kernel shutdown |
| 0xF0000018 | Pirmsizslēgšanas paziņojumi, tai skaitā sistēmas politikas (GP) lietojumprogramma |
Pre-shutdown notifications, including system policy (GP) application |
| 0xF0000019 | Aizturēt |
Suspend |
| 0xF000001A | Vaicāt lietojumprogrammas |
Query apps |
| 0xF000001B | Vaicāt pakalpojumus |
Query services |
| 0xF000001C | Aizturēt lietojumprogrammas |
Suspend apps |
| 0xF000001D | Aizturēt pakalpojumus |
Suspend services |
| 0xF000001E | Aizturēt lietotāja interfeisa rādīšanu |
Suspend show UI |
| 0xF000001F | Superieneses lapošana |
Superfetch pagein |
| 0xF0000020 | Aizturēt Windows pieteikšanos |
Suspend Winlogon |
| 0xF0000021 | Bloķēt lapojamās sadaļas |
Lock pageable sections |
| 0xF0000022 | Atzvanīšanas pirms miega režīma |
Pre sleep callbacks |
| 0xF0000023 | Apmainīt darba pavedienus |
Swap in worker threads |
| 0xF0000024 | Vaicāt ierīces |
Query devices |
| 0xF0000025 | Iztukšot sējumus |
Flush volumes |
| 0xF0000026 | Aizturēt ierīces |
Suspend devices |
| 0xF0000027 | Hibernēt rakstīšanu |
Hibernate write |
| 0xF0000028 | Atsākt |
Resume |
| 0xF0000029 | Hibernēt lasīšanu |
Hibernate read |
| 0xF000002A | S3 Bios inicializācijas laiks |
S3 Bios init time |
| 0xF000002B | Atsākt ierīces |
Resume devices |
| 0xF000002C | Centrālā procesora sāncensība |
Cpu contention |
| 0xF000002D | Diska sāncensība |
Disk contention |
| 0xF000002E | Diska konfigurācija |
Disk config |
| 0xF000002F | Failu sadrumstalotība |
File fragmentation |
| 0xF0000030 | Pārmērīgs DPC/ISR |
Excessive DPC/ISR |
| 0xF0000031 | Ilgas darbības DPC/ISR |
Long running DPC/ISR |
| 0xF0000032 | Diska ilga ievade/izvade |
Long Disk I/O |