sstpsvc.dll.mui Segítséget nyújt távoli számítógépekhez, SSTP protokoll és virtuális magánhálózat használatával való csatlakozáshoz. 53deb2e4c4fc4e75c76992ff73a87f36

File info

File name: sstpsvc.dll.mui
Size: 21504 byte
MD5: 53deb2e4c4fc4e75c76992ff73a87f36
SHA1: a373bfb49584200cf1d701d75aa4eb27aba0ed61
SHA256: 0e29316bc86e5d2d934c5a1181d06f7b0f302ac3bd363ae292a517464a6cd91e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hungarian English
200Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) szolgáltatás Secure Socket Tunneling Protocol Service
201Az SSTP protokoll támogatása távoli számítógépekhez, virtuális magánhálózaton történő csatlakozáshoz. Ha ez a szolgáltatás le van tiltva, a felhasználók az SSTP használatával nem tudnak távoli kiszolgálókhoz csatlakozni. Provides support for the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) to connect to remote computers using VPN. If this service is disabled, users will not be able to use SSTP to access remote servers.
202WAN miniport (SSTP) WAN Miniport (SSTP)
203Lehetővé teszi, hogy biztonságosan kapcsolódjon magánhálózatokra az interneten keresztül. Allows you to securely connect to a private network using the Internet.
527SSTP Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP)
35001Secure Socket Tunneling Protocol Secure Socket Tunneling Protocol
35002Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP-In) Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP-In)
35003Bejövő szabály, amely az SSTP protokollnak engedélyezi a HTTPS-alapú forgalmat. [TCP 443] Inbound rule to allow HTTPS traffic for Secure Socket Tunneling Protocol. [TCP 443]
35004- NA
45001Ez a funkció lehetővé teszi a bejövő virtuális magánhálózati kapcsolatok létesítését az SSTP protokollon keresztül (a HTTPS protokoll használatával). This feature is used to allow incoming VPN connections using Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). (Uses HTTPS)
0x1Korrelációs azonosító=%1:A kezdeti SSTP-kérést nem sikerült elküldeni a kiszolgálónak. Ennek oka az lehet, hogy problémák adódtak a hálózati kapcsolattal vagy a tanúsítványokkal (a megbízhatósággal). A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra.%n%n%2 CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to network connectivity issues or certificate (trust) issues. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again.%n%n%2
0x2Korrelációs azonosító=%1:A kezdeti SSTP-válasz fogadása nem sikerült. Lehet, hogy időnként hiba lép fel a hálózati kapcsolatban, vagy a kiszolgáló nem fogad el SSTP-kapcsolatokat. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %n%n%2 CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) response could not be received. There might be intermittent network connectivity issues or the server might not be accepting SSTP connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%2
0x3Korrelációs azonosító=%1:A kiszolgálóoldali SSTP protokolltól kapott HTTP-válasz nem tartalmaz verzióra vonatkozó információkat, vagy a verzió nem támogatott. A HTTP verziójára vonatkozó kapott információk az alábbi adatszakaszban találhatók. Az SSTP-kiszolgálótól érkező HTTP-válasznak tartalmaznia kell a verziófejlécet, a verzió pedig 1.1-es kell legyen. CoId=%1:The HTTP response received from the server-side Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) either does not have the version information or the version is not supported. The HTTP version information received is logged in the data section below. The HTTP response from the SSTP server must contain the version header and the version must be 1.1.
0x4Korrelációs azonosító=%1:A kiszolgáló elutasította az SSTP-kérést. Vagy hibára vonatkozó válaszkód érkezett, vagy egyáltalán nem érkezett válaszkód. Az alábbi adatszakasz tartalmazza a kiszolgálótól érkezett válaszkódot. A válaszban ez a HTTP-állapotkód található. Ennek az lehet az oka, hogy a webproxy vagy az SSTP-kiszolgáló elutasítja a kapcsolatot, a kiszolgáló nincs beállítva az SSTP protokoll használatára, vagy a kiszolgálónak nincs szabad portja a kapcsolat számára. CoId=%1:The server has refused the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) request. Either a failure response code or no response code was received. The data portion below contains the response code that was received from the server. This is the HTTP status code present in the response. It can be because the web proxy or the SSTP server might be rejecting the connection, the server might not be configured for SSTP or the server might not have a port available for connection.
0x5Korrelációs azonosító=%1:Nem sikerült az SSTP-alapú egyeztetés. A hibakódot az üzenetben lévő adatszakasz tartalmazza. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) negotiation has failed. The failure code is stored in the Data section of this message. Correct the problem and try again.
0x6Korrelációs azonosító=%1:A rendszer megszüntette a távoli kiszolgálóval létesített, SSTP-alapú, virtuális magánhálózati kapcsolatot, mert egy biztonsági ellenőrzésen nem felelt meg. A távoli kiszolgáló biztonsági beállításai nem egyeznek az ezen a számítógépen érvényes beállításokkal. Vegye fel a kapcsolatot a távelérésű kiszolgáló rendszergazdájával, és továbbítsa neki a következő információkat:%n%nSHA1-tanúsítvány kivonata: %2%nSHA256-tanúsítvány kivonata: %3 CoId=%1:The SSTP-based VPN connection to the remote access server was terminated because of a security check failure. Security settings on the remote access server do not match settings on this computer. Contact the system administrator of the remote access server and relay the following information:%n%nSHA1 Certificate Hash: %2%nSHA256 Certificate Hash: %3
0x7Az SSTP szolgáltatás nem tudta megnyitni a szolgáltatásspecifikus információkat tároló konfigurációs adattárolót. Ennek helytelen szolgáltatásbeállítás vagy rendszererőforrás-szivárgás lehet a következménye. The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the ConfigStore that is used for storing service-specific information. This can lead to incorrect service configuration or a leak of system resources.
0x8Az SSTP szolgáltatás nem tudta inicializálni a HTTP-réteget a konfiguráció beállításához. Lehetséges, hogy a rendszergazda által alkalmazott konfigurációmódosításokat az SSTP nem alkalmazta. The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not initialize the HTTP layer for setting up the configuration. Any configuration changes applied by the administrator might not be applied by SSTP.
0x9Az SSTP szolgáltatás nem tudta biztosítani az URL-címet az új szolgáltatáskonfigurációval. Más alkalmazások vagy szolgáltatások érvényteleníthetik az URL-foglalást. A 'netsh.exe http add urlacl' parancs használatával manuálisan biztosítsa a hozzáférés-vezérlési listát. A részletes hibaüzenet a jelen üzenet végén található. %n%nURL-cím: %1 %n%n%2 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the URL with the new service configuration. Other applications or services can override the URL reservation. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the access control list (ACL) manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1 %n%n%2
0xAAz SSTP szolgáltatás nem tudta biztosítani az alapértelmezett URL-címet. Ennek következményeként az SSTP-modulok kiszolgálása megszűnhet. A 'netsh.exe http add urlacl' parancs használatával manuálisan biztosítsa a hozzáférés-vezérlési listát. A részletes hibaüzenet a jelen üzenet végén található. %n%nURL-cím: %1 %n%n%2 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the default URL. This can prevent the servicing of the SSTP modules. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the ACL manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1%n%n%2
0xBAz SSTP szolgáltatás nem talált a HTTPS protokollhoz használandó kiszolgálóhitelesítési vagy bármilyen célra szolgáló tanúsítványt. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e kiszolgálóhitelesítési tanúsítvány vagy bármilyen célra szolgáló (és személyes kulcsot tartalmazó) tanúsítvány. Előfordulhat, hogy nem lehet SSTP-munkameneteket létesíteni. A 'netsh.exe http add sslcert' parancs segítségével konfigurálja manuálisan a tanúsítványt, vagy telepítsen egy megfelelő tanúsítványt az SSTP használatához, majd indítsa újra a távelérési szolgáltatást. The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not find either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate to be used for HTTPS. Check to see the availability of either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate which also has a private key. SSTP sessions may not get established. Use ‘netsh.exe http add sslcert’ command to configure the certificate manually or install the appropriate certificate for SSTP use and restart RemoteAccess service.
0xCAz SSTP szolgáltatás nem tudta az IPv4 protokoll használatára konfigurálni a következő tanúsítványt. Ez megakadályozhatja, hogy sikeresen létrejöjjenek SSTP-kapcsolatok. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra.%n%nTanúsítvány neve: %2%n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 4 (IPv4). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1
0xDAz SSTP szolgáltatás nem tudta az IPv6 protokoll használatára konfigurálni a következő tanúsítványt. Ez megakadályozhatja, hogy sikeresen létrejöjjenek SSTP-kapcsolatok. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra.%n%nTanúsítvány neve: %2%n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 6 (IPv6). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1
0xEAz SSTP szolgáltatás nem tudta konfigurálni a virtuális magánhálózati kiszolgálóhoz vezető útvonalat, ami a virtuális magánhálózati kapcsolatok helyes működéséhez szükséges lenne. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the route to the VPN server, which is required for the proper functioning of the VPN connection. The detailed error message is given below. Correct the problem and try again. %1
0xFAz SSTP szolgáltatás nem tudta lekérdezni a távoli kiszolgáló hálózati címét. A címre azért van szükség, hogy a szolgáltatás ki tudja alakítani az útvonalat a virtuális magánhálózati kapcsolaton keresztül zajló forgalom átirányításához. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not get the network address of the remote server. This address is required for establishing the route for redirecting the traffic over the VPN interface. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %1
0x10Korrelációs azonosító=%1:Az SSTP-kiszolgáló egy kibővített kulcshasználatú tanúsítványt biztosított, amely azonban nem kiszolgálóhitelesítési és nem bármilyen célra szolgáló tanúsítvány. Ez az ügyfél nem fogadja el ezt a tanúsítványt. A kapcsolat megszakad. A hiba kijavításához kérje a kiszolgáló rendszergazdájának a segítségét, majd próbálkozzon újra. CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol server has provided a certificate with an Enhanced Key Usage that is neither Server Authentication nor Any Purpose. This client will not accept the certificate. The connection will be canceled. Contact the server administrator to correct the issue and try again.
0x11Az SSTP szolgáltatás a konfigurációs értékek beolvasásához nem tudta megnyitni a beállításjegyzék Parameters szakaszát, ezért az SSTP nem inicializálható. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the Parameters section of the registry to read the configuration values, so SSTP cannot be initialized. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x12Az SSTP szolgáltatás vagy nem tudta beolvasni az SHA256-tanúsítvány kivonatát a beállításjegyzékből, vagy ezek az adatok érvénytelenek. Az SHA256-tanúsítvány kivonata akkor érvényes, ha adattípusa REG_BINARY, és 32 bájt hosszú. Előfordulhat, hogy az SSTP szolgáltatás más rendszerhiba miatt nem tudja lekérni az értéket a beállításjegyzékből. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. A rendszer nem fogad el SSTP-kapcsolatokat. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA256 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA256 certificate hash must be of type REG_BINARY and 32 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x13Az SSTP szolgáltatás vagy nem tudta beolvasni az SHA1-tanúsítvány kivonatát a beállításjegyzékből, vagy ezek az adatok érvénytelenek. Az SHA1-tanúsítvány kivonata akkor érvényes, ha adattípusa REG_BINARY, és 20 bájt hosszú. Előfordulhat, hogy az SSTP szolgáltatás más rendszerhiba miatt nem tudja lekérni az értéket a beállításjegyzékből. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. A rendszer nem fogad el SSTP-kapcsolatokat. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA1 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA1 certificate hash must be of type REG_BINARY and 20 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x14Az SSTP szolgáltatás nem tudott memóriát foglalni a kapcsolatok elfogadását lehetővé tevő beállítások konfigurálásához. Lehetséges, hogy a rendszerben kevés a memória. Hárítsa el a problémát, és indítsa újra a szolgáltatást. The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to allocate memory for setting up the configuration for accepting connections. The system might be low on memory. Correct the problem and restart the service.
0x15Az SSTP szolgáltatás nem tudta beolvasni a HTTP protokollal konfigurált tanúsítvány kivonatát. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és próbálkozzon újra. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to get the hash for the certificate configured with HTTP. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x16Az SSTP szolgáltatást nem sikerült úgy konfigurálni, hogy elfogadja a bejövő kapcsolatokat. A részletes hibaüzenetet alább olvashatja. Hárítsa el a problémát, és indítsa újra az SSTP szolgáltatást. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not be configured to accept incoming connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and restart the SSTP service. %n%n%1
0x17Korrelációs azonosító=%1:A kezdeti SSTP-kérést nem sikerült elküldeni a kiszolgálónak. Ennek az lehet az oka, hogy egy hitelesítést kérő webproxy van az ügyfél és a kiszolgáló között. Az SSTP jelen verziója nem támogatja a proxy által végzett hitelesítést. CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to the presence of a web proxy between the client and the server requiring authentication. Proxy authentication is not supported by this version of SSTP.
0x18A HTTPS-figyelőhöz kötött tanúsítványok nem egyeznek az IPv4 és az IPv6 esetében. Az SSTP-kapcsolatok működéséhez a tanúsítványok beállítása 0.0.0.0:Port (IPv4) és [::]:Port (IPv6) kell legyen. A port az SSTP szolgáltatással való használatra konfigurált figyelőport. Az alapértelmezett figyelőport a 443-as számú. The certificates bound to the HTTPS listener for IPv4 and IPv6 do not match. For SSTP connections, certificates should be configured for 0.0.0.0:Port for IPv4, and [::]:Port for IPv6. The port is the listener port configured to be used with SSTP. The default listener port is 443.
0x19Hiányzik az SSTP protokollhoz használt tanúsítvány. Állítson be hozzá egy újat, vagy használja az alapértelmezett beállításokat. The certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration
0x20Az SSTP protokollhoz (%1) használt tanúsítvány ujjlenyomata (tanúsítványkivonata) nem egyezik meg a webes figyelőhöz (HTTP.sys) kötött tanúsítvánnyal (%2). Állítsa be az SSTP protokollt az alapértelmezett tanúsítvány használatára, vagy adja meg az SSL protokollhoz kötött tanúsítvány beállításait. A webkiszolgáló alkalmazások beállíthatók úgy is, hogy az SSTP által használt tanúsítványt használják. The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) %1 is different than the certificate bound %2 to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP
0x21Korrelációs azonosító: %1: Az SSTP szolgáltatás nem tudta beállítani a virtuális magánhálózati (VPN-) kiszolgálóhoz tartozó cookie-kat. A hibáról lent olvashat részletes információt.%n%n%%2 CoId=%1: “Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP)” service could not configure the VPN server specific cookies. The detailed information on the error is given below.%n%n%%2
0x10000038Klasszikus Classic
0x90000001Microsoft-Windows-RasSstp Microsoft-Windows-RasSstp

EXIF

File Name:sstpsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..e-rassstp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_e3e673a968f7468c\
File Size:21 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Hungarian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Segítséget nyújt távoli számítógépekhez, SSTP protokoll és virtuális magánhálózat használatával való csatlakozáshoz.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sstpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:sstpsvc.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0

What is sstpsvc.dll.mui?

sstpsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file sstpsvc.dll (Segítséget nyújt távoli számítógépekhez, SSTP protokoll és virtuális magánhálózat használatával való csatlakozáshoz.).

File version info

File Description:Segítséget nyújt távoli számítógépekhez, SSTP protokoll és virtuális magánhálózat használatával való csatlakozáshoz.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sstpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:sstpsvc.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40E, 1200