| File name: | inetcpl.cpl.mui |
| Size: | 123392 byte |
| MD5: | 53daafa05148a4bc0ab8bc12e35846ff |
| SHA1: | 8b3fe5599ab788c104fac340e9536cb3c03dea4d |
| SHA256: | 56d0bd56efb4e54ea017f664d2611a7939a8dbd56b791fb6c2430451e3b307c8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 105 | Možnosti internetu | Internet Options |
| 778 | 15 minut | 15 minutes |
| 779 | 30 minut | 30 minutes |
| 780 | 1 hodina | 1 hour |
| 781 | 4 hodiny | 4 hours |
| 782 | 1 den | 1 day |
| 783 | 1 týden | 1 week |
| 784 | %1!d! min. | %1!d! minutes |
| 1032 | Povolené úrovně pro tuto zónu: Střední až vysoké | Allowed levels for this zone: Medium to High |
| 1033 | Povolené úrovně pro tuto zónu: Všechny | Allowed levels for this zone: All |
| 1034 | Povolené úrovně pro tuto zónu: Vysoké | Allowed levels for this zone: High |
| 1491 | %1s – záložky domovské stránky | %1s home page tabs |
| 1581 | %1 (výchozí) | %1 (default) |
| 1652 | Probíhá odstranění dočasných souborů internetu... | Deleting Temporary Internet Files... |
| 1653 | Probíhá odstranění historie... | Deleting history... |
| 1654 | Probíhá odstranění souborů cookie... | Deleting cookies... |
| 1655 | Probíhá odstranění dat formulářů... | Deleting forms data... |
| 1656 | Probíhá odstranění uložených hesel... | Deleting stored passwords... |
| 1657 | Odstranit historii procházení | Delete Browsing History |
| 1658 | Počkejte prosím, probíhá odstraňování historie procházení. | Please wait while the browsing history is deleted. |
| 1659 | Mazání dat filtru SmartScreen v programu Windows Defender… | Deleting Windows Defender SmartScreen data... |
| 1661 | Odstraňování dat funkce Ochrana před sledováním... | Deleting Tracking Protection data... |
| 1662 | Probíhá odstranění doplňkových dat... | Deleting add-on data... |
| 1663 | Odstraňování historie stahování... | Deleting download history... |
| 1664 | Odstraňování mezipaměti webových stránek... | Deleting website caches... |
| 4300 | Systémovou složku nelze použít. | You cannot use the system folder. |
| 4301 | Zvolte nové umístění pro složku dočasných souborů internetu. | Choose a new location for your Temporary Internet Files folder. |
| 4309 | Položky nelze přesunout do sdílených ovladačů nebo složek. | Items cannot be moved to shared drivers or folders. |
| 4310 | Tato složka představuje název počítače nebo se jedná o zvláštní složku. | This folder is a computer name or a special folder. |
| 4313 | Konfiguruje nastavení zobrazení a připojení k internetu. | Configure your Internet display and connection settings. |
| 4320 | Pro nedostatek paměti nelze pokračovat. Ukončete některé aplikace a akci zopakujte. | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 4322 | Chcete-li používat automatické vytáčení čísel, musíte zvolit telefonické připojení k síti. | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. |
| 4325 | Tato cesta ke složce obsahuje nepodporované znaky. Zkuste použít jinou cestu. | This folder's path has unsupported characters. Try another path. |
| 4474 | Nejmenší | Smallest |
| 4475 | Menší | Smaller |
| 4476 | Střední | Medium |
| 4477 | Větší | Larger |
| 4478 | Největší | Largest |
| 4602 | Uživatelem definovaný řetězec nesmí obsahovat žádný z těchto znaků: [ ] , ; = |
A user-defined string cannot contain any of the following characters: [ ] , ; = |
| 4604 | Definováno uživatelem [%1] | User Defined [%1] |
| 4607 | Nastavení zvoleného serveru proxy je prázdné. To znemožňuje přístup k internetu. Chcete připojení pomocí serveru proxy vypnout? | The settings for the proxy server you've chosen to use are blank. This prevents access to the Internet. Do you want to turn off the proxy connection? |
| 4608 | Neplatný server proxy | Invalid Proxy Server |
| 4610 | Žádné | None |
| 4612 | Hodnotou mezi %d a %d zadejte, kolik místa na disku mohou používat dočasné soubory internetu. | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. |
| 4613 | Velikost na disku, která je momentálně vyhrazena pro ukládání dočasných souborů internetu, překračuje limit velikosti. Limit velikosti je nyní 1024 MB za účelem optimalizace výkonu. Dočasné úložiště bude omezeno na tuto velikost (tato akce může chvíli trvat). | The amount of disk space currently set aside to store temporary Internet files is above the size limit. To improve performance, the size limit is now 1024 megabytes. Your temporary storage space will be reduced to this size (this might take several minutes). |
| 4614 | Doporučená úroveň zabezpečení u této zóny je %s. Vybraná úroveň zabezpečení je nižší než doporučená úroveň. Opravdu chcete změnit nastavení úrovně zabezpečení? |
The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
| 4615 | Upozornění | Warning! |
| 4624 | Zadaný název serveru je neplatný. Na začátku názvu musíte zadat platný protokol, například http:// nebo https://. | The site name you entered is not valid. You must use a valid protocol at the beginning of the name, such as http:// or https://. |
| 4625 | Zabezpečení | Security |
| 4629 | Weby přidané do této zóny musí používat předponu https://. Tato předpona zaručí zabezpečené připojení. | Sites added to this zone must use the https:// prefix. This prefix assures a secure connection. |
| 4630 | Při nastavování zóny došlo k neočekávané chybě. Tento server nelze přidat. | There was an unexpected error with your zone settings. Unable to add this site. |
| 4631 | css | css |
| 4632 | Předlohy se styly *.css Všechny soubory *.* | Stylesheets *.css All Files *.* |
| 4633 | Vybranou předlohy se styly nelze najít. | The style sheet you selected could not be found. |
| 4634 | Chyba | Error |
| 4638 | Zadaný server již existuje v jiné zóně. Před vložením do aktuální zóny jej z dané zóny odeberte. | The site you specified already exists in another zone. Please remove the site from that zone before adding it to the current zone. |
| 4639 | Zadali jste neplatnou posloupnost zástupných znaků. Příklady platných vzorů: *://*.microsoft.cz http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\server\jednotka *://157.54.100-200.* Příklady nesprávných vzorů: http://microsoft.*.cz ftp://* |
You have entered an invalid wildcard sequence. Examples of valid patterns: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Examples of invalid patterns: http://microsoft.*.com ftp://* |
| 4648 | %s - nastavení | %s settings |
| 4649 | Nastavení místní sítě (LAN) | Local Area Network (LAN) Settings |
| 4650 | Použít pro síť LAN server pro&xy (toto nastavení se netýká připojení pomocí telefonní linky nebo sítě VPN) | Use a pro&xy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections). |
| 4653 | Opravdu chcete odstranit toto telefonické připojení k síti? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 4655 | Zadali jste neplatný počet pokusů opakovaného vytáčení. | You have entered an invalid number of redial attempts. |
| 4656 | Zadali jste neplatný interval opakovaného vytáčení. | You have entered an invalid redial interval. |
| 4657 | Zadali jste neplatnou dobu automatického odpojení. | You have entered an invalid autodisconnect time. |
| 4659 | Nemáte oprávnění k restartování. | You do not have restart privileges. |
| 4660 | Složku dočasných souborů internetu nelze přesunout. | Cannot move Temporary Internet Files. |
| 4662 | Toto je umístění v rámci složky dočasných souborů internetu. | This is inside the Temporary Internet Files folder. |
| 4665 | Vyberte složku, do které lze přidávat položky. | Please select a folder to which you can add items. |
| 4666 | Aktuální umístění: | Current location: |
| 4667 | Nové místo: | New location: |
| 4668 | - Vaše nastavení je pod doporučenou úrovní, což zvyšuje riziko online útoku na váš počítač. - Chcete-li nastavení změnit, klikněte na tlačítko Vlastní úroveň. - Chcete-li použít doporučené nastavení, klikněte na tlačítko Výchozí úroveň. |
- Your security settings are below the recommended level, putting your computer at an increased risk of online attack. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
| 4669 | - Vhodné pro weby, na kterých se může nacházet škodlivý obsah. - Maximální ochrana. - Méně bezpečné funkce jsou vypnuty. |
- Appropriate for websites that might have harmful content - Maximum safeguards - Less secure features are disabled |
| 4670 | - Před stažením potenciálně nebezpečného obsahu zobrazí výzvu. - Nepodepsané ovládací prvky ActiveX nebudou staženy. |
- Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
| 4671 | - Vhodné pro weby v místní síti (intranet). - Většina obsahu se bude spouštět bez zobrazování výzev. - Nepodepsané ovládací prvky ActiveX nebudou staženy. - Stejné jako Střední úroveň bez výzev. |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded - Same as Medium level without prompts |
| 4672 | - Poskytuje minimální úroveň zabezpečení a zobrazuje minimální počet upozornění - Většina obsahu bude stažena a spuštěna bez upozornění - Lze spustit veškerý aktivní obsah - Nastavení určené pro servery, kterým bezvýhradně důvěřujete |
- Minimal safeguards and warning prompts are provided - Most content is downloaded and run without prompts - All active content can run - Appropriate for sites that you absolutely trust |
| 4673 | Vlastní nastavení. - Nastavení můžete změnit po kliknutí na tlačítko Vlastní úroveň. - Chcete-li použít doporučené nastavení, klikněte na tlačítko Výchozí úroveň. |
Custom settings. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
| 4674 | Vysoké | High |
| 4676 | Středně nízké | Medium-low |
| 4677 | Nízké | Low |
| 4678 | Vlastní | Custom |
| 4679 | V novém umístění není pro aktuálně stahovaný obsah dostatek místa. Odstraňte nejprve tyto soubory a akci zopakujte, zmenšete velikost složky nebo vyberte jiné umístění. |
There won't be enough space in the new location for the currently downloaded content. Please either delete these files first and try again, reduce the size of the folder, or pick another location. |
| 4680 | Systém Windows nemůže získat informace o zvoleném umístění. Vyberte jiné umístění nebo ověřte, zda máte pro dané umístění přístupová práva. |
Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
| 4681 | Dočasné soubory internetu | Temporary Internet Files |
| 4682 | Tato funkce byla zakázána na základě omezení, které nastavil správce systému. | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. |
| 4683 | Ovládací panel Možnosti internetu | Internet Control Panel |
| 4684 | Nedefinováno | Undefined |
| 4686 | Mezipaměť SSL byla úspěšně vyčištěna. | The SSL cache was successfully cleared. |
| 4687 | Úspěšné vyčištění mezipaměti SSL | SSL Cache Cleared Successfully |
| 4688 | Tento počítač | My Computer |
| 4689 | Místní intranet | Local intranet |
| 4690 | Důvěryhodné weby | Trusted sites |
| 4691 | Internet | Internet |
| 4692 | Servery s omezeným přístupem | Restricted sites |
| 4694 | Tato zóna je určena pro všechny weby, které se nacházejí na vašem intranetu. | This zone is for all websites that are found on your intranet. |
| 4695 | Tato zóna obsahuje weby, kterým důvěřujete, že nepoškodí váš počítač ani soubory. | This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files. |
| 4696 | Tato zóna je pro weby v internetu, s výjimkou těch, které jsou uvedeny v důvěryhodných a omezených zónách. | This zone is for Internet websites, except those listed in trusted and restricted zones. |
| 4697 | Tato zóna je pro weby, které mohou poškodit váš počítač nebo soubory. | This zone is for websites that might damage your computer or your files. |
| 4731 | Vždy zobrazovat popis obrázků | Always expand ALT text for images |
| 4732 | Přesunout systémový znak se změnami zaměření/výběru | Move system caret with focus/selection changes |
| 4733 | Povolit Navrhované weby | Enable Suggested Sites |
| 4734 | Povolit přecházení o stránku vpřed s předvídáním stránek | Enable flip ahead with page prediction |
| 4735 | Používat plynulé posouvání | Use smooth scrolling |
| 4736 | Zapnout potáhnutí prstem v aplikaci Internet Explorer pro klasickou plochu | Turn on the swiping motion on Internet Explorer for the desktop |
| 4737 | Povolit zobrazení složek serverů FTP (mimo aplikace Internet Explorer) | Enable FTP folder view (outside of Internet Explorer) |
| 4738 | Skrýt tlačítko (vedle tlačítka Nová karta), které otevírá Microsoft Edge | Hide the button (next to the New Tab button) that opens Microsoft Edge |
| 4739 | Přehrávat zvuky na webových stránkách | Play sounds in webpages |
| 4741 | Přehrávat animace na webových stránkách | Play animations in webpages |
| 4742 | Zobrazovat obrázky | Show pictures |
| 4743 | Používat pasivní režim FTP k zajištění kompatibility s některými branami firewall a modemy DSL | Use Passive FTP (for firewall and DSL modem compatibility) |
| 4744 | Multimédia | Multimedia |
| 4745 | Procházení | Browsing |
| 4746 | Usnadnění | Accessibility |
| 4749 | Neukládat šifrované stránky na disk | Do not save encrypted pages to disk |
| 4750 | Vyprázdnit složku Dočasné soubory internetu při ukončení prohlížeče | Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed |
| 4751 | Povolit rozšířený chráněný režim* | Enable Enhanced Protected Mode* |
| 4753 | Používat protokol SSL 3.0 | Use SSL 3.0 |
| 4754 | Používat protokol TLS 1.0 | Use TLS 1.0 |
| 4755 | Povolit 64bitové procesy pro rozšířený chráněný režim* | Enable 64-bit processes for Enhanced Protected Mode* |
| 4757 | Upozorňovat na změnu mezi zabezpečeným a nezabezpečeným režimem | Warn if changing between secure and not secure mode |
| 4758 | Varovat v případě, že je spuštění testu při spuštění počítače (POST) přesměrováno do zóny, která tyto testy neumožňuje | Warn if POST submittal is redirected to a zone that does not permit posts |
| 4759 | Upozorňovat na neshodné adresy certifikátů | Warn about certificate address mismatch |
| 4760 | Kontrolovat odvolání certifikátů serveru | Check for server certificate revocation |
| 4761 | Kontrolovat odvolání certifikátů vydavatele | Check for publisher's certificate revocation |
| 4762 | Kontrolovat podpisy stažených programů | Check for signatures on downloaded programs |
| 4763 | Odesílat webům navštíveným v Internet Exploreru žádost o nesledování (Do Not Track)* | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer* |
| 4769 | Tisk | Printing |
| 4770 | Tisknout barvy a obrázky na pozadí | Print background colors and images |
| 4771 | Hledání z panelu Adresa | Search from the Address bar |
| 4774 | Ovládací prvky ActiveX a moduly plug-in | ActiveX controls and plug-ins |
| 4775 | Spouštět ovládací prvky ActiveX a moduly plug-in | Run ActiveX controls and plug-ins |
| 4776 | Stahovat podepsané ovládací prvky ActiveX | Download signed ActiveX controls |
| 4777 | Stahovat nepodepsané ovládací prvky ActiveX | Download unsigned ActiveX controls |
| 4778 | Java | Java |
| 4779 | Oprávnění pro jazyk Java | Java permissions |
| 4780 | Povolit skriptlety | Allow Scriptlets |
| 4782 | Skriptování | Scripting |
| 4783 | Ovládací prvky ActiveX inicializace a skriptu nejsou označeny jako bezpečné pro skriptování. | Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting |
| 4784 | Skriptovat ovládací prvky ActiveX označené jako bezpečné pro skriptování | Script ActiveX controls marked safe for scripting |
| 4785 | Přístup ke zdrojům dat mezi doménami | Access data sources across domains |
| 4786 | Aktivní skriptování | Active scripting |
| 4787 | Skriptování apletů jazyka Java | Scripting of Java applets |
| 4788 | Ověření uživatele | User Authentication |
| 4790 | Přihlášení | Logon |
| 4791 | Stažení | Downloads |
| 4792 | Stažení souboru | File download |
| 4793 | Stažení písma | Font download |
| 4794 | Různé | Miscellaneous |
| 4796 | Přetahování nebo kopírování a vkládání souborů | Drag and drop or copy and paste files |
| 4797 | Nešifrované odesílání dat formulářů | Submit non-encrypted form data |
| 4798 | Spouštění programů a souborů v sekci IFRAME | Launching programs and files in an IFRAME |
| 4799 | Povolit přetažení obsahu mezi doménami ve stejném okně | Allow dragging of content between domains into the same window |
| 4800 | Povolit přetažení obsahu mezi doménami v samostatných oknech | Allow dragging of content between domains into separate windows |
| 4803 | Povolit | Enable |
| 4804 | Dotázat se | Prompt |
| 4805 | Zakázat | Disable |
| 4806 | Schválené správcem | Administrator approved |
| 4807 | Anonymní přihlášení | Anonymous logon |
| 4808 | Požadovat uživatelské jméno a heslo | Prompt for user name and password |
| 4809 | Automatické přihlášení pod aktuálním uživatelským jménem a heslem | Automatic logon with current user name and password |
| 4810 | Automatické přihlášení pouze do zóny sítě intranet | Automatic logon only in Intranet zone |
| 4814 | Nízké zabezpečení | Low safety |
| 4815 | Střední zabezpečení | Medium safety |
| 4816 | Vysoké zabezpečení | High safety |
| 4818 | Zakázat jazyk Java | Disable Java |
| 4822 | Nastavení protokolu HTTP | HTTP settings |
| 4823 | Používat protokol HTTP 1.1 | Use HTTP 1.1 |
| 4824 | Používat protokol HTTP 1.1 u připojení přes proxy server | Use HTTP 1.1 through proxy connections |
| 4825 | Vždy | Always |
| 4826 | Nikdy | Never |
| 4827 | Při přechodu | Hover |
| 4828 | Podtrhávat odkazy | Underline links |
| 4832 | Zobrazovat oznámení při každé chybě ve skriptu | Display a notification about every script error |
| 4833 | Zobrazovat podrobné chybové zprávy protokolu HTTP | Show friendly HTTP error messages |
| 4835 | Po dokončení stahování zobrazit oznámení | Notify when downloads complete |
| 4836 | Pokud není aplikace Internet Explorer výchozí prohlížeč, zobrazit oznámení | Tell me if Internet Explorer is not the default web browser |
| 4837 | Automaticky zjišťovat aktualizace aplikace Internet Explorer | Automatically check for Internet Explorer updates |
| 4838 | Zavřít nepoužívané složky v historii a oblíbených položkách | Close unused folders in History and Favorites |
| 4839 | Odesílat cesty adres URL v kódování UTF-8 | Send URL path as UTF-8 |
| 4840 | Pro jiné než intranetové adresy URL odesílat řetězce dotazů ve formátu UTF-8 | Send UTF-8 query strings for non-Intranet URLs |
| 4841 | Pro intranetové adresy URL odesílat řetězce dotazů ve formátu UTF-8 | Send UTF-8 query strings for Intranet URLs |
| 4843 | Zobrazovat zástupný symbol pro stahování obrázků | Show image download placeholders |
| 4847 | Pouze zobrazit výsledky v hlavním okně | Just display the results in the main window |
| 4848 | Neodesílat neznámé adresy zprostředkovateli automatického hledání | Do not submit unknown addresses to your auto-search provider |
| 4849 | Přejít na intranetový server po zadání jednoslovné položky do panelu Adresa | Go to an intranet site for a single word entry in the Address bar |
| 4850 | Nastavení dat webu | Website Data Settings |
| 4851 | Používat automatické dokončování na panelu Adresa a v dialogovém okně Otevřít aplikace Internet Explorer | Use inline AutoComplete in the Internet Explorer Address Bar and Open Dialog |
| 4852 | Používat automatické dokončování v Průzkumníku souborů a v dialogovém okně Spustit | Use inline AutoComplete in File Explorer and Run Dialog |
| 4853 | Udržování uživatelských dat | Userdata persistence |
| 4854 | Povolit přístup pro programování do schránky | Allow Programmatic clipboard access |
| 4855 | Navigace okny a rámci mezi různými doménami | Navigate windows and frames across different domains |
| 4856 | Povolit individuální zobrazení nabídky Oblíbené | Enable personalized favorites menu |
| 4857 | Systém Windows vás nyní odhlásí, aby mohl dokončit přesun dočasných souborů internetu. Chcete pokračovat? (Všechny ostatní provedené změny jsou uloženy.) |
Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
| 4858 | Odhlásit se | Log Off |
| 4862 | Nezobrazovat výzvu k výběru klientského certifikátu, jestliže je k dispozici pouze jeden certifikát | Don't prompt for client certificate selection when only one certificate exists |
| 4863 | Povolit integrované ověřování systému Windows | Enable Integrated Windows Authentication |
| 4864 | Spouštění aplikací a nedůvěryhodných souborů | Launching applications and unsafe files |
| 4866 | Vynutit skládání mimo obrazovku i v režimu terminálového serveru | Force offscreen compositing even under Terminal Server |
| 4867 | Povolit aktualizace stavového řádku pomocí skriptu | Allow status bar updates via script |
| 4870 | Povolit parametr META REFRESH | Allow META REFRESH |
| 4871 | Povolit automatickou změnu velikosti obrázků | Enable automatic image resizing |
| 4872 | Zobrazit smíšený obsah | Display mixed content |
| 4873 | Povolit styly zobrazení pro tlačítka a ovládací prvky webových stránek | Enable visual styles on buttons and controls in webpages |
| 4874 | Povolit rozšíření prohlížečů jiných výrobců | Enable third-party browser extensions |
| 4877 | Tento server je již v zóně %s. | This site is already in the %s zone. |
| 4878 | Určený server již je již v zóně %1. Chcete server přesunout do zóny %2? | The site you specified already exists in the %1 zone. Would you like to move it to the %2 zone? |
| 4879 | Povolit skriptování ovládacího prvku webového prohlížeče od společnosti Microsoft | Allow scripting of Microsoft web browser control |
| 4880 | Zobrazit dialogové okno konfigurace rozšířeného zabezpečení | Display enhanced security configuration dialog |
| 4881 | Povolit navigaci k místním souborům a složkám | Allow navigation to local files and folders |
| 4883 | Použít blokování automaticky otevíraných oken | Use Pop-up Blocker |
| 4884 | Chování skriptů a binárních souborů | Binary and script behaviors |
| 4885 | Povolit analýzu rozšíření MIME | Enable MIME Sniffing |
| 4886 | Weby obsahu ve více omezené zóně mohou přejít do této zóny. | Websites in less privileged web content zone can navigate into this zone |
| 4887 | Povolit otevírání oken pomocí skriptů bez omezení velikosti nebo umístění | Allow script-initiated windows without size or position constraints |
| 4889 | Automatické dotazování na ovládací prvky ActiveX | Automatic prompting for ActiveX controls |
| 4890 | Povolit webovým stránkám použití omezených protokolů pro aktivní obsah | Allow webpages to use restricted protocols for active content |
| 4891 | Povolit spouštění aktivního obsahu ze souborů v tomto počítači | Allow active content to run in files on My Computer |
| 4892 | Povolit spouštění aktivního obsahu z disků CD v tomto počítači | Allow active content from CDs to run on My Computer |
| 4893 | Vysoká: Blokovat vše (lze obejít klávesami Ctrl+Alt) | High: Block all pop-ups (Ctrl+Alt to override) |
| 4894 | Střední: Blokovat většinu | Medium: Block most automatic pop-ups |
| 4895 | Nízká: Povolit na zabezpečených webech | Low: Allow pop-ups from secure sites |
| 4897 | Povolit u ovládacích prvků ActiveX, které ještě nebyly použity, spuštění bez výzvy | Allow previously unused ActiveX controls to run without prompt |
| 4898 | Umožnit webům otevírat okna bez panelu Adresa nebo stavového řádku | Allow websites to open windows without address or status bars |
| 4899 | Zobrazit na webové stránce, která nepoužívá externí přehrávač záznamů, video a animace | Display video and animation on a webpage that does not use external media player |
| 4900 | Povolit používání ovládacích prvků ActiveX bez zobrazení výzvy pouze schváleným doménám | Only allow approved domains to use ActiveX without prompt |
| 4901 | Povolit filtr XSS | Enable XSS filter |
| 4907 | U nových oken a záložek obnovit úroveň přiblížení | Reset zoom level for new windows and tabs |
| 4908 | U nových oken a záložek obnovit střední velikost textu | Reset text size to medium for new windows and tabs |
| 4910 | Při přepínání mezi záložkami pomocí kláves Ctrl+Tab použít nejnovější pořadí | Use most recent order when switching tabs with Ctrl+Tab |
| 4911 | Při odesílání souborů na server zahrnout cestu místního adresáře | Include local directory path when uploading files to a server |
| 4912 | Povolit webům požadovat zadání informací pomocí skriptovaných oken | Allow websites to prompt for information using scripted windows |
| 4913 | Povolit automatické zotavení po chybě | Enable automatic crash recovery |
| 4914 | Prázdná stránka | A blank page |
| 4915 | Nová stránka záložky | The new tab page |
| 4916 | První domovská stránka | Your first home page |
| 4917 | Zobrazovat tlačítko Akcelerátor u výběru | Display Accelerator button on selection |
| 4918 | Povolit Procházení pomocí kurzoru pro nová okna a záložky | Enable Caret Browsing for new windows and tabs |
| 4919 | Přehrávat systémové zvuky | Play system sounds |
| 4920 | Akcelerovaná grafika | Accelerated graphics |
| 4921 | Místo vykreslování pomocí GPU používat softwarové vykreslování | Use software rendering instead of GPU rendering |
| 4922 | Povolit alternativní kodeky v prvcích médií HTML5 | Enable alternative codecs in HTML5 media elements |
| 4923 | Povolit službu Filtrování ActiveX | Allow ActiveX Filtering |
| 4924 | Spouštět antimalwarový software u ovládacích prvků ActiveX | Run antimalware software on ActiveX controls |
| 4925 | Použít protokol HTTP2 | Use HTTP2 |
| 4926 | Stránka nové karty s novinkami | The new tab page with my news feed |
| 5000 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
| 5003 | Latinka | Latin |
| 5005 | ελληνικά | ελληνικά |
| 5006 | Кириллица | Кириллица |
| 5007 | Հայերեն | Հայերեն |
| 5008 | עברית | עברית |
| 5009 | العربية | العربية |
| 5010 | देवनागरी | देवनागरी |
| 5011 | বাংলা | বাংলা |
| 5012 | ਪੰਜਾਬੀ | ਪੰਜਾਬੀ |
| 5013 | ગુજરાતી | ગુજરાતી |
| 5014 | ଓଡ଼ିଆ | ଓଡ଼ିଆ |
| 5015 | தமிழ் | தமிழ் |
| 5016 | తెలుగు | తెలుగు |
| 5017 | ಕನ್ನಡ | ಕನ್ನಡ |
| 5018 | മലയാളം | മലയാളം |
| 5019 | ไทย | ไทย |
| 5020 | ລາວ | ລາວ |
| 5021 | བོད་ཡིག | བོད་ཡིག |
| 5022 | ქართული | ქართული |
| 5023 | 한글 | 한글 |
| 5024 | 日本語 | 日本語 |
| 5025 | 繁體中文 | 繁體中文 |
| 5026 | 简体中文 | 简体中文 |
| 5027 | አማRdኛ | አማRdኛ |
| 5028 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
| 5029 | ᏣᎳᎩ | ᏣᎳᎩ |
| 5030 | ꆈꌠꁱꂷ | ꆈꌠꁱꂷ |
| 5031 | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ |
| 5032 | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ |
| 5033 | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ |
| 5034 | සිංහල | සිංහල |
| 5035 | ܣܘܪܝܐ | ܣܘܪܝܐ |
| 5036 | ဢႝတွၼ် | ဢႝတွၼ် |
| 5037 | ភាសាខ្មែរ | ភាសាខ្មែរ |
| 5038 | ދިވެހިބަސް | ދިވެހިބަސް |
| 5039 | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ |
| 5050 | ?????? | ?????? |
| 5051 | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ |
| 5052 | ]D800;]DF32;]D800;]DF3F;]D800;]DF44;]D800;]DF39;]D800;]DF43;]D800;]DF3A; | ?????? |
| 5053 | ????•?????? | ????•?????? |
| 5055 | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ |
| 5057 | ????⁚?? | ????⁚?? |
| 5058 | ?? ?????? | ?? ?????? |
| 5059 | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ |
| 5061 | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ |
| 5062 | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ |
| 5063 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| 5064 | ꕙꔤ | ꕙꔤ |
| 5304 | Blokovat všechny soubory cookie | Block All Cookies |
| 5305 | Vysoká | High |
| 5306 | Vyšší | Medium High |
| 5308 | Nízká | Low |
| 5309 | Přijmout všechny soubory cookie | Accept All Cookies |
| 5311 | - Blokuje všechny soubory cookie ze všech webů. - Soubory cookie, které jsou již v tomto počítači, weby nemohou přečíst. |
- Blocks all cookies from all websites - Cookies that are already on this computer cannot be read by websites |
| 5312 | - Blokuje všechny soubory cookie z webů, které nemají zásady zaručující ochranu osobních údajů. - Blokuje soubory cookie, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho výslovného souhlasu. |
- Blocks all cookies from websites that do not have a compact privacy policy - Blocks cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent |
| 5313 | - Blokuje soubory cookie z jiných webů, které nemají zásady zaručující ochranu osobních údajů. - Blokuje soubory cookie z jiných webů, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho výslovného souhlasu. - Blokuje vlastní soubory cookie, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho jasného souhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Blocks first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5314 | - Blokuje soubory cookie z jiných webů, které nemají zásady zaručující ochranu osobních údajů. - Blokuje soubory cookie z jiných webů, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho výslovného souhlasu. - Omezuje vlastní soubory cookie, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho jasného souhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Restricts first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5315 | - Blokuje soubory cookie z jiných webů, které nemají zásady zaručující ochranu osobních údajů. - Omezuje vlastní soubory cookie, které ukládají informace, které mohou být použity ke kontaktování vaší osoby bez vašeho jasného souhlasu. |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Restricts third-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
| 5316 | - Do vašeho počítače bude ukládat všechny soubory cookie. - Webové servery, které vytvořily soubory cookie, budou moci přečíst příslušné soubory cookie uložené ve vašem počítači. |
- Saves cookies from any website. - Cookies that are already on this computer can be read by the websites that created them |
| 5317 | - Rozšířené nebo importované nastavení | - Advanced or imported settings |
| 5351 | Import nastavení osobních údajů | Privacy Import |
| 5352 | Soubor nastavení osobních údajů byl úspěšně naimportován. | Your privacy settings file was successfully imported. |
| 5355 | Soubor nastavení osobních údajů nebyl naimportován. Zřejmě nejde o platný soubor nastavení osobních údajů. | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. |
| 5356 | Předvolby nastavení ochrany osobních údajů na internetu *.xml Všechny soubory *.* | Internet Privacy Preferences *.xml All Files *.* |
| 5360 | Vyberte nastavení pro zónu Internet. | Select a setting for the Internet zone. |
| 5361 | Chcete-li nastavit standardní úroveň utajení místo použití vlastního nastavení, klikněte na tlačítko Výchozí. | To set a standard privacy level instead of using custom settings, click the Default button. |
| 5363 | Tento server nelze přidat, protože je již v zóně Servery s omezeným přístupem. | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. |
| 5365 | Povolit filtr SmartScreen v programu Windows Defender | Enable Windows Defender SmartScreen |
| 5368 | Použít filtr SmartScreen v programu Windows Defender | Use Windows Defender SmartScreen |
| 5380 | Neplatná doména | Invalid Domain |
| 5381 | Zadali jste neplatnou doménu. Domény musí být v zóně Internet a musí používat protokol HTTP nebo HTTPS. Adresy URL začínající xn-- musí být platné názvy IDN. Příklady platných domén: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 5386 | Doména | Domain |
| 5387 | Nastavení | Setting |
| 5388 | Vždy povolit | Always Allow |
| 5389 | Vždy blokovat | Always Block |
| 5414 | Opravdu chcete odebrat všechny weby? | Are you sure you want to remove all sites? |
| 5415 | Odebrat všechny weby | Remove all sites |
| 5430 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 5431 | Některé položky na záložce domovské stránky nejsou webové stránky.
Kliknutím na tlačítko OK odeberte nepodporované položky. |
Some of the entries in your home page tab group are not webpages.
Click OK to remove unsupported entries. |
| 5432 | Počet webových stránek vybraných pro skupinu záložky vaší domovské stránky přesahuje maximální počet podporovaný aplikací Internet Explorer.
Chcete-li odebrat další webové stránky, klikněte na tlačítko OK. |
The number of webpages you've selected for your home page tab group exceeds the maximum supported by Internet Explorer.
Click OK to remove the additional webpages. |
| 5440 | Povolit instalaci rozhraní .NET Framework | Enable .NET Framework setup |
| 5609 | - Zabezpečení ohroženo | - Security At Risk |
| 6000 | Mezinárodní | International |
| 6002 | Pro jiné než intranetové adresy URL odesílat názvy serverů IDN | Send IDN server names for non-Intranet URLs |
| 6003 | Pro intranetové adresy URL odesílat názvy serverů IDN | Send IDN server names for Intranet URLs |
| 6004 | Zakázat ladění skriptů (aplikace Internet Explorer) | Disable script debugging (Internet Explorer) |
| 6005 | Zakázat ladění skriptů (ostatní aplikace) | Disable script debugging (Other) |
| 6006 | Povolit spuštění nebo instalaci softwaru i v případě, že podpis není platný | Allow software to run or install even if the signature is invalid |
| 6007 | Vždy zobrazit kódované adresy | Always show encoded addresses |
| 6008 | Zobrazit oznamovací pruh pro kódované adresy | Show Notification bar for encoded addresses |
| 6016 | Tyto změny se projeví po restartování počítače. | For changes to take effect, you will need to restart your computer |
| 6019 | Povolit ochranu paměti za účelem zabránění online útokům | Enable memory protection to help mitigate online attacks |
| 6300 | Povolit nativní podporu XMLHTTP | Enable native XMLHTTP support |
| 6304 | Povolit úložiště DOM | Enable DOM Storage |
| 6310 | Blokovat nezabezpečené bitové kopie s ostatním smíšeným obsahem | Block unsecured images with other mixed content |
| 6400 | .NET Framework | .NET Framework |
| 6401 | Samostatné soubory ve formátu XAML | Loose XAML |
| 6402 | Dokumenty XPS | XPS documents |
| 6403 | XAML – aplikace pro prohlížeč | XAML browser applications |
| 6410 | (nezabezpečeno) | (not secure) |
| 6411 | (doporučeno) | (recommended) |
| 6412 | Vaše nastavení ohrožuje váš počítač. | Your security settings put your computer at risk |
| 6413 | Aplikace Internet Explorer je výchozí webový prohlížeč. | Internet Explorer is the default web browser. |
| 6414 | Aplikace Internet Explorer není nastavena jako výchozí prohlížeč. | Internet Explorer is not currently the default web browser. |
| 6423 | Při aktuálním nastavení zabezpečení bude váš počítač ohrožen. | The current security settings will put your computer at risk. |
| 6440 | Zadaný název webu není platná adresa URL IDN. | The site name you entered is not a valid IDN URL. |
| 6441 | Neplatná adresa URL | Invalid URL |
| 6612 | Nastavení zabezpečení – zóna Tento počítač | Security Settings - My Computer Zone |
| 6613 | Nastavení zabezpečení – zóna Místní intranet | Security Settings - Local Intranet Zone |
| 6614 | Nastavení zabezpečení – zóna Internet | Security Settings - Internet Zone |
| 6615 | Nastavení zabezpečení – zóna serverů s omezeným přístupem | Security Settings - Restricted Sites Zone |
| 6616 | Nastavení zabezpečení – zóna důvěryhodných serverů | Security Settings - Trusted Sites Zone |
| 6618 | Starší verze filtrů pro vykreslování | Render legacy filters |
| 6619 | Povolit řízení TDC | Allow the TDC Control |
| 6640 | Chcete, aby aplikace Internet Explorer odstranila toto síťové připojení? %s |
Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
| 6641 | Odpojování síťového připojení | Disconnecting network connection |
| 6642 | Odstraňování síťového připojení | Deleting network connection |
| 6643 | Aplikaci Internet Explorer se nepodařilo toto síťové připojení odstranit, protože je nyní používáno. Zavřete připojení a pokuste se je odstranit znovu. | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again |
| 6711 | Obnovit úroveň přiblížení | Reset zoom level |
| 6712 | Obnovit velikost textu na střední | Reset text size to medium |
| 6714 | Povolit zobrazení složky FTP | Enable FTP folder view |
| 6715 | Používat automatické dokončování | Use inline AutoComplete |
| 6730 | Web | Website |
| 6731 | Úložiště souborů | File Storage |
| 6732 | Datové úložiště | Data Storage |
| 6733 | Překročit limit | Exceed limit |
| 6735 | Povoleno | Allowed |
| 6736 | Vyloučeno | Excluded |
| 6737 | Není k dispozici. | N/A |
| 6738 | %d MB | %d MB |
| 6800 | Používat protokol TLS 1.1 | Use TLS 1.1 |
| 6801 | Používat protokol TLS 1.2 | Use TLS 1.2 |
| 6825 | Vždy v aplikaci Internet Explorer | Always in Internet Explorer |
| 6826 | Vždy v aplikaci Internet Explorer na ploše | Always in Internet Explorer on the desktop |
| 6827 | Rozhodne aplikace Internet Explorer | Let Internet Explorer decide |
| 6828 | - Vhodné pro většinu webů - Před stažením potenciálně nebezpečného obsahu zobrazí výzvu. |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content |
| 6829 | - Před stažením potenciálně nebezpečného obsahu zobrazí upozornění. | - Prompts before downloading potentially unsafe content |
| 6830 | - Vhodné pro weby v místní síti (intranet) - Většina obsahu se bude spouštět bez zobrazování upozornění. - Stejné jako střední úroveň bez upozornění |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Same as Medium level without prompts |
| 6831 | Optimalizovat výkon načítáním webů a obsahu na pozadí | Load sites and content in the background to optimize performance |
| 6832 | Ču-jin | Bopomofo |
| 6833 | Buginština | Buginese |
| 6834 | Koptština | Coptic |
| 6835 | Deseret | Deseret |
| 6836 | Hlaholice | Glagolitic |
| 6837 | Gótština | Gothic |
| 6838 | Etruské písmo | Old Italic |
| 6839 | Javánština | Javanese |
| 6840 | N'ko | N'Ko |
| 6841 | Ol Chiki | Ol Chiki |
| 6842 | Staré turkické | Old Turkic |
| 6843 | Osmanština | Osmanya |
| 6844 | Phags-pa | Phags-pa |
| 6845 | Sora Sompeng | Sora Sompeng |
| 6846 | Tai Le | Tai Le |
| 6847 | Nový Tai Lue | New Tai Lue |
| 6848 | Berberské písmo (Tifinagh) | Tifinagh |
| 6849 | Vai | Vai |
| 7001 | - Vhodné pro většinu webů. - Před stažením potenciálně nebezpečného obsahu zobrazí výzvu. - Nepodepsané ovládací prvky ActiveX nebudou staženy. |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
| 7003 | Středně vysoké | Medium-high |
| 7010 | Výchozí | Default |
| 7011 | Monospace Serif | Monospace Serif |
| 7012 | Proportional Serif | Proportional Serif |
| 7013 | Monospace Sans Serif | Monospace Sans Serif |
| 7014 | Proportional Sans Serif | Proportional Sans Serif |
| 7015 | Casual | Casual |
| 7016 | Cursive | Cursive |
| 7017 | Smallcaps | Smallcaps |
| 7018 | Plné | Solid |
| 7019 | Poloprůhledné | Semitransparent |
| 7020 | Průhledné | Transparent |
| 7021 | Žádný | None |
| 7022 | Vystouplý okraj | Raised edge |
| 7023 | Vmáčknutý okraj | Depressed edge |
| 7024 | Obrys | Outline |
| 7025 | Stín | Drop Shadow |
| 7026 | 50 | 50 |
| 7027 | 100 | 100 |
| 7028 | 150 | 150 |
| 7029 | 200 | 200 |
| 7030 | Barva písma | Font color |
| 7031 | Barva pozadí | Background color |
| 7032 | Barva okna | Window color |
| 8000 | Vždy zaznamenávat zprávy vývojářské konzoly | Always record developer console messages |
| File Description: | Ovládací panel Možnosti internetu |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | INETCPL.CPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | INETCPL.CPL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |