| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 53d120e7baf7531aab25b80e592bc062 |
| SHA1: | 7879a713789baa3406ec23c9482e59d67e2fd0dc |
| SHA256: | 8f2f027afcfd3e6c05bf06997674931b43403d02d192ef9f85438b6bf476e780 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 5001 | Iestatīt spēles atjauninājumus un opcijas | Set up game updates and options |
| 5002 | Windows var sniegt papildinformāciju par datorā instalētajām spēlēm, lejupielādējot informāciju no interneta. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Spēļu mapes opcijas | Games folder options |
| 5004 | Dažus iestatījumus pārvalda sistēmas administrators. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Papildinformācija | More information |
| 5006 | &Lejupielādēt noformējumu un informāciju par instalētajām spēlēm | &Download art and information about installed games |
| 5007 | &Apkopot informāciju par nesen spēlētajām spēlēm | &Collect most recently played game information |
| 5008 | Notīrīt &informāciju | Clear &information |
| 5009 | &Parādīt visus slēptos vienumus | &Unhide All Items |
| 5010 | Iegūtā informācija netiks izmantota, lai ar jums sazinātos. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Izlasiet paziņojumu par konfidencialitāti tiešsaistē | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Spēļu atjauninājumi un jaunumi | Game updates and news |
| 5013 | &Automātiski meklēt tiešsaistē atjauninājumus un jaunumus, pēc tam paziņot, kad tie ir pieejami | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Nekad nemeklēt tiešsaistē atjauninājumus vai jaunumus; es to darīšu manuāli | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Atskaņot | Play |
| 10009 | Spēlēt spēli vai atlasīt citas spēlēšanas opcijas | Play the game or select other play options |
| 10010 | Aparatūra | Hardware |
| 10012 | Programmas un līdzekļi | Programs and Features |
| 10018 | Spēlēt | Play |
| 10019 | Displeja ierīces | Display Devices |
| 10021 | Ievades ierīces | Input Devices |
| 10023 | Audio ierīces | Audio Devices |
| 10025 | Windows ugunsmūris | Windows Firewall |
| 10027 | Palaist kā administratoram | Run as administrator |
| 10029 | Opcijas | Options |
| 10030 | Iestatīt spēļu mapes opcijas | Set up Games folder options |
| 10035 | Citas korporācijas Microsoft piedāvātās spēles | More Games from Microsoft |
| 10036 | Atbalsts | Support |
| 10037 | Noņemt no saraksta | Remove From List |
| 10038 | Spēļu mapei īslaicīgi nevarēs piekļūt. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Spēles | Games |
| 10051 | Izveidot saiti šeit: %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Nevarēja pievienot papildu spēlēšanas uzdevumus. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Nevarēja izdzēst spēlēšanas uzdevumu. | Could not delete play task. |
| 10075 | Paslēpt šo spēli | Hide This Game |
| 10080 | Rīki | Tools |
| 10081 | Piekļūt ar spēli saistītiem rīkiem | Access game-related tools |
| 10082 | Spēļu pārlūks | Games Explorer |
| 10083 | Windows Marketplace spēles | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Pārlūkot datorspēles vietā Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Piespraust izvēlnei Sākt | Pin to Start Menu |
| 10087 | Atspraust no izvēlnes Sākt | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopēt | Copy |
| 10090 | Spēlēt spēli. | Play the game. |
| 10091 | Apmeklēt vietni, lai iegūtu papildinformāciju par spēli. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Kopē atlasīto vienumu starpliktuvē. Lai ievietotu saīsni jaunā atrašanās vietā, izmantojiet komandu Ielīmēt saīsni. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Pievieno šo vienumu izvēlnei Sākt. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Noņemt šo elementu no izvēlnes Sākt. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Pielāgot izvēlnes Spēle elementus šai spēlei. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Paslēpt no saraksta atlasīto elementu. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Noņemt no saraksta atlasīto elementu. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Atvērt mapi Saglabātās_spēles. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Piespraust uzdevumjoslai | Pin to Taskbar |
| 10105 | Atspraust no uzdevumjoslas | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Noņem šo vienumu no rīkjoslas. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Piesprauž šo vienumu pie rīkjoslas. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Meklēt atjauninājumus tiešsaistē | Check online for updates |
| 10203 | Lejupielādēt atjauninājumus | Download Update |
| 10205 | Atcelt lejupielādi | Cancel Download |
| 10207 | Instalēt atjauninājumus | Install Update |
| 10210 | Paslēpt šo spēļu nodrošinātāju | Hide This Game Provider |
| 10300 | Spēlējiet dambreti - klasisko stratēģijas spēli - ar pretiniekiem tiešsaistē. Lai uzvarētu spēlē, pirmais nositiet visus pretinieka kauliņus vai bloķējiet iespēju tos pārvietot. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Izbaudiet klasisko stratēģijas spēli bekgemons. Tiešsaistē sacentieties ar pretiniekiem, lai pirmais noņemtu visus kauliņus no spēles galdiņa. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Sacentieties ar un pret pretiniekiem tiešsaistē, spēlējot klasisko stiķu krāšanas un partneru spēli Pīķi. Lai uzvarētu, savāciet visvairāk punktu. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Izbaudiet klasisko stratēģijas spēli šahs. Spēlējiet ar datoru vai sacentieties ar draugu. Uzvar tas, kurš pirmais iegūst pretinieka karali. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Pārvietojiet visas kārtis uz mājvietām, kā vietturus izmantojot brīvās vietas. Sagrupējiet kārtis pa mastiem un sakārtojiet tās no mazākās (dūzis) līdz lielākajai (kungs). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Spēle Erceni ir stiķu krāšanas kāršu spēle, kurā galvenais uzdevums ir atbrīvoties no kārtīm, nesavācot punktus. Uzvar spēlētājs ar mazāko punktu skaitu. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Šī ir vienkārša atmiņas un prāta spēle, kurā jāatver tukšie lauciņi, neatklājot lauciņus ar paslēptām mīnām. Tiklīdz noklikšķināsit uz mīnas, zaudēsit spēli. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place ir izglītojoša un izklaidējoša spēle, kurā apkopotas trīs dažādas spēles, kas palīdz iemācīties atpazīt krāsas, formas un rakstus. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans ir pasjansa veids, ko spēlē ar kauliņiem, nevis kārtīm. Šajā klasiskajā spēlē jāatrod kauliņu pāri, līdz visi kauliņi ir noņemti no spēles galdiņa. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Pasjanss ir klasiska viena spēlētāja kāršu spēle. Tās uzdevums ir savākt visas kārtis, sakārtojot tās pamīšus pēc sarkanās un melnās krāsas masta no dūža līdz kungam. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Zirnekļa pasjansā spēlētājiem ir jānoņem kārtis, izmantojot pēc iespējas mazāku gājienu skaitu. Lai noņemtu kārtis, salieciet viena masta kārtis pēc kārtas no kunga līdz dūzim. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Spēles nosaukums | Game Name |
| 20002 | Šis teksts ir spēles nosaukums. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Spēles satura vērtēšanas sistēmas logotips | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Šī grafika rāda vērtējuma logotipu. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Spēļu satura vērtēšanas sistēmas vērtējuma nosaukums | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Šis teksts ir vērtējuma sistēmas nosaukums. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Spēles satura vērtējuma raksturotāji | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Šis teksts ir spēļu satura raksturotājs. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Spēles satura vērtējuma neobligātie raksturotāji | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Šis teksts ir neobligātais spēļu satura raksturotājs. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Lai iegūtu papildinformāciju, dodieties uz %s vietni. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Pārbaudiet datora veiktspējas informāciju: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Pārbaudiet, cik labi šī spēle darbojas datorā: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet Veiktspējas informācija un rīki. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Novērtēt šo datoru | Rate this computer |
| 20071 | Pašreizējā sistēma | Current System |
| 20081 | Nepieciešams | Required |
| 20091 | Ieteicams | Recommended |
| 20095 | Atjauninājumu meklēšana pabeigta. | Update check complete. |
| 20096 | Notiek spēļu atjauninājumu meklēšana... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Notiek atjauninājumu lejupielāde... | Downloading update... |
| 20098 | Notiek gatavošanās instalēšanai... | Preparing to install... |
| 20099 | Šai spēlei ir pieejami atjauninājumi. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Lejupielādēt tūlīt | Download Now |
| 20101 | Atjauninājumi ir lejupielādēti. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Instalēt tūlīt | Install Now |
| 20103 | Atjauninājumi ir pieejami | Update available |
| 20104 | Atjauninājumi ir lejupielādēti | Update Downloaded |
| 20105 | Ir pieejams atjauninājums. | An update is available. |
| 20201 | Spiest | Push |
| 20202 | Nē, nelejupielādēt | No, don't download |
| 20203 | Jā, lejupielādēt atjauninājumus | Yes, download the update |
| 20204 | Spēļu atjauninājumi | Game Updates |
| 20205 | Vai tiešām vēlaties lejupielādēt šo atjauninājumu? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Ja noklikšķināsit uz Jā, no %2 tiks lejupielādēts izdevēja %1 publicēts atjauninājums. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Skatiet papildinformāciju izdevēja vietnē | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Nē, neinstalēt | No, don't install |
| 20211 | Jā, instalēt atjauninājumu | Yes, install the update |
| 20213 | Vai tiešām vēlaties instalēt šo atjauninājumu? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Ja noklikšķināsit uz Jā, no %2 tiks instalēts izdevēja %1 publicēts atjauninājums. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistika | Statistics |
| 20301 | Ziņas | News |
| 20302 | Novērtējumi | Ratings |
| 20304 | Papildinformācija par novērtējumiem | Learn more about ratings |
| 20305 | Spēļu nodrošinātāji | Game Providers |
| 20307 | Vērtējumi nav pieejami | No ratings available |
| 20320 | Spēļu atjauninājumu faili | Game Update Files |
| 20321 | Spēļu jaunumu faili | Game News Files |
| 20322 | Spēļu statistikas faili | Game Statistics Files |
| 20330 | Spēļu atjauninājumu faili ir faili, kas tiek izveidoti, atjauninot spēļu bibliotēkas spēles. Šie faili īslaicīgi tiek saglabāti atvēlētā mapē. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Spēļu jaunumu faili veicina RSS plūsmu piegādi spēļu bibliotēkā. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Spēļu statistikas faili ir izveidoti, lai palīdzētu apkopot dažādu spēļu statistiku. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Skenēt atjaunināšanas kļūdas ziņojumu | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Pārbauda atjauninājumus pašlaik instalētajām spēlēm. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Windows nevar izveidot savienojumu ar spēļu atjauninājumu serveri | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Pārbaudiet tīkla savienojumu vai mēģiniet vēlreiz vēlāk. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Windows nevar instalēt pieprasītos atjauninājumus | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Problēma neļauj sistēmai Windows instalēt atlasītos atjauninājumus. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar spēles izdevēju. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Spēles atjaunināšana | Game Update |
| 30009 | Neizdevās atcelt atjauninājumu lejupielādi. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Neizdevās instalēt atjauninājumus. | Failed to Install update. |
| 30011 | Neizdevās lejupielādēt atjauninājumus. | Failed to download update. |
| 30012 | Vairāk spēļu | More Games |
| 30014 | Vai vēlaties, lai atjauninājumi tiktu meklēti automātiski? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Sistēma Windows var regulāri meklēt spēļu atjauninājumus tiešsaistē un paziņot, tiklīdz tie ir pieejami. Papildinformācija par atjauninājumu meklēšanu |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Jā, meklēt atjauninājumus automātiski | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Nē, veikšu meklēšanu pats | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Vai tiešām vēlaties atcelt šo lejupielādi? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Jā, atcelt | Yes, cancel |
| 30021 | Nē, turpināt lejupielādēšanu | No, continue downloading |
| 30022 | Tiešsaistē pārbaudīt, vai nav atjauninājumu |
Check online for updates |
| 30023 | Veiktspēja | Performance |
| 30024 | Šī datora veiktspējas informācija nav izveidota. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Uzzināt vairāk par šiem punktiem | Learn more about these scores |
| 30100 | Spēļu iestatīšana | Set up Games |
| 30101 | Vai vēlaties izmantot ieteicamos atjaunināšanas un mapju iestatījumus? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Jā, izmantot ieteicamos iestatījumus | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Nē, vēlos pielāgot iestatījumus | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Tiešsaistē meklēt spēļu atjauninājumus, ziņas, mākslu un informāciju, kā arī saglabāt informāciju par nesen spēlētajām spēlēm. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Sākt | Start |
| 0x30000002 | Apturēt | Stop |
| 0x50000004 | Informācija | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Spēļu pārlūks |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |