| 0x1CE8 | SORT [/R] [/+n] [/M kilo-octets] [/L locale] [/REC octets_enregistrement] [[lecteur1:][chemin1]nom_fichier1] [/T [lecteur2:][chemin2]] [/O [lecteur3:][chemin3]nom_fichier3] /+n Spécifie à partir de quel caractère, n, commencer chaque comparaison. /+3 indique que chaque comparaison doit commencer au 3ème caractère de chaque ligne. Les lignes de moins de n caractères sont révisées avant les autres lignes. Par défaut, les comparaisons commencent au premier caractère de chaque ligne. /L[OCALE] locale Remplace les paramètres régionaux par défaut du système avec ceux spécifiés. Les paramètres \"\"C\"\" donnent la séquence de révision la plus rapide et sont actuellement le seul choix. Le tri ne tient pas compte de la casse. /M[EMORY] kilo-octets Spécifie la quantité en kilo-octets de mémoire principale à utiliser pour le tri. La taille mémoire ne peut jamais être inférieure à 160 kilo-octets. Si la taille mémoire est spécifiée, la quantité exacte sera utilisée pour le tri, indépendamment de la quantité de mémoire principale disponible. De meilleurs résultats sont en général obtenus en n’indiquant pas de taille mémoire. Par défaut, le tri sera fait en une seule passe (pas de fichier temporaire) si la taille mémoire maximale par défaut est suffisante, sinon le tri sera fait en deux passes (les données partiellement triées étant stockées dans un fichier temporaire) afin que les quantités de mémoire utilisées pour le tri et la fusion soient égales. La taille mémoire maximale par défaut est fixée à 90% de la mémoire principale disponible si entrée et sortie sont des fichiers, et à 45% dans les autres cas. |
SORT [/R] [/+n] [/M kilobytes] [/L locale] [/REC recordbytes] [[drive1:][path1]filename1] [/T [drive2:][path2]] [/O [drive3:][path3]filename3] /+n Specifies the character number, n, to begin each comparison. /+3 indicates that each comparison should begin at the 3rd character in each line. Lines with fewer than n characters collate before other lines. By default comparisons start at the first character in each line. /L[OCALE] locale Overrides the system default locale with the specified one. The \"\"C\"\" locale yields the fastest collating sequence and is currently the only alternative. The sort is always case insensitive. /M[EMORY] kilobytes Specifies amount of main memory to use for the sort, in kilobytes. The memory size is always constrained to be a minimum of 160 kilobytes. If the memory size is specified the exact amount will be used for the sort, regardless of how much main memory is available. The best performance is usually achieved by not specifying a memory size. By default the sort will be done with one pass (no temporary file) if it fits in the default maximum memory size, otherwise the sort will be done in two passes (with the partially sorted data being stored in a temporary file) such that the amounts of memory used for both the sort and merge passes are equal. The default maximum memory size is 90% of available main memory if both the input and output are files, and 45% of main memory otherwise. |
| 0x1CE9 | L’enregistrement en entrée dépasse la longueur maximale. Spécifiez un seuilmaximum plus important. |
Input record exceeds maximum length. Specify larger maximum. |
| 0x1CEA | Paramètres régionaux non valides. |
Invalid locale. |
| 0x1CEB | La position de tri doit être supérieure à zéro. |
Sort position must be greater than zero. |
| 0x1CEC | Commutateur non valide. |
Invalid switch. |
| 0x1CED | Le nombre d’enregistrements ne peut pas dépasser 65535. |
Record maximum cannot exceed 65535. |
| 0x1CEE | Fichier d’entrée spécifié deux fois. |
Input file specified two times. |
| 0x1CEF | Erreur interne de conversion de caractère. |
Internal character conversion error. |
| 0x1CF0 | Mémoire principale insuffisante pour achever le tri. |
Not enough main memory to complete the sort. |
| 0x1CF1 | Avertissement : le recours à une entrée redirigée pour des tris volumineux esten général plus lent que de spécifier directement le nom de fichier d’entrée àtrier. |
Warning: use of redirected input for large sorts is usually slower than specifying the input file name directly to sort. |
| 0x1CF2 | Avertissement : le recours à une sortie redirigée pour des tris volumineux esten général plus lent que de spécifier directement le nom de fichier de sortieà trier. |
Warning: use of redirected output for large sorts is usually slower than specifying the output file name directly to sort. |
| 0x1CF3 | Avertissement : la taille de mémoire spécifiée est trop faible et sera fixéeà la valeur minimale. |
Warning: the specified memory size is too low and will be adjusted to the minimum. |
| 0x1CF4 | Avertissement : la taille de mémoire spécifiée est réduite à la taille de mémoire paginée disponible. |
Warning: the specifed memory size is being reduced to the available paging memory. |
| 0x1CF5 | |
|
| 0x1CF7 | /REC[ORD_MAXIMUM] caractères Spécifie le nombre maximal de caractères dans un enregistrement (par défaut 4096, maximum 65535). /R[EVERSE] Inverse l’ordre de tri, c’est-à-dire, effectue le tri de Z à A, puis de 9 à 0. [lecteur1:][chemin1]nom_fichier1 Spécifie quel fichier trier. S’il n’est pas spécifié, c’est l’entrée standard qui est triée. Spécifier le fichier d’entrée est plus rapide que de rediriger ce fichier comme entrée standard. /T[EMPORARY] [lecteur2:][chemin2] Spécifie le chemin d’accès au répertoire dans lequel le tri doit stocker ses données, dans le cas où ces données ne peuvent être contenues dans la mémoire principale. Par défaut, c’est le répertoire temporaire du système qui est utilisé. /O[UTPUT] [lecteur3 :][chemin3]nom_fichier3 Spécifie le fichier dans lequel l’entrée triée doit être stockée. S’il n’est pas spécifié, les données sont écrites dans la sortie standard. Spécifier le fichier de sortie est plus rapide que de rediriger la sortie standard vers le même fichier. |
/REC[ORD_MAXIMUM] characters Specifies the maximum number of characters in a record (default 4096, maximum 65535). /R[EVERSE] Reverses the sort order; that is, sorts Z to A, then 9 to 0. [drive1:][path1]filename1 Specifies the file to be sorted. If not specified, the standard input is sorted. Specifying the input file is faster than redirecting the same file as standard input. /T[EMPORARY] [drive2:][path2] Specifies the path of the directory to hold the sort's working storage, in case the data does not fit in main memory. The default is to use the system temporary directory. /O[UTPUT] [drive3:][path3]filename3 Specifies the file where the sorted input is to be stored. If not specified, the data is written to the standard output. Specifying the output file is faster than redirecting standard output to the same file. |