File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 62976 byte |
MD5: | 53844b3e0ea4e45031424d394cf4b34e |
SHA1: | f31bcb8728d08f46b0e238c248e7be506de26fa7 |
SHA256: | 4bfd240633dc575cb59ef5d7010a9becbe52a6f3c62d6ad23a63d65438290ef6 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Albanian | English |
---|---|---|
13 | Problemi | Problem |
14 | Data | Date |
15 | Statusi | Status |
16 | &Mëso si të raportosh probleme dhe të kontrollosh për zgjidhje automatikisht. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | &Lexo deklarimin tonë për privatësi në linjë | &Read our privacy statement online |
18 | Në rregull | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | Anulo | Cancel |
26 | Rishiko raportet e problemit | Review problem reports |
27 | Paraqit raportet e problemeve që mund të raportohen te Microsoft. Kur zgjidhjet të jenë në dispozicion, ato do të shfaqen te Siguria dhe mirëmbajtja. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | Duke hapur zgjidhjen... | Opening solution... |
29 | &Paraqit të gjitha problemet që aplikohen në | Vie&w all problems this applies to |
30 | &Printo këtë mesazh | &Print this message |
32 | &Instalo tani | &Install Now |
33 | Zgjidh kur të kontrollosh për zgjidhjet e raporteve të problemit | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | Kur t'i dërgosh raportet e problemit Microsoft, do të marrësh zgjidhje kur ato të jenë në dispozicion. Mund të përshtatësh sasinë e informacionit që dërgohet. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | Çfarë informa&cioni është dërguar? | &What information is sent? |
37 | &Kontrollo automatikisht për zgjidhje | &Automatically check for solutions |
39 | Më pyet para se të kontrollosh për zgjidhje sa herë të ndodhë një pro&blem | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | Ndrysho parametrat e raportit për të gjithë përdoru&esit | Change report settings for all &users |
42 | Le&xo deklaratën e privatësisë në linjë për raportimin e gabimit të Windows | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | Cilat programe dëshiron të përjashtohen nga raportimi i problemit? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | Windows nuk do të dërgojë raporte problemi për programet e listuara më poshtë. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | Sh&to... | &Add... |
55 | &Largo | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | Zgjidhja u aplikohet këtyre problemeve | The solution applies to these problems |
68 | Zgjidhja: | Solution: |
69 | I marrë: | Received: |
71 | Pse nuk mund t'i ndrys&hoj disa parametra? | Why can't I &change some settings? |
72 | &Kërko për ndihmë | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | Ndihma | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | &Kopjo në kujtesën e fragmenteve | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | Ky mesazh ishte fshehur nga Siguria dhe mirëmbajtja. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | &Arkivoje këtë mesazh | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | Rishiko historinë e besueshmërisë dhe të problemit të kompjuterit | Review your computer's reliability and problem history |
127 | Paraqit sipas: | View by: |
128 | Përditësimi i fundit: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | R&uaj historinë e besueshmërisë... | &Save reliability history... |
139 | Paraqit të gjitha raportet e proble&mit | View all problem &reports |
140 | Detajet e besueshmërisë për: | Reliability details for: |
141 | &Pastro të gjitha raportet e problemit | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | Përzgjidh programet për t'i përjasht&uar nga raportimi | Select &programs to exclude from reporting |
147 | &Mos kontrollo kurrë për zgjidhje (nuk rekomandohet) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | &Paraqit zgjidhjen | View &solution |
149 | Monitorimi i besueshmërisë po gjeneron raportin. Të lutem, prit... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | Indeksi dhe grafiku i qëndrueshmërisë nuk janë llogaritur ende. Nëse sapo e ke instaluar Windows, Përbërësit të analizës së besueshmërisë do t'i duhen disa orë për të llogaritur indeksin e qëndrueshmërisë së kompjuterit. Kontrollo sërish më vonë. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | &Kontrollo për zgjidhje të gjithë problemeve ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | Windows e arkivoi automatikisht këtë mesazh. | Windows automatically archived this message. |
153 | Kontrollo automatikisht për zgjidhje dhe, nëse është e nevojshme, dërg&o të dhënat shtesë të raportit | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | Monitorimi i besueshmërisë nuk ka të dhëna të përditësuara për këtë kompjuter, sepse RACTask-u mund të jetë i paaftësuar ose i konfiguruar për performancën optimale. Duhet të aktivizosh ose të rikonfigurosh RACTask-un për të monitoruar qëndrueshmërinë e kompjuterit. Pasi të bësh këtë, kontrollo monitorimin e besueshmërisë për disa orë që të shohësh indeksin e qëndrueshmërisë së kompjuterit tënd.
Ndërkohë, nëse dëshiron të shohësh problemet që ka raportuar kompjuteri yt, kliko 'Paraqit raportet e gjithë problemeve'. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | Kliko këtu për të parë si të aktivi&zosh ose të rikonfigurosh detyrën e RACTask-un. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | Eksporto lidhjen | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | Paraqit të gjitha raportet e problemit | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | Kontrollo për zgjidhje të gjithë problemeve | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | Mesazhet e arkivuara për problemet e kompjuterit | Archived messages about computer problems |
174 | Di&të | &Days |
175 | Paraqit sipas ditëve | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | &Javë | &Weeks |
178 | Paraqit sipas javëve | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | Dështimet e aplikacionit | Application failures |
181 | Dështimet e Windows | Windows failures |
184 | Informacion | Information |
185 | Paralajmërimet | Warnings |
186 | Dështime të ndryshme | Miscellaneous failures |
187 | Kjo listë përfshin vetëm mesazhet e arkivuara për problemet e raportuara te Microsoft. Mund të ndryshosh parametrat e Sigurisë dhe mirëmbajtjes për të shfaqur ose për të fshehur tipa të tjerë mesazhesh te Siguria dhe mirëmbajtja. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | Çfarë informacioni është dërguar? | What information is sent? |
200 | Ndrysho parametrat e raportit për të gjithë përdoruesit | Change report settings for all users |
201 | Përzgjidh programet për t'i përjashtuar nga raportimi | Select programs to exclude from reporting |
202 | Lexo deklaratën e privatësisë në linjë për raportimin e gabimit të Windows | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | Kontrollo automatikisht për zgjidhje | Automatically check for solutions |
204 | Kontrollo automatikisht për zgjidhje dhe, nëse është e nevojshme, dërgo të dhënat shtesë të raportit (rekomandohet) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | Më pyet para se të kontrollosh për zgjidhje sa herë të ndodhë një problem | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | Mos kontrollo asnjëherë për zgjidhje | Never check for solutions |
207 | Shto | Add |
208 | Largo | Remove |
209 | &Ndrysho parametrat e Sigurisë dhe mirëmbajtjes | &Change Security and Maintenance settings |
210 | Ndrysho parametrat e Sigurisë dhe mirëmbajtjes | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | Burimi | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | Përmbledhja | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | Veprimi | Action |
313 | Mesazhi | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | I arkivuar manualisht | Manually archived |
327 | I arkivuar automatikisht | Automatically archived |
329 | Zgjidhja e aplikuar | Solution applied |
350 | Raportimi i problemit | Problem Reporting |
351 | Programi i përmirësimit të përvojës së klientit | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | Raportet e problemit | Problem Reports |
401 | Mesazhet e arkivuara | Archived Messages |
402 | Kontrollo për zgjidhje | Check For Solutions |
403 | Detajet e problemit | Problem Details |
404 | Detajet e mesazhit | Message Details |
405 | Problemet e lidhura | Related Problems |
406 | Parametrat e raportimit të problemit | Problem Reporting Settings |
407 | Parametrat përparuar të raportimit të problemit | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | Monitorimi i besueshmërisë | Reliability Monitor |
451 | Kontrollimi për zgjidhje | Checking for solutions |
452 | Nuk janë gjetur zgjidhje të reja | No new solutions found |
453 | Kur zgjidhjet të jenë në dispozicion, ato do të shfaqen te Siguria dhe mirëmbajtja. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | Asnjë mesazh i arkivuar | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | Zgjidhja në dispozicion | Solution available |
701 | Raporti u dërgua | Report sent |
702 | I paraportuar | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | Kërkohen më shumë të dhëna | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | Këtë javë | This week |
751 | Javën e kaluar | Last week |
752 | Muajin e kaluar | Last month |
753 | Older | Older |
790 | Grupo sipas%1 | Group by %1 |
791 | Grupo sipas | Group by |
792 | Zhgrupo | Ungroup |
802 | Informacione shtesë për problemin
|
Extra information about the problem
|
803 | Nënshkrimi i problemit
|
Problem signature
|
804 | Skedarë që ndihmojnë të përshkruash problemin
|
Files that help describe the problem
|
805 | Paraqit një kopje të përkohshme të këtyre skedarëve | View a temporary copy of these files |
806 | Paralajmërimi: | Warning: |
807 | Nëse një virus ose kërcënime të tjera të sigurisë kanë shkaktuar problemin, hapja e kopjes së skedarëve mund të dëmtojnë kompjuterin tënd. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | ID-ja e kovës: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | Përshkrimi
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | Emri i problemit të ngjarjes: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | Shtegu i aplikacionit të dështimit: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | ID-ja e kovës: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | Nuk ka probleme të pa raportuara. | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | A je i sigurt se dëshiron ta heqësh këtë raport dhe çdo zgjidhje që lidhet? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | A je i sigurt se dëshiron t'i heqësh raportet %1!i! dhe çdo zgjidhje që lidhet? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | Duke hequr... | Deleting... |
986 | Windows-i përdor raportimin e problemit për të kontrolluar për zgjidhje | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | Historia e raporteve do të hiqet nga Qendra e veprimit dhe nga mesazhet e arkivuara. Mund të mos lajmërohesh nëse bëhet në dispozicion një zgjidhje e këtij problemi. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | Nëse pastron raportet, historia e raporteve do të hiqet nga Qendra e veprimit dhe nga mesazhet e arkivuara. Mund të mos lajmërohesh nëse zgjidhjet e këtyre problemeve do të bëhen në dispozicion. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | &Pastro të gjitha | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &Anulo | &Cancel |
995 | Windows-i po ekstrakton një kopje të përkohshme të skedarëve... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | Prit ndërsa informacioni përgatitet... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | Nuk ka raporte në këtë paraqitje. | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | Detajet | Details |
10004 | Paraqit detajet teknike | View technical details |
10005 | Më shumë | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | Lexo deklarimin tonë për privatësi në linjë | Read our privacy statement online |
10100 | Aplikacionet | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Problem gjatë ngarkimit në shërbimin e Raportimit të gabimit të Windows | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | Disa nga raportet nuk mundën të ngarkoheshin në shërbimin e raportimit të gabimit të Windows. Provo sërish më vonë. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | Kontrollo a&utomatikisht për zgjidhje (rekomandohet) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | Kontrollo automatikisht për zgjidhje dhe, nëse është e nevojshme, dërg&o të dhëna shtesë | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10354 | &Lejo çdo përdorues që të zgjedhë parametrat | Allow &each user to choose settings |
10355 | Cilat parametra të raportimit të problemit dëshiron të përdorësh për të gjithë përdoruesit? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10400 | A dëshiron t'i bashkohesh programit për përmirësimin e përvojës së klientit të Windows? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | Po, dëshiroj të m&arr pjesë në program. | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | Jo, nuk dëshiroj të marr pj&esë në program. | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | Programi ndihmon Microsoft për të përmirësuar Windows. Pa të ndërprerë, ai mbledh informacion për harduerin e kompjuterit tënd dhe për mënyrën si ti përdor Windows. Programi shkarkon gjithashtu periodikisht një skedar për të mbledhur informacion rreth problemeve që mund të kesh me Windows. Informacioni i mbledhur nuk përdoret për të identifikuar ose për të të kontaktuar.
Lexo deklaratën e privatësisë në linjë |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | Ky parametër menaxhohet nga administratori i sistemit tënd. Pse nuk mund t'i ndryshoj disa parametra? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | R&uaj ndryshimet | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | A dëshiron të dërgosh më shumë informacion për problemin? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | Microsoft-i ka nevojë për më shumë informacione për të provuar të zgjidhë %1!i! problemet | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | Paraqit detajet e problemeve | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | &Dërgo informacion | &Send information |
10605 | Detajet shtesë për atë që shkoi gabim mund ta ndihmojnë Microsoft-in për të krijuar një zgjidhje. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | Disa parametra kontrollohen nga Rregullorja e grupit. Për t'i ndryshuar ata, shko në Ndrysho parametrat e raportit për të gjithë përdoruesit. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | Disa parametra menaxhohen nga administratori i sistemit tënd. Për t'i ndryshuar ata, shko në Ndrysho parametrat e raportit për të gjithë përdoruesit. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | Disa parametra menaxhohen nga administratori i sistemit. | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | Disa parametrat kontrollohen nga Rregullorja e grupit. | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Segoe UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | Kontrollo për një zgjidhje | Check for a solution |
10804 | Paraqit zgjidhjen | View solution |
10805 | Ndali punën | Stopped working |
10806 | Ndali së përgjigjuri | Stopped responding |
10807 | Instalimi i suksesshëm i aplikacionit | Successful application installation |
10808 | Largimi i suksesshëm i aplikacionit | Successful application removal |
10809 | Rikonfigurimi i suksesshëm i aplikacionit | Successful application reconfiguration |
10810 | Përditësimi i suksesshëm i aplikacionit | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Windows ndali punën | Windows stopped working |
10814 | Windows dështoi të niste dhe ne nuk jemi në gjendje të përcaktojmë shkakun e problemit | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | Windows Update i suksesshëm | Successful Windows Update |
10816 | Windows Update dështoi | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | Instalim i suksesshëm i drejtuesit | Successful driver installation |
10821 | Windows nuk e ndali punën si duhet | Windows was not properly shut down |
10822 | Ngjarje kritike | Critical events |
10824 | Ngjarjet informuese | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | Indeksi i qëndrueshmërisë vlerëson qëndrueshmërinë e plotë të sistemit në shkallën nga 1 në 10. Duke përzgjedhur një periudhë të caktuar, mund të shqyrtosh problemet specifike të harduerit dhe softuerit që kanë ndikuar në sistemin tënd. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | Raportet e monitorimit të besueshmërisë (*.XML)|*.XML|Gjithë skedarët (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | Eksporto raportin e besueshmërisë | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | Windows dështoi të niste për shkak se mungojnë skedarë të sistemit | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | Instalim jo i suksesshëm i drejtuesit | Unsuccessful driver installation |
10874 | Instalimi jo i suksesshëm i aplikacionit | Unsuccessful application installation |
10875 | Largimi jo i suksesshëm i aplikacionit | Unsuccessful application removal |
10876 | Rikonfigurimi jo i suksesshëm i aplikacionit | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | Përditësimi jo i suksesshëm i aplikacionit | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Instalimi i Windows | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | java e %s | week of %s |
10900 | Aktiv | On |
10901 | Joaktiv | Off |
10902 | Kontrollo për zgjidhjet e raporteve të problemeve | Check for solutions to problem reports |
10906 | Kontrollo për zgjidhjet e problemeve të paraportuara | Check for solutions to unreported problems |
10907 | Ka probleme në kompjuterin tënd që nuk i janë raportuar Microsoft. Disa nga problemet mund të kenë zgjidhje në dispozicion. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | Paraqit problemet për të raportuar | View problems to report |
10910 | Arkivoje këtë mesazh | Archive this message |
10911 | Paraqit detajet e mesazhit | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | Paraqit historinë e besueshmërisë | View reliability history |
10926 | Injoroje këtë mesazh | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara. |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41C, 1200 |