ngckeyenum.dll.mui Microsoft ፓስፖርት መፍትሕ ኢኑመሬሽን ኣማሓዳሪ 537866d7a206ecea6784db0f60eaa855

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngckeyenum.dll.mui
Size: 12288 byte
MD5: 537866d7a206ecea6784db0f60eaa855
SHA1: cf193d9534354a7359ecd62c0aa2b324d6d760a7
SHA256: 55e668f28feeac29119aef676c2cb57940dbc538509aa408d26e99fb5ba54bb8
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Tigrinya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Tigrinya English
200መረጋገጺ መረዳእታታትካ ክረጋገጹ ኣይከኣሉን። Your credentials could not be verified.
201እቲ ዝተውሃበ PINs ዝዛመድ ኣይኮነን። The provided PINs do not match.
202PIN ኣቕርብ። Provide a PIN.
203ላዛ ዘየብሎም ፊደላት (A-Z, a-z)፡ ቁጽሪታት (0-9)፡ ክፍተታት፡ ከምኡ ድማ እዞም ዝስዕቡ ፍያት ምልክታት ዝሓዘ PIN ኣእቱ: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204እቲ ናይ ክብደት መለክዕታት ዘማልእ PIN ኣእቱ። Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205እቲ ናይ ክብደት መለክዕታት ዘማልእ PIN ኣእቱ። %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206ናትካ PIN እነተንኣሰ %1!u! ፊደላት የድልዮ Your PIN must be at least %1!u! characters long
207ናትካ PIN ከይዱ እንተተብሃለ %1!u! ፊደላት ከድልይዎ ይኽእሉ Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208ናትካ PIN ዘይቅቡል ፊደል ሒዙ ኣሎ Your PIN contains an invalid character
209ናትካ PIN እነንተንኣሰ ሓደ ብዓብዪ ዝተጽሓፈ ፊደል የድልዮ Your PIN must include at least one uppercase letter
210ናትካ PIN እንተንኣሰ ሓደ ብንእሽተይ ዝተጻሕፈ ፊደል የድልዮ Your PIN must include least one lowercase letter
211ናትካ PIN እንተንኣሰ ሓደ ኣሃዝ የድልዮ Your PIN must include at least one number
212ናትካ PIN እንተንኣሰ ሓደ ፍሉይ ፊደል የድልዮ Your PIN must include at least one special character
213ናትካ PIN ብዓብዪ ዝተጻሕፉ ፊደላት ዝሓዘ ክኸውን ኣይኽእልን Your PIN can’t include uppercase letters
214ናትካ PIN ብንእሽተይ ዝተጻሕፉ ፊደላትዝሓዘ ክኸውን ኣይኽእልን Your PIN can’t include lowercase letters
215ናትካ PIN ሃዛት ዝሓዘ ክኸውን ኣይኽእልን Your PIN can’t include numbers
216ናትካ PIN ፍሉያት ፊደላትዝሓዘ ክኸውን ኣይኽእልን Your PIN can’t include special characters
218እቲ PIN ትኽክል ኣይኮነን። እንደገና ፈትን። The PIN is incorrect. Try again.
219ኣብዚ መሳርሒ ናይ ኮሚዩኒኬሽን ጌጋ ኣጋጢሙ ኣሎ። A communication error occurred with the device.
220ፈታኒ ሓረግ ኣቕርብ። Provide the challenge phrase.
221እቲ ዝቐረበ ፈታኒ ሓረግ ግጉይ እዩ። The provided challenge phrase is incorrect.
222ቅድሚ ሕጂ ዘይተጠቐምካሉ PIN ኣቕርብ። Provide a PIN that you haven’t used before.
223ናትካ PIN ልሙድ ናይ ቁጽሪ መስርዕ ክኸውን ኣይኽእልን። Your PIN can’t be a common number pattern
224Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it.
225An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250መሳሒኻ ካብ መስመር ወጻኢ እዩ። በቲ ኣብዚ መሳርሒ ንምወዳእታ ግዜ ዝተጠቐምካሉ መሕለፊ ቃል ብመንነት እቶ። Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device.
251እዚ መንነት መፍለዪ ዋንነቱ ናይ ትካል ስለዝኾነ ክትጥቀመሉ ኣይትኽእልን። ካልእ መንነት መፍለዪ ፈትን። This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252ሕጂ ናብ መሳርሒኻ ብመንነት ክትኣቱ ኣይትኽእልን። እቲ ኣብዚ መሳርሒ ንምወዳእታ ግዜ ዝተጠቐምካሉ መሕለፊ ቃል ፈትን። You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302በዚ መንነት መፍሌ ብመንነት ክትኣቱ ኣይትኽእልን። ካልእ መንነት መፍለዪ ፈትን። You can’t sign in with this account. Try a different account.
350መንነት መፍለዪኻ ሕጂ ብመንነት ከይትኣቱ ዝገብሩኻ ናይ ግዜ ገደባት ኣለዉዎ። ጽንሕ ኢልካ ደጊምካ ፈትን። Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351መንነት መፍለዪኻ ከምዘይሰርሕ ኮይኑ እዩ ዘሎ። ናይ ስርዓት ኣማሓዳሪኻ ኣዘራርብ። Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353እዚ እትፍትኖ ዘለኻ ብመንነት ናይ ምእታው ሜላ ኣብ መሳርሒ ኣይፍቀድን። ንተወሳኺ ሓበሬታ ናይ ስርዓት ኣማሓዳሪኻ ኣዘራርብ። The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354መንነት መፍለይኻ ናይ ኣገልግሎት ግዜኡ ኣብቂዑ እዩ። ናይ ስርዓት ኣማሓዳሪኻ ኣዘራርብ። Your account has expired. Contact your system administrator.
355መንነት መፍለዪኻ ተዘዊሩ እዩ። ናይ ስርዓት ኣማሓዳሪኻ ኣዘራርብ። Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356እቲ ዝተደልየ መትሓዚ መፍትሕ ኣብዚ መሳርሒ የለን። The requested key container does not exist on the device.
357እቲ ዝድለ ወረቐት ምስክር ኣብዚ ኣብዚ መሳርሒ ኣይርከብን። The requested certificate does not exist on the device.
358እቶም ዝተደልየ ናይ መፍትሕ እኩብ ኣብዚ መሳርሒ ኣይርከብን። The requested keyset does not exist on the device.
359እዘመሳርሒ ኣብ ጥቕሚ ክውዕል ኣይከኣለን። ተወሰኽቲ ዝርዝራት ኣብቲ ናይ ፍጻመ ሎግ ስርዓት ክህሉ ይኽእል እዩ። እዚ ጌጋ ናብ ናይ ስርዓት ኣማሓዳሪኻ ኣፍልጥ። This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360እቲ ንከይዲ ምርግጋጽ መንነት ውዒሉ ዝነበረ ወረቐት ምስክር ናይ ኣገልግሎት ግዜኡ ኣብቂዑ እዩ። The certificate used for authentication has expired.
361እቲ ንከይዲ ምርግጋጽ መንነት ውዒሉ ዝነበረ ወረቐት ምስክር ውዱቕ ኮይኑ እዩ። The certificate used for authentication has been revoked.
362እቲ ንከይዲ ምርግጋጽ መንነት ዝወዓለ ወረቐት ምስክር ኣብ ዝምስረሓሉ እዋን ዘይእሙን ናይ ወረቐት ምስክር ስልጣን ተረኺቡ እዩ። An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363ናይቲ ንከይዲ ምርግጋጽ መንነት ዝወዓለ ወረቐት ምስክር ናይ ምንጻግ ኩነታት ኣይተፈልጠን።T The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364እቲ ንከይዲ ምርግጋጽ መንነት ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለ ወረቐት ምስክር ዝእመን ኣይኮነን። The certificate used for authentication is not trusted.
365መሕለፊ ቃልካ ናይ ኣገልግሎት ግዜኡ ስለዘብቀዐ ናይ ግድን ክቕየር ኣለዎ። ንምቕያር ድማ ብመሕለፊ ቃልካ ኣቢልካ ብመንነት ክትኣቱ ኣለካ። Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366መንነት መፍለዪኻ እዚ መሳርሒ ከይትጥቀም ከምዝኽልክለካ ተገይሩ እዩ ተሰሪዑ። ካልእ መሳርሒ ፈትን። Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367ብመንነት ምእታው ኣይተሳኽዐን። ናይ ስርዓት ኣማሓደርትኻ ርኸቦምሞ እቲ ናይ KDC ወረቐት ምስክር ቅቡል ክኸውን ከምዘይከኣለ ንገሮም። ተወሳኺ ሓበሬታ ኣብ ናይ ፍጻመ ሎግ ስርዓት ይህሉ ይኸውን። Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368በዚ መሳርሒ ኣቢልካ ብመንነት ምእታው ብመንነት መፍለዪኻ ኣይድገፍን። ንተወሳኺ ሓበሬታ ምስ ናይ ስርዓት ኣመሓዳሪኻ ተዘራረብ። Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369እዚ ኣማራጺ ንግዚኡ ኣይርኸብን። ንሕጂ፣ ብኽብረትካ ብመንነት ንምእታው ካልእ ሜላ ተጠቐም። That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400መሕለፊቃልካ ወዲቑ እዩ። ናይ ግድን ብመሕለፊቃልካ ብመንነት ኣቲኻ ክትቅይሮ ኣለካ። መሕለፊቃልካ ምስቀየርካ፣ ብናትካ Windows Hello ብመንነት ክትኣቱ ትኽእል ኢኻ። Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello.
401መሕለፊቃልካ ኣብ ካልእ መሳርሒ ተቐይሩ። ናብዚ መሳርሒ ናይ ግድን በቲ ሓድሽ መሕለፊቃልካ ብመንነት ክትኣቱ ኣለካ፣ ካብኡ ብናትካ Windows Hello ብመንነት ክትኣቱ ትኽእል ኢኻ። Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello.
450መሳርሒኻ እንደገና ጀሚሩ ኣሎ። ናትካ PIN ኣእቱ። Your device restarted. Enter your PIN.
451ናትካ PIN ኣእቱ። Enter your PIN.
500ትካልካ እዞም ዝስዕቡ ናይ PIN መለክዒታት ኣዳልዩ እዩ:
እንተነኣሰ %1!u! ካራክተራት ዝንውሓቱ ክኸውን ኣለዎ
ካብ %2!u! ካራክተራት ዝነውሕ ክኸውን የብን
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501ብዓብዪ ዝተጸሕፉ ፊደላት ክሓቁፍ ይኽእል May include uppercase letters
502ብንእሽተይ ዝተጻሕፉ ፊደላት ክሓቁፍ ይኽእል May include lowercase letters
503ኣሃዛት ክሓቁፍ ይኽእል May include digits
504ፍሉያት ፊደላት ክሓቁፍ ይኽእል May include special characters
505እነተንኣሰ ሓደ ብዓብዪ ዝተጻሕፈ ፊደል ክሓቁፍ ኣለዎ Must include at least one uppercase letter
506እንተንኣሰ ሓደ ብንእሽተይ ዝተጻሕፈ ፊደል ክሓቁፍ ኣለዎ Must include at least one lowercase letter
507እንተንኣሰ ሓደ ቁጽሪ ክሓቁፍ ኣለዎ Must include at least one number
508እንተንኣሰ ሓደ ፍሉይ ፊደል ክሓቁፍ ኣለዎ Must include at least one special character
509ብዓብዪ ዝተጸሕፉ ፊደላት ኣይሓቁፍን Can’t include uppercase letters
510ብንእሽተይ ዝተጻሕፉ ፊደላት ኣይሓቁፍን Can’t include lowercase letters
511ኣሃዛት ኣይፍቀዱን እዮም Can’t include digits
512ፈፍሉያት ኣሃዛት ኣይሓቁፍን Can’t include special characters
513እቲ PIN ኣዝዮም ብዙሓት ግጉያት PINs ኣትዮም ስለዝነበሩ ተኣጊዱ እዩ። You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514ብተደጋጋሚ ዝተጋገየ PIN ኣእቲኻ ኣለኻ።
%1!s!
እንደገና ንምፍታን፤ ኣብ ታሕቲ %2!s! ኣእቱ።		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
515A1B2C3 A1B2C3
516ትካልካ ናትካ PIN ክትልውጥ ይጠልበካ። Your organization requires that you change your PIN.
517ብመንነት ንምእታው እቲ ኣብ ተሌፎንካ ዘሎ ናይ Microsoft ከይዲ መረጋገጺ መንነት መተግበሪ ተጠቐም። እዚ ፒሲ ፈሊኻ ንምፍላጥ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ናይዚ መሳርሒ ስም ረኣይ። Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC.
518እቲ ናይ ርሕቐት መሳርሒ ተራኺቡ እዩ።

ናትካ PIN ኣብ ናይ ርሕቐት መሳርሒኻ ኣእቱ።		 The remote device is connected.

Enter your PIN on your remote device.
519እቲ ናይ ርሕቐት መሳርሒ ተራኺቡ እዩ።
መሳርሒኻ ኣብ ግዝኣት ከምዝኾነን ሬድዮኡ ይተሓላለፍ ምህላዉን ኣረጋግጽ።
እንደገና ንምርኻብ ንምፍታን ነዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ መጋተሚ ፈትን።		 The remote device is not connected.
Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting.
Click the link below to try to connect again.
520ትካልካ እዞም ዝስዕቡ ናይ PIN መለክዒታት ኣዳሊዩ እዩ:
እንተንኣሰ %1!u! ዲጂታት ዝነውሕ ክኸውን ኣለዎ
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
521ካብ %1!u!ዲጂታት ዝነውሕ ክኸውን ኣይኽእልን Can’t be longer than %1!u! digits
522ናይ ቁጽሪ መስርዕ ክኸውን ኣይኽእልን (ከም 123456 ወይ 11111 ዝኣመሰለ) Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
523እዚ መሳርሒ ብምክንያታት ውሕስነት ተሸጊጡ ኣሎ። ንመሳርሒካ ናብ ምንጪ መብራህቲ ተዋሓደ ንክልተ ሰዓት ኣላግብ፤ ድሕሪኡ ዳግማይ ፈትን። This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again.
524እዚ ብመንነት መእተዊ ኣማራጺ ንሓለዋ ውሕስነት ክበሃል ተሸጊጡ'ሎ። ካልእ ብመንነት መእተዊ ኣማራቺ ተጠቐም ወይ ድማ ተወሓደ ንክልተ ሰዓት ናብ ምንጪ መብራህቲ ንናትካ መሳርሒ ኣራኽቦ ብድሕሪኡ ደጊምኻ ንምፍታን ዳግማይ ኣጀምሮ። This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again.

EXIF

File Name:ngckeyenum.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..c-keyenum.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ti-et_0dce6e00ca1cca5e\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0473)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ፓስፖርት መፍትሕ ኢኑመሬሽን ኣማሓዳሪ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngckeyenum
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ።
Original File Name:ngckeyenum.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..c-keyenum.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ti-et_18231852fe7d8c59\

What is ngckeyenum.dll.mui?

ngckeyenum.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Tigrinya language for file ngckeyenum.dll (Microsoft ፓስፖርት መፍትሕ ኢኑመሬሽን ኣማሓዳሪ).

File version info

File Description:Microsoft ፓስፖርት መፍትሕ ኢኑመሬሽን ኣማሓዳሪ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngckeyenum
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ።
Original Filename:ngckeyenum.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x473, 1200