| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 536747973dc4af985630c4fda2f16739 |
| SHA1: | 25ab8e6100a3f5e4104ee116c714690e0954a57c |
| SHA256: | d62479d4842673afed267a4ae3d357a2a7d9ebb9dbed553e06e423e7cc539a76 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1200 | Hálózatbiztonsági riasztás | Network Security Alert |
| 1204 | Az EAP nem konfigurálható | Cannot configure EAP |
| 1205 | Hiba: 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Kapcsolódás: %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | A konfigurálás befejezéséhez adjon meg egy tanúsítványt. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Kapcsolódás | Connect |
| 1210 | Ismeretlen hiba | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | Az EKU ki van választva az Ügyfél-hitelesítés vagy a Bármilyen célra kibővített kulcshasználati listában is. A listából való eltávolítás előtt távolítsa el ezekből a listákból. | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | A megadott EKU-név már létezik, válasszon más nevet | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Legfelső szintű hitelesítésszolgáltatók | Root Certification Authorities |
| 1218 | Közbenső szintű hitelesítésszolgáltatók | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Ne kérdezzen rá új kiszolgálók vagy megbízható hitelesítésszolgáltatók engedélyezésére | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | A felhasználó értesítése, ha a kiszolgáló neve vagy a főtanúsítvány nincs megadva | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | A felhasználó értesítése, ha a kiszolgáló azonosító adatai nem ellenőrizhetők | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Címzett: %ws Kibocsátó: %ws Érvényesség: %ws-%ws Ujjlenyomat: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Nincs elég adat a kiszolgáló ellenőrzéséhez. Ha a kiszolgálót megbízhatónak tartja, ettől még csatlakozhat hozzá. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Ha a(z) %1 hálózatot általában megtalálja ezen a helyen, biztonságosan csatlakozhat hozzá most is. Előfordulhat azonban, hogy másik, megegyező nevű hálózatról van szó. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | A kapcsolódáskor használandó felhasználói név | Connection user name |
| 1227 | Jelszó | Password |
| 1228 | Kiszolgáló ujjlenyomata: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Kiállító ujjlenyomata: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Ha több kiszolgálóhoz szeretne csatlakozni, adja meg a kiszolgálók neveit pontosvesszővel elválasztva. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Ha ellenőrizni szeretné a kiszolgáló tanúsítványát, meg kell adnia egy megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltatót. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Nem lehet megjeleníteni a tanúsítvány részleteit. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | A konfigurálás befejezéséhez adjon meg egy hitelesítési módszert. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Intelligens kártya megadása | Select smartcard |
| 1612 | Identitásvédelmi név érvényesítése | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Ez a név érvénytelen, mert a nevek nem állhatnak teljes egészében pontokból, illetve szóközökből, és a következő karaktereket sem tartalmazhatják: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN | Pin |
| 1701 | Intelligens kártya felhasználóneve | SmartCard Username |
| 1900 | Tanúsítvány kijelölése | Choose a certificate |
| 1901 | Folytatja a csatlakozást? | Continue connecting? |
| 1903 | Írja be a jelszót | Enter the password |
| 1906 | Folytatja a csatlakozást a következőhöz: %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1922 | Nincs csatlakozás | Don't connect |
| 1926 | Helyezzen be egy intelligens kártyát | Insert a smart card |
| 1927 | Intelligens kártya olvasása | Reading smart card |
| 1928 | Tanúsítványtároló olvasása | Reading certificate store |
| 1929 | Tanúsítvány részleteinek megjelenítése | Show certificate details |
| 1930 | Tanúsítvány részleteinek elrejtése | Hide certificate details |
| 2001 | Intelligens kártya vagy más tanúsítvány | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Védett EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Bejelentkezés | Sign in |
| 0x50000002 | Hiba | Error |
| 0x50000004 | Információ | Information |
| 0x70000001 | RasTls-hitelesítés sikertelenségi eseménye | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | RasTls-hitelesítés sikerességi eseménye | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | RasTls-hitelesítés folyamatának eseménye | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Műveleti csatorna | Operational Channel |
| 0xB0000064 | A(z) %1 típusú EAP-módszer szerinti hitelesítés sikerült. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | A(z) %1 típusú EAP-módszer szerinti hitelesítés nem sikerült. Hiba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | A(z) %1 típusú EAP-módszer szerinti hitelesítés egy visszavont tanúsítvány miatt nem sikerült. Hiba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | A(z) %1 típusú EAP-módszer szerinti hitelesítés egy lejárt tanúsítvány miatt nem sikerült. Hiba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | A(z) %1 típusú EAP-módszer szerinti hitelesítés nem sikerült, mert a tanúsítványlánc egy nem megbízható hitelesítésszolgáltatóhoz vezet. Hiba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Gyorsítótárazott hitelesítő adatok törlése egy %1 típusú EAP-hitelesítés sikertelensége miatt. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Az EAP be lett állítva a felhasználó adatok mentésére. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Kiszolgálói tanúsítvány ujjlenyomata: %1. Kiszolgálói tanúsítvány teljes tartományneve: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Távelérésű PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |