| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 78336 byte |
| MD5: | 53552f51a8a4c9e386e140781d6f4d58 |
| SHA1: | a8e0cc4a5b6cb8ba71d1d2842cabdfa57d6719f7 |
| SHA256: | 8578a1b2ff01c749a264982870271159c6f35a7591ba93b8bc4ec8ac690158f6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sinhala | English |
|---|---|---|
| 1020 | වයිරස ආරක්ෂණය | Virus protection |
| 1021 | ඔත්තු-මෘදුකාංග සහ වෙනත් අනිෂ්ට මෘදුකාංග ඇවුරුම | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ සිටුවීම් | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | ජාල ගිනි පවුර | Network firewall |
| 1026 | Windows ආරක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන සේවාව | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | සොයා නොගැනුණි | Not found |
| 1032 | අක්‍රීයයි | Off |
| 1033 | කල් ඉකුත් වී ඇත | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | සිටුවා නැත | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | හරි | OK |
| 1040 | සක්‍රීයයි | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows විසින් Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සඳහා අර්ථ දැක්වීම යාවත්කාලීන කරමින් සිටී | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | ස්ථාපිත ඔත්තු-මෘදුකාංග ආරක්ෂණය යෙදුම් | Installed spyware protection apps |
| 1062 | ඔබට මෙම යෙදුම ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය ද?
ඔබ ක්‍රියාත්මක කළ යුත්තේ ඔබ විශ්වාස කරන ප්‍රකාශකයන්ගෙන් එන යෙදුම් පමණි. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | වරකට සුරැකුම් පවුරු එකකට වඩා ධාවනය කිරීම ගැටුම්වලට හේතුවිය හැකිය.
සුරැකුම් පවුරක් මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උදව්වන්නේ කෙසේද? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | ප්‍රතිහානිකර මෘදුකාංගය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Windows Update මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංගය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | පිළි ඔත්තු මෘදුකාංගය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &දැන් සක්‍රීය කරන්න | Turn o&n now |
| 1113 | සිටුවීම් වෙ&නස් කරන්න... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | දැන් ක්‍රියා&ත්මක කරවන්න | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | දැන් &යාවත්කාලීන කරන්න | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &සිටුවීම් පිළිනගන්න... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1128 | දැන් ක්‍රියාත්&මක කරවන්න | Turn on &now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | මාර්ගගතව යෙදුමක් &සොයන්න | &Find an app online |
| 1133 | ගිනි &පවුරේ අභිරුචි දක්වන්න | View fire&wall options |
| 1134 | &ප්‍රතිවයිරස අභිරුචි දක්වන්න | View &antivirus options |
| 1135 | &ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් දක්වන්න | View &antivirus apps |
| 1136 | පිළි&ඔත්තු-මෘදුකාංග අභිරුචි දක්වන්න | View antisp&yware options |
| 1137 | පිළි&ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් දක්වන්න | View antisp&yware apps |
| 1139 | &ක්‍රියාමාර්ග ගන්න | Take &action |
| 1140 | දැන් &සක්‍රීය කරන්න | &Turn on now |
| 1141 | අළුත් &කරන්න | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows හට මෙම උපාංගය මත පරිශීලක ගිණුම් පාලනය සබල කළ නොහැක. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows හට උපාංගය යළි ඇරඹිය නොහැක. වෙනස්කම් බලපැවැත්වීමට, ඔබ උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කර එය නැවත ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ආරක්ෂණය හා නඩත්තුවට නොහැක. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සඳහා අර්ථ දැක්වීම් යාටත්කාලීන කිරීමට ආරක්ෂණය හා නඩත්තුවට නොහැක. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | සුරැකුම් පවුරු අධීක්‍ෂණය සක්‍රීය කිරීමට ආරක්ෂණය හා නඩත්තුවට නොහැක. කරුණාකර පසුව යළිත් උත්සාහ කරන්න. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක මෙම සැකසුම් පාලනය කරන බැවින් Windows හට මෙම උපාංගය මත පරිශීලක ගිණුම් පාලනය සබල කළ නොහැක. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows Defender Antivirus සඳහා නව අර්ථ දැක්වීම් බාගැනීමට ලද නොහැක. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Windows සුරැකුම් ෆයර්වෝල් සක්‍රීය කිරීමට ආරක්ෂණය හා නඩත්තුවට නොහැකිය. Windows සුරැකුම් පවුර අතින් සක්‍රීය කරන්න | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | ඔබගේ ආරක්ෂණ සිටුවම් වෙනස් කිරීමට ආරක්ෂණය හා නඩත්තුවට නොහැක. මම මාගේ ආරක්ෂණ සිටුවම් පිළිනගන්නේ කෙසේද | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | ආරක්ෂණය හා නඩත්තුව | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ සැකසුම් ඒවායේ නිර්දේශිත මට්ටම්වලට පිළිනැගීම මගින් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත.අන්තර්ජාල ආරක්ෂක සැකසුම් මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | සුරැකුම් පවුරකට හැකර්වරු හෝ අනිශ්ට මෘදුකාංගයක් ඔබගේ උපාංගයට ජාලයක් හෝ අන්තර්ජාලය ඔස්සේ ප්‍රවේශය ලබාගැනීම වැළැක්විය හැකියසුරැකුම් පවුරක් මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උදව්වන්නේ කෙසේද? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංගය ඔබගේ උපාංගය වයිරස් සහ අනෙකුත් ආරක්ෂක තර්ජන වලින් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංගය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | පිළි ඔත්තු මෘදුකාංගය ඔබගේ උපාංගය ඔත්තු මෘදුකාංග සහ අනවශ්‍ය විය හැකි මෘදුකාංග වලින් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. පිළි ඔත්තු මෘදුකාංගය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | ප්‍රකාශක: %1
ක්‍රමලේඛය: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට, පහත ආරක්ෂක අත්‍යාවශ්‍යාංග හතර ක්‍රියාත්මක හෝ හරි ලෙස සලකුණු කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | ඔබගේ උපාංගය වසමක (ජාලයක ඇති උපාංග සමූහයක්) කොටසක් බැවින් මෙම උපාංගය මත ඇති ආරක්ෂක පසුතල ජාල පරිපාලකයෙකු විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට, මෙම උපාංගයේ පරිපාලක පහත දේවල් සිදු කළ යුතුය: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | ආරක්ෂණය හා නඩත්තුව භාවිතා කරමින් | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 සක්‍රීය කරන්න මෙම අභිරුචිය තේරීමෙන් Windowsට නිරීක්ෂණය කළ නොහැකි, ලියාපදිංචි කරන ලද සහ සන් කරන ලද යෙදුමක් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන යෙදුමක් මාර්ගගතව සොයා ගන්න | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සඳහා අර්ථ දැක්වීම් යාවත්කාලීන කරන්න | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කරන්න | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කර අර්ථ දැක්වීම් යාවත්කාලීන කරන්න | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළිඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් පෙන්වන්න. | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | ඔව්, ප්‍රකාශකව මම විශ්වාස කරන අතර මෙම යෙදුම ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යයි | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | නැත, මෙම යෙදුම ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර ප්‍රකාශකගේ අනන්‍යතාව තහවුරු කර ගැනීමට කැමැත්තෙමි | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | නම | Name |
| 1294 | තත්වය | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | මෙය නැවත මට නොපෙන්වන්න. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 ක්‍රියා විරහිත කර ඇති අතර හස්තීයව ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 ක්‍රියා විරහිත කර ඇති අතර හස්තීයව ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් . |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows ෆයර්වෝල් ඔබගේ උපාංගය සක්‍රීයව ආරක්ෂා කරමින් සිටී.
මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows ෆයර්වෝල් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියාත්මකයි.
මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 දැනට සක්‍රීයව ඇත.
මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall පවුර සහ බහුවිධ වෙනත් සුරැකුම් පවුරු ක්‍රියාත්මක කර ඇත.
මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | බහුවිධ සුරැකුම් පවුරු ක්‍රියාත්මක කර ඇත.
මෙම උපාංගයේ ඇති සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් මට පෙන්වන්න. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows හි අඩංගු Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ද, අනවශ්‍ය විය හැකි මෘදුකාංගවලට එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට ලද හැකිය. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ද ධාවනය වන අතර Windows හි අන්තර්ගතය. Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කර ඇත, නමුත් දැනට යල් පැන ගොස් ඇත. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාර කරමින් සිටී. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාර කරමින් සිටී.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංග යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 සක්‍රීයයි.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංග යෙදුම් පෙන්වන්න. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ බහුවිධ අනෙකුත් ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් ක්‍රියාත්මක සහ යාවත්කාලීන කර ඇත.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක සහ යාවත්කාලීන කර ඇත.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම කල් ඉකුත්වී ඇත.
ලද හැකි විකල්ප දක්වන්න. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියා විරහිතයි.
ලද හැකි විකල්ප දක්වන්න. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් යල් පැන ගොස් ඇත.
ලද හැකි විකල්ප දක්වන්න. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ ප්‍රති වයිරස යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියාත්මකයි. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියාත්මකයි.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ බහුවිධ අනෙකුත් ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් යල් පැන ගොස් ඇත. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 යාවත්කාලීන අතර වයිරස් ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මකයි.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් පෙන්වන්න. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows හට මෙම උපාංගය මත කිසිදු ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංගයක් හමු නොවීය.
ලද හැකි විකල්ප දක්වන්න. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කරමින් සිටී.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් . |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියාත්මකයි.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් . |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 සක්‍රීයයි.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම්. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර යාවත්කාලීනව ඇත.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක අතර යාවත්කාලීනව ඇත.
මට මෙම උපාංගය මත ඇති පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් පෙන්වන්න. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම යල් පැන ගොස් ඇත.
මට මගේ ලද හැකි විකල්ප පෙන්වන්න. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ අනෙකුත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් යල් පැන ගොස් ඇත. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | පරිශීලක ගිණුම් පාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇත
පරිශීලක ගිණුම් පාලනය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | පරිශීලක ගිණුම් පාලනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
පරිශීලක ගිණුම් පාලනය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | පරිශීලක ගිණුම් පාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇත, නමුත් වෙනස්කම බලපැවැත්වීමට ඔබ ඔබගේ උපාංගය යළි ඇරඹිය යුතුය.
පරිශීලක ගිණුම් පාලනය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ පසුතල ඒවායේ නිර්දේශිත මට්ටම්වලට පිළිනැගීම මගින් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උදව් වනු ඇත | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂණය සහ කාර්ය සාධනය වැඩි කර ගැනීමට, Windows Update ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උපකාරී වීම සඳහා ඔබේ වත්මන් ආරක්ෂණ තත්වය බලා වැදගත් සැකසුම් වලට ප්‍රවේශ වන්න. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows ෆයර්වෝල් ඔබගේ උපාංගය සක්‍රීයව ආරක්ෂා කරමින් සිටී. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows සුරැකුම් පවුර අක්‍රීය කර හෝ වැරදියට සිටුවා ඇත. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows සුරැකුම් පවුර සහ %1 යන දෙකම අක්‍රීය කර ඇත. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 අක්‍රීය කර ඇත. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows සුරැකුම් පවුර අනාරක්‍ෂිත වින්‍යාසයක පවතින අතර දැනට ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 නිවා දමා ඇත. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 යාවත්කාලීන අතර වයිරස් ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මකයි.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | %1 ට ඔබගේ දායකත්වය ඉක්මවා ධාවනය විය. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක සහ යාවත්කාලීන කර ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 කල් ඉකුත්වී ඇත. | %1 is out of date. |
| 2227 | බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් යල් පැන ගොස් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ ප්‍රති වයිරස යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ බහුවිධ අනෙකුත් ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කර සහ යාවත්කාලීන කර ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන යල් පැන ගොස් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ බහුවිධ අනෙකුත් ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් යල් පැන ගොස් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | ඔබගේ ප්‍රතිහානිකර යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට උපකාරී වීමට තේරීම් ලද හැකිය. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | ඔබගේ ප්‍රතිහානිකර යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 තවදුරටත් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් යල් පැන ගොස් ඇත. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාර කරමින් සිටී.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් අක්‍රීයයි. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් යල් පැන ගොස් ඇත.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියාත්මකයි.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර යාවත්කාලීනව ඇත.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කර සහ යාවත්කාලීන කර ඇත.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම කල් ඉකුත්ව ඇත.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් යල් පැන ගොස් ඇත.
එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. එක වර පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා උපාංගය වේගය අඩු විය හැකි බව. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියා විරහිත කර ඇති අතර දැනට ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | ඔබ විසින් පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග ස්ථාපනය කර නොමැති බව අනාවරණය කරගෙන ඇත. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට, සබැඳිව පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංගයක් සොයා ස්ථාපනය කරන්න. (එකිනෙකට වෙනස් ප්‍රතිහානිකර මෘදුකාංග අතර ගැටුම වැළැක්වීමට, Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2267 | Windows හි අඩංගු Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස්ද, අනවශ්‍ය විය හැකි මෘදුකාංගවලට එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට ලද හැකිය. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 2270 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කරමින් සිටී. එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් යල් පැන ගොස් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන යල් පැන ගොස් ඇත. එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | ඔබගේ ප්‍රතිහානිකර මෘදුකාංග කල් ඉකුත් වී හෝ අබල කර ඇති අතර තවදුරටත් පූර්ණ ආරක්ෂාව සපයන්නේ නොමැත. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට දැන් ක්‍රියාමාර්ග ගන්න. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 දින %2 කින් කල් ඉකුත් වේ | %1 expires in %2 days |
| 2279 | %1 ට ඔබගේ දායකත්වය ඉක්මවා ධාවනය විය. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට අපි Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සක්‍රීය කලෙමු. ඔබ විසින් සදහා ඔබගේ දායකත්වය යළි අළුත් කලවිට අපි Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් අක්‍රීය කරමු %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | පරිශීලක ගිණුම් පාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇත, නමුත් වෙනස්කම බලපැවැත්වීමට ඔබ ඔබගේ උපාංගය යළි ඇරඹිය යුතුය. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | සියලු අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ සිටුවීම් ඒවායේ නිර්දේශිත මට්ටම්වල සිටුවා ඇත. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update ඔබ සමග පරීක්ෂාවෙන් පසු යාවත්කාල ස්ථාපනය කිරීමට සකස් වේ. මෙම පසුතල ඔබේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2290 | ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂණය සහ කාර්ය සාධනය වැඩිකර ගැනීමට, Windows Update ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 2291 | මෙම උපාංගය සඳහා Windows Update සිටුවා නොමැත. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | යාවත්කාලීනයන් බාගත කිරීම සහ ස්ථාපනය තිරීමට පෙර Windows Update ඔබ සමග පරීක්ෂා කිරීමට සකස් වේ. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | ඔබෙන් විමසීමෙන් පසු යාවත්කාලීන කිරීම් ස්ථාපනය කිරීමට Windows Update සකසා ඇත. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කිරීම් ලද විගස Windows ඒවා ස්ථාපනය කර දෙයි. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update ඔබේ පද්ධති පාලක විසින් අබල කර ඇත. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update මෙම උපාංගය සකස් කර නැත. මෙම සැකසුම් ඔබේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | යාවත්කාලීනයන් බාගත කිරීම සහ ස්ථාපනය තිරීමට පෙර Windows Update ඔබ සමග පරීක්ෂා කිරීමට සකස් වේ. මෙම සැකසුම් ඔබේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows ආරක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන සේවාව අක්‍රිය කර ඇත. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows ආරක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන සේවාව ක්‍රියාත්මක කරන්න | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows ආරක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන සේවාව අක්‍රිය කර ඇත. සක්‍රිය කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows හට මෙම උපාංගය මත කිසිදු ප්‍රතිවයිරස් මෘදුකාංගයක් හමු නොවීය. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 යල් පැන ගොස් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 යල් පැන ගොස් ඇති අතර හස්තීයව යාවත්කාලීන කළ යුතුය.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 වයිරස් ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | ඔබ සතුව යල් පැන ගොස් ඇති බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | ඔබ සතුව බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් ඇතත් ඒවායින් කිසිවක් ක්‍රියාත්මකව සහ යාවත්කාලීනව නැත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් ඒවායේ වයිරස් ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 කල් ඉකුත් වී ඇත අතර හස්තීයව යාවත්කාලීන කළයුතුය. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 තවදුරටත් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරන අතර හස්තීයව යළි අලුත් කළ යුතුය. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් ආරක්ෂා නොකරයි.
එකවර ප්‍රතිවයිරස් යෙදුම් එකකට වඩා ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔබගේ උපාංගයේ වේගය අඩු විය හැකි බව සටහන් කරගන්න. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | ස්ථාපනය කරන ලද සුරැකුම් පවුරු යෙදුම් දක්වන්න | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | ලද හැකි අභිරුචි දක්වන්න | View available options |
| 2429 | ස්ථාපනය කරන ලද ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් දක්වන්න | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | ස්ථාපනය කරන ලද පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් දක්වන්න | View installed antispyware apps |
| 2460 | පරිශීලක ගිණුම් පාලනය මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂක සැකසුම් මගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේ ද? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | මගේ උපාංගය ආරක්ෂිතව පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වන්න | Help keep my device protected |
| 2551 | ඔබගේ උපාංගය අනිශ්ට මෘදුකාංග වලින් ආරක්ෂිත නොවන අතර ආසාදනය වීමේ අවදානමක් තිබෙනු ඇත. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට පහත විකල්ප අතරින් එකක් තෝරාගන්න. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows ගබඩාව වෙත යන්න ලැයිස්තුගත කිරීම් පිරික්සන්න සහ ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වීමට නව යෙදුමක් තෝරාගන්න. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කරන්න දැන්මම ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරන ප්‍රතිහානිකර යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කරන්න. | Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows සුරැකුම් පවුර සක්‍රීය කරන්න | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows සුරැකුම් පවුර අක්‍රීය කර ඇත. එය සක්‍රීය කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | ගිනි පවුරු අභිරුචි දක්වන්න | View firewall options |
| 3003 | Windows සුරැකුම් පවුර සහ %1 බහුවිධ වෙනත් සුරැකුම් පවුරු අක්‍රීය කර ඇත. ලද හැකි අභිරුචි බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows සුරැකුම් පවුර සහ බහුවිධ වෙනත් සුරැකුම් පවුරු අක්‍රීය කර ඇත. ලද හැකි අභිරුචි බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | වයිරස ආරක්ෂණය සක්‍රිය කරන්න | Turn on virus protection |
| 3101 | වයිරස ආරක්ෂණය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | වයිරස ආරක්ෂණය යාවත්කාලීන කරන්න | Update virus protection |
| 3103 | වයිරස ආරක්ෂණය යල් පැන ගොස් ඇත. Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | වයිරස ආරක්ෂණය පිරික්සන්න | Check virus protection |
| 3106 | වයිරස ආරක්ෂණය කල් පැන ඇත. %1 යාවත්කාලීන කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 කල් ඉකුත් වී ඇත අතර හස්තීයව යාවත්කාලීන කළ යුතුය.වැඩි තොරතුරු සඳහා තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම යල් පැන ගොස් ඇත. ස්ථාපිත ප්‍රති වයිරස යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | බහුවිධ ප්‍රති වයිරස යෙදුම් කල් ඉකුත්ව ඇත. ස්ථාපනය කල ප්‍රති වයිරස යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.ස්ථාපනය කල ප්‍රති වයිරස යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ ප්‍රති වයිරස යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. ස්ථාපනය කල ප්‍රති වයිරස යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 තවදුරටත් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි. ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට තට්ටු කරන්න නැතහොත් ක්ලික් කරන්න. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 තවදුරටත් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරන අතර ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතුය. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | බහුවිධ ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් ආරක්ෂා නොකරයි. ස්ථාපිත ප්‍රතිවයිරස යෙදුම් දැකීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | ඔබගේ උපාංගය අනාරක්ෂිතයි | Your device is unprotected |
| 3120 | ඔබගේ ප්‍රතිහානිකර මෘදුකාංගය තවදුරටත් ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා නොකරයි. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට උපකාරී වීමට තේරීම් ලද හැකිය. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | ඔබගේ ආරක්ෂණ දායකත්වය දින %2 කින් කල් ඉකුත් වේ | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබගේ දායකත්වය %1 දක්වා නැවත අලුත් කරන්න. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 කල් ඉකුත්විය | %1 expired |
| 3124 | ඔබගේ උපාංගය එක ආරක්ෂා කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබගේ දායකත්වය %1 දක්වා නැවත අලුත් කරන්න. ඒ අතර අපි Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සජීවනය කරන්නෙමු. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | අපි Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කළෙමු | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 කල් ඉකුත් වී ඇත. ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගැනීමට උපකාර පිණිස, Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් දිගටම භාවිතා කිරීමට, හෝ %1 නැවත අලුත් කිරීමට ඔබට හැකිය. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | වසන්න | Close |
| 3128 | නැවත අලුත් කරන්න | Renew |
| 3130 | මාර්ගගතව ප්‍රතිවයිරස යෙදුමක් සොයන්න | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows ට මෙම උපාංගය ප්‍රතිවයිරස යෙදුමක් හමුවුනේ නැත.මාර්ගගතව යෙදුමක් සෙවීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 සක්‍රීය කරන්න | Turn on %1 |
| 3136 | %1 අක්‍රීයයි.සක්‍රීය කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | ඔත්තු-මෘදුකාංග ආරක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න | Turn on spyware protection |
| 3201 | ඔත්තු-මෘදුකාංග ආරක්ෂණය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් ක්‍රියාත්මක කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | ඔත්තු-මෘදුකාංග ආරක්ෂණය යාවත්කාලීන කරන්න | Update spyware protection |
| 3203 | ඔත්තු මෘදුකාංග ආරක්ෂණය යල් පැන ගොස් ඇත. Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් යාවත්කාලීන කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | ඔත්තු-මෘදුකාංග ආරක්ෂණය යල් පැන ඇත.%1 යාවත්කාලීන කිරීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම යල් පැන ගොස් ඇත. ස්ථාපිත පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | බහුවිධ පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් කල් ඉකුත්ව ඇත. ස්ථාපනය කල පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ %1 යන දෙකම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. ස්ථාපනය කල පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows ආරක්‍ෂකයා ප්‍රති වයිරස් සහ වෙනත් බහුවිධ පිළි ඔත්තු මෘදුකාංග යෙදුම් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. ස්ථාපිත පිළි ඔත්තු-මෘදුකාංග යෙදුම් බැලීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ සිටුවම් පිළිනගන්න | Restore Internet security settings |
| 3401 | අන්තර්ජාල ආරක්ෂණ සිටුවම් ඒවායේ නිර්දේශ මට්ටම්වල පිහිටුවා නැත. පිළිනැගීමට තට්ටු කරන්න හෝ ක්ලික් කරන්න. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | ආරක්ෂණය හා නඩත්තුව |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x45B, 1200 |