| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 37888 byte |
| MD5: | 533ccb13bae16ec1001bf16ff5a69a30 |
| SHA1: | bbe9e80acb114c14947e0824ea17885df11028fb |
| SHA256: | b37dd44115d17aa46f5ba765c9bef30d00e80a907f36075325678995d0f10fcb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Φάκελοι εργασίας | Work Folders |
| 2 | Αποκτήστε πρόσβαση στα αρχεία εργασίας παντού, όποτε θέλετε. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | ΟΚ | OK |
| 22 | Άκυρο | Cancel |
| 23 | 101 Διαχείριση των Φακέλων εργασίας | 101 Manage Work Folders |
| 102 | Χρησιμοποιήστε τους Φακέλους εργασίας για να έχετε διαθέσιμα τα αρχεία εργασίας σας σε όλες τις συσκευές που χρησιμοποιείτε, ακόμα και χωρίς σύνδεση. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | Ρύθμιση των Φακέλων εργασίας | Set up Work Folders |
| 105 | Διαχείριση διαπιστευτηρίων | Manage credentials |
| 106 | Διακοπή χρήσης των Φακέλων εργασίας | Stop using Work Folders |
| 107 | Συγχρονισμός τώρα | Sync now |
| 301 | Εισαγωγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εργασίας | Enter work email |
| 303 | Εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εργασίας | Enter your work email address |
| 304 | Οι Φάκελοι εργασίας χρησιμοποιούν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για να ανακτήσουν ρυθμίσεις από την εταιρεία σας. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | &Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εργασίας: | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | &Εισαγωγή διεύθυνσης URL των Φακέλων εργασίας | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | &Επόμενο | &Next |
| 309 | Ακύρωση της ρύθμισης των Φακέλων εργασίας | Cancel Work Folders setup |
| 401 | Εισαγωγή της διεύθυνσης URL των Φακέλων εργασίας | Enter Work Folders URL |
| 404 | Αν δεν έχετε διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας, επικοινωνήστε με την εταιρεία σας για να μάθετε αν σας προσφέρεται η δυνατότητα Φακέλων εργασίας. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | Διεύθυνση URL &Φακέλων εργασίας: | W&ork Folders URL: |
| 408 | Επιστροφή στην περιοχή "Εισαγωγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εργασίας" | Back to Enter work email |
| 501 | Αποδοχή των πολιτικών ασφάλειας | Accept security policies |
| 503 | Πολιτικές ασφάλειας | Security policies |
| 504 | Για την προστασία των αρχείων εργασίας σας, η εταιρεία σας μπορεί να κάνει τις παρακάτω αλλαγές στον υπολογιστή σας ανά πάσα στιγμή: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • Να γίνεται κρυπτογράφηση των Φακέλων εργασίας • Να απαιτείται κωδικός πρόσβασης για είσοδο στον υπολογιστή σας και να κλειδώνει η οθόνη σας αυτόματα • Να διαγράφονται όλα τα αρχεία στους Φακέλους εργασίας, για παράδειγμα, αν χάσετε αυτόν τον υπολογιστή Επιπλέον, τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στους Φακέλους εργασίας υπόκεινται στις πολιτικές δεδομένων της εταιρείας σας. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | Αποδέχομαι αυτές τις πολιτικές στον υπολογιστή μου | I accept these policies on my PC |
| 507 | &Ρύθμιση Φακέλων εργασίας | &Set up Work Folders |
| 508 | Επιστροφή στην "Επιβεβαίωση θέσης των Φακέλων εργασίας" | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | &Αποδέχομαι αυτές τις πολιτικές στον υπολογιστή μου | I &accept these policies on my PC |
| 601 | Επιβεβαίωση θέσης των Φακέλων εργασίας | Confirm Work Folders location |
| 603 | Παρουσίαση των Φακέλων εργασίας | Introducing Work Folders |
| 604 | Οι Φάκελοι εργασίας θα εμφανίζονται στο παράθυρο περιήγησης στην Εξερεύνηση αρχείων και όταν ανοίγετε ή αποθηκεύετε αρχεία. Κανονικά, τα αρχεία που αποθηκεύετε στους Φακέλους εργασίας αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας με τα αρχεία και τις ρυθμίσεις για το λογαριασμό χρήστη, ωστόσο μπορείτε να επιλέξετε μια διαφορετική θέση παρακάτω. Αυτή η ρύθμιση δεν μπορεί να τροποποιηθεί αργότερα. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | Θέση των Φακέλων εργασίας: | Work Folders location: |
| 606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
| 607 | &Αλλαγή... | &Change... |
| 609 | Επιστροφή στην περιοχή "Εισαγωγή της διεύθυνσης URL των Φακέλων εργασίας" | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε | Setup finished |
| 703 | Οι Φάκελοι εργασίας ξεκίνησαν συγχρονισμό με αυτόν τον υπολογιστή | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | Οι Φάκελοι εργασίας συγχρονίζουν τα αρχεία σας στο παρασκήνιο. Τα αρχεία που αποθηκεύετε στους Φακέλους εργασίας θα αποστέλλονται στην εταιρεία σας. Θα μπορείτε έπειτα να τα χρησιμοποιήσετε σε άλλους υπολογιστές και άλλες συσκευές, όπου έχετε ρυθμίσεις τους Φακέλους εργασίας. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | &Kλείσιμο | &Close |
| 706 | Επιστροφή στους Φακέλους εργασίας | Back to Work Folders |
| 801 | Εισαγωγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης | Enter your user name and password |
| 802 | διαθέσιμο στο διακομιστή | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | Φάκελοι εργασίας: αίτηση υποστήριξης | Work Folders: support request |
| 811 | Πληροφορίες συστήματος %%0A Υπολογιστής: %1 %%0A Λειτουργικό σύστημα: %2 %%0A Διεύθυνση Url εντοπισμού: %3 %%0A Διεύθυνση Url διακομιστή: %4 %%0A Διαδρομή Φακέλων εργασίας: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A Ελεύθερος χώρος δίσκου του διακομιστή στη διαδρομή Φακέλων εργασίας: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A Τελευταίος συγχρονισμός: %1 %2 %%0A Κατάσταση συγχρονισμού: %3 %%0A Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A Ελεύθερος χώρος δίσκου του πελάτη στη διαδρομή Φακέλων εργασίας: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A Κωδικός σφάλματος: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A Διεύθυνση URL ελέγχου ταυτότητας ADFS: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | Εφαρμογή πολιτικών | Apply policies |
| 846 | Αίτηση βοήθειας από την εταιρεία σας: | Ask for help from your organization: |
| 847 | Αποστολή μηνύματος στην τεχνική υποστήριξη | Email tech support |
| 848 | Συγχρονισμός μέσω συνδέσεων ογκοχρέωσης: | Sync over metered connections: |
| 849 | &Συγχρονισμός αρχείων μέσω συνδέσεων ογκοχρέωσης | &Sync files over metered connections |
| 850 | &Συγχρονισμός ακόμα και σε περιαγωγή | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | Όνομα | Name |
| 861 | Κατάσταση | Status |
| 862 | Διαδρομή | Path |
| 863 | Άνοιγμα θέσης αρχείου | Open file location |
| 864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | Πληροφορίες | Information |
| 32769 | Σφάλμα | Error |
| 32770 | Προειδοποίηση | Warning |
| 32784 | byte | bytes |
| 32785 | KB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32800 | Ανάκτηση ρυθμίσεων των Φακέλων εργασίας | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | Ανάκτηση ρυθμίσεων | Retrieve settings |
| 32802 | Ανάκτηση υπάρχουσας ρύθμισης παραμέτρων | Retrieve existing configuration |
| 32803 | Ανάκτηση διακομιστή των Φακέλων εργασίας | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | Ανάκτηση δεδομένων εργασίας | Retrieve work data |
| 32816 | Έναρξη εργασίας | Starting task |
| 32817 | Χρήση της διεύθυνσής σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την εύρεση του διακομιστή των Φακέλων εργασίας | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | Εύρεση των παραμέτρων σας στο διακομιστή των Φακέλων εργασίας | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | Εύρεση του διακομιστή των Φακέλων εργασίας | Finding your Work Folders server |
| 32821 | Εύρεση των δεδομένων σας στο διακομιστή των Φακέλων εργασίας | Finding your data on the Work Folders server |
| 32823 | Επιχειρείται η διακοπή χρήσης των Φακέλων εργασίας σε αυτόν τον υπολογιστή | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | Παρουσιάστηκε σφάλμα | Something went wrong |
| 32832 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα χρήσης της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για την εύρεση των ρυθμίσεών σας | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | Διορθώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή πληκτρολογήστε μια διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα ανάκτησης των ρυθμίσεων που παρέχονται από την εταιρεία σας | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα εύρεσης της ρύθμισης παραμέτρων σας στο διακομιστή | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | Οι Φάκελοι εργασίας χρειάζονται περισσότερες πληροφορίες από εσάς. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα εύρεσης του διακομιστή των Φακέλων εργασίας σας | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | Βεβαιωθείτε ότι έχετε τη σωστή διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας. Αν αυτό το πρόβλημα συνεχιστεί, επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα εύρεσης των δεδομένων σας στο διακομιστή Φακέλων εργασίας | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | Δοκιμάστε ξανά. Αν αυτό το πρόβλημα συνεχιστεί, επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα ρύθμισης των Φακέλων εργασίας | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | Δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα και οι Φάκελοι εργασίας ρυθμίζονται ακόμα | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | Τελευταίος συγχρονισμός: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | Δεν έχει ξεκινήσει ακόμα ο συγχρονισμός των αρχείων σας | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | Συγχρονισμός %1 από %2 αρχεία | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | Συγχρονισμός... | Syncing... |
| 32869 | Φόρτωση... | Loading... |
| 32880 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Χρειάζεται κωδικός πρόσβασης | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Αποκλείστηκε από τις πολιτικές ασφάλειας | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Η σύνδεση με το δίκτυο χάθηκε | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Χρησιμοποιείται σύνδεση με ογκοχρέωση | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Παρουσιάστηκε πρόβλημα | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Οι Φάκελοι εργασίας διαγράφηκαν | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Απαιτείται μεγαλύτερος κωδικός πρόσβασης | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Ρυθμίστε την οθόνη για απενεργοποίηση | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Δεν είναι δυνατή η κρυπτογράφηση αρχείων | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | Ο συγχρονισμός διακόπηκε. Ο χώρος στη μονάδα δίσκου εξαντλήθηκε | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | Τα αρχεία εργασίας σας συγχρονίστηκαν τελευταία φορά στις %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | Οι Φάκελοι εργασίας αναζητούν αρχεία για συγχρονισμό με το διακομιστή. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | Στάλθηκαν %1 %2 από %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | Έγινε λήψη %1 %2 από %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | Ενημέρωση αρχείων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | Έγινε αποστολή %1 από %2 | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | Έγινε λήψη %1 από %2 | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | Για να εισαγάγετε τον πιο πρόσφατο κωδικό πρόσβασης, πατήστε ή κάντε κλικ στην επιλογή "Διαχείριση διαπιστευτηρίων". | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | Προκειμένου να συνεχιστεί η χρήση των Φακέλων εργασίας, πρέπει να εφαρμοστούν μία ή περισσότερες από τις παρακάτω πολιτικές: • Κρυπτογράφηση των Φακέλων εργασίας • Απαίτηση κωδικού πρόσβασης για είσοδο στον υπολογιστή σας και αυτόματο κλείδωμα της οθόνης σας |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | Για να συνεχίσετε το συγχρονισμό, επανασυνδεθείτε στο Internet ή στο δίκτυο της εταιρείας σας. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | Για να συνεχίσετε το συγχρονισμό, συνδεθείτε σε ένα δίκτυο που δεν χρεώνει για τα δεδομένα που μεταφέρετε και δεν έχει εξαντλήσει σχεδόν το όριο εύρους ζώνης. Για συγχρονισμό ακόμα και όταν χρησιμοποιείτε δίκτυο με ογκοχρέωση ή σε περιαγωγή, προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για συγχρονισμό μέσω συνδέσεων ογκοχρέωσης. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | Οι Φάκελοι εργασίας ανέφεραν την παρακάτω κατάσταση: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | Η εταιρεία σας διέγραψε απομακρυσμένα τους Φακέλους εργασίας σας σε αυτόν τον υπολογιστή. Κάντε κλικ στην επιλογή "Διακοπή χρήσης των Φακέλων εργασίας". | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | Για να συνεχιστεί ο συγχρονισμός, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης έξι ή περισσότερων χαρακτήρων σε αυτόν τον υπολογιστή. Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις υπολογιστή, στην ενότητα λογαριασμών, μετά στις επιλογές εισόδου και έπειτα ακολουθήστε τις οδηγίες. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | Για να συνεχιστεί ο συγχρονισμός, ρυθμίστε την οθόνη σας να απενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά ή λιγότερο. Για να αλλάξετε το χρονικό όριο απενεργοποίησης της οθόνης σας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις υπολογιστή, στην ενότητα "Υπολογιστής και συσκευές", μετά στην ενότητα "Ενέργεια και αναστολή λειτουργίας" και ρυθμίστε την οθόνη να απενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά ή λιγότερο, όταν λειτουργεί με μπαταρία και όταν λειτουργεί με ρεύμα. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | Για να συνεχιστεί ο συγχρονισμός, κλείστε τυχόν ανοικτά αρχεία ή ανοικτές εφαρμογές. Μετά, κάντε έναρξη της Εξερεύνησης αρχείων και μεταβείτε στο φάκελο που αποθηκεύει τους Φακέλους εργασίας (για παράδειγμα C:\Users\Dina\WorkFolders), πατήστε η κάντε κλικ στις Ιδιότητες, μετά στο στοιχείο "Για προχωρημένους" και μετά καταργήστε την επιλογή από το πλαίσιο "Συμπίεση περιεχομένων για εξοικονόμηση χώρου στο δίσκο", αν είναι επιλεγμένο. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | Για να συνεχιστεί ο συγχρονισμός, αποδεσμεύστε %1 χώρου στη μονάδα δίσκου %2 διαγράφοντας αρχεία ή χρησιμοποιώντας την Εκκαθάριση Δίσκου. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | Βεβαιωθείτε ότι έχετε λογαριασμό διαχειριστή σε αυτόν τον υπολογιστή και ότι όλοι οι λογαριασμοί διαχειριστή σε αυτόν τον υπολογιστή έχουν κωδικό πρόσβασης. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | Για να συνεχίσετε το συγχρονισμό, πραγματοποιήστε είσοδο στον υπολογιστή ξανά, ώστε να ρυθμίσετε τους Φακέλους εργασίας με πρόσθετες ρυθμίσεις που παρέχει η εταιρεία σας. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | Δεν υπάρχουν σφάλματα αρχείων | No file errors |
| 32945 | %1 αρχεία με σφάλματα | %1 files with errors |
| 33280 | Η αποστολή απέτυχε: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | Η λήψη απέτυχε: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος | Not enough free space |
| 33538 | Τα διαπιστευτήριά σας ορίστηκαν | Your credentials are now set |
| 33539 | Οι Φάκελοι εργασίας θα χρησιμοποιούν εφεξής αυτά τα νέα διαπιστευτήρια. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | Οι πληροφορίες εισόδου δεν λειτουργούν | Your sign in info didn't work |
| 33541 | Δοκιμάστε να πληκτρολογήσετε τον πιο πρόσφατο κωδικό πρόσβασής σας. | Try entering your latest password. |
| 33542 | Οι Φάκελοι εργασίας δεν χρειάζονται τον κωδικό πρόσβασής σας | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | Ο κωδικός πρόσβασης των Φακέλων εργασίας είναι ενημερωμένος. | Work Folders password is current. |
| 33547 | Προσπαθήστε ξανά. | Please try again. |
| 33548 | Αυτή η θέση δεν λειτουργεί | This location doesn't work |
| 33549 | Επιλέξτε μια θέση που δεν είναι δεσμευμένη από τα Windows και βρίσκεται σε μονάδα δίσκου διαμορφωμένη με NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα ανάγνωσης των ρυθμίσεων σύνδεσης ογκοχρέωσης | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα αλλαγής των ρυθμίσεων σύνδεσης ογκοχρέωσης | There was a problem changing metered connection settings |
| 33555 | Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της εταιρείας σας. Για να δείτε λεπτομέρειες, μεταβείτε στα αρχεία καταγραφής λειτουργικών συμβάντων των Φακέλων εργασίας. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα εκκίνησης της εφαρμογής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας | There was a problem starting your email app |
| 33557 | Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει μια εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ότι λειτουργεί. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα εφαρμογής των πολιτικών ασφάλειας | There was a problem applying security policies |
| 33559 | Βεβαιωθείτε ότι έχετε λογαριασμό διαχειριστή σε αυτόν τον υπολογιστή και ότι όλοι οι λογαριασμοί διαχειριστή σε αυτόν τον υπολογιστή έχουν κωδικό πρόσβασης. Στη συνέχεια, ρυθμίστε ξανά τους Φακέλους εργασίας. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | Προσθήκη ή αλλαγή κωδικού πρόσβασης στις Ρυθμίσεις | Add or change a password in Settings |
| 33564 | Δεν μπορείτε να διακόψετε τη χρήση των Φακέλων εργασίας σε αυτόν τον υπολογιστή | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | Η διαχείριση αυτής της ρύθμισης γίνεται από το διαχειριστή του συστήματός σας. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | Οι Φάκελοι εργασίας συλλέγουν πληροφορίες | Work Folders is gathering info |
| 33567 | Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα. | This should take just a few moments. |
| 33569 | Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Αν εξακολουθείτε να λαμβάνετε αυτό το μήνυμα, επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | Ελέγξτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας | Check your email address |
| 33571 | Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας με τη μορφή [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 33573 | Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | Ελέγξτε τη διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας | Check your Work Folders URL |
| 33575 | Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας με τη μορφή https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | Θέλετε να διακόψετε τη χρήση των Φακέλων εργασίας; | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | Αφού διακόψετε τη χρήση των Φακέλων εργασίας, μπορείτε να διαγράψετε το φάκελο που χρησιμοποιούσαν οι Φάκελοι εργασίας σε αυτόν τον υπολογιστή. Τα αρχεία στις άλλες συσκευές σας δεν θα επηρεαστούν, ωστόσο οι Φάκελοι εργασίας δεν θα μεταφέρουν πλέον αρχεία προς και από αυτόν τον υπολογιστή. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα σύνδεσης με το διακομιστή | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την κρυπτογράφηση των Φακέλων εργασίας | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | Για να συνεχιστεί ο συγχρονισμός, κάντε έναρξη της Εξερεύνησης αρχείων και μεταβείτε στο φάκελο που αποθηκεύει τους Φακέλους εργασίας (για παράδειγμα C:\Users\Dina\WorkFolders), πατήστε ή κάντε κλικ στις Ιδιότητες, μετά στο στοιχείο "Για προχωρημένους" και μετά καταργήστε την επιλογή από το πλαίσιο "Συμπίεση περιεχομένων για εξοικονόμηση χώρου στο δίσκο", αν είναι επιλεγμένο. Μετά κλείστε την Εξερεύνηση αρχείων και τυχόν ανοικτά αρχεία ή εφαρμογές. Αν αυτό το μήνυμα εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | Ο υπολογιστής σας απαιτεί κωδικό πρόσβασης οθόνης κλειδώματος | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | Για να προσθέσετε έναν κωδικό πρόσβασης, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, επιλέξτε "Λογαριασμοί", έπειτα "Επιλογές εισόδου" και ακολουθήστε τις οδηγίες. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | Ο φάκελος ενδιάμεσου σταδίου του διακομιστή είναι πλήρης | The server staging folder is full |
| 33591 | Ο διακομιστής θα αποδεσμεύσει κάποιο χώρο και μετά δοκιμάστε ξανά. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | Εξαντλήθηκε ο χώρος σας στο διακομιστή. | You're out of space on the server. |
| 33593 | Για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα, καταργήστε μερικά αρχεία από τους Φακέλους εργασίας ή επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας για να ζητήσετε περισσότερο χώρο. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | Η εταιρεία σας απαιτεί την κρυπτογράφηση των Φακέλων εργασίας, ωστόσο δεν είναι δυνατή η κρυπτογράφηση αυτής της θέσης. Επιλέξτε διαφορετική θέση. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | Αυτή η θέση δεν έχει αρκετό ελεύθερο χώρο | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | Επιλέξτε διαφορετική θέση ή αποδεσμεύστε %1 χώρου σε αυτήν τη μονάδα δίσκου. Οι Φάκελοι εργασίας δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα τελευταία ελάχιστα gigabyte ελεύθερου χώρου στη μονάδα δίσκου, όπου είναι εγκατεστημένα τα Windows. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33605 | Επιλέξτε διαφορετική θέση ή αποδεσμεύστε %1 χώρου σε αυτήν τη μονάδα δίσκου. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | Ρυθμίσετε την οθόνη σας να απενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά ή λιγότερο | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | Για να αλλάξετε το χρονικό όριο απενεργοποίησης της οθόνης σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, επιλέξτε "Σύστημα", έπειτα "Ενέργεια και αναστολή λειτουργίας" και ρυθμίστε την οθόνη έτσι, ώστε να απενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά ή λιγότερο όταν λειτουργεί με μπαταρία και όταν λειτουργεί με ρεύμα. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33609 | Για να συνεχιστεί η ρύθμιση, κάντε έναρξη της Εξερεύνησης αρχείων και μεταβείτε στο φάκελο που αποθηκεύει τους Φακέλους εργασίας (για παράδειγμα C:\Users\Dina\WorkFolders), πατήστε η κάντε κλικ στις Ιδιότητες, μετά στο στοιχείο "Για προχωρημένους" και μετά καταργήστε την επιλογή από το πλαίσιο "Συμπίεση περιεχομένων για εξοικονόμηση χώρου στο δίσκο", αν είναι επιλεγμένο. Μετά κλείστε την Εξερεύνηση αρχείων και τυχόν ανοικτά αρχεία ή ανοικτές εφαρμογές. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | Υπάρχουν ήδη αποθηκευμένα αρχεία σε αυτήν τη θέση | Files are already stored in this location |
| 33618 | Αν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη θέση, αυτά τα αρχεία θα συγχωνευτούν με τα αρχεία εργασίας σας στο διακομιστή και θα αποσταλούν στην εταιρεία σας. Θέλετε σίγουρα να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη θέση; |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | Επιλέξτε μια θέση για τους Φακέλους εργασίας | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | Εισαγωγή του τομέα, του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | Πίνακας ελέγχου των Φακέλων εργασίας της Microsoft (C) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα των Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |