| 1 | %1!s! แจ้งว่า: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | เริ่ม |
Start |
| 0x3000000B | หยุด |
Stop |
| 0x3000000C | ข้อมูล |
Informational |
| 0x50000002 | ข้อผิดพลาด |
Error |
| 0x50000003 | คำเตือน |
Warning |
| 0x50000010 | สำเร็จ |
Success |
| 0x70000006 | เริ่มต้นบริการ |
Service Start |
| 0x70000007 | การโหลดคอนเทนเนอร์ |
Container Load |
| 0x70000008 | การสร้างคอนเทนเนอร์ |
Container Creation |
| 0x70000009 | การสร้างคีย์ |
Key Creation |
| 0x7000000A | การลบคีย์ |
Key Deletion |
| 0x7000000B | การลงทะเบียนใบรับรอง |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | การตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้น |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | การลงทะเบียนคีย์ |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hello สำหรับธุรกิจ |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | พูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าได้รับคำขอสำหรับคีย์ใหม่ |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | พูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าจำเป็นต้องสร้างคีย์ล่วงหน้า |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | การตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของ Windows Hello สำหรับธุรกิจเริ่มต้นแล้ว |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | การสร้างคอนเทนเนอร์ของ Windows Hello เริ่มต้นแล้ว |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | การรีเซ็ตรหัส %1 %2 PIN เริ่มต้นแล้ว |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | การเตรียมใช้งานสำหรับผู้ใช้ของ Windows Hello เริ่มต้นแล้ว |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | ผู้ผลิต TPM:%1%nเวอร์ชัน:%2%nสถานะ:%3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | ผู้ใช้ปัจจุบันลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์โดยใช้ %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Windows Hello กำลังตรวจสอบความถูกต้องว่าอุปกรณ์เป็นไปตามนโยบายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด%n%nTPM ที่สนับสนุน: %1%nนโยบายฮาร์ดแวร์: %2%nไม่รวม TPM 1.2: %3%nรุ่น TPM: %4%nTPM ที่น่าพอใจ: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM ที่ล็อกออกจากระบบ: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nตัวให้บริการที่เก็บคีย์: %9%nผลลัพธ์: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | การกำหนดค่าการลงทะเบียนใบรับรองของ Windows Hello สำหรับธุรกิจ: %n%nวิธีการลงทะเบียนใบรับรอง: %1%nใบรับรองที่ต้องมีสำหรับการรับรองความถูกต้องในสถานที่: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | การเตรียมใช้งานสำหรับผู้ใช้ของ Windows Hello ไม่สามารถดำเนินการเสร็จสมบูรณ์เนื่องจากผู้ใช้ข้ามขั้นตอนการเตรียมใช้งาน%nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถประเมินการมีส่วนข้อมูลใบรับรองสำหรับใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้ |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Windows Hello สำหรับธุรกิจตรวจไม่พบว่าผู้ใช้กำลังเรียกใช้ในเซสชันเดสก์ท็อประยะไกลหรือไม่ |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | ไม่สามารถโหลดคอนเทนเนอร์ Windows Hello ที่มีอยู่%n%nID:%1%nข้อผิดพลาด:%2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | บริการ %1 ไม่สามารถเริ่มต้นได้%nข้อผิดพลาด:%2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Windows Hello ไม่สามารถสร้างคำร้องขอใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้%nข้อผิดพลาด:%1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Windows Hello ไม่สามารถติดตั้งใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้%nข้อผิดพลาด:%1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Windows Hello ไม่สามารถย้อนกลับจากการสมัครใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้%nข้อผิดพลาด:%1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | การร้องขอคีย์ใหม่จากพูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าล้มเหลว%nข้อผิดพลาด:%1%nเวลาที่ประมวลผล:%2 วินาที |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | พูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าไม่สามารถสร้างคีย์ล่วงหน้าได้%nข้อผิดพลาด:%1%nเวลาที่ประมวลผล:%2 วินาที |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | การตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของ Windows Hello สำหรับธุรกิจล้มเหลว%n%nข้อผิดพลาด: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | การสร้างคอนเทนเนอร์ของ Windows Hello ล้มเหลว%nข้อผิดพลาด:%1%nเวลาที่ประมวลผล:%2 วินาที |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | การรีเซ็ตรหัส PIN ของ Windows Hello ไม่สำเร็จ%nข้อผิดพลาด:%1%nเวลาที่ประมวลผล:%2 วินาที |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | การเตรียมเริ่มต้นใช้งานสำหรับผู้ใช้ของ Windows Hello ไม่สำเร็จ%nข้อผิดพลาด:%1%nเวลาที่ประมวลผล:%2 วินาที |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | ไม่สามารถลงทะเบียนใบรับรองกับคีย์ของ Windows Hello%n%nข้อผิดพลาด: %1%nชื่อคีย์: %2%nประเภทใบรับรอง: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | การตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของการลงทะเบียนอุปกรณ์ล้มเหลว |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | ดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของโทเค็นรีเฟรชหลักของบัญชีหลักไม่สำเร็จ |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | อุปกรณ์ไม่ตรงตามข้อกำหนดฮาร์ดแวร์ของ Windows Hello สำหรับธุรกิจ |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่ได้เปิดใช้งาน |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถค้นหาเทมเพลตใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้ที่ใช้งานได้%n%nข้อผิดพลาด: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถค้นหาผู้อนุญาตการลงทะเบียนใบรับรอง |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถค้นหาไคลเอ็นต์การจัดการระดับองค์กร |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถค้นหาโพรไฟล์ใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้ |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Windows Hello สำหรับธุรกิจไม่สามารถค้นหาส่วนข้อมูลใบรับรองสำหรับใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้ได้ ร้องขอ SCEP ไม่ได้ |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Windows Hello สำหรับธุรกิจตรวจพบการเรียกใช้ของผู้ใช้ในเซสชันเดสก์ท็อประยะไกล |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | ดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของโทเค็นรีเฟรชหลักของบัญชีรองไม่สำเร็จ |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Windows Hello ไม่สามารถสร้างคีย์%nข้อผิดพลาด:%1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hello ไม่สามารถลบคีย์ %1 %n%nชื่อคีย์: %2%nข้อผิดพลาด: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | ไม่สามารถลงทะเบียนคีย์ของ Windows Hello%n%nข้อผิดพลาด: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | โหลดคอนเทนเนอร์ Windows Hello ที่มีอยู่เรียบร้อย%n%nID: %1%nรุ่น: %2%nตัวให้บริการที่เก็บคีย์: %3%nมีคีย์การเข้าสู่ระบบที่แคช: %4%nสถานะ: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | บริการ %1 เริ่มต้นสำเร็จ |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Windows Hello สร้างคำร้องขอใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Windows Hello ติดตั้งใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Windows Hello ย้อนกลับมาจากการสมัครใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | การร้องขอคีย์ใหม่จากพูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าเสร็จสมบูรณ์%nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | พูลการสร้างคีย์ล่วงหน้าดำเนินการสร้างคีย์ล่วงหน้าสำเร็จ %nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | การตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของ Windows Hello สำหรับธุรกิจเสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | การสร้างคอนเทนเนอร์ของ Windows Hello เสร็จสมบูรณ์%nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | การรีเซ็ตรหัส PIN ของ Windows Hello เสร็จสมบูรณ์%nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | การดำเนินการเตรียมใช้งานสำหรับผู้ใช้ของ Windows Hello เสร็จสมบูรณ์%nเวลาที่ประมวลผล:%1 วินาที |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | ลงทะเบียนใบรับรองกับคีย์ของ Windows Hello สำเร็จแล้ว%n%nชื่อคีย์: %1%nประเภทใบรับรอง: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | ดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของอุปกรณ์เสร็จสมบูรณ์ |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | ดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของโทเค็นรีเฟรชหลักของบัญชีหลักเสร็จสมบูรณ์ |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | อุปกรณ์ตรงตามข้อกำหนดฮาร์ดแวร์ของ Windows Hello สำหรับธุรกิจ |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Windows Hello สำหรับธุรกิจถูกเปิดใช้งาน |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Windows Hello สำหรับธุรกิจค้นหาเทมเพลตใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้ที่ใช้งานได้สำเร็จ |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Windows Hello สำหรับธุรกิจค้นหาผู้อนุญาตการลงทะเบียนใบรับรองสำเร็จ |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Windows Hello สำหรับธุรกิจค้นหาไคลเอ็นต์การจัดการระดับองค์กรสำเร็จ |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Windows Hello สำหรับธุรกิจค้นหาโพรไฟล์ใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Windows Hello สำหรับธุรกิจค้นหาส่วนข้อมูลใบรับรองสำหรับใบรับรองการลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ ร้องขอ SCEP ได้ |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Windows Hello สำหรับธุรกิจดำเนินการตรวจสอบข้อกำหนดเบื้องต้นของเดสก์ท็อประยะไกลสำเร็จ |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | ดำเนินการตรวจสอบข้อมูลเบื้องต้นของโทเค็นรีเฟรชหลักของบัญชีรองเสร็จสมบูรณ์ |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Windows Hello สร้างคีย์ %1 %2 ในคอนเทนเนอร์ Windows Hello สำเร็จ%n%nชื่อคีย์: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Windows Hello ลบคีย์ %1 %2 ออกจากคอนเทนเนอร์ Windows Hello เรียบร้อย%n%nชื่อคีย์: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | การลงทะเบียนคีย์ของ Windows Hello เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | ไม่มี TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | รหัสผ่าน |
Password |
| 0xD0000005 | ปักหมุด |
Pin |
| 0xD0000006 | ทางกายภาพของร่ายกาย |
Biometric |
| 0xD0000007 | อื่นๆ |
Other |
| 0xD0000008 | ฮาร์ดแวร์ |
Hardware |
| 0xD0000009 | ซอฟต์แวร์ |
Software |
| 0xD000000A | การถอดรหัสลับเริ่มต้น |
Default Decryption |
| 0xD000000B | การเข้าสู่ระบบที่แคช |
Cached Logon |
| 0xD000000C | ID ผู้ใช้ |
User ID |
| 0xD000000D | คีย์ที่น่าเชื่อถือ |
Key-trust |
| 0xD000000E | ใบรับรองที่น่าเชื่อถือ |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | ไม่มี |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | RA |
RA |
| 0xD0000012 | บริการตนเอง |
Self-service |
| 0xD0000013 | จัดการโดยองค์กร |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | แบบทำลาย |
Destructive |
| 0xD0000015 | แบบไม่ทำลาย |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | บังคับให้ซอฟต์แวร์ |
Force Software |
| 0xD0000017 | TPM ใดๆ |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM 2.0 หรือซอฟต์แวร์ |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | ฮาร์ดแวร์ที่ต้องการ |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | ฮาร์ดแวร์ที่จำเป็น |
Hardware Required |
| 0xD000001B | ยกเลิกการเตรียมใช้งานแล้ว |
Uninitialized |
| 0xD000001C | ที่โหลด |
Loaded |
| 0xD000001E | ยกเลิกการโหลดแล้ว |
Unloaded |
| 0xD000001F | ลงชื่อเอง |
Self-signed |
| 0xD0000020 | CA ลงชื่อ |
CA signed |
| 0xD0000021 | ไม่รู้จัก |
Unknown |