| File name: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 5328cec4f5a924c777a86606819961b2 |
| SHA1: | 1abf4bab2f087b43a027bfe62642774e0e44adae |
| SHA256: | 1db1110b15e0cf20b6a5ac234f3052339350db1b58ac9e7755a2122f780e2b19 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrmUi.exe PrintBrm アプリケーション (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 10 | プリンターの移行ファイル | Printer Migration File |
| 101 | プリンターの移行 | Printer Migration |
| 2000 | プリンターの移行の開始 | Getting started with Printer Migration |
| 2001 | ファイルの場所の選択 | Select the file location |
| 2002 | プリント サーバーの選択 | Select a print server |
| 2003 | インポート オプションの選択 | Select import options |
| 2004 | 処理中... | Processing... |
| 2005 | 処理されるオブジェクトを確認します | Review the objects that will be processed |
| 10206 | %s.printerExport | %s.printerExport |
| 10207 | プリンター移行ファイル | Printer Migration Files |
| 10208 | *.* | *.* |
| 10209 | すべてのファイル | All files |
| 10300 | インポート ファイルの場所の選択 | Select the import file location |
| 10301 | エクスポート ファイルの場所の選択 | Select the export file location |
| 10302 | インポートするプリンター データを含むファイルの選択(&S) | &Select the file that contains the printer data to import. |
| 10303 | プリンター データのエクスポート先(&E): | &Export printer data to: |
| 10304 | 使用するプリンター移行ファイルの選択。 | Select the printer migration file to use. |
| 10305 | *.printerExport | *.printerExport |
| 10500 | このプリント サーバー (%s)(&T) | &This print server (%s) |
| 10501 | サーバーの選択 | Select a server |
| 10502 | \\%s | \\%s |
| 10503 | サーバー(&S): | &Server: |
| 10504 | 選択(&L) | Se&lect |
| 10700 | 既存プリンターの上書き | Overwrite existing printers |
| 10701 | 既存プリンターを保持 | Keep existing printers |
| 10702 | プリンター情報ファイルがプリント サーバーに既にインストールされているプリンターを含む場合、プリンターはバックアップから復元されます (対象サーバーのプリンターはファイルからのプリンターで上書きされます)。 | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will be restored from the backup. (The target server printer will be overwritten by the printer from the file.) |
| 10703 | プリンター情報ファイルがプリント サーバーに既にインストールされているプリンターを含む場合、プリンターは復元されません。サーバー上の既存のプリンターは変更されません。 | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will not be restored. The existing printer on the server will not be changed. |
| 10704 | すべてのプリンターを一覧 | List all printers |
| 10705 | 以前に一覧されたプリンターを一覧 | List printers that were previously listed |
| 10706 | プリンターを一覧しない | Don't list any printers |
| 10807 | エラーがないかイベント ログをチェックしています... | Windows is checking the event log for errors... |
| 10808 | インポートの完了 | Import complete |
| 10809 | エクスポートの完了 | Export complete |
| 10810 | Windows で移行プロセスを開始する際にエラーが発生しました。 | Windows encountered an error starting the migration process. |
| 10901 | インポート中... | Importing... |
| 10902 | エクスポート中... | Exporting... |
| 10903 | 設定をインポートしています... | Importing settings... |
| 10904 | プリンターをエクスポートしています... | Exporting printers... |
| 10905 | 移行処理中にエラーが発生しました。詳細については、[イベント ビューアーを開きます] をクリックしてください。 | Windows encountered errors during the migration process. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 10906 | イベント ログを調べることができませんでした。詳細については、[イベント ビューアーを開きます] をクリックしてください。 | Windows could not examine the event log. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 11000 | プリンターの移行イベント | Printer Migration Events |
| 11001 | プリンターのインポートまたはエクスポート中に PrintBrm エンジンによって生成されたすべてのイベント。 | All events generated by the PrintBrm Engine during printer import or export. |
| 11002 | Microsoft-Windows-PrintBrm | Microsoft-Windows-PrintBrm |
| 12100 | インポートされる項目の一覧を確認します | Review the list of items to be imported |
| 12101 | エクスポートされる項目の一覧を確認します | Review the list of items to be exported |
| 12102 | 次のオブジェクトがサーバーにインポートされます: | The following objects will be imported to the server: |
| 12103 | 次のオブジェクトがファイルにエクスポートされます: | The following objects will be exported to the file: |
| 12104 | 印刷キュー: | Print Queues: |
| 12105 | プリンター ドライバー: | Printer Drivers: |
| 12106 | プリンター ポート: | Printer Ports: |
| 12107 | プリンター モニター: | Printer Monitors: |
| 12108 | プリント プロセッサ: | Print Processors: |
| 12109 | ファイルからオブジェクトの一覧を読み込んでいます... | Windows is loading the list of objects from the file... |
| 12110 | サーバーからオブジェクトの一覧を読み込んでいます... | Windows is loading the list of objects from the server... |
| 12111 | %1 |
%1 |
| 12112 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 12113 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 12114 | %1 |
%1 |
| 20000 | 入力されたファイル名は既に存在します。上書きしますか? | The file name you entered already exists. Would you like to overwrite it? |
| 20001 | エクスポート ファイルを作成できませんでした。ファイル名、場所、および属性を確認してください。 | Windows could not create the export file. Please check the file name, location and attributes. |
| 20002 | エクスポート ファイルが見つかりませんでした。ファイルの場所を確認してください。 | Windows could not find the export file. Please check the file location. |
| 20003 | サーバーまたはファイル名を検証できませんでした。 | Windows was unable to verify the server or file name. |
| 20004 | プリント サーバー情報を移行するには、プリント サーバーに対する管理者特権が必要です。 | Migration of print server information requires administrator privileges on the print server. |
| 20005 | 指定されたプリント サーバーが見つかりませんでした。名前を確認してもう一度試してください。 | The print server specified could not be found. Please check the name and try again. |
| 20006 | Printer Migration Engine を起動できませんでした。 | The Printer Migration Engine failed to start. |
| 20007 | Printer Migration Engine が正しくインストールされていないか、応答していません。 | The Printer Migration Engine is not installed correctly or is not responding. |
| 20008 | Printer Migration Wizard でメモリ不足になり、続行できません。 | The Printer Migration Wizard ran out of memory and cannot continue. |
| 20009 | Printer Migration Engine は指定されたファイルまたはサーバーから構成情報を取得できませんでした。 | The Printer Migration Engine was unable to get configuration information from the file or server specified. |
| 20010 | Printer Migration Engine はシステム イベント ビューアーを開くことができませんでした。 | The Printer Migration Engine was unable to open the system event viewer. |
| 20011 | パラメーターが無効です。コマンド ラインによるプリンターの移行には PrintBrm.exe を使用してください。 | Invalid parameter. Please use PrintBrm.exe for command line printer migration. |
| 20012 | インポート ファイルからプリンター データを読み取れませんでした。ファイルにプリンター データが含まれていることを確認してください。 | Windows could not read printer data from the import file. Please check that the file contains printer data. |
| 20013 | %1 に接続するための正しいアクセス許可がありません。ユーザー アカウントに、接続対象のコンピューターでの管理者特権があることを確認してください。 | You do not have the correct permissions to connect to %1. Check that your user account has administrator privileges on the computer that you are trying to access. |
| 20014 | %1 のレジストリに接続できませんでした。サーバーのリモート レジストリ サービスを有効にしてください。 | Windows could not connect to the registry on %1. Please enable the remote registry service on the server. |
| 20015 | ファイルが見つかりません。 ファイル名を確認して再実行してください。 |
File not found. Please check the file name and try again. |
| File Description: | PrintBrm アプリケーション |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrmUi |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |