| 500 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو |
Please Wait |
| 501 | سلامتي چيڪ |
Security Check |
| 1000 | اهو ٻيهر ڪوشش ڪريو |
Try that again |
| 1001 | اسان واري پاسي ڪجهه ٿيو. ٿورو انتظار ڪرڻ ۾ مدد ملي سگهي ٿي. نقص ڪوڊ %1 آهي، جيڪڏهن توهانکي هن جي ضرورت پوي. |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | مواد خريد ڪرڻ لاءِ توهانجي والدين يا سرپرست جي ضرورت پوندي |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | توهان ٻارن جي ڪڊز ڪارنر جي شروع واري اسڪرين تي سڀ ائپون ۽ رانديون استعمال ڪري سگهو ٿا. |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | ٻي ڪنهن ائپ خريد ڪريو |
Shop for another App |
| 1005 | اسٽور ۾ %1 هاڻي موجود نه آهي. |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | ٻي ڪا شي چونڊو |
Choose another item |
| 1007 | هي ائپ-اندر خريد شيءِ هاڻي %1 ۾ موجود نه آهي. |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | مڪمل ورزين خريد ڪريو |
Buy the full version |
| 1009 | توهان کي هڪ ائپ-اندر خريداري ڪرڻ لاءِ اسٽور کان %1 جو مڪمل ورزين خريد ڪرڻو پوندو. |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | پنهنجو انٽرنيٽ ڪنيڪشن چيڪ ڪريو |
Check your Internet connection |
| 1011 | پڪ ڪريو ته توهان ڳنڍيل آهيو، پوءِ ٻيهر ڪوشش ڪريو. |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | پنهنجي سسٽم منتظم کان رابطو ڪريو |
Contact your system administrator |
| 1013 | هن ڊوائيس تي هن وقت اسٽور موجود نه آهي. |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | توهان جي خريداري مڪمل نٿي ٿي سگهجي |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | توهان هڪ خطي ۾ آهيو جيڪو اسٽور ۾ خريداري جي معاونت نٿو ڪري. |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | اسٽور موجود نه آهي |
Store isn't available |
| 1017 | توهان هڪ خطي ۾ آهيو جتي اسٽور موجود نه آهي. |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | پنهجي خطي جي سيٽنگ چيڪ ڪريو |
Check your region settings |
| 1019 | توهان هي پروڊڪٽ نٿا خريد ڪري سگهو ڇاڪاڻ ته توهان اسٽور سيٽنگن کان علاوه ٻي ڪنهن خطي ۾ ظآهر ٿيو ٿا. |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | اسٽور ۾ سائن ان ٿيو |
Sign in to Store |
| 1021 | پنهنجي خريداري مڪمل ڪرڻ لاءِ، Microsoft اڪائونٽ سان سائن ان ٿيو، پوءِ پنهنجي خريداري جي ٻيهر ڪوشش ڪريو. |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | بند ڪريو |
Close |
| 1023 | پنهنجو خريد جو تجربو اسٽريم لائن ڪريو؟ |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | جڏهن توهان اسٽور کان خريد ڪريو ٿا، اسان توهانجي پاس ورڊ لاءِ نٿا پڇون. توهان اسٽور سيٽنگن ۾ ان کي ڪنهن به وقت تبديل ڪري سگهو ٿا. |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | ها |
Yes |
| 1026 | نه |
No |
| 1027 | اسٽور کان ٻيهر تنصيب ڪريو |
Reinstall from the Store |
| 1028 | هڪ ائپ غير تنصيب ڪريو (سيٽنگز سسٽم ائپس ۽ فيچر ڏانهن وڃو) ۽ پوءِ ان کي Windows اسٽور ۾ پروڊڪٽ صفحي کان ٻيهر تنصيب ڪريو. ائپ-اندر خريداري ڪرڻ لاءِ توهانجو لائيسنس تازه ڪاري ڪرڻڻ جي ضرورت آهي. |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | تازه ڪاريون %1 ۾ تنصيب ٿيڻ لاءِ انتظار ڪري رهيون آهن.%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | هاڻي تازه ڪاريو ڊائونلوڊ ڪريو؟ |
Download updates now? |
| 2002 | ٺيڪ |
Okay |
| 2003 | ٿي سگهي ٿو پوءِ |
Maybe later |
| 2004 | تازه ڪاريون تنصيب ٿيڻ جو انتظاري ڪري رهيون آهن. %1 ٿي سگهي ٿو ٻيهر شروع ڪرڻ گهري. |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | هاڻي تازا ڪاري ڪريو ۽ ٻيهر شروع ڪريو؟ |
Update and restart now? |
| 2008 | هاڻي مواد ڊائونلوڊ ڪريو؟ |
Download content now? |
| 2009 | ڇا اسانکي %1%2 لاءِ اهو اضافي مواد ڊائونلوڊ ۽ تبصيب ڪرڻ گهرجي |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | توهان هڪ ميٽر واري ڪنيڪشن تي آهيو، تنهنڪري ڊيٽا چارجز لاڳو ٿي سگهن ٿيون. |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |